This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 5dd819088ae9 · verified 2026-06-08 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
I I
I
BY-LAW NO. 1102
A 1:y-law o.i! the Town of Stettler to regulate and control the use of sump
pumps, TNeeping tile, and roof drains discharging into Sanitary Sewers.
WHEREAS it is deemed expedient and proper to protect the sanitary sewer
system together with all related appurtenances including lift stations
and lagoon of the Town of Stettler by preventing the introduction of storm
wa~er to the said system;
THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE TOWN OF STETI'LER DULY ASSEMBLED enacts as
follows:--
1.
That no sump pump shall be installed in any building in the Town of
Stettler in such a manner that discharge water from said pump shall
enter the sanitary sewer system of the Town either by a direct con-
nection between the said pump and a sanitary sewer service line, or
by a direct connection between the said pump and a sanitary sewer
main, or by a direct connection between the said pump and a sanitary
sewer manhole; and no sump pump shall be installed in any building
in the Town of Stettler in such a manner that discharge water from
said pump shall indirectly enter the sanitary sewer system of the
Town by way of a floor drain, laundry drain or any other connection
with the said sanitary sewer system.
2.
That no weeping tile installed with the express purpose of draining
sub-surface or ground water shall be installed in such a manner that
3.
a direct or indirect connection is made with the sanitary sewer system
of the Town of Stettler.
That no roof drain or any pipe or device designed to carry storm or
any water from any roof in the Town of Stettler shall be installed
in such a manner to make either a direct or indirect connection with
the sanitary sewer system of the Town of Stettler whereby water is
discharged into the said sanitary sewer system.
I
I 4.
I
That weeping tile may be installed to drain sub-surface or ground
water into a sump or into a dry well, and
I 15.
That water shall be pumped from a sump or dry well by means of a
sump pump designed to discharge water on the surface of the ground
outside the building.
I
I
\ 6.
That any person who violates any provision of this by-law is guilty
of an offence and liable upon summary conviction to a penalty of
:
i
I
not more than one hundred dollars ($100.00) and costs, and in default
of payment thereof to imprisonment for a period not exceeding thirty
(30) days.
That this By-law shall take force and effect upon the day of final
passing thereof.
Read a first time this
3~ day of t/ i':5 t)~t
A.D.,
A.D.,l971
197~
Read a second time this ...J!l.""
day of · J ttn va. r j
Read a third time and finally passed this ..J..L:. day of J a.n .; ct r 'j
A.D., 1973.,
~?1/.~·
YOR
\ ........ .. ...
/
\. ---··-
,.,.
....... .
··.-.
t
I :I
i
I j
!i
!: '
j:,
i
j; ' . I
1
: . I
I
;
!9r. .ll
~ :1 1
i' ll
~ j" I
I
I I
'
I
t: i .
I
~ .
I
I
I·
I
I