This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot bd662a735457 · verified 2026-06-08 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
3972
1
CONTROLLED SUBSTANCE NUISANCE BYLAW
NO. 3972
A Bylaw to promote health and safety and prohibit or impose requirements respecting
nuisances, noxious or offensive trades.
______________________________________________________________________________
The Council of the Corporation of the City of Port Coquitlam enacts as follows:
Citation
1.
This Bylaw may be cited for all purposes as "Controlled Substance Nuisance Bylaw, 2017,
No. 3972".
Definitions
2.
In this Bylaw, unless the context otherwise requires, each of the following words has the
meaning set out below:
Alteration means any change made to the structural, mechanical or electrical
components of a Controlled Substance Property;
Building means any structure or construction for any use or occupancy;
Contaminant means an unwholesome or undesirable element which makes a Property
unfit for habitation;
Controlled Substance means a controlled substance as defined and described in
Schedules I, II, III, IV, V or VI of the Controlled Drugs and Substances Act, R.S.C. 1996,
c.19, as amended, but does not include the trade or manufacture of a controlled
substance for which a valid licence or permit has been issued pursuant to the Controlled
Drugs and Substances Act or its associated Regulations;
Controlled Substance Property means a Property which has been or is being used for
the manufacture, growing, storage, sale, trade or barter of a Controlled Substance, and
includes:
a)
a Property on which a Hazardous Condition exists;
b)
a Property contaminated by or containing trace amounts of chemical or
biological materials used in or produced by the trade or manufacture of a
Controlled Substance;
3972
2
c)
a Property altered to manufacture, grow, store, sell, trade or barter a Controlled
Substance; or
d)
a Property for which a licence to produce marihuana for medical purposes has
been issued by Health Canada and the said licence has been revoked or has
expired;
Dangerous Goods means those products or substances regulated by the Transportation
of Dangerous Goods Act and its Regulations, both as amended from time to time;
Hazardous Condition means any real or potential risk to health and safety of persons or
property that arises from the use of a Property for the manufacture of a Controlled
Substance or for the trade, use, sharing, storage, sale or barter of a Controlled
Substance and includes without limitation:
a)
any real or potential risk of fire;
b)
any unapproved Building Alteration or other modifications made to a Property;
or
c)
any repairs needed to a Property;
Inspector means:
a)
the Manager of Building;
b)
the Manager of Bylaw Services;
c)
the Fire Chief;
d)
a Fire Inspector, Fire Prevention Officer or Captain/Protective Services;
e)
a Building Inspector;
f)
a Plumbing Inspector;
g)
a person designated by the City to inspect Buildings in respect of gas or electrical
standards;
h)
a Bylaw Enforcement Officer;
i)
a Property Use Coordinator;
j)
a member of the Royal Canadian Mounted Police; or
3972
3
k)
the Assistant Manager of Bylaw Services;
Noxious or Offensive Trade includes a Controlled Substance Property;
Occupant means:
a)
a person residing on the Property;
b)
a person entitled to possession of the Property if there is no person residing on
the Property; or
c)
a person who is a leaseholder of the Property;
and includes the agent of any such person;
Owner means a person who is the fee simple owner of the Property or has a life estate
or registered leasehold interest in the Property and includes the agent of that person;
Professional Cleaner means a person experienced in removing Contaminants from a
Property or who possesses a Building Services Worker Certificate, and who is trained in
the Work Place Hazardous Materials Information System (WHMIS);
Property means a parcel of land, and includes, without limitation, any permanent or
portable building or structure located on the parcel;
Provincial Code means the British Columbia Building Code as amended from time to
time;
RCMP means the Royal Canadian Mounted Police;
Restoration Inspection means an inspection of a Controlled Substance Property by one
or more Inspectors to determine whether the Hazardous Conditions or Building
Alterations identified during a Safety Inspection have been corrected;
Safety Inspection means an inspection of a Property carried out by one or more
Inspectors after the Property has been allowed to become a place for the manufacture,
trade, use, sharing, storage, sale or barter of a Controlled Substance contrary to this
Bylaw;
3972
4
Service Costs means all direct and indirect costs incurred by the City for the dismantling
and removal of materials, equipment and by-products from a Property used for a
Controlled Substance, and includes without limitation:
a)
all costs, including salaries and other related personnel costs, including stand-by
costs, incurred for dismantling, disassembly, removal, clean-up, transportation,
storage and disposal of equipment, substances, materials and other
paraphernalia associated with such use, trade, business or manufacture;
b)
costs incurred to replace consumables, or to replace equipment following
exposure to Contaminants;
c)
costs incurred as the result of the analysis of the materials found at the Property
and the health and safety conditions at the Property;
d)
actual costs incurred for legal fees;
Utility means a lawful provider of an electrical, water or natural gas service from a
distribution system to consumers.
Prohibitions and Regulations
3.
1)
No Person, Owner or Occupant of Property shall cause, permit or allow any
Property or part thereof to become or remain a place for the manufacture,
trade, use, sharing, storage, sale or barter of a Controlled Substance.
2)
No Person, Owner or Occupant shall
a)
cause, permit or allow water, rubbish or noxious or offensive material to
collect or accumulate around any Property in connection with the
manufacture, trade, use, sharing, storage, sale or barter of a Controlled
Substance; or
b)
store or use, or cause, suffer or permit the use or storage of Dangerous
Goods in any Property in quantities greater than permitted under the
British Columbia Fire Code.
3)
No Person other than a utility or a person to whom a disconnection or bypass
permit required by the City has been issued shall:
a)
disconnect, tamper with or bypass a meter installed for the purpose of
ascertaining consumption of electricity, water or natural gas from an
electrical, water or natural gas distribution system; or
3972
5
b)
divert, or cause, suffer or permit the diversion of an electrical or water
distribution system so that the consumption is not registered by a meter.
4)
No Person shall use or alter, or cause, suffer or permit the use or alteration of
the City's water distribution system for the purpose of cultivating or the
manufacture of a Controlled Substance.
5)
Every Person who removes, interferes with, alters or tampers with a water
service that was discontinued under Section 4.4 and sealed by the City, commits
an offence under this Bylaw.
6)
No Person shall alter a structure or building in a way that facilitates the
manufacture or growth of a Controlled Substance.
7)
No Person shall construct or install, or cause, suffer or permit the construction or
installation of a trap or other device which could cause death or bodily harm to a
person entering in or on a Property.
8)
No Person shall construct or install, or cause, suffer or permit the construction or
installation of any obstruction of an exit or an access to an exit required under
the British Columbia Building Code or other enactment.
9)
No Person shall remove or cause, suffer or permit the removal of fire stopping
that is provided or required under an enactment to contain the spread of fire
within a Building.
10)
No Person shall divert or install exhaust vents for hot water tanks or furnaces to
exhaust into or within a building except by way of an exhaust vent constructed
or installed in compliance with applicable provincial enactments and City bylaws.
11)
No Person shall cause or permit a building to become subject to the growth of
mould or fungus arising from or in relation to production of a Controlled
Substance.
12)
No Person shall cause, allow or permit in a building the manufacture, growing,
storage, transfer or disposal of a substance that emits odours, fumes or
particulate matter that disturbs the enjoyment, health, comfort or convenience
of individuals.
13)
The Owner or Occupant of every Property must insure, at all times, that:
a)
water and electrical meters referred to in Section 3. 3(a) and installed on
the Property remain properly connected to the electrical or water
distribution systems and operate only for the purposes intended;
3972
6
b)
exhaust vents of hot water tanks or furnaces referred to in Section 3. 10)
are installed, operated and maintained in accordance with all applicable
enactments including the Provincial Code;
c)
the Property contains no Dangerous Goods referred to in Section 3. 2(b)
in quantities greater than permitted under the British Columbia Fire
Code;
d)
no trap or other device referred to in Section 3. 7) is located or contained
anywhere on the Property;
e)
no obstruction of an exit or an access to an exit exists on the Property as
referred to in Section 4. 8); and
f)
fire stopping is not removed.
14)
No Owner, Occupant or other person shall cause or permit:
a)
a nuisance as a result of the use or occupancy of any Controlled
Substance Property;
b)
water, rubbish or unsightly, noxious, offensive or unwholesome matter to
collect or accumulate in, on, under or around a Controlled Substance
Property owned, used or occupied by the person; or
c)
the carrying on of a Noxious or Offensive Trade in or on any Controlled
Substance Property, including but not limited to the production, storage,
transfer or disposal of substances that emit offensive odours, fumes or
particulate matter.
15)
An Owner or Occupant of Property must ensure, at all times, that:
a)
no growth of mould or fungi, as referred to in Section 3.11 is present in,
on or around the Property;
b)
the use or occupancy of the Property does not cause a nuisance;
c)
no accumulation of water, rubbish, noxious, offensive or unwholesome
matter is permitted to collect or accumulate in, on, under or around the
Property; and
d)
the Property is not used for a Noxious or Offensive Trade.
3972
7
16)
Every Owner of a Property which is occupied or used by persons other than the
Owner who has knowledge of this Bylaw's contravention in relation to the
Property, shall within 24 hours of the discovery of the contravention, deliver
written notice to the City of the particulars of the contravention.
Right of Entry
4.
1)
An Inspector has the right to enter upon any Property in accordance with the
provisions of the Community Charter for the following purposes:
a)
to inspect and determine whether all regulations, prohibitions and
requirements under this Bylaw or other enactments are met in relation to
any matter for which the Council, a municipal officer or employee,
prohibit or impose requirements;
b)
to execute any remedial action authorized by Council under this Bylaw;
c)
to inspect, disconnect or remove a water service under the provisions of
this Bylaw; and
d)
where there is cause to believe that a Hazardous Condition may exist on
the Property, to carry out a Safety Inspection.
2)
No person shall interfere with or obstruct the entry of an Inspector into or onto
any Property.
3)
The Fire Chief may:
a)
enter on real property and inspect premises for conditions that may
cause a fire, increase the danger of a fire or increase the danger to
persons or property from a fire;
b)
take measures to prevent and suppress fires, including the demolition of
buildings and other structures to prevent the spreading of fires;
c)
order the owner of real property to undertake any actions directed by
the Fire Chief for the purpose of removing or reducing anything or
condition considered a fire hazard or increases the danger of fire;
d)
order every occupier of a Controlled Substance Property to vacate the
property until the Do Not Occupy notice is removed by the Fire Chief
under the authority of this Bylaw;
3972
8
e)
without limiting paragraphs (a) to (d), exercise the powers of the Fire
Commissioner under Section 25 of the Fire Services Act, and for these
purposes that Section applies.
4)
The City may, on 24 hours written notice, or such other period of time as may be
reasonable in the circumstances, discontinue water service to a Property if the
water was, or is, used for the purposes of a Controlled Substance Property. The
Owner and Occupant of such Property and any other person affected by the
discontinuance of the water service will, upon written request, be provided with
an opportunity to make representations to Council regarding such
discontinuance.
Written Notice of Hazardous Condition
5.
1)
An Inspector may issue a written notice to an Owner and, where applicable, an
Occupant, to remedy any Hazardous Condition or any thing or condition that is
not in compliance with this Bylaw that exists on the Property.
2)
Where an Owner or Occupant, or both as the case may be, receives a written
notice to remedy any Hazardous Condition or any thing or condition that is not in
compliance with this Bylaw pursuant to section 5.1, he or she must comply with
the notice within the time frame specified therein, and failure to do so shall
constitute an offence under this Bylaw.
Notice on Title
6.
1)
Where a Building Inspector acquires knowledge that a Hazardous Condition or
other thing or condition existing on a property that is not in compliance with this
Bylaw or the Provincial Code, he or she may initiate the filing of notice against
the title of the property as provided by section 57 of the Community Charter.
2)
The filing of notice against the title of a Controlled Substance Property is subject
to the payment of fees prescribed in the Fees and Charges Bylaw.
3)
When the conditions that gave rise to the filing of notice against the title of a
Controlled Substance Property have been remedied, the Building Inspector shall
cause the notice so filed to be removed from the title.
Posting of Notice on Property
7.
1)
An Inspector may post a notice on any Property that has been used for the
manufacture, trade, use, sharing, sale or barter of a Controlled Substance or that
contains a Hazardous Condition or any thing or condition that is not in
compliance with this Bylaw, advising of the requirements of this Bylaw.
3972
9
2)
After a notice referred to in section 7. 1) is posted, no person shall thereafter
enter or occupy such Property, except as follows:
a)
an Inspector, while exercising authority under this Bylaw;
b)
a Professional Cleaner, while cleaning and disinfecting the Property;
c)
a person certified by the Canadian Registration Board of Occupational
Hygienists or the American Board of Industrial Hygiene, during an
inspection under this Bylaw; and
d)
a person who has applied for and received written permission from an
Inspector.
3)
No person shall:
a)
interfere with or obstruct an Inspector from posting a notice referred to
in section 7. 1); or
b)
remove, alter, cover or mutilate a notice posted under section 7. 1).
Remediation Requirements
8.
1)
Where a Safety Inspection confirms that a Property was used as a Controlled
Substance Property, the Owner of the Property must, within 30 days of receiving
a written notice from the Inspector:
a)
engage a Professional Cleaner to clean and disinfect the Property;
b)
provide written certification to the City from an individual or corporation
certified by the Canadian Registration Board of Occupational Hygienists
or the American Board of Industrial Hygiene, confirming that, upon
inspection:
i)
the requirements of Section 8.1(a) have been satisfied; and
ii)
the Property is substantially free of any Contaminants, mould or
fungi.
2)
If a Property is used as a Controlled Substance Property and
a)
the supply of electricity, water or natural gas to the Property is
disconnected by the City or any other lawful authority; or
3972
10
b)
unauthorized Alterations or repairs are made to structural, electrical,
water or gas systems, equipment, appliances or other accessories of any
kind; or
c)
a Hazardous Condition exists on the Property;
then the supply of electricity, water or natural gas must not be permanently
reconnected and the Property must not be occupied or used until:
i)
the Owner or Occupant has applied to an Inspector for a
Restoration Inspection and has paid the prescribed Restoration
Inspection fee;
ii)
the Property has been inspected by one or more Inspectors and
all other lawful authorities with jurisdiction over the supply of
electricity, water or natural gas, for compliance with all health and
safety requirements of the City's bylaws and any provincial
statutes or regulations relating to Building, electrical, water,
health, gas or fire safety, as amended from time to time;
iii)
the Owner or Occupant has obtained all permits, approvals or
authorizations required to carry out the work necessary to bring
the Property into compliance with the City's bylaws and all
applicable provincial statutes and regulations, as amended from
time to time;
iv)
if required under an enactment, including the City's Building
Bylaw, the owner has retained a professional engineer holding a
valid licence under the Engineers and Geoscientists Act and the
professional engineer has certified in writing that the building
safety requirements required under applicable enactments have
been complied with;
v)
all of the work referred to in this section has been completed and
inspected by one or more Inspectors and all other lawful
authorities with jurisdiction, and the Property is in compliance
with the City's bylaws and all applicable Provincial statutes and
regulations, as amended from time to time;
vi)
the Owner has complied with the Provincial Contaminated Sites
Regulation by filing the required site profile;
3972
11
vii)
the Owner or Occupant has paid all fees imposed under this Bylaw
and prescribed in the Fees and Charges Bylaw and all other
relevant City Bylaws relating to the inspection of the Property and
the issuance of permits; and
viii)
an Inspector has rescinded a Do Not Occupy notice issued to the
Property.
3)
Where the City carries out a Safety Inspection or provides a service to Property
under this Bylaw, the Owner or Occupant of such Property shall pay the
applicable fees prescribed by the Fees and Charges Bylaw.
4)
An Owner or Occupant of a Controlled Substance Property shall pay to the City,
in addition to the service fees prescribed by the Fees and Charges Bylaw, any
additional Service Costs incurred by or on behalf of the City.
5)
Despite Sections 8. 3) and 8. 4), if an Owner of a Property reports a
contravention under Section 3. 16 of this Bylaw, the Safety Inspection Fee and
the Reinspection Fee arising in respect of the contravention are waived in
respect of that incident.
6)
Section 8.5 does not apply if the Owner discovers the contravention after the
RCMP or an Inspector first discovers the contravention.
7)
Should an Owner fail to attend at the Property to provide access to an Inspector
on the date and at the time of that inspection, the City may apply for an entry
warrant in order to authorize a Safety Inspection of the Property.
8)
Any remediation required to be done on the Property pursuant this Bylaw shall
be completed within 60 days of the date of occurrence of the latest of the events
described in 8.2 (c), provided however, that where an Inspector is satisfied that
an Owner and Occupant, or either of them, is diligently proceeding with the
work required pursuant to section 8. 2) of this Bylaw, the Inspector may grant an
extension of time that is, in the opinion of the Inspector, reasonably sufficient to
complete the remediation work required.
9)
Before a Building is re-occupied after remediation of a Controlled Substance
Property, the Owner must notify the prospective Occupants in writing that the
Property had been a Controlled Substance Property and that the requirements of
this Bylaw have been satisfied.
3972
12
City Reliance
9.
1)
Neither the issuance of a Building Permit nor a removal of a Do Not Occupy
notice posted under the authority of this Bylaw nor the acceptance or review of
plans, drawings or specifications or supporting documents nor any inspections
made by or on behalf of the City constitute in any way a representation,
warranty, assurance or statement that the BC Building Code, this Bylaw or any
other applicable codes standards or enactments have been complied with.
2)
When a professional engineer, architect or other person provides certification or
other documentation to the City under this Bylaw that the work required by or
contemplated by this Bylaw substantially conforms to the requirements of this
Bylaw and that the Building complies with the health and safety requirements of
the BC Building Code, BC Electrical Code, this Bylaw and all other health and
safety requirements established by applicable enactments, as amended from
time to time and as applicable, the City will rely solely on the documentation as
evidence of conformity with these requirements and not on its receipt of plans,
monitoring of the work, acknowledgement of completion, or removal of a Do
Not Occupy notice.
Failure to Comply
10.
1)
Pursuant to the authority granted to the City by the Community Charter, if an
Owner or Occupant of Property:
a)
is required to remedy any Hazardous Condition or any thing or condition
that is not in compliance with this Bylaw or the Provincial Code that exists
on the Property pursuant to a notice given under section 6.1 of this Bylaw
and fails to comply within the time specified in such notice;
b)
is required to carry out remedial work on the Property pursuant to
section 8.2 of this Bylaw and fails to comply within the time specified in
section 8.8 of this Bylaw; or
c)
violates any part of sections 3.1 to 3.16 of this Bylaw;
the City may, by its employees, agents or other persons with whom it contracts
or by members of the RCMP, enter onto the Property for purposes of fulfilling
the Owner's or Occupant's requirements under this Bylaw at the Owner's or
Occupant's expense and may recover all Service Costs incurred as a debt,
including, without limitation, all costs incurred by the RCMP in the disassembly,
removal, transportation, storage and disposal of equipment, substances,
materials and other paraphernalia associated with the manufacture, trade, use,
sharing, storage, sale or barter of a Controlled Substance on the Property.
3972
13
2)
If the City exercises its right to enter and effect compliance pursuant to section
10. 1), it will invoice the Owner or Occupant for all Service Costs.
3)
In the event that an Owner or Occupant fails to pay the Service Costs for which
he or she has been invoiced, the Service Costs may be transferred to property
tax roll as taxes in arrears on the 31st day of December in any year in which the
invoice remains outstanding.
Offences and Penalties
11.
1)
Every person who contravenes any provision of this Bylaw or who suffers or
permits any act or thing to be done in contravention or in violation of any
provision of this Bylaw, or who neglects to do or refrains from doing anything
required to be done by any provision of this Bylaw, commits an offence
punishable upon conviction in a prosecution under the Offence Act and is liable
to a maximum fine of $10,000.00.
2)
If an offence is a continuing offence, each day that the offence is continued
constitutes a separate and distinct offence.
3)
The provisions of this Bylaw may be enforced through the issuance of a ticket
under the Ticket Information Utilization Bylaw or the Bylaw Notice Enforcement
Bylaw.
Appeal
12.
1)
An Owner of a Controlled Substance Property, an authorized agent of the
Owner, or the registered mortgagee of the Property may appeal the
requirements imposed under this Bylaw to the Council by delivering written
notice of the appeal to the Corporate Officer by no later than 30 days after
receipt of an invoice for service charges assessed under this Bylaw.
2)
A written appeal made pursuant to section 12.1 shall specify:
a)
the nature of the appeal;
b)
the grounds for the appeal; and
c)
the relief sought by the appellant.
3)
Upon receipt of a written appeal the Corporate Officer shall cause the matter to
be placed on the agenda of the Council for a hearing.
3972
14
4)
After hearing from the appellant, the Council shall reconsider the matter and
render a decision, either at the same Council meeting or at a subsequent Council
meeting.
Severability
13.
If any section, subsection, clause or phrase of this Bylaw is for any reason held to be
invalid by a court of competent jurisdiction, it will be deemed to be severed and the
remainder of the Bylaw will remain valid and enforceable in accordance with its terms.
Repeal
14.
Controlled Substance Nuisance Bylaw, 2007, No. 3602, and any related amendments are
hereby repealed.
Read a first time by the Municipal Council this 28th day of February, 2017.
Read a second time by the Municipal Council this 28th day of February, 2017.
Read a third time by the Municipal Council this 28th day of February, 2017.
Certified in accordance with the Bylaw authorizing the revision.
Adopted by the Municipal Council of the Corporation of the City of Port Coquitlam this 14th
day of March, 2017.
Mayor
Assistant Corporate Officer