This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 31fcc2d3ddaa · verified 2026-06-08 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
PRICE: $3.00
CITY OF TERRACE
CONSOLIDATED FOR CONVENIENCE
"TERRACE SEWER CONNECTION AND RATES
BYLAW #1327-1993"
(AND AMENDMENTS THERETO UP TO
BYLAW #2338-2026)
CONSOLIDATED FOR CONVENIENCE
All persons making use of this consolidated version of City of Terrace Bylaw No. 1327-1993 are advised that
it has no legislative sanction; that the amendments have been embodied for convenience of reference only
and that the original bylaw must be consulted for all purposes of interpreting and applying the law.
Subsections or sections of the original bylaw and/or amendments which have been repealed have not been
included in this consolidation.
CITY OF TERRACE
CONSOLIDATED FOR CONVENIENCE
BYLAW NO. 1327-1993/ 1482-1996/ 1584-1997/
1633-1998/ 1693-2000/ 1710-2000/ 1856-2006/ 1878-2007
1954-2009/ 2189-2020/ 2192-2020/ 2225-2021/ 2246-2022/ 2273-
2023/ 2292-2024/ 2323-2025/ 2338-2026
"A BYLAW OF THE CITY OF TERRACE TO REGULATE CONNECTIONS
TO THE SEWER SYSTEMS OF THE CITY AND TO IMPOSE SERVICE
INSTALLATION RATES AND MONTHLY RENTAL RATES."
WHEREAS Section 612 of the Municipal Act of the Province of British Columbia,
provides that Council may, by Bylaw, impose charges upon owners of real property
to defray the cost of laying connecting pipes, control the conditions of connection,
regulate the discharge as to quantity and quality, and impose charges for the use of
the sewage system.
NOW THEREFORE the Council of the City of Terrace in open meeting assembled
hereby enacts as follows:
1.
DEFINITIONS
For the purpose of this Bylaw:
Administration Charge
Shall mean the administration charge as outlined in City Policy #66.
Building Sewer
Shall mean the sewer pipe extending from the property line of the property
concerned to a point within 1 metre (approx. 3 feet) of the building situated
thereon.
City
Shall mean the Corporation of the City of Terrace.
Connection
Shall mean the act of connecting the building sewer to the sewer lateral.
Terrace Sewer Connection & Rates
- 2 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
Director of Engineering
Shall mean the person appointed by Council from time to time as the Director
of Engineering of the City and shall include such person's duly appointed
deputy or assistant.
Documentation and Inspection
Shall mean field inspections and preparation of all utility drawings and records.
Sanitary Sewer
Shall mean any sewer main being a part of the City's sewer system.
Sewer Lateral
Shall mean the sewer pipe extending from the sanitary sewer main to the
property line of the property being served or proposed to be served.
OWNER'S RESPONSIBILITY
2.
If a parcel of land, upon which there is situated a building occupied by one or
more persons, abuts a street, lane, or other public right-of-way, upon or under
which there is laid a sanitary sewer main; upon notification from the City, the
owner or agent of such property shall cause to be connected the said building
to the sanitary sewer main in the manner provided by this Bylaw or any other
pertinent Bylaw of the City.
3.
(a)
Before any sewer connection is made, the owner or the authorized agent
of the owner shall:
(1)
Complete and sign an application for sewer service form supplied
by the City.
(2)
Pay to the Collector of the City a sewer service fee in the amount
specified in Schedule "A" Fees attached hereto and made part of
this Bylaw.
(b)
The property owner shall be responsible for the connection at the
property line, except as approved in writing by the Director of
Engineering, and call for a service inspection, but shall not backfill until
approval is granted.
Terrace Sewer Connection & Rates
- 3 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
(c)
The sewer service fee deposited or charged in accordance with this
section does not embrace works within the property of the applicant.
4.
Every person shall, upon being connected to the sanitary sewer main, pay to
the City the applicable monthly rate, in lawful money of Canada, as specified in
Schedule "B" attached hereto and made part of this Bylaw.
5.
(a)
Every person required to connect to the sanitary sewer main pursuant to
Section 2 hereof, who fails or neglects to make the said connection in
the manner prescribed, shall be given notice by the City stating that the
said person shall forthwith comply with all provisions of this Bylaw and
that the connection of such person's building sewer to the sanitary sewer
main shall be completed within SIXTY (60) days of the sending of such
notice.
(b)
The sending of such notice shall be deemed sufficient if sent
REGISTERED MAIL to the last known address of the owner thereof.
(c)
Upon the expiration of the SIXTY (60) day period herein referred, the City
may enter upon the said person's property and cause the connection to
be made. The total cost of effecting the connection including the cost of
installing the building sewer and the sewer lateral shall be certified
correct by the Director of Engineering and shall be filed with the Collector
of the City who shall add the said certified amount to the taxes payable
in respect of that land, and such amount shall be treated as taxes in
arrears.
(d)
In addition to the remedy provided in subsection 5 (c) hereof, rates as
provided in Section 4 of this Bylaw shall be charged the property owner
and shall be referred to in Schedule A thereof.
Replaced by 6.
(a)
Every applicant who shall make use of the Municipal Sewer System
#1482-1996
shall pay to the Collector of the City, on demand by the City, the
sums of money in lawful money of Canada as specified in Schedule "B"
attached hereto and forming part of this Bylaw.
Residential applicants will be billed for the calendar year on the annual
property tax invoice and, if payment is not made before the due date,
there shall be payable a penalty of ten percent (10%) of the outstanding
amount.
Replaced by
(b)
Non-residential applicants will be billed sixty (60) days prior to
#1482-1996
the payment due date for the quarter. Payment shall be made at the
Terrace Sewer Connection & Rates
- 4 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
office of the City before closing time on the last working day of the
quarter. If payment is not received by the time and date due, a ten
percent (10%) penalty shall be charged on the current portion of the
invoice. Any rates or fees payable by the owner or occupier, if unpaid
on the thirty-first (31st) day of December in any year, shall be added to
and form part of the taxes payable in respect of that land and shall be
deemed to be taxes in arrears.
MUNICIPAL ACT - FLOODING
6.
(c)
The owner shall be responsible for all operational problems and sanitary
sewer checks required through the owners use of that sewer. This
responsibility for related costs extends from the building to the
connection at the sewer main. The City may hold the property owner
responsible for tree roots from trees on their property causing blockage
in the mains or lateral service pipe on City property.
CITY'S RESPONSIBILITY
7.
(a)
The Director of Engineering may disapprove of any connection
application provided however that the approval shall not unreasonably
be withheld.
(b)
Where any application for connection is not approved, the reasons for
disapproval shall be given and any funds paid to the City in respect of
the application shall forthwith be returned to the applicant.
8.
No person, other than the City, through its employees or agents shall install or
cause to be installed any sewer lateral or service on City property.
(a)
Where the City of Terrace makes the sewer connection at the property
line the fees under Schedule "A" shall apply.
9.
No connection shall be permitted which, in the opinion of the Director of
Engineering shall cause the sewer to be incapable of carrying away the wastes
emanating from such connections.
10.
All requests for sewer service shall be acted upon at the discretion of the City.
11.
(a)
Materials and workmanship of building sewer which, in the opinion of
the Director of Engineering are defective or otherwise not in accordance
with the provisions of this Bylaw, shall be removed and replaced at the
sole cost of the owners of such building sewers.
Terrace Sewer Connection & Rates
- 5 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
(b)
Failure to replace material or repair workmanship as provided by this
section shall be cause for the City to proceed in accordance with the
provisions of Section 5 of this Bylaw.
GENERAL REGULATIONS
12.
The City will be responsible for repairs necessary in that portion of the service
line, between the main and the owner's property line, but only if such repairs
are caused by pipe failure and/or deterioration.
13.
Nothing in this Bylaw shall be construed to permit the connection of surface
water to the sanitary sewer. The connection, either directly or indirectly, of roof
leaders surface or ground water is not permitted. The owner of any
property who connects, permits or causes to be connected any such storm or
surface or ground water from his premises or property to the sanitary sewer
shall be guilty of an infraction of this Bylaw.
14.
No gasoline, naphtha, or other inflammable liquid or explosive substance, and
no grease, oil, lye, free acid, mud, plaster of paris, lime, clay or any other trade
or industrial waste which may injure or impair the efficiency or safety of the
sewer, through deposits forming in same or owing to the attacking and
weakening of such sewer, shall be discharged into any sanitary sewer within
the City.
15.
(a)
In the case of any commercial or industrial premises where there exists
a possibility that such noxious wastes as are described in Section 13
hereof, may be discharged into the sanitary sewer, an application for
connection shall not be approved, except and until the Director of
Engineering has examined fully and approved the layout and design of
the protective devices by means of which the applicant proposes to
prevent or neutralize the discharge of the said noxious wastes into the
sanitary sewer.
(b)
Every such device, following approval of installation may at the
discretion of the Director of Engineering be inspected periodically or
regularly to ensure effective operation and it shall be deemed to be an
offence against the provisions of this Bylaw to interfere or otherwise
prevent any such inspections or to fail to comply with any requirement
of the Director of Engineering to repair any such device or maintain the
effectiveness of such device.
Terrace Sewer Connection & Rates
- 6 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
16.
The minimum diameter of every gravity building sewer and sewer lateral shall
be 100mm (approx. 4 inches).
17.
Each and every building abutting a sanitary sewer shall have a separate and
independent building sewer from each and every other building, except as
approved in writing by the Director of Engineering.
18.
All building sewers from houses and other building shall be installed by and at
the cost of the owner and shall be constructed of one of the following materials:
(a)
Plastic sewer pipe and fittings conforming to the B.C. Building Codes.
(b)
Such other materials as the City may from time to time approve.
19.
(a)
All work shall be carried out in accordance to B.C. Plumbing Codes and
to manufacturer's specifications and instructions.
(b)
The pipe shall be laid not less than one (1) metre (approximately three
feet) below the finished surface of the ground, as measured to the top of
the pipe, or as approved by the Director of Engineering.
Added by
#2225-2021
BULK WASTEWATER
20.
The acceptance of bulk wastewater will require a signed Bulk Wastewater
Agreement between the hauler and the City.
Bulk wastewater will only be off-loaded at the City of Terrace wastewater
treatment plant located at 5123 Graham Avenue, into a dedicated receiving
manhole. The times available for off-loading bulk wastewater will be
specified in the Bulk Wastewater Agreement.
If the City finds through testing, other sampling, or visual inspections, that
the wastewater being delivered is unacceptable to the City, the agreement
will be revoked.
The acceptance of bulk wastewater will be in accordance with the terms
outlined in the Bulk Wastewater Agreement and will be charged at rates set
out in Schedule "C".
Terrace Sewer Connection & Rates
- 7 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
RECONNECTIONS
21.
Applications for reconnections shall be made in the same manner as
applications for service, but shall only be approved provided:
(a)
The applicant makes full payment of the reconnection fee payable under
Schedule "A" attached hereto and made part of the Bylaw and;
(b)
The reconnection is made to the original sewer lateral.
PENALTY
22.
Every person who offends against any of the provisions of this Bylaw or who
suffers or permits any act or thing to be done in contravention or violation of
any of the provisions of this Bylaw, or neglects to do or refrains from doing
anything to be done by this Bylaw, or who does any act or thing which violates
any of the provisions of this Bylaw shall be deemed to have committed an
offence under this Bylaw.
23.
Any person guilty of an infraction of this Bylaw shall be liable upon Summary
Conviction to a minimum fine of $100.00 (ONE HUNDRED DOLLARS) and a
maximum fine not exceeding $500.00 (FIVE HUNDRED DOLLARS).
METRIC
24.
Metric units are used for all measurements in this Bylaw. The approximate
equivalent of those units in Imperial measure (feet, gallons, etc.) may be shown
in brackets following each metric measurement and such bracketed figures are
included for convenience only and do not form part of this Bylaw.
25.
Sewer rates and service fees established in this Bylaw shall become effective
on August 1st, 1993.
26.
Terrace Sewer Connection and Rates Bylaw No. 1147-1988 and all
amendments thereto are hereby repealed.
27.
This Bylaw may be cited as "Terrace Sewer Connection and Rates Bylaw No.
1327-1993".
This Bylaw is consolidated for convenience only. If discrepancies exist between
this consolidation and the original bylaws, the original bylaws will prevail.
BYLAW #1327-1993 READ a first time this 12th day of July, 1993.
Terrace Sewer Connection & Rates
- 8 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
BYLAW #1327-1993 READ a second time this 12th day of July, 1993
BYLAW #1327-1993 READ a third time this 12th day of July, 1993.
BYLAWS #1327-1993 ADOPTED this 26th day of July, 1993.
ORIGINAL SIGNED BY "J. TALSTRA"
Mayor
ORIGINAL SIGNED BY "D. FISHER"
Acting Clerk-Administrator
Terrace Sewer Connection & Rates
- 9 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
SCHEDULE "A" FEES
TO
TERRACE SEWER CONNECTION RATES
BYLAW NO. 2273 - 2023
SEWER
INSTALLATION OF A SEWER LATERAL:
-
Charge for a sewer service
COST PLUS
to the property line, including pavement
ADMINISTRATION
cut and patch:
CHARGES
CONNECTIONS: (When connected by the City)
-
Sewer service
COST PLUS
ADMINISTRATION
CHARGES
SUBDIVISION LATERAL FEES:
-
Estimated fees for laterals to be included
ESTIMATED
in Preliminary Layout Review
BY ENGINEERING
MANHOLE REQUIREMENT:
-
A man-hole may be required to be installed with
COST PLUS
sanitary sewer services where the size of service
ADMINISTRATION
is 150mm or greater.
CHARGES
-
Charges for the man-hole for sanitary sewer will be
WINTER CONSTRUCTION:
-
Any sanitary sewer installation or connection done
COST PLUS
during the period November 1st - March 1st
ADMINISTRATION
CHARGES
Replaced
by Bylaw
#2273-2023
Terrace Sewer Connection & Rates
- 10 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
RE-CONNECTION:
-
Documentation and inspection fee shall apply (see below)
DOCUMENTATION & INSPECTION FEE:
-
Basic charge
$100.00
-
Re-inspection (each as required)
$100.00
Terrace Sewer Connection & Rates
- 11 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
SCHEDULE "B" FEES
TO
TERRACE SEWER CONNECTION AND RATES
BYLAW NO. 2273 - 2023
STORM SEWER
INSTALLATION:
- Charge for installation of all storm service
COST PLUS
ADMINISTRATION
CHARGES
CONNECTIONS (When connected by the City):
- Storm service
COST PLUS
ADMINISTRATION
CHARGES
MANHOLE/ CATCHBASIN REQUIREMENT:
-
A manhole may be required to be installed
COST PLUS
with all storm sewer services where the size
ADMINISTRATION
of service is 150mm or greater.
CHARGES
- Charges for manholes and catchbasins for storm sewer
COST PLUS
ADMINISTRATION
CHARGES
DOCUMENTATION & INSPECTION FEE:
- Minimum charge
$100.00
- Re-inspection (each as required)
$100.00
Replaced
by Bylaw
#2273-2023
Terrace Sewer Connection & Rates
- 12 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
SCHEDULE "C"
TO
TERRACE SEWER CONNECTION AND RATES
BYLAW NO. 2338 - 2026
SEWER RATES (per month)
These are minimum rates for unmetered premises. Premises that obtain their water supply
through a meter will be the minimum charges under "CLASS D" below plus any consumption
in excess of the minimum calculated under "CLASS G".
Unmetered premises with more than one business will be charged the minimum rate for
each applicable use.
Commercial/residential mixed will be charged for each use: metered plus residential or
unmetered plus residential.
CLASS
RATE
APPLICABLE USE
A
$52.52
- Laundromats
- Laundries
- Dry Cleaners
- Car Washes
B
$41.78
- Restaurants
- Lounges
- Beer Parlours
- Drive-In Restaurants
C
$16.35
- Boarding Houses
- Hotels
- Motels
- Plus charges under Class C2 or Class E
C2
$ 3.20
- per room without cooking facilities
D
$13.22
- Institutional, Commercial and Office Buildings
- Premises with Business Licences that are not
otherwise classified
- Churches
Replaced
by Bylaw
#2323-2025
#2338-2026
Terrace Sewer Connection & Rates
- 13 -
Bylaw No. 1327-1993 (Consolidated)
CLASS
RATE
APPLICABLE USE
E
$ 8.20
- Residences
- Apartments
- Motel rooms with cooking facilities
- Mobile Home pads
- Trailer rental pads
F
$12.68
- Serviced campsite or RV site (six months minimum
charge per year)
G
$.180/m³
- All buildings which obtain their water supply through a
water meter will be charged at $0.172 per m³ for any
consumption greater than the minimum charges
above.
BULK WASTEWATER:
-
Volume charge
$35.00 per cubic meter
-
Truck or trailer capacity must be provided and
billing will be based on 90% of total capacity for
each unit.