Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 as amended
Portage la Prairie, Manitoba
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 5a07364ef92c · verified 2026-06-09 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
City of Portage la Prairie
BY-LAW NO. 21-8723
BEING A BY-LAW OF THE CITY OF Portage la Prairie to establish a minimum standard of
maintenance and occupancy for dwellings and other structures and to regulate nuisances, derelict,
abandoned and unsightly property.
WHEREAS The Municipal Act reads in part as follows:
232(1) A council may pass by-laws for municipal purposes respecting the following matters:
a) the safety, health, protection and well-being of people, and the safety and protection of
property;
c) subject to section 233, activities or things in or on private property;
o) the enforcement of by-laws.
232(2) Without limiting the generality of subsection (1), a council may in a by-law passed under
this Division:
b) adopt by reference in whole or in part, with any changes the council considers necessary
or advisable, a code or standard made or recommend by the Government of Canada or a
province or a recognized technical or professional organization, and require compliance
with the code or standard;
d) establish fees or other charges for services, activities or things provided or done by the
municipality or for the use of property under the ownership, direction, management or
control of the municipality;
233
A by-law under clause 232(1)(c) may contain provisions only in respect of
a) the requirement that land and improvements be kept and maintained in a safe and clean
condition;
b) the parking and storing of vehicles, including the number and type of vehicles that may
be kept or stored and the manner of parking and storing;
c) the removal of top soil; and
d) activities or things that in the opinion of council are or could become a Nuisance, which
may include noise, weeds, odours, unsightly property, fumes and vibrations.
236(1) Without limiting the generality of clause 232(1)(o), a by-law passed under that clause
may include provisions
a) providing for procedures, including inspections, for determining whether by-laws are
being complied with; and
b) remedying contraventions of by-laws, including
i) creating offences,
ii) subject to the regulations, providing for fines and penalties, including the imposition
of a penalty for an offence that is in addition to a fine or imprisonment, so long as the
penalty relates to a fee, rate, toll, charge, or cost that is associated with the conduct
that gives rise to the offence, or related to enforcing the by-law,
iii) providing that an amount owing under subclause (ii) may be collected in any manner
in which a tax may be collected or enforced under this Act,
iv) seizing, removing, impounding, confiscating and selling or otherwise disposing of
plants, animals, vehicles, or other things related to a contravention,
v) charging and collecting costs incurred in respect of acting under subclause (iv),
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 2
vi) imposing a sentence of imprisonment for not more than six months for the
commission of offences or non-payment of fines.
242(1) If a designated officer finds that a person is contravening a by-law or this or any other
Act that the municipality is authorized to enforce, the designated officer may by written order
require the person responsible for the contravention to remedy it if, in the opinion of the
officer, the circumstances so require.
242(2) The order may:
a) direct a person to stop doing something, or to change the way in which the person is
doing it;
b) direct a person to take any action or measure necessary to remedy the contravention of
the Act or by-law, including the removal or demolition of a structure that has been
erected or placed in contravention of a by-law and, if necessary, to prevent a
reoccurrence of the contravention;
c) state a time within which the person must comply with the directions; and
d) state that if the person does not comply with the directions within a specified time, the
municipality will take the action or measure at the expense of the person.
243(1) If, in the opinion of a designated officer, a structure, excavation or hole is dangerous to
public safety or property, or because of its unsightly condition is detrimental to the
surrounding area, the designated officer may by written order:
a) in the case of a structure, require the owner
i) to eliminate the danger to public safety in the manner specified, or
ii) remove or demolish the structure and level the site;
b) in the case of land that contains the excavation or hole, require the owner:
i) to eliminate the danger to public safety in the manner specified, or
ii) fill in the excavation or hole and level the site;
c) in the case of property that is in an unsightly condition, require the owner:
i) to improve the appearance of the property in the manner specified, or
ii) if the property is a building or other structure, remove or demolish the structure and
level the site.
243(2) The order may:
a) state a time within which the person must comply with the order; and
b) state that if the person does not comply with the order within the specified time, the
municipality will take the action or measure at the expense of the person.
AND WHEREAS it is deemed expedient to pass a by-law for the purpose of maintaining a standard
of maintenance and occupancy for Dwellings and other Structures, and regulating and abating
Nuisances and derelict, abandoned and Unsightly Property that are detrimental to the health, safety
and comfort of the residents of the City of Portage la Prairie.
NOW THEREFORE THE COUNCIL OF THE CITY OF PORTAGE LA PRAIRIE, IN COUNCIL
ASSEMBLED, HEREBY ENACTS AS A BY-LAW AS FOLLOWS:
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 3
PART ONE
INTERPRETATION, APPLICATION AND DEFINITIONS
1. Citation
This by-law may be referred to as "The Maintenance and Occupancy By-Law".
2. Scope
This by-law adopts the Manitoba Building Code, the Manitoba Fire Code, and the Canadian
Electrical Code.
3. Continuing Consolidation
1) The Manager of Administration may cause to be prepared and printed, and kept up to date, a
continuing consolidation of this by-law, and indices and appendices thereto, and may make
such arrangements with respect thereto, and with respect to matters incidental thereto, as may
be required.
2) Where a continuing consolidation of this by-law is prepared, all approved revisions thereto
shall bear the designation and be located as follows:
a) When a specific portion has been amended or replaced by an amending by-law, the
designation '[AM. B/L #]' shall be inserted immediately following the affected block of
text.
b) When a specific portion has been repealed or deleted by an amending by-law, the
designation '[REP. B/L #]' shall be inserted adjacent to the current section, subsection,
paragraph or clause number in place of the removed text.
c) When a new portion has been enacted herein by an amending by-law , the designation
'[EN. B/L #]' shall be inserted immediately following the added block of text.
d) When any of the designations referred to in paragraphs a), b), and c) above are inserted
within the text of this by-law, the figure '#' shall be replaced by the actual number of the
respective amending by-law.
e) Where more than one clause, paragraph, or subsection of any particular section is
affected by the same amending by-law, the designation may be placed at the end of each
clause, paragraph, or subsection so affected or, at the left aligned margin of the
paragraph, subsection, or section so affected, whichever is deemed to have more clarity in
each particular instance.
4. List of Schedules:
1) Schedule "A" - Notice of Violation Under Maintenance and Occupancy By-Law
2) Schedule "B" - Order to Comply with Maintenance and Occupancy By-Law - General
Offence
3) Schedule "C" - Order to Comply with Maintenance and Occupancy By-Law - Grass and
Weeds
4) Schedule "D" - Notice of Objection by Appellant
5) Schedule "E" - Conversion Chart
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 4
6) Schedule "F" - Boarded Building Requirements for all Structures on Property [AM by By-
Law 23-8753]
5. Amendment Of Schedules
Council of the City of Portage la Prairie may from time to time, by resolution, amend each and
every schedule attached to this by-law.
6. Interpretation
In all parts of this by-law, any word importing the male gender shall include the female gender
and vice versa, and any word importing the singular shall include the plural, and vice versa, as
applicable and unless the context requires a different interpretation.
Unless otherwise expressly provided, or unless the context otherwise requires, words and
expressions in this by-law have the same meaning as the same words and expressions in The
Manitoba Building Code, The Manitoba Fire Code, The Canadian Electrical Code, and The
Municipal Act. All current Codes and Act are to be adhered to at the discretion of the Designated
Officer.
7. Conflict With Other By-Laws
Where a provision of this by-law conflicts with a provision of another by-law in force in the
City, the provision that establishes the higher standard to protect the health, safety and
welfare of the general public prevails.
8. Application
This By-Law applies to all Property and to all Owners and Occupiers of Property within the
City boundaries.
9. Definitions
1) "Accessory Building" means a Building or Structure that is,
i)
appurtenant to a main Building forming part of a Dwelling, and
ii)
located on the same lot as a main Building and includes a Building or Structure partly
or wholly attached to the main Building.
2) "Basement" means a storey or storeys located below the first storey or any storey with its
floor level one (1) metre or more below average grade level.
3) "Boarded Building" means an unoccupied building in which any door, window or other
opening has been covered for more than seven (7) days by affixing wood, metal, or some
other material over it to prevent entry. [AM by By-Law 23-8753]
4) "Building" means any Structure used or intended for supporting or sheltering any use or
occupancy.
5) "Cellar" means any basement, sub-basement or crawl space to which access can be
obtained by way of a trap door, or such other means of access not normally or primarily
used as a door for ingress and egress by people, including but not limited to ramps,
overhead or sliding doors, shipping and receiving doors, vehicle entrances and exits,
located partially or wholly below adjacent grade level.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 5
6) "City" means the City of Portage la Prairie.
7) "Code" means the current version of The Manitoba Building Code pursuant to The
Buildings and Mobile Homes Act, RSM 1987, c.B93. [AM by By-Law 23-8753]
8) "Council" means the Council of the City of Portage la Prairie.
9) "Designated Officer" means Building Inspector, By-Law Enforcement Officer, Fire
Inspector, member of the RCMP, or any other Person or agency employed by or acting
for the City and partially or wholly responsible for fire safety, building safety, public
health and Property Standards within the City.
10) "Dwelling" includes any Building, part of a Building, trailer or other covering or
Structure, the whole or any portion of which has been used, is used, or is capable of being
used for the purposes of human habitation with the land and Premises appurtenant thereto
and all Accessory Buildings, Fences or erections thereon or therein, and every Dwelling
Unit within the Building.
11) "Dwelling Unit" means one or more rooms located within a Dwelling and used or
intended to be used for human habitation by one or more Persons with cooking, eating,
living and sleeping facilities and with separate sanitary facilities.
12) "Fence" means a railing, wall or other means of enclosing a Yard and includes barriers
and retaining walls.
13) "Fire Protection System" includes, but is not limited to, any fire alarm system, sprinkler
system or standpipe system, or one or more private hydrants. [AM by By-Law 23-8753]
14) "Garbage" means the same as "Rubbish".
15) "Habitable Room" means any room in a Dwelling used or intended to be used for living,
sleeping, cooking or eating purposes or any combination thereof.
16) "Insanitary Condition" means a condition or circumstance that:
a) is offensive; or
b) is, or may be, or might become injurious to health; or
c) prevents or hinders the suppression of disease; or
d) contaminates or pollutes, or may contaminate or pollute food, air or water; or
e) might render food, air or water injurious to the health of any Person, and includes
Nuisance and any circumstance or condition declared to be an Insanitary Condition
under this By-Law.
17) "Junk" means the same as "Rubbish".
18) "Multiple Dwelling" means a building containing three or more dwelling units.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 6
19) "Non-Conformance":
a) "Immediately Dangerous" Non-Conformance means a condition which does not
comply with the Standards established by this by-law and which in the opinion of the
Designated Officer is unsafe, or dangerous, or injurious to health.
b) "Hazardous" Non-Conformance means a condition which does not comply with the
Standards established by this by-law and which in the opinion of the Designated
Officer is offensive or may become unsafe, or dangerous, or offensive or injurious to
health.
c) "Non-Hazardous" Non-Conformance means a condition which does not comply with
the Standards established by this by-law and is other than an "Immediately
Dangerous" Non-Conformance or "Hazardous" Non-Conformance.
20) "Non-Habitable Room" means any room in a Dwelling or Dwelling Unit other than a
Habitable Room and includes bathroom, toilet room, laundry, pantry, lobby, common
hallway, stairway, closet, Cellar, boiler room, or other space for service and maintenance
of the Dwelling, for public use and for access to and vertical travel between storeys.
21) "Nuisance" means any condition which is or may become injurious or prejudicial to
health or hinder the suppression of disease, or which is offensive.
22) "Occupier" in the case of any Property means any Person in actual or constructive
possession of the Property pursuant to a lease, tenancy license or other right to occupy.
23) "Order" means a notice of Non-Conformance and Order to demolish or Repair a Building
or clear Yards of refuse and debris pursuant to this by-law.
24) "Owner" means the registered Owner of the land and Premises and includes the Person:
a) for the time being managing or receiving the rent of the land or Premises in
connection with which the word "Owner" is used, whether on his own account or as
agent or trustee of any other Person, or
b) who would so receive the rent if such land and Premises were let; or
c) who is the vendor of such land under an agreement for sale who has paid any land
taxes thereon after the effective date of the agreement; or
d) for the time being, receiving installments of the purchase price of the land or
Premises in connection with which the word "Owner" is used, sold under an
agreement for sale whether on his own account or as an agent or trustee of any other
Person; or
e) who would so receive the installments of the purchase price if such land or Premises
were sold under an agreement for sale.
25) "Person" means an individual, firm, partnership or corporation and, where the context
requires, shall include the plural as well as the singular.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 7
26) "Premises" include a Building or Accessory Building and any lands on which the
Building is situated.
27) "Property" means any land as defined in The Municipal Act within the City whether or
not there is situated thereon a dwelling or any other building.
28) "Protective Surface" includes any layer of material over the structural surface of a
Building intended or required to protect the structural surface against deterioration or to
decorate the structural surface and without limiting the generality of the foregoing,
includes paint, varnish, stucco, brick or stone facing, wood or asphalt shingle and
insulbric siding or any other kind of siding.
29) "Repair" includes taking the necessary action to bring any building or other Structure up
to the Standards required by this by-law.
30) "Rubbish" means any Garbage, Trash, or Junk including, but not limited to unwanted or
discarded household items, waste from building construction, remodeling and Repair;
tree branches, grass and shrub clippings, leaves or other general Yard and garden waste;
motor vehicle parts or tires; newspapers, magazines, packaging materials, waste paper or
cardboard, dead animal carcasses, and any other unsightly or discarded material which
causes or is likely to cause a public hazard or Nuisance, or is unacceptably offensive in
light of community Standards of cleanliness or generally accepted neighbourhood
aesthetics.
31) "Sewage" means a combination of the water-carried wastes from residences, business
Buildings, institutions and industrial establishments, together with such ground, surface
and storm waters as may be present.
32) "Sewer/Sewage System" means the City sanitary Sewage System or a private Sewage
disposal system.
33) "Standards" means the Standards prescribed in this by-law for the maintenance and
improvement of the physical condition and for the fitness for occupancy of any Building
or other Structure or properties, or parts thereof, together with the surrounding lands.
34) "Structure" means anything constructed or erected with a fixed location on or below the
ground, or attached to something having a fixed location on the ground and includes
Buildings, walls, Fences, signs, billboards, poster panels, light standards and similar
items.
35) "Trash" means the same as "Rubbish".
36) "Unsafe Structure" means any Structure, whether a Building, Fence, excavation or hole,
which in the opinion of the Designated Officer is at risk of collapse or otherwise
dangerous to public safety or Property.
37) "Unsightly Property" means a Property which in the opinion of the Designated Officer is
detrimental to the surrounding area, including but not limited to the growth of grass to a
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 8
length which is unsightly or the growth of weeds so that same become a Nuisance to
adjoining properties.
38) "Yard" means the land other than publicly owned land around and appurtenant to the
whole or any part of a Building and used or capable of being used in connection with the
Building.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 9
PART TWO
STANDARDS
1. PROPERTY STANDARDS
1) No Owner or Occupier of Property shall permit on such Property, and each Owner and
Occupier of Property shall keep such Property free and clear of:
a) Rubbish;
b) Unsafe Structure(s);
c) Unsightly Property;
d) the storage of motor vehicles capable of registration under the Highway Traffic Act or the
Off-Road Vehicles Act, which are not registered under either of those statutes, unless the
said Property and/or Structures are lawfully used and licensed as a commercial
automobile dealership;
e) the storage of household appliances, whether or not the same are capable of operation;
f) the growth of weeds as defined in The Noxious Weeds Act so that the same become a
Nuisance to adjoining properties;
g) the growth of grass and/or weeds to a length longer than 10 cm (4 inches) in any location
on the property, or if deemed unsightly at the discretion of the Designated Officer.
h) wrecked, dismantled, partially dismantled, inoperative, discarded, abandoned or unused
vehicles, trailers and other machinery or any part thereof.
i) parking and storage of vehicles within 60 feet of the front curb or on the residential
greenspace, which is unsightly or creates a nuisance to neighbouring properties. [AM by
By-Law 23-8753]
2) The exterior of every Building shall be maintained so as not to cause a substantial
depreciation in Property values in the immediate neighbourhood.
2. BUILDING AND OCCUPANCY STANDARDS
1) Drainage
No roof drainage or surface drainage shall be discharged on stairs or neighbouring Property.
A roof, including the facia board, soffit, cornice and flashing shall be maintained in a
watertight condition so as to prevent leakage of water and drainage shall be conveyed so as
not to cause dampness in the walls, ceilings, or floors of any portion of the Building itself or
any adjacent Building. Without limiting the generality of this section, the maintenance
required thereby includes the Repairing of eavestroughing and rainwater piping and using
other suitable means.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 10
2) Pest Prevention
Every Building shall be maintained free of rodents, vermin and insects at all times and
methods used for exterminating rodents, vermin or insects shall conform with generally
accepted practice in the City as determined by the Designated Officer.
3) Sound Structures
a) Every foundation wall forming part of a Building shall be maintained in good Repair and
structurally sound so as to prevent undue settlement of the Building or the entrance of
moisture, insects or rodents. Where necessary, the foundation walls shall be so
maintained by shoring of the walls, installing of subsoil drains at the footing, grouting
masonry cracks and by parging and waterproofing.
b) Where any Building is on a surface foundation and the Designated Officer is of the
opinion that there is settlement or rotting of the beams or joists to such a degree as to
adversely affect the occupation of the Building, he may require that a professional
engineer verify the structural integrity in compliance with the provisions of the Manitoba
Building Code and any amendments thereto.
c) Every part of a Building shall be maintained in a structurally sound condition so as to be
capable of sustaining safely its own weight and any load to which it may be subject.
4) Exterior Surfaces and Openings in Dwellings
All exterior surfaces and openings shall be of materials which provide adequate protection
from the weather.
5) Porches, Sheds and Stairs
Every porch, shed and stairway in, on, or appurtenant to, a Building shall be maintained in
good Repair so that no component thereof is broken, loose, rotted, warped, out-of-plumb, off-
level, or out of alignment to which it was designed or constructed or is without a Protective
Surface.
6) Guardrails
a) Every interior stair that has more than three risers shall have the sides of the stair and the
landing or floor level around the stairwell enclosed by walls or be protected by handrails
or balustrades, except that a stair to an unfinished Basement or Cellar may have one
unprotected side.
b) Handrails and balustrades for stairs shall be constructed as per the current Manitoba
Building Code or at the discretion of the Designated Officer.
c) Every exterior stair with more than three risers and every exterior landing or porch
600mm or more above grade and every balcony, mezzanine, gallery, raised walkway and
roof to which access is provided for other than maintenance purposes, shall be protected
by balustrades on all open sides.
d) All handrails and balustrades shall be maintained in good Repair firmly attached so as to
provide reasonable protection against accident and injury.
7) Egress
a) Every Dwelling Unit shall have a separate access so as to provide a safe, continuous and
unobstructed exit from the interior of the Building to the exterior at street or grade levels.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 11
b) There shall be a secondary means of egress from every Dwelling Unit located on each
floor above the second floor and for any Dwelling Units located in the Basement so as to
provide safe and convenient means of egress in case of emergency.
c) A secondary means of egress may be required from a Dwelling Unit located on a first or
second floor if in the opinion of the Designated Officer there exists a hazardous
condition.
8) Walls and Ceilings in Dwellings
a) Every wall and ceiling shall be maintained in good condition and free from holes, large
cracks, loose plaster and accident hazards.
b) The walls to be constructed as per the current Manitoba Building Code.
c) Fire separations between rooms and spaces shall comply with the Manitoba Building
Code.
9) Floors in Dwellings
Every floor shall be:
a) free of loose, warped, protruding and rotting floor boards;
b) free of wide dirt-harbouring holes or cracks and other defects that are fire or accident
hazards; and
c) maintained in a clean and sanitary condition.
10)
Solid Fuel Burning Appliances and Equipment
a) Every chimney, smoke pipe and flue shall be so maintained so as to prevent any gases,
water, or any liquid from leaking into the Dwelling.
b) The design and maintenance of solid fuel burning appliances and equipment shall
conform to CAN/CSA-B365-M.
11) Cleanliness
No Person shall maintain an Insanitary Condition in a Dwelling.
12) Water
a) Every Dwelling shall be provided with an adequate supply of potable running water from
a source connected to the municipal system, where provided.
b) Every sink, wash basin, bathtub or shower which is used for sanitary purposes in a
Dwelling shall have an adequate supply of hot and cold running water as per the
Manitoba Plumbing Code.
13) Plumbing
All plumbing in a Dwelling, including plumbing fixtures, drains, water pipes and connecting
lines to the water and sewer system, shall be protected from freezing, shall be maintained in
good working order and Repair and free from leaks or other defects and shall meet the
requirements of the Manitoba Building Code and Manitoba Plumbing Code and any
amendments thereto.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 12
14) Heating and Cooling
a) Every Dwelling shall be provided with a heating system properly installed and
maintained in a safe and good working condition, capable of providing a minimum
temperature as outlined in current Manitoba Building Code.
b) No room heater shall be placed so as to cause fire hazard to walls, curtains and furniture,
nor to impede the movement of Persons within the room where the heater is located.
15) Electrical Services
a) Every Dwelling shall be connected to an electrical supply system and shall be wired for
electricity.
b) The electrical wiring, circuits, fuses, circuit breakers and electrical equipment shall be
maintained at all times in compliance with the provisions of the Canadian Electrical
Code.
c) No Person shall place an extension cord directly beneath a floor covering, or through a
doorway, transom, wall, ceiling or floor and no Person shall use, cause, or permit the use
of, an extension cord so placed.
16) Light
a) Adequate artificial light shall be available at all times in all rooms and in every stairway,
hall, Cellar, and Basement in a Dwelling.
b) All storage rooms, locker rooms, corridors, hallways and stairways in Multiple Dwellings
and Rooming Houses shall be illuminated to a minimum of 1524mm candles at all times
so as to provide safe passage and to facilitate maintenance and cleanliness.
c) Every Habitable Room above grade, except for a kitchen or bathroom shall have a
window or windows, or translucent panels that face directly to the outside at least 152mm
above the adjoining finished grade with an unobstructed light transmitting area of not less
than ten percent of the floor area of such rooms. The glass area of a sash or sliding door
may be considered as a portion of the required window area.
d) Skylights as a sole means of lighting any room in any Dwelling are prohibited, but they
may be used only as a supplementary means provided that they are constructed so as to
be watertight and protected in a suitable manner against condensation.
17) Ventilation
a) Unless a satisfactory alternative means of ventilation is provided, every Habitable Room
shall have at least one window which can be easily opened.
b) Bathrooms and toilet rooms shall be ventilated with a window which can be opened and
held in an open position by window hardware or by local or mechanical ventilation.
c) Where in a Dwelling a system of mechanical ventilation is provided in a bathroom, toilet
room or kitchen, it shall be maintained in good Repair and working order at all times.
d) All enclosed spaces within a Dwelling shall be adequately ventilated with access of
sufficient size to permit entry and fitted with a door or panel to close the opening.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 13
18) Space Requirements
a) No Person shall use or permit the use of a Non-Habitable Room in a Dwelling for a
Habitable Room purpose.
b) Each Dwelling Unit shall have at least 7.4m2 of habitable floor area for each occupant
and the floor area shall be calculated on the basis of the total area of the Habitable
Rooms.
c) Each room used for sleeping purposes in a Dwelling shall have a floor area of at least
5.6m2, and shall have at least 3.7m2 of floor area for each occupant.
d) For the purposes of this by-law, no portion of the floor area of a room above which the
height of the ceiling over the floor is less than 1.4m shall be included in the computation
of the required floor area.
e) The height of a room shall not be less than 2.1m over at least half the required floor area,
except where, in the opinion of the Designated Officer, the total cubic area of the space to
be occupied is of such dimensions that a ceiling height of less than 2.1m is acceptable.
f) Failure to provide the minimum requirements set out in this section constitutes
overcrowding.
g) Where they think it necessary, the medical officer of health may affix to any Dwelling
Unit or any room in any lodging house, Rooming House, hotel, or other Building, a
notice stating thereon the number of Persons who may occupy that Dwelling Unit or
room, and the Owner or Person in charge is responsible for ensuring that the number of
Persons so occupying the unit or room conforms to the requirements of the notice.
h) Space Requirements may be interpreted at the discretion of the Designated Officer.
Room Heights
Room or space
Minimum
Height in metres
Minimum Area over which Minimum
Height shall be provided(1)
Living room or space
2.1
Lesser of area of the space or 10.0 m2
Dining room or space
2.1
Lesser of 100% of actual floor area or 5.2
m2
Kitchen or kitchen space
2.1
Lesser of 100% of actual floor area or 3.2
m2
Master bedroom or bedroom
space
2.1
Lesser of 100% of actual floor area or 4.9
m2
Other bedroom or sleeping
space
2.1
Lesser of 100% of actual floor area or 3.5
m2
Unfinished Basement
including laundry area therein
2.0
Area under beams in laundry areas and in
any location that would normally be used
for passage to laundry and storage areas
Bathroom, water-closet room
or laundry area above grade
2.1
Lesser of 100% of actual floor area or 2.2
m2
Passage, hall or main entrance
vestibule and finished rooms
not specifically mentioned
above
2.1
Area of the space.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 14
(1) Area of the space shall be measured at floor level.
19) Basement And Cellar Occupancy, etc.
a) No cellar shall be used as a dwelling unit or habitable room.
b) No basement shall be used as a revenue earning or rental dwelling unit unless it meets the
following requirements:
i)
in the opinion of the Designated Officer, the minimum standards as set out in Part
Two (Standards) have been met;
ii)
floors and walls are constructed so as to be impervious to leakage of underground
and surface run-off water;
iii)
each habitable room or dwelling unit is separated from the heating equipment, or
other similarly hazardous equipment by a fire separation having a fire resistance
rating of at least one hour excepting wall and baseboard mounted electrical
heaters, hot air, steam or hot water register which have been properly installed;
iv)
access to each habitable room or dwelling unit is gained without passage though a
furnace or boiler room.
c) All basements partially or wholly intended for use as dwelling units or habitable rooms
shall have a secondary means of ingress and egress.
d) i) In any basement dwelling unit or habitable room where a window is the secondary
means of egress the window must be a casement window having an unobstructed
opening of not less than 600mm wide by 900mm with a sill height of not more than
900 mm above the inside floor and the window must open outwards;
ii) If the Designated Officer is of the opinion that some other window arrangement
provides an acceptable alternative means of egress then such window arrangement
can be authorized on a dwelling by dwelling unit basis.
e) All such window exits as referred to in subsection d) must have a window well which is
kept free of debris, refuse and anything else which may hinder exiting and there must also
be a clear passage away from the building.
f) A basement or part thereof may be used as a recreation room or family room for casual
use only without the provision of a secondary exit.
g) No camp-car, camper, tent-trailer, house-trailer, tent or other similar or temporary
Structures shall be used as Dwelling Units or Habitable Rooms except if located in
licensed trailer camps or tourist courts or unless otherwise permitted, on a temporary
basis by the Designated Officer.
h) No mobile homes or other movable Structures capable of being used as Dwelling Units or
Habitable Rooms shall be occupied without prior connection to sewer, water, electrical
and other services necessary for the proper operation of such mobile home or Structure
and without the written permission of Designated Officer.
i) No store, shed, commercial or industrial Building, or any portion thereof not designed
and intended to be a Dwelling Unit shall be so occupied until it has been altered in
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 15
compliance with this by-law, the Manitoba Building Code and the Manitoba Fire Code,
and the City of Portage la Prairie Zoning By-Law.
20) Insanitary and Hazardous Conditions
a) No Person shall commit any Nuisance nor permit or maintain any insanitary condition in
any Premises within his control or management, nor shall he permit the existence of any
condition, matter or thing which, in the opinion of the Designated Officer, provides or
may provide food or harborage for rodents, vermin and insects.
b) No Person shall occupy or let to another for occupancy, any Dwelling Unit or portion
thereof which is not clean and sanitary.
c) No Dwelling, or any part thereof, or the lot upon which it is situated shall be used as a
place for storage, keeping or handling of any article dangerous or detrimental to life or
health.
d) The Designated Officer is authorized under Section 239 of The Municipal Act, with or
without the consent of the Owner or Occupier, to enter upon and inspect Premises where
there is in the opinion of the Designated Officer an apparent unhealthful or unsafe
condition.
21) Smoke and Carbon Monoxide Alarms
All residential buildings used as revenue-earning or rental dwelling units must contain at
least one smoke alarm and carbon monoxide (CO) alarm or combination smoke/carbon
monoxide (CO) alarm, certified by the Underwriters Laboratories of Canada (ULC) or
Canadian Standards Association (CSA). [AM by By-Law 23-8753]
PART THREE
GENERAL REQUIREMENTS
1. General Duties and Obligations
1)
No Person shall:
a) use;
b) permit the use of;
c) rent; or
d) offer to rent
any Building that does not conform to the Standards or provisions of this by-law.
2)
The Owner of every Building shall:
a) Repair and maintain the Building in accordance with the Standards; or
b) if the Building is a Dwelling, demolish the whole or the offending part thereof
that is not in accordance with the Standards.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 16
3)
Where a Designated Officer has placed or caused to be placed a copy of an Order
upon any Premises under the authority of this by-law, no person shall remove
such copy of the Order except with the consent of the Designated Officer.
4)
All Repairs to a Building shall be made in a manner accepted as good
workmanship in the trade concerned and with materials suitable and sufficient for
the purpose and in compliance with the Manitoba Building Code.
5)
The Designated Officer may condemn, close up and prevent the occupancy of any
Dwelling found by him or a health officer to be in an insanitary and/or unsafe
condition.
6)
Where an Owner of any Dwelling fails to make the Dwelling conform to
Standards or fails to demolish all or any part of a Dwelling as directed by the
Designated Officer, the City may make the Dwelling conform or may demolish all
or any part of the Dwelling and may add the cost of the work to the tax roll as
taxes for the current year, collectable as taxes.
PART FOUR
ENFORCEMENT
[as per Sections 239 - 243 Municipal Act]
1. Enforcement of Non-Conformance Orders
1) The City, by its duly appointed officers, shall be entitled to enforce this by-law as
provided herein.
2) The City may enter upon any land, Building, Structure, Premises or Yard (hereinafter
called the "Premises") in the City of Portage la Prairie for the purpose of:
a) inspecting;
b) determining conformance to this by-law; and
c) enforcement of this by-law.
In exercising these rights, the City may use reasonable force to effect its purpose.
3) Upon inspection, if the City determines that the Premises do not conform to the Standards
described herein or in the Manitoba Fire Code or in the Manitoba Building Code, the City
shall issue a NOTICE OF VIOLATION respecting same and deliver a copy to the
registered Owner and/or the Occupier, if any, of the Premises. [Schedule "A"]
4) The above NOTICE shall contain:
a) the name of the registered Owner and/or Occupier, if any;
b) a description and location of the Premises;
c) the particulars of Non-Conformance, including a completion date;
d) the degree of Non-Conformance as defined in Section 5)b) hereof (e.g., Hazardous or
Non-Hazardous).
NOTE: If the non-conformance is determined by the Designated Officer to be
"immediately dangerous", the NOTICE is eliminated and an ORDER is issued directly.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 17
5) In the event that the action specified in the NOTICE has not been taken by the specified
date, an ORDER shall be directed to the registered Owner and Occupier, if any, and
contain:
a) a declaration of the action required to be taken in order to remedy the Non-
Conformance, including, if applicable, an order to demolish all or part of the
Premises;
b) a declaration that the degree of Non-Conformance is either "Immediately
Dangerous", "Hazardous" or "Non-Hazardous" as defined herein;
c) the final date specified for achieving conformance as described in Section 6) below;
d) the final date for filing a notice of objection to the Order by the registered Owner
and/or Occupier.
e) a copy of the Notice of Objection (Schedule "D");
f) a copy of the penalty provision of this By-Law;
g) such other information or direction as the City deems appropriate.
6) With respect to Section 5)c) above, the time limit to achieve conformance from the date
of service of the Order shall be as follows:
a) immediately in cases of Immediately Dangerous Non-Conformance.
b) 7 days in cases of Hazardous Non-Conformance;
c) 7 days in cases of Non-Hazardous Non-Conformance;
or at the discretion of the Designated Officer
These times may be extended at the discretion of the Designated Officer provided that the
registered Owner and/or Occupier, if any, is making reasonable efforts to conform.
7) The City shall serve a true copy of any Notice of Violation or Order issued under this
Part on the owner(s) and/or occupier(s) of the subject premises in one or more of the
following manners:
a) Personal service on the owner(s) and/or occupier(s) or on any officer, director or
attorney for service of same;
b) Certified mail service on the owner(s) and/or occupier(s) or on any officer, director or
attorney at the last know address;
c) Registered mail service on the owner(s) and/or occupier(s) or on any officer, director
or attorney at the last know address;
d) E-mail service on the owner(s) and/or occupier(s) or on any officer, director or
attorney at the last know facsimile number;
e) Attaching same to a prominent place on the subject premises;
f) Personal service shall be deemed to have been in effect on the date of service;
g) In all other manners of service, whether inside or outside the Province of Manitoba,
service shall be deemed to have been in effect on the 5th day after the document has
been mailed, e-mailed, faxed or attached.
2. Appeals
1) With respect to Section 1.5)c) above, the time limit to file a Notice of Objection from the
date of service of the Order shall be seven days in cases of Non-Hazardous or Hazardous
Non-Conformance.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 18
2) In the case of an Order to cut long grass and weeds, the time limit to comply is 7 days
with no opportunity to object.
3) In cases of Immediately Dangerous Non-Conformance, there is no right to file a Notice
of Objection.
4) Upon the filing of a Notice of Objection, the following shall apply or occur:
a) the enforcement of the Order shall be stayed pending the appeal;
b) an appeal of the Order is deemed to be commenced;
c) the City shall, within 3 days of the receipt of the Notice of Objection, set a date, time
and place to hear the appeal and serve notice of same on the appellant by registered
mail;
d) the hearing shall be set no later than 20 days after the filing of the Notice of
Objection;
e) the City Manager shall hear the appeal;
f) the hearing may be adjourned from time to time as the City Manager may decide;
g) if the appellant fails to appear at the hearing, the appeal shall be dismissed, the Order
automatically affirmed and the enforcement reinstated retroactive to the dates
specified therein;
h) after the hearing of the appeal, the City Manager may:
i) affirm the Order; or
ii) rescind the Order if the appellant has since complied; or
iii) vary the Order at its discretion.
i) The City Manager's decision on the issue is final and not subject to further appeal.
PART FIVE
PENALTIES
[Sec. 249 M.A. and Regulation #50/97]
1. If the Order relates to Immediately Dangerous Non-Conformance and is not
immediately obeyed, or if the Order relates to Hazardous or Non-Hazardous Non-
Conformance and is not obeyed within the prescribed time, or if an appeal is
determined and the Order or City Manager's decision respecting same is not obeyed
in the prescribed time:
1) The registered Owner and/or Occupier, if any, of the Premises is guilty of an
offence and is liable on summary conviction to a fine of not more than $500 and,
in default, to imprisonment for a term of not more than 90 days. The said Owner
shall be deemed guilty of a separate offence for each and every day that he is in
violation of the said Order or decision.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 19
2) Where the contravention, refusal, neglect, omission or failure continues for more
than 1 day, the person is guilty of a separate offence for each day that it continues.
3) The City may order the evacuation of all Persons from the Premises and close the
Premises until conformance is achieved, and incidental thereto, the City has the
right to enter upon the Premises and use reasonable force to remove all occupants
therefrom;
4) The City may enter upon the Premises and remedy the Non-Conformance itself
(including the demolition of all or part of the Premises, if applicable) and charge
the costs of same to the registered Owner by adding these costs to the current real
Property taxes, and may obtain a judgment in the Court of Queen's Bench for
repayment of same;
5) The City may restrain the registered Owner and/or Occupier, if any, from
continued Non-Conformance of the Order or decision by way of injunction from
the Court of Queen's Bench.
PART SIX
REPEAL
1. Repeal Of By-Laws
1) This By-Law repeals By-Laws No. 02-8144, 03-8189 and 11-8521.
2) The repeal of the by-laws in the last preceding subsection mentioned shall not revive any by-
law or any provision of any by-law repealed by them, nor shall the said repeal prevent the
effect of any saving clause in the said by-laws or the application of any of the said by-laws or
any other by-law or provision of law formerly in force to any transaction matter or thing
anterior to the said repeal to which they would otherwise apply.
3) And the repeal of the said by-laws should not affect:
a) any penalty, forfeiture or liability incurred before the time of such repeal, or any
proceedings for enforcing the same, had, done, completed or pending at the time of such
repeal;
b) nor any action, suit, judgment, decree, certificate, execution, process, Order, rule or any
proceeding, matter or thing whatever, respecting the same had, done, made, entered,
granted, completed, pending, existing or in force at the time of such repeal;
c) nor any act, deed, right, title, interest, grant, assurance, registry, rule, regulation, contract,
lien, charge, matter, or thing had, done, made, acquired, established or existing at the
time of such repeal;
d) nor any office, appointment, commission, salary, allowance, security, duty, or any matter
or thing appertaining thereto at the time of such repeal;
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 20
e) nor any bond, note, debenture, debt, or other obligation made, executed, or entered into
by the City at the time of such repeal;
f) nor shall any such repeal defeat, disturb, invalidate, or prejudicially affect any other
matter or thing whatsoever had, done, completed, existing or pending at the time of such
repeal.
2. Coming Into Force
This By-Law shall come into full force and effect on the 13 day of December , 2021.
DONE AND PASSED by the Council of the City of Portage la Prairie duly assembled this 13 day
of December , 2021.
[Original signed by Mayor Irvine Ferris]
____________________________________________
Mayor
[Original signed by Diane Van Aert]
____________________________________________
Manager of Administration
Read a first time this 8th day of November , 2021.
Read a second time this 13th day of December , 2021.
Read a third and final time this 13th day of December , 2021.
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 21
Schedule "A"
Notice of Violation
Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 Co21-8721
[as per Section 239 of the Municipal Act]
On Property located at:
Legal Description:
Date of Notice:
File No.:
Registered Owner:
Occupier, if any:
Date of Inspection made by Designated
Officer in response to a complaint:
Description of Non-Conformance(s):
Degree of Non-Conformance:
Hazardous
Non-Hazardous
We request that you rectify the situation in the following manner:
To be completed by:
In accordance with Section 239(1) of The Municipal Act, the City will enter onto the Property to conduct
a second inspection. If there has been no compliance with this Notice, an Order may be issued
authorizing the City to take actions or measures necessary to bring the Property into compliance with
the By-Law. The costs of such actions or measures are an amount owing to the City by the Owner of
the Property. In addition to all other rights of collection which the City may have at law, such amounts
may be collected by the City in the same manner as a tax may be collected or enforced under The
Municipal Act.
Your co-operation and assistance in this matter is appreciated.
Date of second inspection:
If you have any questions, please call:
______________________________________ ______________________________________
Designated Officer Signature
Portage /a Prairie
Ciflj of Poss;6;/;f;es
I
7
-
I
'
I
l
-
'
-
-
-
'
I
~
-
J
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 22
Schedule "B"
ORDER TO COMPLY - GENERAL OFFENCES
Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 Co21-8721
[as per Section 242 of the Municipal Act]
(to be delivered by Registered Mail or Personal Delivery Service)
On Property located at:
File No.:
Legal Description:
Registered Owner:
Occupier, if any:
Further to the Notice sent to you on ______________________, a second inspection of your Property
found that it continues to be in violation of the City of Portage la Prairie Maintenance and Occupancy
By-Law.
Description of Non-Conformance(s):
Order to Comply:
Under the authority of Section 242(1) of The Municipal Act, you are hereby ordered to make the
following changes to bring your property into compliance with the City of Portage la Prairie
Maintenance and Occupancy By-Law No. 21-8723.
Action required to remedy non-conformances:
Date of Order:
Type of non-conformance:
Immediately Dangerous (Immediately)
Hazardous (within 7 days)
Non Hazardous (within 7 days)
To be completed by:
Portage t Prairie
Ciflj of Possibilities
'
-
'
-
'
-
-
-
l
l
_J
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 23
Non Compliance with this Order:
In the event that you do not comply with this Order, please note that the costs of actions or measures
taken by the City to carry out the terms of an Order issued by the Designated Officer are an amount
owing to the City by the Owner of the Property. In addition to all other rights of collection which the City
may have at law, such amounts may be collected by the City in the same manner as a tax may be
collected or enforced under The Municipal Act.
Appeal:
You may appeal this Order in writing by filing with the City Manager of the City of Portage la Prairie
within seven days, an objection substantially in the form attached to the By-Law as Schedule "D", a
copy of which is attached.
If you have any questions, please call:
______________________________________ ______________________________________
Designated Officer Signature
FOR OFFICE USE ONLY:
NOTICE OF CORRECTION OF NON-CONFORMANCES:
:
completed by Owner/Occupier on _______________________
not completed and objection filed on ______________________
Result of objection and action taken:
_______________________
____________________________________
Date
Signature
Attachments:
➢ Copy of previous notice, if served
➢ Copy of Notice of Objection form
➢ Copy of the penalty provisions
-
-
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 24
Schedule "C"
ORDER TO COMPLY - LONG GRASS OR WEED OFFENCES
Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 Co21-8721
[as per Section 242 of the Municipal Act]
(to be delivered by Registered Mail or Personal Delivery Service)
On Property located at:
File No.:
Legal Description:
Registered Owner:
Occupier, if any:
Further to the Notice sent to you on ______________________, a second inspection of your Property
found that it continues to be in violation of the City of Portage la Prairie Maintenance and Occupancy
By-Law with respect to long grass and/or weeds.
Description of Non-Conformance(s):
Order to Comply:
Under the authority of Section 242(1) of The Municipal Act, you are hereby ordered to make the
following changes to bring your property into compliance with the City of Portage la Prairie
Maintenance and Occupancy By-Law No. 21-8723.
Action required to remedy non-conformances:
Date of Order:
Type of non-conformance:
Long Grass and/or Weeds
To be completed by:
Portage {a Prairie
Cibj of Poss;6;(;fies
I
I
I
'
l
-
I
-
'
'
~
-
'
-
--------'
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 25
Non Compliance with this Order:
In the event that you do not comply with this Order, please note that the costs of actions or measures
taken by the City to carry out the terms of an Order issued by the Designated Officer are an amount
owing to the City by the Owner of the Property. In addition to all other rights of collection which the City
may have at law, such amounts may be collected by the City in the same manner as a tax may be
collected or enforced under The Municipal Act.
Appeal:
There is no option to appeal Orders regarding long grass and/or weeds.
If you have any questions, please call:
______________________________________ ______________________________________
Designated Officer Signature
FOR OFFICE USE ONLY:
NOTICE OF CORRECTION OF NON-CONFORMANCES:
:
completed by Owner/Occupier on _______________________
not completed and objection filed on ______________________
Result of objection and action taken:
_______________________
____________________________________
Date
Signature
-
-
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 26
Schedule "D"
NOTICE OF OBJECTION
Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 Co21-8721
IN THE MATTER OF the Maintenance and Occupancy By-Law No. 21-8723 of the City of
Portage la Prairie.
To:
The City of Portage la Prairie
PLEASE TAKE NOTICE that the undersigned Appellant hereby appeals to the City Manager of the
City of Portage la Prairie regarding the Order to __________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
made by ___________________________________ on the _________ day of _________________,
20____, respecting the Premises known as _____________________________________________.
Dated at the City of Portage la Prairie this _______ day of ___________________, 20____.
___________________________________________________
Name of Appellant (Please print)
___________________________________________________
Signature of Appellant
___________________________________________________
Address
Portage t Prairie
CifJ of Possihillbes
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 27
Schedule "E"
CONVERSION CHART
Maintenance and Occupancy By-Law 21-8723 Co21-8721
For Measurements Used in this By-Law
152 mm
=
6 inches
609 mm
=
24 inches
900 mm
=
36 inches
1524 mm
=
60 inches
0.9 m
=
2.95 feet
1.4 m
=
4.59 feet
1.5 m
=
5 feet
1.95 m
=
6.39 feet
2.1 m
=
6.88 feet
2.3 m
=
7.54 feet
43.3oC
=
110oF
21oC
=
69.8oF
2.2 m2
=
23.68 sq.ft.
3.2 m2
=
34.4 sq.ft.
3.5 m2
=
37.67 sq.ft.
3.7 m2
=
39.82 sq.ft.
4.9 m2
=
52.74 sq.ft.
5.2 m2
=
55.97 sq.ft.
5.6 m2
=
60.27 sq.ft.
7.4 m2
=
79.65 sq.ft
10.0 m2
=
107.64 sq.ft.
Portage /a Prairie
Ciflj of Poss;6;/;f;es
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 28
SCHEDULE "F"
TO MAINTENANCE AND OCCUPANCY BY-LAW NO. 21-8723
BOARDING/SECURITY REQUIREMENTS FOR ALL STRUCTURES ON
PROPERTY
The owner of a vacant building must comply with either Part I or Part II of this Schedule.
PART I
In order to comply with Part I of this Schedule, the owner of a vacant building must
ensure that:
a) all exterior doors to the dwelling are operational, fit tightly within their frames when
closed and are locked to prevent entry;
b) all windows are either permanently sealed or locked to prevent entry;
c) all windows, doors, basement and attic hatchways and their frames are
constructed and maintained to completely exclude rain and substantially exclude
wind from entering the building;
d) all windows are in good repair, and properly glazed.
PART II
In order to comply with Part II of this Schedule, the owner of a vacant building must
ensure that the following requirements are met:
a) all doors, windows, and other openings, other than the principal entrance, at the
basement and main (first) floor levels must be covered with a solid piece of
plywood, at least 11 millimeters thick, and secured with coated spikes at least 75
millimeters in length, spaced not more than 150 millimeters on centre;
b) the principal entrance must be covered with a solid piece of plywood, at least 11
millimeters thick, adequately secured with screws at least 50 millimeters in length,
spaced not more than 150 millimeters on centre;
c) windows, doors and other openings at the second floor level must be covered with
a solid piece of plywood, at least 8 millimeters thick and secured with coated
spikes at least 75 millimeters in length, spaced not more than 150 millimeters on
centre;
d) windows, doors and other openings at the third floor level or higher must be either
i. secured in accordance with Part I of this Schedule; or
ii. covered with a solid piece of plywood, at least 8 millimeters thick and
secured with coated spikes at least 75 millimeters in length, spaced not
more than 150millimeters on centre;
e) windows, doors and other openings at the third floor level or higher may be
secured from inside the building; plywood applied to all other openings must be
secured from the exterior;
f) plywood applied to openings must be installed and maintained in a way that is
weather-tight and must be protected from the elements with at least two coats of
white paint;
g) plywood applied to openings must be installed and maintained as follows:
Portage {a Prairie
Ciflj of Possihihlies
C i t y o f P o r t a g e l a P r a i r i e
M a i n t e n a n c e a n d O c c u p a n c y B y - L a w 2 1 - 8 7 2 3 P a g e | 29
iii. for conventional, wood framed windows, the plywood must be installed on
top of the sill and snugly between the brickmoulds on the sides and top
with fasteners penetrating the actual frame of the window;
iv. for windows that have components that are flush with the face of the
brickmould (e.g. wood storm windows), the plywood must be installed on
top of the sill and flush with the outer edge of the brickmoulds on the sides
and top with fasteners penetrating the face of the brickmoulds;
v. for windows that have components that protrude past the face of the
brickmould (e.g. aluminum storm windows), the brickmoulds must be built
out flush to the outer edge of the brickmoulds with solid, dimensional
lumber, painted white, as required to clear the protruding window
components. The plywood shall then be installed on top of the sill (where
possible) and flush with the outer edge of the built-up frame;
vi. for PVC windows, the area directly adjacent to the outer edge of the PVC
brickmould and sill must be framed with solid, dimensional lumber, painted
white, as required to clear the PVC components. The plywood must then
be installed flush with the outer edge of the built-up frame;
vii. for conventional doors without storm doors, the plywood must be installed
on top of the sill and snugly between the brickmoulds on the sides and top
with fasteners penetrating the actual door jamb and header of the door. A
hole must be cut in the plywood just large enough for the door hardware to
protrude;
viii. for entrance doors with storm doors, the area directly adjacent to the outer
edge of the brickmould and sill must be framed out with solid, dimensional
lumber, painted white, as required to clear all storm door components. The
plywood must then be installed flush with the outer edge of the built-up
frame. A hole must be cut in the plywood just large enough for the door
hardware to protrude where necessary;
h) all floors above the first floor must rendered inaccessible to entry by raising fire
escapes and ladders to a height of at least four meters or guarding them in some
other manner acceptable to an enforcement officer;
i) all areaways must be adequately secured either by:
i. filling them with concrete or unshrinkable fill; or
ii. covering the opening to them with a metal plate of at least 8 millimeters
thick and securing it so as to prevent it from shifting;
j) electricity, natural gas and water must not be cut off if they are necessary to
maintain fire protection systems or fire alarms; and where they are not necessary
to maintain fire protection systems or fire alarms, electricity, natural gas and water
must not be cut off except in a manner satisfactory to an enforcement officer. [AM
by By-Law 23-8753]