This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot bd4cf0cc2217 · verified 2026-06-09 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Rural Municipality of De Salaberry
By-law No. 2411-22
2022 Property Tax By-Law
WHEREAS Section 304(1) of The Municipal Act requires no later than May 15 of each year,
after adopting its operating budget for the year, a council must by by-law:
(a)
set a rate or rates of taxes sufficient to raise
(i) the revenue to be raised by property taxes as set out in the operating
budget, and
(ii) the revenue to be raised in the year to pay for a local improvement or
special service to pay the requisitions payable by the municipality;
(b) impose taxes
(i) in accordance with the tax rate or rates set under clause (a) on the
portioned value of each assessable property in the municipality that
is liable under The Municipal Assessment Act to that tax and,
(ii) where the tax is in respect of a local improvement or special service,
in accordance with the local improvement or special services by-law;
and
(c) set a due date for payment of the taxes. and
WHEREAS the Rural Municipality of De Salaberry has made estimates of all sums required by
the corporation for the year 2022, which estimates are attached hereto as Schedule "A" and form
part of this by-law; and
WHEREAS it is necessary, by by-law, to levy a rate or rates of so much on the dollar upon the
assessed value of rateable property liable in the municipality as the Council deems sufficient to
raise the sum required for the lawful purposes of the corporation as shown by the said estimates;
and
WHEREAS the portioned assessed value of the whole rateable and personal property within the
Rural Municipality of De Salaberry, at large, according to the latest revised assessment roll is
$ 326,126,890;
AND WHEREAS the portioned assessed value of the whole rateable and personal property within
the Rural Municipality of De Salaberry, rural area, according to the latest revised assessment roll
is $ 261,320,770;
AND WHEREAS the portioned assessed value of the whole rateable and personal property within
the Local Urban District of St. Malo, according to the latest revised assessment roll is
$ 64,806,120;
AND WHEREAS the portioned assessed value of the rateable special properties within the Rural
Municipality of De Salaberry according to the latest revised assessment for the St-Malo Local
Improvement District No. 2 is $ 46,737,530;
AND WHEREAS the assessed value of the rateable and exempt properties within the Rural
Municipality of De Salaberry according to the latest revised assessment of the St. Malo Fire
Department Local Improvement District (L.I.D.) under By-law No. 2270-9A is $ 212,579,600;
AND WHEREAS the assessed value of the rateable and exempt properties within the Rural
Municipality of De Salaberry according to the latest revised assessment of the St. Malo Fire
Department Local Improvement District (at large) under By-law No. 2270-09 is $ 326,126,890;
NOW THEREFORE the Council of the Rural Municipality of De Salaberry, duly assembled,
enacts as follows:
ESTIMATES
1.
That the estimates of the Rural Municipality of De Salaberry of all sums required for the
lawful purposes of the corporation for the year 2022 as set forth in Schedule "A" attached
hereto and identified by the signatures of the Head of Council and the Chief Administrative
Officer, are hereby approved and adopted.
UNCONTROLLABLE PURPOSES
2.
That the following respective rates of so much per one thousand dollars of assessment are
levied for the year 2022 upon the assessed value of all rateable properties in the
Municipality liable according to the latest revised assessment roll of the general and
personal property thereof, to raise the sums required for the uncontrollable purposes of the
corporation, which said rates, assessed value and sums required are set out in Schedule
"A":
a) the following respective Education Support Levy and Special rates of so many mills on
the dollar, levied under Section 516 and Section 519 of the Public Schools Act, as shown
on Page 8 of Schedule "A";
School
Division
Education Support
Levy - Other
Mill Rate
Special
Mil Rate
Hanover
8.713 mills
13.742 mills
Borderland
8.713 mills
13.463 mills
Red River Valley
8.713 mills
12.148 mills
to provide for payments to Public School Finance Board and each said School Division the
amount required for school purposes.
CONTROLLABLE PURPOSES
3.
a) That a general rate of 4.934 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of all the rateable properties in the Rural Area of the Municipality liable
therefore, according to the latest revised general and personal property assessment rolls
thereof to provide for the payment of the amount estimated as required for the general
controllable purposes of the corporation. (Rural Mill Rate)
b) That a general rate of 3.857 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of all the rateable properties in the At Large area of the Municipality liable
therefore, according to the latest revised general and personal property assessment rolls
thereof to provide for the payment of the amount estimated as required for the general
controllable purposes of the corporation. (At Large Mill Rate)
c) That a rate of 8.000 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the assessed
value of all the rateable properties in the St. Malo Local Urban District of St. Malo liable
therefore, according to the latest revised general and personal property assessment rolls
thereof to provide for the payment of the amount estimated as required for the general
controllable purposes of the District;
Debenture Debt Charges:
d) That a special rate of 0.121 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of all properties in the District liable, therefore, as provided in By-Law No.
2234-06, according to the latest revised general and personal property assessment rolls of
the Municipality to provide for Debenture payment of $ 5,637.13 as required for the year
2022. (St. Malo Water Plant Well)
e) That a special rate of 0.305 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of all properties in the District liable, therefore, as provided in By-Law No.
2246-07, according to the latest revised general and personal property assessment rolls of
the Municipality to provide for Debenture payment of $ 14,239.82 as required for the year
2022. (St. Malo Forcemain Upgrade)
f) That a special rate of 0.448 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of all properties in the District liable, therefore, as provided in By-Law No.
2264-09, according to the latest revised general and personal property assessment rolls of
the Municipality to provide for Debenture payment of $ 20,924.29 as required for the year
2022. (St. Malo Water Plant Reservoir Upgrade)
g) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the Le Rang
Water and Sewer Local Improvement District as described in By-Law No. 2228-06 of the
Corporation to provide payment for Debenture payment amounting to $ 5,637.13 as
required for the year 2022. (Le Rang Water and Sewer)
h) That a special district rate of 0.241 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon
the assessed value of all properties in the district liable, therefore, as provided in By-Law
No. 2316-13, according to the latest revised general and personal property assessment rolls
of the Municipality to provide for Debenture payment of $ 11,233.75 as required for the
year 2022. (St. Malo Water Plant Reservoir Upgrade)
i) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the Gosselin
Low Pressure System as described in By-Law No. 2335-15 to provide payment for
Debenture payment of $ 48,877.85 required for the year 2022. (Gosselin Low Pressure
System)
j) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the St. Malo
Sewer Lift Station as described in By-Law No. 2336-16 to provide payment for Debenture
payment of $ 59,661.21 required for the year 2022. (St. Malo Sewer Lift Station)
k) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the St. Malo
Utility Watermain and Sewer main upgrade as described in By-Law No. 2407-20 to
provide payment for Debenture payment amounting to $ 66,317.35 required for the year
2022. (St. Malo Utility Upgrades)
l) That a special rate of 0.024 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of properties in the district liable, therefore being St. Malo Fire Department
Local 2009-1 as provided for in By-Law No. 2270-09, according to the latest revised
general and personal property assessment rolls of the Municipality to provide in part, for
Debenture Payment of $ 7,601.44 required for the year 2022. (St. Malo Fire Department
Tanker Pumper)
m) That a special rate of 0.036 mills on the dollar is levied for the year 2022 upon the
assessed value of properties in the district liable, therefore being St. Malo Fire Department
Local 2009-1 as provided for in By-Law No. 2270-09A, according to the latest revised
general and personal property assessment rolls of the Municipality to provide in part, for
Debenture Payment of $ 7,601.43 required for the year 2022. (St. Malo Fire Department
Tanker Pumper)
n) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the Dufrost
Water Supply Local Improvement District as described in By-Law No. 2284-11 to provide
payment for Debenture payment amounting to $ 8,718.11 required for the year 2022.
(Dufrost Water Supply)
Special Service Area
o) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the De
Salaberry Waste Collection as described in Waste Collection By-Law No. 2352-17 to
provide payment to the contractor and tipping fees amounting to $236,171.60 required for
the year 2022. (St. Malo & Otterburne Areas Waste Collection District)
Utility Operating
p) That a Schedule of Unit Cost is levied as a charge on property owners of the Otterburne
Local Improvement District No.1 as described in By-Law No. 2357-19 of the Corporation
to provide payment for sewer services amounting to $ 31,680.00 required for the year 2022.
(Otterburne Sewer Operating Levy)
PAYMENT OF TAXES
That all taxes and rates imposed and levied in the Rural Municipality of De Salaberry for
the year 2022 shall be due and payable by 4:30 p.m. on the 31st day of October A.D. 2022
excepting properties enrolled with, and in good standing, the Tax Instalment Payment Plan.
That all taxes and rates imposed and unpaid for the year 2022 following the date set for
payment shall be subject to a penalty of 1 ¼ % per month to be added on the 1st day of each
month thereafter on all taxes remaining unpaid and such penalty shall be compounded on
December 31st.
DONE, PASSED AND ENACTED by Council duly assembled at the Council Chambers of the
Rural Municipality of De Salaberry, this 26th day of April, 2022.
"Original Signed by CAO Denise Parent"
"Original Signed by Reeve Darrel Curé"
Denise Parent
Darrel Curé
Chief Administrative Officer
Reeve
Read a first time this 29th day of March, 2022.
Read a second time this 26th day of April, 2022.
Read a third time this 26th day of April, 2022.