This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot c3fa10a22a28 · verified 2026-06-09 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Schedule "A"
R.M. of Taché
Zoning By-Law No. 8-2023
i
TABLE OF CONTENTS
1 DEFINITIONS ....................................................................................................................... 1
1.1
RULES OF CONSTRUCTION ..................................................................................................................................................................... 1
1.2
GENERAL DEFINITIONS ........................................................................................................................................................................... 1
1.3
TECHNICAL DEFINITIONS.................................................................................................................................................................... 11
1.4
SIGNAGE DEFINITIONS.......................................................................................................................................................................... 16
2 ADMINISTRATION ...........................................................................................................18
2.1
SCOPE OF THE BY-LAW ......................................................................................................................................................................... 18
2.2
INTENT AND PURPOSE .......................................................................................................................................................................... 18
2.3
GENERAL SITE PROVISIONS ............................................................................................................................................................... 18
2.4
DEVELOPMENT AGREEMENTS .......................................................................................................................................................... 19
2.5
CONDITIONAL USES ................................................................................................................................................................................ 19
2.6
VARIANCES ................................................................................................................................................................................................. 21
2.7
CAO, DEVELOPMENT OFFICER, OR DESIGNATE ........................................................................................................................ 22
2.8
PERMITS ....................................................................................................................................................................................................... 22
2.9
NON-CONFORMITIES ............................................................................................................................................................................. 23
2.10
INTERPRETATION AND APPLICATION .......................................................................................................................................... 25
2.11
DEVELOPMENT AGREEMENTS .......................................................................................................................................................... 25
2.12
ENFORCEMENT ......................................................................................................................................................................................... 25
2.13
TRANSITION FROM PREVIOUS BY-LAW ....................................................................................................................................... 25
3 LAND USE AND DEVELOPMENT PROVISIONS ........................................................27
3.1
DEVELOPMENT STANDARDS ............................................................................................................................................................. 27
3.1.1
YARDS ................................................................................................................................................................................................. 27
3.1.2
SIGN REGULATIONS ..................................................................................................................................................................... 31
3.1.3
PARKING AND LOADING ............................................................................................................................................................ 33
3.1.4
DEVELOPMENT RESTRICTED .................................................................................................................................................. 38
3.1.5
MOBILE HOME REGULATIONS ................................................................................................................................................ 38
3.1.6
MOBILE HOME PARKS................................................................................................................................................................. 38
3.1.7
SUBDIVISION OF EXISTING ATTACHED DWELLINGS .................................................................................................. 39
3.1.8
HEIGHT EXCEPTIONS .................................................................................................................................................................. 39
3.1.9
OUTDOOR LIGHTING ................................................................................................................................................................... 40
3.1.10
OUTDOOR SOLID FUEL HEATING SYSTEMS ..................................................................................................................... 40
3.2
USE SPECIFIC STANDARDS .................................................................................................................................................................. 41
3.2.1
SHIPPING CONTAINERS ............................................................................................................................................................. 41
3.2.2
HOME OCCUPATIONS AND HOME BUSINESSES ............................................................................................................. 41
ii
3.2.3
HOBBY POULTRY ........................................................................................................................................................................... 42
3.2.4
KEEPING OF ANIMALS ................................................................................................................................................................ 43
3.2.5
BACKYARD BEE KEEPING ......................................................................................................................................................... 43
3.2.6
ACCESSORY BUILDINGS, STRUCTURES AND USES ........................................................................................................ 43
3.2.7
TEMPORARY BUILDINGS, STRUCTURES AND USES ...................................................................................................... 48
3.2.8
LANDSCAPING AND SCREENING REQUIREMENTS ....................................................................................................... 49
3.2.9
DRIVE-INS AND DRIVE-THROUGHS ...................................................................................................................................... 50
3.2.10
PUBLIC SERVICES .......................................................................................................................................................................... 50
3.2.11
ALTERNATE FORMS OF DEVELOPMENT ........................................................................................................................... 50
4 LAND USE ZONES .............................................................................................................51
4.1
ZONING ......................................................................................................................................................................................................... 51
4.1.1
ZONING MAPS ................................................................................................................................................................................. 53
4.1.2
INTERPRETATION OF ZONE REQUIREMENTS ................................................................................................................ 53
4.1.3
PERMITTED AND CONDITIONAL USES ............................................................................................................................... 53
4.2
AGRICULTURAL ZONES ......................................................................................................................................................................... 57
4.2.1
REGULATION OF LIVESTOCK OPERATIONS ..................................................................................................................... 57
4.3
COMMERCIAL ZONES ............................................................................................................................................................................. 59
4.4
RESIDENTIAL ZONES.............................................................................................................................................................................. 60
4.5
INDUSTRIAL ZONE .................................................................................................................................................................................. 61
4.6
OPEN SPACE ZONE .................................................................................................................................................................................. 62
4.7
ESCARPMENT AREA ZONES ................................................................................................................................................................ 62
4.8
VILLAGE AREA ZONE .............................................................................................................................................................................. 63
5 ZONING MAPS ...................................................................................................................64
iii
LIST OF TABLES
Table 3-1: SIGN TABLE ................................................................................................................................................................................................ 32
Table 3-2: PARKING GROUP TABLE ...................................................................................................................................................................... 37
Table 3-3: PARKING DIMENSIONS ......................................................................................................................................................................... 37
Table 3-4: MOBILE HOME PARK (RMH) REQUIREMENTS .......................................................................................................................... 39
Table 3-5: ACCESSORY USE, BUILDING OR STRUCTURE TABLE .............................................................................................................. 46
Table 4-1: PRINCIPAL USE TABLE - ALL ZONES ............................................................................................................................................. 53
Table 4-2: AGRICULTURAL BULK USE REQUIREMENTS ............................................................................................................................. 57
Table 4-3: COMMERCIAL BULK USE REQUIREMENTS .................................................................................................................................. 59
Table 4-4: RESIDENTIAL BULK USE REQUIREMENTS .................................................................................................................................. 60
Table 4-5: INDUSTRIAL BULK USE REQUIREMENTS .................................................................................................................................... 61
Table 4-6: OPEN SPACE ZONE BULK REQUIREMENTS ................................................................................................................................. 62
Table 4-7: ESCARPMENT AREA ZONES BULK USE REQUIREMENTS ..................................................................................................... 62
Table 4-8: VILLAGE AREA BULK USE REQUIREMENTS ................................................................................................................................ 63
1
1 DEFINITIONS
1.1 RULES OF CONSTRUCTION
1. The following rules of construction apply to the text of this by-law.
a. Words, phrases and terms defined herein shall be given the defined meaning.
b. Words, phrases and terms not defined herein but defined in the Act and the Building,
Electrical or Plumbing By-laws of the Rural Municipality (RM) of Taché shall be construed as
defined in such act and by-laws.
c. Words, phrases and terms neither defined herein nor in the Building, Electrical or Plumbing
By-laws of the Rural Municipality of Taché shall be given their usual and customary meaning
except where, in the opinion of The Rural Municipality, the context clearly indicates a
different meaning.
d. The phrase "used for" includes "arranged for", "designed for", or "occupied for".
e. Unless the context clearly indicates the contrary, where a regulation involves two or more
items, conditions, provisions or events connected by the conjunction "and", "or" or "either-
or", the conjunction shall be interpreted as follows:
i. "and" indicates that all the connected items, conditions, provisions or events shall
apply in any combination;
ii. "or" indicates that the connected items, conditions, provisions or events may apply
singly or in combination; and
iii. "either-or" indicates that the connected items, conditions, provisions or events shall
apply singly but not in combination.
f.
The word "includes" shall not limit a term to the specified examples, but is intended to extend
the meaning of all instances or circumstances of like kind or character.
1.2 GENERAL DEFINITIONS
1.
"Abattoir", means a building, structure, or part thereof, used for the slaughtering of animals,
rendering of meat, and related activities.
2.
"Abut or Abutting", means a site or use that physically touches another site or use, and shares a
site line or boundary with it.
3.
"Act, the", means The Planning Act, being Chapter P80 of the Continuing Consolidation of the
Statutes of Manitoba, and amendments thereto.
4.
"Agricultural operation", means an agricultural, horticultural or silvicultural operation that is
conducted in order to produce agricultural products on a commercial basis, and includes:
2
a. the production of crops, including grains, oil seeds, hay and forages, and horticultural crops,
including vegetables, fruit, mushrooms, sod, trees, shrubs and greenhouse crops;
b. the use of land for grazing;
c. the production of eggs, milk and honey;
d. the raising of game animals, fur-bearing animals, game birds, bees and fish;
e. the processing necessary to prepare an agricultural product for distribution from the farm
gate;
f.
the operation of agricultural machinery and equipment, including the tillage of land and the
application of fertilizers, manure, soil amendments and pesticides, whether by ground or
aerial application;
g. the storage, use or disposal of organic wastes for agricultural purposes.
5.
"Agricultural processing," means facilities which store and process agricultural products,
including dairy, packaging and processing, grain elevators and the cleaning and processing of
grains.
6.
"Agricultural services", means services and activities directly related to the agricultural
industry, including, implement sales and services and the temporary storage of any agriculture
product for future use, delivery or processing.
7.
"Agriculture, Indoor", means indoor horticultural or aquacultural operations using hydroponic
or other means to engage in growing plants for consumption and non-food products, such as
licensed cannabis cultivation facilities.
8.
"Agriculture, specialized" means the use of land for greenhouses, apiculture, floriculture,
horticulture including market gardening, orchards and tree farming, and similar agricultural
activities on a commercial basis but on parcels smaller than 80 acres. Specialized agriculture may
contain limited retail of goods produced on site and educational components, but agricultural
production is to be the primary activity.
9.
"Aircraft landing field", means an area of land utilized to accommodate landing and take-off
movements of aircraft for personal and agricultural use.
10. "Alteration, incidental", means:
a. Changes or replacements in the non-structural parts of a building or structure, including but
not limited to the following:
i.
an addition on the exterior of a building, such as an open porch;
ii.
alteration of interior partitions in all types of buildings; or
iii.
replacement of, or changes in, the capacity of utility pipes or ducts.
b. Changes or replacements in the structural parts of a building or structure, including but not
limited to the following:
i.
adding or enlarging windows or doors in exterior walls;
ii.
replacement of building facades; or
3
iii.
strengthening the load bearing capacity, in not more than ten percent (10%) of
the total floor area, to permit accommodation of a specialized unit of machinery or
equipment.
11. "Alteration, structural", means the construction or reconstruction of supporting elements of a
building or other structure.
12. "Anhydrous ammonia storage", means an area for the storage of anhydrous ammonia that is
commonly used as a fertilizer, including sales and service.
13. "Animal confinement facility", means a barn or an outdoor area where livestock are confined by
fences or other structures excluding grazing.
14. "Automobile, Vehicular sales and rental" means the retail sale or rental of new or used
automobiles, motorcycles, snowmobiles, tent trailers, utility trailers, boats, travel trailers or
similar light recreational vehicles or crafts, together with incidental maintenance services and sale
of parts. This Use includes automobile dealerships, car rental agencies and motorcycle
dealerships.
15. "Automobile and vehicular service" means a development used for the servicing and
mechanical repair of automobiles, motorcycles, snowmobiles and similar vehicles or the sale,
installation or servicing of related accessories and parts. This Use includes transmission shops,
fuel stations, car washes, muffler shops, tire shops, automotive glass shops, upholstery shops,
autobody repair and paint shops.
16. "Auction mart, livestock", means a facility in which livestock are kept on a temporary basis for
the purposes of selling and distribution.
17. "Basement", means a portion of a building between a floor and ceiling that is located partly
underground, but with a portion of the floor to ceiling height thereof above the average grade of
the adjoining ground.
18. "Bed and Breakfast", means a home-based business operated as an accessory use to a single-unit
residential use that provides temporary lodging (other than a hotel or motel) to guests for short
periods of time, and that may also provide breakfasts to guests.
19. "Building", means:
a. a structure used or to be used for dwelling, public or commercial purposes, or a
combination of all, or;
b. a prefabricated structure of the kind described in clause (a); or
c. a mobile home
20. "Building, agricultural", means a structure on agricultural land designed, constructed and used
to house farm implements, livestock, or agricultural products or products used by the owner,
4
occupant, employees and persons engaged in the pick-up or delivery of agricultural produce or
products grown or raised on the premises but does not include a dwelling.
21. "Building, main or principal", means a building or structure on a site that contains permitted
principle uses.
22. "Bulk fuel and chemical storage", means the use of land for the storage, sale or distribution of
synthetic or petroleum-based fluids or chemicals, fertilizers, and other potentially hazardous or
noxious materials, primarily on a wholesale basis.
23. "Camping and tenting grounds", means a parcel of land planned and improved to accommodate
travel trailers, camping trailers, pick-up coaches, motorized homes, tents, tent trailers or other
camping accommodations used for travel, recreational and vacation uses.
24. "Cannabis store", means the premises specified in a retail cannabis license where the retail sale
of cannabis is authorized in accordance with the Safe and Responsible Retailing of Cannabis Act.
Also see Retail and Services - Restricted.
25. "Cemetery", means land for the burial of the human remains, including mausoleums when
operated in conjunction with and within the boundaries of the cemetery.
26. "Child care services", means the provision of care for remuneration or reward to a child apart
from his or her parents or guardians for a period in any day exceeding three (3) hours but not
exceeding fourteen (14) hours; and includes the following:
a. "Community day care", means the provision of child care services for more than twelve (12)
children in a provincially licensed facility;
b. "Group day care", means the provision of child care services by two licensed child care
providers for more than eight (8) but not more than twelve (12) children under twelve (12)
years of age in a provincially licensed facility; and
c. "Home day care", means the provision of child care services in a provincially licensed
facility to children, including the children of the owner or tenant, under twelve (12) years
of age. The number of children shall not exceed eight (8).
27. "Clinic", means a facility for the provision of human health services and related activities such as
preparation of castings, dentures, and x-rays, for patients without overnight accommodations, and
associated laboratory facilities.
28. "College or University", means a development which is publicly or privately supported or
subsidized involving assembly for post-secondary educational, training or instructing purposes,
and includes administration offices required for the provision of such services on the same site.
5
29. "Commercial school", means an establishment, other than elementary or junior high schools,
senior high schools, or colleges and universities, offering training or instruction in a trade, art, or
occupation, including beauty schools, dance schools, and trade or vocational schools.
30. "Concrete and asphalt batching plant", means land and buildings used for the storage and mixing
of the constituent elements of concrete or asphalt and includes parking, maintenance, mechanical
repair and refueling of mixing vehicles used to deliver product batched at the premises.
31. "Condominium", means individual ownership of a unit in a multiple-unit structure where expenses
common to all parties are shared.
32. "Condominium, bare land unit", means a unit of land defined by delineation of its horizontal
boundaries without reference to any buildings on a condominium plan.
33. "Contractors establishment", means land and/or buildings intended for the storage of
equipment and materials and contracting businesses such as road building, construction,
plumbing, electrical and landscaping on the same site.
34. "Crematorium", means a facility containing a certified furnace or similar device intended for use
in the incineration of human or animal corpses.
35. "Development", means:
a. the construction of a building on, over or under land;
b. a change in use or intensity of use of a building or land;
c. the removal of soil or vegetation from land and
d. the deposit or stockpiling of soil or material on land or the excavation of land.
36. "Development permit", means a permit issued under the zoning by-law, authorizing
development, and may include a building permit.
37. "Drive-in establishment", means an establishment with facilities for attracting and servicing
prospective customers travelling in motor vehicles, which are driven onto the site where the
customer may or may not receive service in the vehicle.
38. "Drive-through", means any use designed or operated to allow patrons, while outside on the
premises in motor vehicles, to order, request, exchange, donate, or receive goods, wares,
merchandise, products, foods, beverages, or services.
39. "Dwelling, mobile home", means a portable dwelling that is designed for residential occupancy,
built upon or having a frame or chassis to which wheels may be attached, which may move it upon
a highway. A mobile home, when located permanently on a site, shall:
a. Be connected to municipal sewer and water services when such services are available on
the site;
b. Be placed and anchored on a permanent foundation; and
c. Have skirting that screens the view of the foundation.
6
40. "Dwelling, multiple-unit", means a building containing three (3) or more dwelling units (for
example, row houses, town houses or apartment buildings). Access can be from an interior
corridor or direct from the outside of the unit.
41. "Dwelling, single-unit", means a building containing one (1) dwelling unit, including homes
built on-site, newly constructed ready-to-move (RTM/nodular homes) and previously occupied
homes.
42. "Dwelling, two- unit", means a building containing two (2) separate dwelling units with each
having exclusive occupancy of the unit (for example, a duplex or a side-by-side).
43. "Dwelling unit", means one (1) or more rooms in a building designed for one (1) or more persons
as a single housekeeping unit with cooking, eating, living, sleeping and sanitary facilities.
44. "Eating and drinking establishment", means the selling of prepared foods, for consumption
within the premises or take-out. This includes licensed drinking establishments, restaurants,
cafes, delicatessens, home delivery or catering.
45. "Emergency Services", means public institutions which provide protective and emergency
response services, including police, fire, ambulance or paramedic services.
46. "Equestrian Establishment", means a facility engaged in the sheltering, feeding, sale, and training of
horses and riders, including the operation of a horse-riding academy, stables, and like uses for private
use and/or remuneration.
47. "Exterior storage", means the storage of merchandise, goods, inventory, materials or equipment, or
other items that are not intended for immediate sale, by locating them outside.
48. "Flood protection level", means either the 200-year flood or a recorded flood exceeding the 200-
year flood (design flood) plus 0.61 metres (2 feet) of freeboard.
49. "Funeral home/mortuary", means a facility for the storage and cremation of deceased human
bodies, or a building used for the preparation of the deceased for burial and the display of the
deceased and ceremonies connected therewith before burial or cremation.
50. "Garden suite", means a moveable, secondary dwelling unit, which is located temporarily on the
same lot as a as the principal single-unit dwelling.
51. "Group home", means a residence that is licensed for the accommodation of less than six (6)
persons, exclusive of staff or receiving family, living under supervision in a single housekeeping
unit and who, by reason of their emotional, mental, social or physical health.
52. "Home occupation", means an occupation, trade, profession or craft that is carried on in a
dwelling unit or its accessory building and which is clearly incidental or accessory to the
residential use of the dwelling.
7
53. "Home business" means non-offensive light manufacturing activities and small businesses that
may be permitted as a second use, in addition to the principal use.
54. "Hotel", means a development used for the provision of rooms or suites for temporary sleeping
accommodation where the rooms have access from a common interior corridor and are not
equipped with individual kitchen facilities. Hotels may include accessory Eating and Drinking
Establishments, retail - small and meeting rooms.
55. "House, boarding, lodging or rooming", means a building or portion thereof, other than a hotel
or motel, without cooking facilities, where lodging, or lodging and meals are provided for
compensation by the primary owners/occupants of the property.
56. "Kennel", means any premises on which more than three (3) animals over the age of six (6)
months are boarded, bred, trained or cared for, in return for remuneration or are kept for the
purpose of sale. A kennel shall not include a veterinary clinic.
57. "Livestock operation", means a permanent or semi-permanent facility or non-grazing area
where livestock producing at least 10 animal units of livestock are kept or raised, either indoors
or outdoors, and includes feedlots and all associated manure collection facilities, but does not
include an auction mart.
58. "Manufacturing, heavy" includes manufacturing, assembly, processing and storing of products
and goods in an enclosed and/or outdoor facility from which significant emissions may be
generated during the normal course of operations. Uses include foundries, chemical plants and
refineries.
59. "Manufacturing, light", includes manufacturing, assembly and processing of products and goods
entirely contained within an enclosed facility, from which little or no emissions are generated
during the normal course of operations, and outdoor storage is minimal.
60. "Manure storage facility, earthen", means a structure built primarily from soil, constructed by
excavating or forming dikes, and used for storing or treating livestock manure, but does not include:
a. a collection basin;
b. a field storage site; or
c. a temporary composting site for manure.
61. "Manure storage facility, non-earthen", means a non-earthen structure, molehill, tank or other
non-earthen facility for storing or treating manure, but does not include a gutter or concrete pit
used to contain liquid or semi-solid manure for less than 30 days for the purpose of moving the
manure to a manure storage facility.
62. "Mobile home park", means an area of land with required improvements and utilities upon which
two or more mobile home spaces are provided.
8
63. "Motel", means a development used for the provision of rooms or suites for temporary lodging or
light housekeeping, where each room or suite has its own exterior access. Motels may include
accessory Eating and Drinking Establishments.
64.
"Personal Services", means the use of a building to provide services involving the care of a
person or apparel, such as; shoe repairs, laundry and dry- cleaning, beauty and barber shops,
clothing/costume rental, tanning, registered massage therapy, other personal grooming facilities
and domestic assistance services. Personal services may include limited retail of products related
to the services provided on premises.
65. "Place of assembly", means a building (excluding dwelling units), or portion thereof, in which
persons may gather for recreational, educational, political, social, or other purposes. Places of
Assembly may include indoor or outdoor components and may be licensed for serving food and
alcoholic beverages.
66. "Place of worship", means a building used for worship by an association and may include an
assembly hall as an accessory use. Churches, synagogues, mosques, temples and sweat lodges are
examples of places of worship.
67. "Preschool", means a public or privately-operated institution offering early childhood education
to children prior to the commencement of compulsory education at elementary school.
68.
"Private communication tower", means a tower housing communication and transmitting
equipment, such as antennae or dishes, for personal, non-commercial use.
69. "Private Windmill", means a wind energy generating system intended to primarily serve the
electrical needs of the on-site user or consumer (either behind the meter or off-grid) rather than
to produce power for resale.
70. "Professional, financial and office support service", means a development primarily used for
the provision of professional, management, administrative, consulting, and financial services.
Typical uses include the offices of lawyers, accountants, engineers, and architects; offices for real
estate and insurance firms; clerical, secretarial, employment, telephone answering, and similar
office support services; and banks, credit unions, loan offices and similar financial uses.
71. "Public utility", means any person, firm, corporation, municipal department, or board duly
authorized to furnish, and furnishing under provincial or municipal regulations to the public,
electricity, gas, steam, communication, telegraph, transportation, or water services. For the
purposes of the By-law Public Utility also means the use of land for the purpose of providing such
service.
72. "Recreation facility, indoor", means a public facility for sports, fitness, leisure and recreation in
which facilities are primarily located inside an enclosed building or structure.
9
73. "Recreation facility, outdoor", means a public facility for sports, fitness, leisure and recreation in
which facilities are primarily located outside.
74. "Recycling collection centre" means a municipally managed drop-off point for temporary storage of
recoverable resources, such as newspapers, glassware, plastics, and metal cans. No processing of such
items is allowed on premises.
75. "Residential care facility", means the use of a building for the purpose of providing lodging,
meals, care and supervision or transitional services to persons.
76. "Retail" means the use of a building or portion of a building where goods and/or personal
services are sold directly to the public, including non-livestock auction marts. For the purpose of
this By-law, this does not include eating and drinking establishments, wholesale operations,
scrapyards and/or any other uses that may include storage and disposal of commodities which
may potentially have offensive or hazardous effects beyond its site or building limits.
77. "Retail and Services - Restricted" means the use of a building to provide products and services
requiring additional oversight and developments to which admission by minors is restricted. Uses
include retailers of adult and pornographic materials, adult entertainment, adult services, tattoo
and body modification, retail of smoking and vaporizing products and cannabis stores.
78. "Retail - convenience store", means a store intended to serve the day to day needs of the
residents of the neigbourhood in which it is located. Typical uses include small food stores, drug
stores, and variety stores selling confectionary, tobacco, groceries, beverages, pharmaceutical and
personal care items, hardware or printed matter.
79. "Retail - Large", means a building or portion of a building where the retail use occurs in a space
with a ground floor area equal to or greater than 5,000 square feet (465 square meters).
80. "Retail - Small", means a building or portion of a building where the retail use occurs in a space
with a ground floor area of less than 5,000 square feet (465 square meters).
81. "Resource extraction", means the quarrying and/or extraction of surface or subsurface minerals
and natural resources including aggregate, forestry products and peat moss.
82. "School - Elementary or junior high", means an accredited school under the sponsorship of a
public, private or religious agency providing instruction to students at the elementary or junior
high school level.
83. "School - Senior high", means an accredited school under the sponsorship of a public, private or
religious agency providing instruction to students at the senior high school level.
84. "School bus storage and maintenance", means a facility with indoor and outdoor components
on which school buses are parked when not in use, maintained and repaired. Other activities
related to regular School Division operations, such as indoor storage and maintenance of
10
equipment.
85. "Scrap yard", means an area where waste or scrape materials are brought, stored, baled,
disassembled or handled, sold, or exchanged and may include metals, paper, rubber and glass. A
scrap yard includes automobile wrecking but does not include such uses established entirely
within an enclosed building.
86. "Secondary suite", means an attached self-contained accessory dwelling unit located either
within a permanent, detached, single-unit dwelling, or in an accessory building, on a single zoning
site. A secondary suite contains a single housekeeping unit and has its own separate access,
cooking, sleeping and sanitary facilities which are separate from and not shared with those of the
principal dwelling. This use does not include two-unit dwellings or multiple-unit dwellings.
87. "Secondary dwelling", means a detached self-contained secondary dwelling unit that may be located
within a detached accessory building, on a single zoning site. A secondary dwelling, contains a single
housekeeping unit and has its own separate access, cooking, sleeping and sanitary facilities which are
separate from and not shared with those of the principal dwelling.
88. "Shipping container", means an intermodal freight container that is used for the transportation
and storage of goods and materials which are loaded onto trucks, trains or ships, including Rail
Cars, Semi-Trailers or similar such containers. For the purpose of this by-law, a shipping
container does not have wheels and does not include a truck body, trailer or transport trailer.
89. "Shopping centre", means a building or group of buildings designed, developed, owned and
managed as a unit by a single owner or tenant, or group of owners or tenants, containing two or
more separated spaces for lease or occupancy of commercial uses or business or professional
offices.
90. "Solar collector", means a device used to harness the energy of the sun to provide electricity for
on-site personal consumption. Solar Collectors may be roof mounted or ground mounted and are
accessory to a main building on the site.
91. "Stable", means a private or public detached accessory building for the keeping of cattle, horses,
or similar animals.
92. "Storage facility", means a facility in which the main use is the storage of goods, materials,
equipment or vehicles. Storage facilities can be enclosed within buildings (indoor) or all or part of
the facility may be outdoor.
93. "Structure", means anything constructed or erected with a fixed location on or below the ground,
or attached to something having a fixed location on the ground and includes buildings, walls,
fences, signs, billboards, poster panels, light standards and similar items.
94. "Temporary car shelter", means a portable covering, usually purchased in a kit, which is used to
protect an automobile, vehicle, or other general items from the natural elements on a temporary
11
basis.
95. "Use", means:
12
a. any purpose for which a building or structure or land may be designed, arranged, intended,
maintained or occupied; or
b. any activity, occupation, business or operation carried on, or intended to be carried on, in a
building or structure or on land.
96. "Use, accessory", means a use established in conjunction with, or subsequent to, the
establishment of a principal use, or uses, of a property, and is exclusively devoted to the principal
use(s) and/or building(s)/structure(s) located on the same zoning site.
97. "Use, conditional", means a use of a building or land described as a conditional use in Section 2.5
of this By- law which may have unique operating characteristics, may have potential operational
or other impacts on adjacent properties, or may have unusual site development demands.
98. "Use, incidental", means a use that typically occurs in conjunction with an existing principal
and/or accessory use.
99. "Use, permitted", "Permitted use", means the use of land, building or structure provided in this
zoning by-law for which a development permit shall be issued upon an application having been
made, if the use meets all the requirements of this by-law.
100. "Use, principal", means the main use conducted on a zoning site or within a building or structure.
101. "Veterinary clinic", means a building, structure or parts thereof where one or more registered
veterinarian surgeons including associated staff provide examinations and surgical or medical
treatment to domestic pets, animals or livestock, and may include treatment rooms, laboratories,
dispensaries, pharmacy and associated office. A kennel is not permitted in association with a
Veterinary clinic.
102. "Wind generating system", means an energy generating system designed and built to generate
electricity by using wind energy for commercial sale and distribution to the electricity grid.
1.3 TECHNICAL DEFINITIONS
1.
"Animal units or A.U.", means the number of animals of a particular category of livestock that
will excrete 73 kg of total nitrogen in a 12-month period.
2.
"Density", means the total number of dwelling units divided by the total land area to be
developed expressed in gross acres/hectares
3.
"Party wall", means a wall forming part of a building and used for separation of adjoining
buildings occupied, constructed or adapted to, be occupied by different persons or businesses.
4.
"Site", means an area of land consisting of one or more abutting lots.
5.
"Site area", means the computed land area contained within the site lines.
13
6.
"Site, corner", means a site situated at the intersection of two (2) streets, the interior angle of
such intersection not exceeding 135 degrees.
7.
"Site, corner, reverse", means a corner lot, the rear of which abuts the side of another lot.
8.
"Site coverage", means the area, measured as a percentage of the total site area, which is
occupied by a principal or accessory building, or structure. The following shall not be
included in site coverage calculations:
a. Decks and patios that are less than 4 feet in height (1.2 metres);
b. Accessory Buildings or structures that are less than 108 square feet (10.9 square
metres); and
c. Uncovered private swimming pools and hot tubs.
14
9.
"Site depth", means the horizontal distance between the centre points of the front and rear site
lines.
10. "Site, flag", means a lot on which the main building site area is set back from the street on which it
fronts and includes an access strip connecting the main building site with the frontage street.
Should a flag lot be approved, the following standards apply:
a. The minimum width of the access strip ("pole") is 25 feet;
b. A sign displaying the address of the proposed lot must displayed on the "pole" of the lot;
c. The proposed lot must meet all dimensional standards of the zone within which the lot is
proposed;
d. Only the "flag" portion of the lot shall be included in calculating total lot area and lot
coverage; and
e. All yard setbacks of the applicable zone must be applied to the proposed lot within the "flag"
portion of the lot.
11. "Site frontage", means all that portion of a zoning site fronting on a street and measured between
side site lines.
12. "Site, interior", means a site other than a corner site or a through site.
13. "Site lines", means as follows:
a. "Front site line", means that boundary of a site that is along an existing or designated
street. For a corner site the CAO, Development Officer, or designate may determine the
front site line.
b. "Rear site line", means that boundary of a site that is most nearly parallel to the front site
line. In the case of a site in which the side site lines intersect, such as a triangular site, a line
10 feet (3 metres) in length within the site, parallel to and at the maximum distance from
the front site line.
c. "Side site line", means a boundary of a site that is not a front or rear site line.
15
d. Where the front site line is a curve, as in a cul-de-sac or curved street, the front site line
shall be deemed to be formed by a straight line joining the two points where the side site
lines meet at the edge of the road allowance; and
e. Where an irregular shaped site cannot have its site lines identified by the foregoing
definitions, the CAO, Development Officer, or designate shall determine the front, rear and
side site lines.
14. "Site requirements", means some or all of the following:
a. the area of the zoning site upon which a building is located, and/or the number of dwelling
units or rooms within such building in relation to the area of the zoning site;
b. the location of furthest projection of buildings in relation to site lines, other walls of the
same building, legally required windows, and/or other buildings;
c. all open areas relating to buildings or structures and their relationship thereto; and/or
d. the size (including height and floor area) of buildings or structures. The height for all buildings
and structures is measured from the surrounding grade to the highest peak of the roof.
15. "Site, through", means a site having a pair of opposite site lines along two (2) more or less
parallel streets. On a through site both street lines shall be deemed front site lines.
16
16. "Site width", means the horizontal distance between the side site lines, measured at right angles
to the site depth at a point midway between the front and rear site lines, or 40 feet (12.1 metres)
from the front site line, whichever is the lesser.
17. "Site, zoning", means an area of land which:
a. is occupied, or intended to be occupied, by a main building or a group of such buildings and
accessory buildings, or utilized for the principal use or uses thereto, together with such
open spaces as are required under the provisions of this by-law;
b. has frontage on a street or has any lawful means of access; and
c. is of sufficient size to provide the minimum requirements of this by-law for a permitted or
conditional use in a zone where the use is located.
18. "Yard", means an open area, on the same zoning site containing a building or structure which is
unoccupied and unobstructed from its lowest level to the sky, except as otherwise permitted:
a. "Required yard", means the yard measured from a front, rear, or side site line towards the
interior of the site within which no building or any part of a building may be located,
except as provided in this bylaw;
i. "Required front yard", means a yard extending along the full length of the front
site line between the side site lines;
ii. "Required rear yard", means a yard extending along the full length of the rear
site line between the side site lines; and
iii. "Required side yard", means a yard extending along the side site line from the
front yard to the rear yard.
17
1.4 SIGNAGE DEFINITIONS
1.
"Sign", means any writing (including letter, word or numeral), pictorial representation (including
illustration or decoration), emblem (including device, symbol or trademark), banner, pennant or
any other figure of similar character which:
a. is a structure or any part thereof, or is attached to, painted on or in any other manner
represented on or in a building or other structure;
b. is used to identify, direct attention to, or advertise; and
c. is visible from outside a building but shall not include show windows as such.
2.
"Sign, advertising", means a sign directing attention to a business, commodity, service or
entertainment conducted, sold or offered elsewhere than upon the same zoning site where the
sign is maintained, including a billboard sign.
3.
"Sign, digital", means an electronic sign which is illuminated and/or displays messages and/or
moving imagery.
4.
"Sign, fascia or wall ", means any sign attached against the surface of, or against or within a
recess in the wall, a column or other perpendicular portion of a building in a position essentially
parallel to said wall, column or other perpendicular portion. A fascia sign shall also mean any sign
18
attached to the walls of two or more buildings and spanning the space between said buildings.
5.
"Sign, flashing", means an illuminated sign on which artificial light is not maintained constant in
intensity and colour at all times when such sign is in use.
6.
"Sign, freestanding", means a sign supported by a vertical column or columns placed in the
ground with the sign surface area above ground level.
7.
"Sign, illuminated", means a sign designed to give forth an artificial light or reflect light from an
artificial source.
8.
"Sign, off-site", means a sign directing attention to a business, commodity, service or
entertainment conducted, sold or offered elsewhere than upon the same zoning site were the sign
is maintained, including a billboard sign
9.
"Sign, on-site", means a sign that identifies the business owner, resident or the street address or
directs attention to a business, commodity, service or entertainment conducted, sold or offered
upon the same zoning site where the sign is maintained.
10. "Sign surface area", means the entire area within a single continuous perimeter enclosing the
extreme limits of the display excluding the necessary supports or uprights on which it is placed.
Where a sign has two or more faces, the areas of all faces shall be included in determining the area
of the sign, except that where two such faces are placed back to back and are at no point more
than 3 feet (0.9 metres) from one another.
19
2 ADMINISTRATION
2.1 SCOPE OF THE BY-LAW
TITLE
1. This by-law shall be known as "The Rural Municipality of Taché Zoning By-law".
THE AREA
2. This By-law controls and regulates the use and development of land in the RM of Taché as shown on
the zoning Maps in Schedule A.
2.2 INTENT AND PURPOSE
1. The regulations and provisions established by this by-law are deemed necessary in order to:
a. Implement the objectives and policies of The Rural Municipality of Taché Development Plan
b. Define and limit the powers and duties of the Rural Municipality of Taché Council (Council)
and the CAO, Development Officer, or designate; and
c. Regulate the use and development of land and buildings by:
i. dividing the municipality into zones;
ii. prescribing permitted and conditional uses for land and buildings in each zone; and
iii. setting out the procedure for applying for and issuing development permits, non-
conforming certificates, zoning memoranda and other similar documents; including
the classes of minor development, if any, that does not require a development permit.
2.3 GENERAL SITE PROVISIONS
SITE REQUIREMENTS
1. Except as otherwise provided herein, the owner shall maintain the minimum yards and site coverage
required for any use in any zone.
2. No permanent building shall be constructed or placed on a parcel which does not have legal access
to an improved public road built in accordance with current Municipal Servicing Standards.
3. Where a parcel is serviced by municipal piped sewer or water, no permanent building shall be
constructed or placed unless it is connected to such services.
VIOLATION OF PROVISIONS
4. No building or structure shall be added to, altered, enlarged, or reconstructed, and no site shall be
reduced in area or yard requirements if such addition, reconstruction, enlargement, reduction or
alteration will cause violation of any provisions of this By-law.
20
MULTIPLE USES
5. There may be more than one principal use, building or structure on a single site where it is reasonable
to conduct such additional uses on the same site without requiring subdivision or rezoning of the
subject parcel (e.g. mixed-use development, shopping centre, strip mall). Where any land or building
is used for more than one principal use, all provisions of this by-law relating to each use shall be
satisfied. Where there is conflict such as in the case of site area and frontage, the higher or more
stringent requirement shall prevail.
MULTIPLE ZONES
6. Where a parcel is within two or more zones each such portion of said parcel is considered a separate
zoning site as defined herein.
2.4 DEVELOPMENT AGREEMENTS
1. Where an application is made for the amendment of this by-law, Council may require the owner to
enter into an agreement pursuant to Section 150 of The Act. The development agreement may be
registered in the Land Titles Office.
2.5 CONDITIONAL USES
1. The development and execution of this by-law is based upon the division of the RM into zones. Within
each zone the use of land, buildings and structures in relation to the land are to be substantially
compatible. There are certain uses deemed conditional uses which, because of their unique
characteristics, cannot properly be classified in any particular zone or zones without consideration
of the impact of those uses upon neighbouring land and of the public need for the particular use at
that particular location.
FILING AN APPLICATION
2. The application shall be made to the CAO, Development Officer, or designate and must be
accompanied by a site plan and any supporting material, which may include engineered plans,
reports or studies, and such fees as required by Council.
EXPIRY OF APPROVAL
3. The approval of Council in accordance with the provisions of the Act shall expire and cease to have
any effect if it is not acted upon within twelve (12) months of the date of the decision. The conditional
use order may be extended for two additional periods not longer than twelve (12) months if an
application is received before the initial and subsequent deadlines.
EXISTING CONDITIONAL USE
4. Where a use is classified as a conditional use under this by-law, or amendments hereto, and legally
exists as a permitted or conditional use at the date of the adoption of this by-law or amendments
hereto, it shall be considered as an existing conditional use.
CHANGES TO AN EXISTING CONDITIONAL USE
5. Any change in a conditional use shall be subject to the provisions of this section and the appropriate
provisions of the Act.
21
6. In the case of conditional use livestock operations, only a change to increase the intensity or total
animal unit size of the operation, or a change to one of the conditions imposed on the approved
conditional use will trigger the requirement for a new conditional use. Development and/or building
permits would still be required for any enlargements or extensions of the floor area of the operation.
REVOKING A CONDITIONAL USE ORDER
7. Council may revoke an approved conditional use order for a violation of any conditions imposed
by it.
CONDITIONS OF APPROVAL
8. Council may impose conditions on a conditional use which serve to secure the objectives of the
Zoning By-law or Development Plan By-law. Such conditions may include, but are not limited to:
a. Safeguards to control potentially dangerous, noxious or offensive effects such as:
i. noise or vibration
ii. odour, smoke, dust or other airborne particles;
iii. radiation, fire or explosive materials;
iv. heat, humidity or glare; and
v. toxic and noxious matters including waste.
vi. hours of operation and other performance standards as required;
b. Design and siting requirements including:
i. the provision of open space, landscaping, planting, screening and buffering including
fences;
ii. off-street parking and loading areas; outdoor storage and display areas; grading and
surface drainage;
iii. lot surfacing;
iv. pedestrian and vehicular circulation systems including entrances and exits;
v. outdoor lighting;
vi. signs
vii. garbage and recycling storage and screening of enclosures;
viii. snow storage;
ix. location of buildings, structures within the site; and
x. building design and architectural appearances.
c. Upgrading of municipal services including sewer, water, drainage, transportation and other
services and systems as required or for the provision of individual on-site servicing; and/or
d. Other matters deemed necessary by Council to ensure a desirable and compatible
development.
22
2.6 VARIANCES
1. An application for a variance order shall be made to the CAO, Development Officer, or designate and
must be accompanied by a site plan and any supporting material, which may include engineered
plans, reports or studies, and such fees as required by Council.
2. The CAO, Development Officer, or designate may, in accordance with the provisions of subsection
102(1) of the Act, make an order that varies the height, distance, area, size or intensity of use
requirements and the number of parking spaces.
EXPIRY OF APPROVAL
3. The approval of Council in accordance with the provisions of the Act shall expire and cease to have
any effect if it is not acted upon within twelve (12) months of the date of the decision. The variance
order may be extended for an additional period not longer than twelve (12) months if an application
is received before the initial deadline.
REVOKING A VARIANCE ORDER
4. Council may revoke an approved variance order for a violation of any conditions imposed by it.
CONDITIONS OF APPROVAL
5. Council may impose conditions on a variance which serve to secure the objectives of the Zoning By-
law. Such conditions may include, but are not limited to:
b. Safeguards to control potentially dangerous, noxious or offensive effects such as:
i. noise or vibration
ii. odour, smoke, dust or other airborne particles;
iii. radiation, fire or explosive materials;
iv. heat, humidity or glare; and
v. toxic and noxious matters including waste.
vi. hours of operation and other performance standards as required;
b. Design and siting requirements including:
i. the provision of open space, landscaping, planting, screening and buffering including
fences;
ii. off-street parking and loading areas; outdoor storage and display areas; grading and
surface drainage;
iii. lot surfacing;
iv. pedestrian and vehicular circulation systems including entrances and exits;
v. outdoor lighting;
vi. signs
vii. garbage storage and screening of enclosures;
23
viii. snow storage;
ix. location of buildings, structures within the site; and
x. building design and architectural appearances.
c. Upgrading of municipal services including sewer, water, drainage, transportation and other
services and systems as required or for the provision of individual on-site servicing; and/or
d. Other matters deemed necessary by Council to ensure a desirable and compatible
development.
2.7 CAO, DEVELOPMENT OFFICER, OR DESIGNATE
1. In accordance with the provisions of the Act, Council designates the CAO, Development Officer or
designate to act on behalf of the Rural Municipality of Taché:
2.8 PERMITS
PERMITS REQUIRED
1. The owner or their agent shall obtain all necessary permits as required by Council and other
government agencies.
DEVELOPMENT PERMITS
2. No person shall undertake or permit the existence of a development that is subject to this By-law
without first making application and obtaining a development permit for that purpose except for the
following:
a. the carrying out of work or maintenance or repair to any building or structure, provided that
such works do not include structural alterations or major renovations;
b. Keeping of Animals on land zoned "AG or "AL" of at least 4 acres in size in accordance with
Section 3.2.4 of this by-law;
c. The construction or erection of temporary buildings incidental to construction projects in
accordance with Section 3.2.7 (8) of this by-law;
d. the erection, construction of the maintenance of gates, fences, or other non-structural means
of enclosures less than 6 feet (1.8 metres) in height;
e. the construction or maintenance of that part of a public utility placed in or upon a public utility
easement;
f.
the carrying out by the Rural Municipality of Taché, any operation for the maintenance or
improvement of a public utility, including the inspection, repair or renewal thereof;
g. the erection, placement, enlargement, non-structural alteration, relocation or use of any
building or structure not exceeding 108 square feet (10.9 sq. metres) that is normally
incidental or accessory to a dwelling as the principal building or use;
h. general landscaping and the planting or removal of trees and hedges intended as a shelterbelt
or buffer, except where said landscaping results in a change in the average grade of the site by
24
6 inches (15.2 centimetres) or more in height;
i.
the construction or erection of permitted non-illuminated signs; and
j.
the operation of a home occupation in accordance with Section 3.2.2 of this by-law.
DEVELOPMENT PERMIT REQUIREMENTS
3. In addition to the requirements of any applicable by-law of the Rural Municipality of Taché, or any
other Provincial regulations, all applications for a development permit shall be accompanied by any
supporting material and fees required by Council. No person shall erect, locate, relocate, use, or
occupy any building, land or structure contrary to any development permit or the material furnished
in the support of the application; and
4. The issuance of a development permit in respect of building or structure does not affect the obligation
to obtain a building permit or other permit where required under the building bylaw, or another law,
bylaw or regulation, for such a building or structure.
WITHHOLDING DEVELOPMENT PERMIT
5. The CAO, Development Officer, or designate may withhold issuing a development permit:
a. as provided for in the Act;
b. that would result in a violation of this by-law or any by-law of the Rural Municipality
of Taché; or
c. when any fees are due and owing to the Rural Municipality of Taché under this by-law.
DWELLING UNITS PERMITTED ON A PARCEL
1. No person shall be issued a development permit to construct more than one dwelling unit or place mobile
home dwellings on a parcel of land, except as otherwise regulated in this By-law.
2.9 NON-CONFORMITIES
NON-CONFORMING USES AND BUILDINGS
1. A non-conforming use and a non-conforming building or structure shall be regulated in accordance
with and subject to the provisions of the Act.
CONTINUANCE OF LAWFULLY EXISTING NON-CONFORMITIES
2. All buildings and structures, parcels of land, and uses of land that lawfully existed before the
enactment of this zoning by-law are deemed to conform to the site and use requirements of the zone
in which the buildings and structures, parcel of land or use of land are situated. Any expansion,
addition, relocation or reconstruction of the said buildings and structures or change in use shall
conform to the site and use requirements of the zone in which they are located unless varied by a
variance order.
INCIDENTAL ALTERATIONS
3. Incidental alterations that do not increase the non-conformity and otherwise conforms to this by-law
may be made to an existing building that does not conform to the zoning by-law, pursuant to the Act.
REPAIR OR REBUILDING
25
4. Pursuant to the provisions of the Act, where a building that does not conform to the provisions of the
zoning by-law, is damaged or destroyed to an extent of fifty (50) percent or more of the replacement
value of the building above its foundation, said building must not be repaired or rebuilt except in
conformity with this by-law and any approved variance.
NON-CONFORMING PARCEL
5. If the size or dimensions of an existing parcel of land do not conform to the zoning by-law, the owner
of the land may:
a. use the land for any use permitted under the by-law; and
b. construct or alter a building on the land if all requirements of the by-law, such as yards,
building height and floor area, are met.
SITE REDUCED
6. Wherever a requirement of site area, width, frontage, depth of required yard is reduced below the
minimum requirements of this by-law by virtue of a highway, road allowance, drain, right-of-way or
the section survey, such site shall be deemed to conform to the requirements of this by-law. Site
reductions resulting from subdivisions made by any owner shall not qualify for this exception.
DISCONTINUANCE OF NON-CONFORMING USE
7. If the use of land or the intensity of the use of land does not conform to the zoning by-law and the
non-conformity has been discontinued for more than 12 consecutive months, the land must not be
used after that time except in conformity with the zoning by-law.
ACCESSORY USES
8. A use that is accessory to a principal non-conforming use may continue as long as the principal use
exists.
NON-CONFORMITY MAY BE ALTERED BY VARIANCE
9. Council may permit the following alterations to an existing non-conformity by variance order as per
the Act:
a. construction on a non-conforming building beyond that permitted under subsection 3 of this
section;
b. an increase in the intensity of an existing non-conforming use, other than a variance to
increase the number of animal units in a non-conforming livestock operation;
c. the repair or rebuilding of a non-conforming building that has sustained more damage than
permitted under subsection 4 above; or
d. the extension of the 12-month time limit for not more than 12 additional months.
10. Where any of the above variances do not result in the elimination of the non-conformity, the subject
building, structure, use or parcel shall retain its non-conforming status as per subsection 1 above.
26
2.10 INTERPRETATION AND APPLICATION
RELATION TO OTHER BY-LAWS AND REGULATIONS
1. Developments approved under this by-law are subject to applicable Provincial or Federal approvals.
Whenever provisions of any by-law of the Rural Municipality of Taché, or any other requirements of
the Provincial or Federal Governments impose overlapping regulations on the use of land or
buildings or site regulations or contain any restrictions covering any of the same subject matter
contained herein, the most restrictive or highest requirement shall govern.
COMPLIANCE WITH OTHER REQUIREMENTS
2. The granting of a development permit in compliance with the provisions of this By-law shall not in
any way relieve the person obtaining such permit from full responsibility of complying with the
requirements of any other Municipal, Provincial or Federal statutes, by-laws, regulations or orders
or those of any of their agencies.
PREVIOUS VIOLATIONS
3. Unless otherwise provided for herein, an existing building, structure or use which was illegal under
the provisions of any by-law in force on the effective date of this zoning by-law, and amendments
thereto, shall not become or be made legal solely by reason of the adoption of this by-law. To the
extent that, and in any manner that, said illegal building structure or use is in conflict with the
requirements of any by-law, said building, structure or use remains illegal hereunder.
2.11 DEVELOPMENT AGREEMENTS
1. As a condition of amending a zoning by-law, making a variance order or approving a conditional use,
Council may enter into a development agreement as per the Act.
2.12 ENFORCEMENT
1. The enforcement of this by-law, any resolution, or order enacted by Council under the Act or any
regulation made thereunder shall be in accordance with the provisions of the Act.
2. The Rural Municipality of Taché may impose fines or penalties for offences under this by-law as per
the Municipal By-law Enforcement Act and/or any other fees by-laws enacted by the RM.
2.13 TRANSITION FROM PREVIOUS BY-LAW
REPEAL
1. This by-law replaces RM of Taché By-law 10-2017 which is hereby repealed.
TRANSITION
2. Any use of land or a building lawfully in existence under applicable laws and any Variance or
Conditional Use Order or both, shall upon enactment of the By-law and repeal of that order or orders,
be deemed to comply with this By-law to the extent and for the period of time authorized by such
orders.
27
APPLICATION IN PROGRESS
3. A development for which final approval was granted prior to the adoption of this By-law may be
completed in accordance with the previous By-law.
4. Where a development application has been submitted for any type of approval covered in this by-
law, but final approval has not been granted by the approving authorities prior to the effective date
of this By-law, the application shall be reviewed and considered in accordance with the provisions of
the by-law that was in effect at the time of the application.
28
3 LAND USE AND DEVELOPMENT PROVISIONS
INTENT AND PURPOSE
1. The provisions of this Part apply to all zones within the Rural Municipality except- wherein otherwise
stated.
3.1 DEVELOPMENT STANDARDS
3.1.1 YARDS
GENERAL REQUIREMENTS
1. Except as herein provided, the following provision shall apply in all zones to ensure adequate yards
and setbacks:
a. The yard requirements shall be as set forth in the Bulk Use Requirements Table of each zone;
b. All yards and other open space required for any use shall be located on the same site as the
use;
c. Where a site is occupied for a use and has no buildings or structures thereon, the required
yards for the zone shall be provided and maintained;
d. Where permitted in this By-law, a building containing more than one unit with common party
walls, such as a semi-detached two-unit dwelling, multiple-unit dwellings, or multiple-tenant
businesses shall be considered as one (1) building occupying one (1) site for the purpose of
side yard regulations;
e. Minimum required yards contained in this By-law do not relieve the owner from compliance
with applicable provincial, federal or municipal requirements where said requirements
demand greater setbacks;
f.
On a site, no fence, wall, hedge, shrubs or other landscape features shall be placed in such a
manner as to produce a fence effect or visual barrier hazardous to vehicle and pedestrian
traffic;
g. Plantings proposed within 15 meters of a provincial trunk highway and/or provincial road
right-of-way (outside of a L.U.D.) requires a permit from the applicable provincial authority;
h. Plantings, in the Rural Areas, in yards adjacent to a municipal right-of-way shall be no closer
than 15 feet (4.5 metres) from the property line;
YARD EXCEPTIONS
2. The following features and accessory buildings, structures and uses may be permitted to project into
or locate in required yards:
a.
Agricultural crops including haying and grazing fields may be permitted into required yard;
b. Architectural features such as eaves, gutters, chimneys, bay windows, alcoves (to a maximum
of 20 square feet), awnings, canopies, and fire escapes may project 5 feet (1.5 metres) into
any yard provided said features project no closer than 5 feet (1.5 metres) to any side site line,
29
except that:
i. In the "C" and "CM" Zones where they may project to the site line;
ii.
Architectural features of an accessory building or structure located to the rear of a
main building may project no closer than 4 feet (1.2 metres) to the side or 5 feet (1.5
metres) to the rear site line;
c. Fences and Hedges, except as provided in 3.1.3, may be located in any front yard to a
maximum height of 4 feet (1.2 metres) and in any side or rear yard to a maximum height of 6
feet (1.8 metres);
d. Incidental storage of materials shall be permitted in any required rear or side yard;
e. Landscape features such as lighting, trees, shrubs, flowers or plants shall be permitted in any
required yard provided they do not produce a hedge effect contrary to item (c) above (fences
and hedges);
f.
Open, unenclosed and uncovered stairways, balconies, decks and porches attached to the
main building with a maximum 3.5 feet (1 metre) high railings may project up to 10 feet (3
metres) into any required front or rear yard;
g. Parking spaces and off-street parking and loading - as regulated in Section 3.1.3, may be
located in any required yard;
h. Public recreation areas may be located in any required front yard where a permitted use;
i.
Public utility equipment, cables, and lines necessary for the provision of services may be
located in a required yard;
j.
Garbage and recycling storage bins and structures may be located in any required yard; and
k. Uncovered walks, driveways, fixtures and other landscape architectural features, guardrails
for safety purposes around ramps and accessibility ramps may be located in a required yard.
CORNER ALIGNMENTS
3. Notwithstanding any provision contained in this Part, on corner sites within the "C", "CM" and "CN"
zones, the following shall apply:
a. Within the hatched triangular shaped areas of corner sites as shown below, no fence, wall
structure, hedge, shrubs, or other horticultural landscape features shall be placed in such a
manner as to produce a fence effect or visual barrier greater than 2.5 feet (0.7 metres) above
the average level of the ground.
30
YARDS ABUTTING RESIDENTIAL ZONE LIMITS
4. Notwithstanding any provision of this By-law, the following special yard requirements shall apply
along with all Residential Zone limits:
a. where a side site line in the "C", "CM" (except within Main Street Areas) or "I" zones abuts a
side site line in an adjacent Residential Zone, the required front yard in the Residential Zone
shall extend for a distance of 25 feet (7.6 metres) in the case of the "C" and "CM" zones, and
50 feet (15.2 metres) in the case of the "I" zone into the adjacent property from the zone limit;
b. a side yard of 10 feet (3 metres) in the case of the "C" and "CM" zones and 25 feet (7.6 metres)
in the case of the "I" zone shall be provided along the side site line which abuts the Residential
Zone;
i. The residential component of a mixed-use development within a "C" or "CM" zone
shall only be required to meet the required rear yard of the applicable RM zone.
31
The following diagram illustrates the requirements under (a) and (b):
c. where a rear site line in the "C", "CM" or "I" zones abuts a side or rear site line in an adjacent
Residential Zone, a rear yard of 25 feet (7.6 metres) in the case of the "C" and "CM" zones, and
50 feet (15.2 metres) in the case the "I" zone shall be provided along the rear site line.
i.
The residential component of a mixed-use development within a "CM" or "CM" zone shall
only be required to meet the required rear yard of the applicable RM zone.
32
The following diagram illustrates the requirements of this clause:
d. where a yard as described in clauses (a), (b) or (c) is provided in the "C", "CM" or "I" zones a
compact hedge, row of shrubbery or a solid fence 6 feet (1.8 metres) in height shall be
provided and maintained along the site line abutting the Residential Zone limit.
3.1.2 SIGN REGULATIONS
GENERAL
1. The regulations herein are designed to establish a minimum control of signs.
2. The following provisions shall apply to all signs erected or maintained within the RM, except wherein
otherwise stated:
a. No sign or sign structure shall be erected at any location where it may interfere with or
obstruct the view of any street, intersection or railway grade crossing, or be confused with
any authorized traffic sign, signal or device. No rotating beam, beacon or flashing illumination
resembling an emergency light shall be used in connection with any sign display;
b. All signs and sign structures shall be kept in good repair and in a proper state of preservation.
c. Signs which have become obsolete because of discontinuance of the operation or activity or
are not maintained in good condition or repair shall be repaired, removed or relocated within
thirty (30) days following notice by the CAO, Development Officer, or designate; and
d. Flashing signs and digital signs are not permitted within Residential Zones or within 100 feet
(30 metres) of Residential Zones.
3. Signs erected or maintained within the Town Areas are subject to the following:
a. Except for freestanding signs and those signs listed in within the "Permit not required"
subsection, all signs, as accessory structures, shall comply with the minimum yard
requirements for accessory buildings, structures and uses in the zone in which they are to be
located or erected; and
33
b. Signs and sign structures shall be permitted in accordance with this Section, subject to the
issuance of a development permit, except as provided in the "Permit not required" subsection.
TABLE 3-1: SIGN TABLE
ZONES
TYPE OF
SIGN
STYLE OF SIGN
PERMITTED
ON-SITE SIGNS
FREESTANDING
SIGNS
Off-
Site
On-
Site
Max. Sign
Surface
Area
Max. No.
of Signs
Max. Height
Requirements
(ft.)
Min.
Distance
to All Site
Lines
(ft.)
All residential uses in
"RS",
"RT" and "RMH"
-
P
Non-illuminated,
non-flashing fascia/wall
or freestanding
3 sq. ft.
1 (a)
3
5
All uses in "RM1", "RM2"
and assembly uses and
day care in "RS"
-
P
Non-illuminated or
illuminated,
non-flashing, non-
digital fascia/wall
or freestanding
32 sq. ft.
1 (b)
5
5
All "C" zones and
commercial uses within
"VA" zone
C
P
Non-illuminated or
illuminated,
all types, non-flashing
or flashing or digital
20% of
area of
building
face
-
30
5
"I"
C
P
Non-illuminated or
illuminated,
non-flashing,
freestanding or
fascia/wall
20% of
area of
building
face
1 (b)
30
5
"OS"
-
P
Same as "I" zone
32 sq. ft. or
20% of
building
face
1 (b)
30
5
"AG" and "AL" zones,
"AR" and "NE" zones
C
P
Non-illuminated,
non-flashing fascia/wall
or freestanding
32 sq. ft.
1 (b)
15
5
"RRW", "RRE" and
residential uses within
"VA" zone
-
P
Non-illuminated,
non-flashing fascia/wall
or freestanding
3 sq. ft.
1 (a)
3
5
EXCEPTIONS TO REQUIREMENTS
a) One additional sign is permitted for an approved home occupation to a maximum 3 square feet (0.2
sq. metres) in sign surface.
b) In the case of a corner site, two (2) such signs, one facing each street, may be permitted.
34
PERMIT NOT REQUIRED
1. The following types of non-illuminated, signs may be constructed without a permit, however, this
shall not relieve the owner or person in control of such signs from erecting and maintaining the signs
in a safe condition:
a. Signs posted by duly constituted public authorities in the performance of their public duties;
b. Flags or emblems of a political, civic, educational or religious organization;
c. Commemorative or memorial signs or tablets;
d. Signs required by law, governmental order or regulation;
e. A residential on-site sign for identification and/or home occupation purposes not exceeding
3 square feet (0.2 sq. metres) each in sign surface area;
f.
Temporary signs including real estate signs, construction signs, election signs, and garage
sale signs and similar;
g. Private signs required for direction and convenience of the public, including signs identifying
restrooms or parking entrances or exits, not exceeding 5 square feet (0.4 sq. metres) in sign
surface area; and
h. "No Trespassing" or "Private Property" and similar warning signs not exceeding 3 square feet
(0.2 sq. metres) in surface area.
3.1.3 PARKING AND LOADING
PROVISIONS FOR OFF-STREET PARKING
1. Off-street parking spaces shall be provided and maintained in accordance with the requirements of
the zone where the use is located and the following provisions:
a. The surface of an accessory off-street parking area and its access driveways shall be surfaced
and designed in such a manner that there will be no free flow of water onto either adjacent
properties or along public sidewalks. They may be paved with either asphalt, concrete or
paving bricks, or suitably surfaced with gravel, crushed rock or other aggregate material;
b. Within the Town Areas of Lorette and Landmark parking areas within the Commercial zones
and the "RM1" and "RM2" zones shall have hard-surfaced parking areas of asphalt, concrete
or similar materials;
c. Where a window to a habitable room is located less than 5 feet (1.5 metres) above grade,
there shall be at least 8 feet (2.4 metres) separating the window from any parking space;
d. When a building is enlarged, or a use is extended or changed, the accessory off-street parking
spaces shall be provided for the enlargement, extension, or new use in accordance with the
specific requirements of the particular zone in which the use is located; and
e. Where a common parking area abuts an "RS" or "RT" zone, the owner or developer of the
parking area shall construct and maintain a solid fence or hedge no less than 6 feet (1.8
metres) in height along any portion of the parking area boundary which abuts the said "RS"
or "RT" Zones.
NUMBER OF PARKING SPACES REQUIRED
35
2. Accessory off-street parking for all uses shall be provided according to Table 3-2: PARKING GROUP
TABLE. The parking group for each use shall be identified on the Use and Site Tables in each zone.
For the purpose of computing the off-street spaces, the following shall apply:
a. In cases where floor area is the unit for determining the required number of accessory off-
street parking spaces, said unit shall not include any area used for parking or loading within
the principal building or structure and shall not include any area used for incidental service
storage, mechanical equipment, heating systems and similar uses;
b. In stadiums, sports arenas, places of worship and other places of assembly in which those in
attendance occupy benches, pews or other similar seating, each 2 feet (0.6 metres) of such
seating facilities shall be counted as one (1) seat for the purpose of determining the accessory
off-street parking;
c. When the computation of the number of accessory off-street parking spaces required by the
By-law results in a requirement of a fractional parking space, any fraction less than one-half
(1/2) of a parking space may be disregarded, whereas a fraction of one-half (1/2) or more of
a parking space shall be counted as one (1) parking space.
3. In the case of a hotel/motel the number of spaces for any on-site eating and drinking establishment
or retail business/services shall be calculated according to Table 3-2 in addition to the spaces
required for the hotel/motel.
4. Mixed use developments in the "C" and "CM" zone shall provide parking for multiple-unit components
and commercial/business or eating and drinking establishments separately as per Table 3-2.
ACCESSIBLE PARKING
5. Notwithstanding the parking requirements detailed in Table 3-2, all commercial and institutional
uses which serve as destinations for the general public shall provide accessible parking spaces in
addition to those required as per Table 3-2. Additionally, at least one of all required visitor parking
spaces as outlined on Table 3-2 must be accessible.
6. Accessible parking spaces must be at least 12 feet (3.6 metres) wide and located in close proximity
to building entrances with barrier-free paths between the parking area and building. Furthermore,
accessible parking spaces must be appropriately marked and reserved for persons disabled by
barriers. The provision of accessible parking shall be as follows:
Number of Total Parking Spaces Required as Per
Table 3-2
Number of Accessible Parking Spaces Required
1-25
1
26-50
2
51-100
3
100+
4 +1 for each additional 20 required spaces
36
PARKING AREA DESIGN
7. The layout and design of accessory off-street parking areas shall be as follows:
a. The minimum dimensions for off-street accessory parking areas shall be in accordance with
Table 3-3;
b. Where access to a parking space is directly from a lane, the width of the lane adjacent to said
parking space may be computed as part of the aisle width required for said parking space;
c. Each parking area shall have a vertical clearance of at least 7.5 feet (2.2 metres) from floor to
grade; and
d. The angle of parking shall be measured between the centreline of the parking space and the
centreline of the aisle. Where the angle of parking varies from that set forth in Table 3-3 the
CAO, Development Officer, or designate shall determine which set of requirements shall
apply.
PROVISIONS FOR OFF-STREET LOADING
8. All accessory off-street loading spaces shall be located within the same zoning site and shall be
maintained in accordance with the following provisions:
a. Each off-street loading space shall have access to a public street or lane;
b. Each off-street loading space shall be not less than 12 feet (3.6 metres) in width nor have less
than 12 feet (3.6 metres) overhead clearance. In no case shall the length of the loading space
be such that a vehicle in the process of loading or unloading shall project into any street or
lane;
c. The accessory off-street loading spaces provided for a use shall be solely for the loading and
unloading of vehicles and shall not be used to satisfy any accessory off- street parking
requirements or portion thereof;
d. When a building or structure is enlarged, or a use is extended or changed, the accessory off-
street loading spaces shall be provided for the enlargement, extension or new use; and
e. When the computation of the number of accessory off-street loading spaces required by this
By-law results in a requirement of a fractional loading space, any fraction less than one-half
(1/2) of a loading space may be disregarded, whereas a fraction of one-half (1/2) or more of
a loading space shall be counted as one (1) loading space.
LOADING REQUIREMENTS
9. Accessory off-street loading spaces shall be provided as follows:
a. No separate off-street loading space is required for any building having a gross floor area of
less than 10,000 square feet (929 sq. metres), however one of the required off-street parking
spaces shall also serve as an off-street loading space;
b. Commercial and Industrial Uses which occupy a floor area larger than 10,000 square feet
(929 sq. metres) shall provide one (1) loading space for each 20,000 square feet (1858 sq.
metres) of gross floor area or part thereof; and
c. Institutional and public uses including public medical clinics, assembly halls, clubs, lodges,
government, schools and office buildings which occupy a floor area larger than 10,000 square
37
feet (929 sq. metres) shall provide one (1) loading space for each 30,000 square feet (2787
sq. metres) of gross floor area or part thereof.
ENTRANCES AND EXITS
10. The following regulations shall apply to all off-street public parking areas, automobile service
stations, drive-in establishments, shopping areas and other such commercial uses requiring the
provision of vehicular entrances and exits to the site:
a. Access to the site for vehicles shall be only by way of entrances and exits provided in
accordance with the following:
Minimum width of an entrance or exit
15 feet (4.5 metres)
Minimum width of a combined entrance and exit
25 feet (7.6 metres)
Maximum width of an entrance or exit
25 feet (7.6 metres)
Maximum width of a combined entrance and exit
35 feet (10.6 metres)
Minimum distance between any part of an entrance, exit
or combined entrance and exit, and the intersection of
street site lines or the intersection of a street site line and
a side site line on a public lane
15 feet (4.5 metres)
11. The owner shall provide and maintain a barrier on or near all street site lines to prevent vehicles
entering or exiting the site other than by the entrances and exits permitted in this by-law.
SCHOOLS AND EDUCATIONAL FACILITIES
12. All schools must provide queuing and loading areas for buses and private cars. These areas shall be
able to accommodate at least three buses and five private automobiles.
SNOW STORAGE
13. All developments required to provide on-site parking of 5 or more spaces must provide areas for
snow storage. Snow storage may occur within required yards as long as it does not interfere with
adjacent sites, visibility or public streets and lanes.
38
TABLE 3-2: PARKING GROUP TABLE
PARKING GROUP TABLE
Parking Use No.
Number of Parking Spaces Required
A minimum of 2 parking spaces must be provided for use numbers 3-12
1
1 space per dwelling unit/site
2
2 spaces per dwelling unit + additional 10% marked visitor parking
3
1.5 spaces per unit + additional 10% marked visitor parking
4
1 space per 3 beds
5
1 space per 300 sq. ft. of gross floor area
6
1 space per 500 sq. ft. of gross floor area
7
1 space per 2000 sq. ft. of gross indoor floor area and/or 1 space
per 20,000 sq. ft. of exterior storage area (as applicable)
8
20% of maximum occupancy
9
1 space per employee, plus 2 customer parking spaces
10
5 spaces per classroom
11
10 spaces per classroom
12
1 space per rentable chamber + additional 5% (See section 3.1.3
#4)
TABLE 3-3: PARKING DIMENSIONS
Angle of parking
space
Minimum dimensions of parking space
Minimum
parking isle
width
90 degrees
9 feet wide by 20 feet long; or 10 feet wide by
19 feet long *
20 feet
Angled
Parallel
8 feet wide by 23 feet long *
* Minimum ceiling height of 7 feet for covered or structured parking
BICYCLE PARKING REQUIREMENTS
14. All developments within the "RM1", "RM2", "C", and "CM" zones are required to provide bicycle
parking as follows:
a. one lockable bicycle space per 20 (twenty) required automobile spaces shall be provided to
a maximum of twelve (12) bicycle spaces; and
b. bicycle parking must be provided with safe and convenient access to building entrances.
39
3.1.4 DEVELOPMENT RESTRICTED
SEWAGE LAGOONS AND WASTE DISPOSAL SITES
1. No dwelling, mobile home dwelling or other habitable building shall be constructed or located within
1,500 feet (457.2 metres) of the site of any municipal sewage lagoon or solid waste disposal site.
NOXIOUS OR OFFENSIVE USES
2. Notwithstanding anything herein contained, no use shall be permitted in any zone which may be
noxious or offensive by reason of the emission or production of odour, dust, wastes, vapour, smoke,
gas, vibration or noise unless the use is permitted in the subject zone, satisfactory measures are
undertaken to mitigate or eliminate such effects and necessary licensing has been obtained from the
applicable provincial authority, as required.
ANHYDROUS AMMONIA FACILITIES
3. Anhydrous ammonia storage facilities shall be set back 330 feet (100 metres) from any public
roadway, and shall be separated by a distance of 2,640 feet (804.6 metres) from any individual
residence or any residential area. Any residential development within this buffer area requires a
conditional use.
PROXIMITY TO ACTIVE RAILWAYS
4. Within all zones no habitable portion of a dwelling shall be constructed within 100 feet (30 metres)
of an active railway line. Fences and/or berms shall be provided as per the Canadian Federation of
Municipalities' Guidelines for New Development in Proximity to Railway Operations.
3.1.5 MOBILE HOME REGULATIONS
1. All mobile home dwellings shall have painted, durable skirting to screen the view of the foundation
supports and under the carriage of the mobile home within sixty (60) days of location on the site.
2. Within the Town Areas all mobile home dwellings must be located within a "RMH" zone.
3.1.6 MOBILE HOME PARKS
1. All mobile home parks shall provide:
a. A central open space area equivalent to 200 square feet (18.5 sq. metres) per mobile home
space or 2400 square feet (222.9 sq. metres), whichever is greater; and
b. An all-weather surface internal roadway to serve all mobile homes with a minimum 24
square foot (7.3 sq. metre) wide driving surface and 40 foot (12.1 metre) total width.
ACCESSORY BUILDINGS AND USES
2. The types of accessory uses, buildings and structures permitted in mobile home parks shall be as set
forth in Section 3.2.6.
40
3. The site and other requirements for buildings and structures in the "RMH" Zone, as outlined in Table
3-4 shall apply in mobile home parks except that the requirements shall be interpreted as applying
to a "mobile home space" rather than a "site."
TABLE 3-4: MOBILE HOME PARK (RMH) REQUIREMENTS
DESCRIPTION
DIMENSIONAL
REQUIREMENTS
Site area, minimum for mobile home park
1 acre
Maximum density
6 mobile homes per acre
Minimum area of each mobile home space
4500 sq. ft.
Minimum width of each mobile home space
45 ft.
Minimum depth of each mobile home space
100 ft.
Minimum side to side clearance between mobile home dwellings (porches,
carports, additions and projections are considered part of the mobile home)
10 ft.
Minimum end-to-end clearance between mobile homes
30 ft.
Minimum distance from mobile home to roadway
10 ft.
Minimum distance from mobile home to public street or mobile home park
boundary
30 ft.
3.1.7 SUBDIVISION OF EXISTING ATTACHED DWELLINGS
1. A site with a two-unit attached dwelling or row type dwelling located thereon may be subdivided into
two or more sites provided that:
a. Any new site line shall, where possible, be a straight line between the front and rear site lines,
locate in such a manner that the party wall of two adjacent units shall form part of the new
site line;
b. Each site created shall have frontage on a street other than a lane;
c. Each site created shall provide not less than one (1) on-site parking space having access
directly to either a public lane or street;
d. The permitted use for each site shall be for one attached single-unit dwelling unit and
permitted accessory uses only; and
e. Notwithstanding the minimum requirements of Table 4-4, any new site created pursuant to
this subsection shall have a minimum site area of 2,000 square feet (185.8 sq. metres) and a
minimum frontage of 20 feet (6 metres). No side yard is required along a party wall.
3.1.8 HEIGHT EXCEPTIONS
1. The maximum height requirements contained in the Dimensional Standard Tables of this By-law shall
not apply to limit the height of:
41
a. chimneys and flues;
b. elevators and bulkheads;
c. flagpoles, communication towers, aerials, lines, and wind turbine generator towers;
d. roof-mounted satellite dishes;
e. steeples and spires
f.
water storage tanks, electrical apparatus or mechanical rooms, without habitable space,
associated with the operation of a building or structure; and
g. grain elevators and grain or other agricultural product handling structures
2. The maximum height of a private communication tower shall be 50 feet (15.2 metres) measured
from the ground.
3. The maximum height of a solar collector shall be 8 feet (2.4 metres) above the height of the main
building on the site.
3.1.9 OUTDOOR LIGHTING
1. Outdoor lighting shall be low-glare in nature and placed in a manner so that no direct rays of light
are directed at adjoining properties, or interfere with the integrity of traffic control devices; and
2. If ground mounted, the maximum height of outdoor lighting fixtures shall be 35 feet (10.6 metres).
3.1.10 OUTDOOR SOLID FUEL HEATING SYSTEMS
1. An outdoor solid heating system building or structure shall comply with the following regulations:
a. No person shall install an outdoor solid fuel heating system building or structure without first
obtaining a development permit from the CAO, Development Officer, or designate and no
development permit to install an outdoor solid fuel heating system building or structure shall
be issued unless all the regulations of this By-law have been satisfied;
b. No outdoor solid fuel heating system building or structure shall be located in the Town Areas
of Landmark and Lorette or within 1.61km (1 mile) of the boundary of a Town Area;
c. Outdoor solid fuel heating system buildings or structures are considered accessory uses and
shall be developed in accordance with Section 3.2.6 of this By-law.
d. An outdoor solid fuel heating system building or structure shall be located:
i. In the rear yard of the site and shielded from view of the entrance to the property;
ii. At least 50 feet (15.2 metres) clear of all projections from the main building or other
accessory buildings or structures on the site; and
iii. At least 50 feet (15.2 metres) feet from any lot line.
e. The outdoor fuel heating system building or structure shall be developed in accordance with
all applicable CSA regulations and provincial and/or federal regulations and codes.
42
f.
Notwithstanding Section 3.1.8 of the By-law or the Bulk Tables, the minimum height of any
chimney that is part of a solid fuel heating system building or structure shall be eleven 11feet
(3.3 metres); and
g. The minimum separation space between am outdoor solid fuel heating system appliance and
the walls and ceiling of the any building or structure which contain it shall be 5 feet (1.5
metres).
3.2
USE SPECIFIC STANDARDS
3.2.1 SHIPPING CONTAINERS
1. Notwithstanding the other regulations of this By-law the following provisions shall apply to shipping
containers:
a. Shall only be used for accessory storage;
b. Shall only be located to the side or the rear yard provided that it is:
i. Screened from view from any public street and abutting properties;
ii. Complies with the site coverage and setback requirements of the zone;
iii. Not located in any required yard; and
iv. Not located in any required parking areas or landscape buffer.
c. Shall be included in all calculations to determine maximum site coverage.
d. The maximum number of shipping containers on any property shall be limited to 1;
e. Notwithstanding the above, when actively used for the transportation of goods and materials
within the "I" zones no maximum shall apply;
f.
Notwithstanding the above, in the "C" and "I" zones the maximum number of shipping
containers being used for storage may exceed 1, subject to Council approval; and
g. Notwithstanding the above, a shipping container may be permitted for temporary storage on
construction sites in accordance with Section 3.2.7.;
h. Notwithstanding the above, the temporary placement of a shipping container or portable storage
unit shall be permitted for the sole purpose of facilitating a residential or commercial move,
provided that such placement does not exceed 30 days;
i.
Shall be painted or surfaced to match the aesthetic of the principal building, as determined by the
Designated Officer. The Designated Officer may require that the appearance of the metal exposed
to public view from beyond the site be improved where, in their opinion, such walls are
inconsistent with the finishing materials or characteristics of the surrounding development;
43
j.
Shall not stack the containers on top of other containers; and
k. Shall require a building permit issued by the Designated Officer.
3.2.2 HOME OCCUPATIONS AND HOME BUSINESSES
HOME OCCUPATIONS
1. Home occupations shall be subject to the following standards:
a. The activity is to be conducted entirely within the dwelling unit or accessory building;
b. no exterior display; no exterior storage of products or materials, and no other exterior
indication of the home occupation;
c. no generation of obnoxious or offensive noise or smell beyond the subject property
boundaries; the principal or accessory buildings; no generation of undue traffic and
congestion in the neighbourhood;
d. minimum of one additional off-street parking space to be provided;
e. operation to be limited to a maximum to two (2) work vehicles on premises; and
f.
No persons residing outside the dwelling on the property shall be employed by the Home
Occupation conducted on said property.
HOME BUSINESS
2. Non-offensive light manufacturing activities and small businesses may be allowed as an accessory
use. This use is subject to the following standards:
a. Must be conducted by a person or persons residing in the dwelling;
b. Must not exceed more than four (4) people employed or otherwise engaged in the business
who do not reside in the dwelling;
c. Must not have more than 10 percent (%) of the total site area being used for the home
business;
d. The accessory use will not generate unacceptable amounts of noise, odour or traffic, create
unsightly appearances or other disturbances that may be deemed unsuitable;
e. The proposed use will not create a potential for conflict with activities that would normally
occur in the specific zone; and
f.
Exterior storage of products or materials to be limited to the rear yard and shielded from
public view so as not to be visible from the road by a structure high enough to afford adequate
screening, being a minimum of 6 feet (1.8 metres) in height.
3. If a Home business creates a situation where:
a. materials and commodities are delivered to or from the residence which are of such bulk or
quantity as to require regular or frequent delivery by commercial vehicle or trailer; or
b. customers' or clients' vehicles are parked in such a manner or of such frequency as may be
considered incompatible in the subject zone; or
c. it contravenes any of the other requirements outlined in this Section.
44
It shall be considered the home business has become a principal use and must satisfy by-law as
such.
3.2.3 HOBBY POULTRY
1.
Up to a maximum of six (6) hens, may be kept subject to the following:
a. No person shall establish hobby poultry on a site in the "RRW", "RRE" or "VA" zones without
first obtaining a development permit from the CAO, Development Officer, or designate;
b. The coop and enclosure must meet the following standards:
i. located in the rear of the lot behind the dwelling and not located within the Accessory
Use setbacks;
ii. positioned a minimum of 15 feet (4.6 m) from any neighbouring property line; and
iii. enclosure must be covered entirely on all sides and top by chicken-grade fencing.
c. On lots of 4 or more acres the maximum number of hens is ten (10).
3.2.4 KEEPING OF ANIMALS
1. On parcels of at least 4 acres, a limited number of non-domesticated animals may be kept on site,
subject to the following:
a. No person shall keep non-domesticated animals on a site in the "RRW", "RRE" or "VA" Zone
without first obtaining a development permit from the CAO, Development Officer, or
designate;
b. Animals on-site are not to exceed one (1) animal unit per 3 acres in the "RRW", "RRE" or "VA"
Zone;
c. Animals must be kept in a suitable enclosure and shall not be allowed to roam in un-fenced
areas; and
d. Any structure intended for the keeping of animals is only permitted in the rear yard of a site
and must maintain a 15 foot (4.5 metre) setback from any site line.
3.2.5 BACKYARD BEE KEEPING
1. Backyard bee keeping must meet the following requirements:
a. No person shall establish an apiary on a non-agricultural site without first obtaining a
development permit from the CAO, Development Officer, or designate;
b. Hives are limited to a maximum of four (4) per site and must be:
i. Set back at least 25 feet (7.5 metres) from any site line;
ii. Concealed behind a solid barrier 6 feet (1.8 metres) in height.
45
3.2.6 ACCESSORY BUILDINGS, STRUCTURES AND USES
GENERAL
1. Accessory buildings, structures and uses shall be permitted on the same zoning site as the main
building, structure or use subject to the provisions of this Section 3.2.6 and the Use Table and Bulk
Use Requirements Table of the zone in which the accessory buildings, structures and uses are to be
located.
LOCATION AND USE
2. Accessory buildings and structures, except as otherwise regulated in this By-law, shall be subject to
the following regulations:
a. Where the accessory building or structure is attached to a main building or structure, it shall
be subject to, and shall conform to, all regulations of this By-law applicable to the main
building or structure;
b. Detached accessory buildings or structures shall not be located in any required front yard;
c. Detached accessory buildings or structures shall not be located closer than 8 feet (2.4
metres) to any main or accessory building or structure as measured from the furthest
projection except;
i. No minimum distance is required between private swimming pools (both in and
above ground) or hot tubs, permitted as accessory uses, to any main or accessory
building or structure on the same site.
d. No accessory building or structure shall be erected prior to the main building or structure
except where:
i.
A Variance Order has been approved by Council that may be subject to conditions,
which may include entering into a development agreement with the Municipality; or
ii. Permit(s) for the main building or structure are taken out at the same time as the
permit(s) for the accessory building or structure.
e. Accessory buildings or structures shall not be used for human habitation except as otherwise
permitted herein.
TYPES PERMITTED
3. Accessory buildings, structures and uses shall be limited to those listed on Tables and Table 3-5 for
each respective zone, except where Council approves a variance because the accessory building,
structure or use would be compatible with the character and use of the subject zone.
SECONDARY SUITES, AND SECONDARY DWELLINGS
4. Secondary Suites, and Secondary Dwellings must comply with the current Manitoba Building Code
and are subject to the following regulations:
a. Are not permitted in association with a multiple-unit or two-unit dwelling;
b. A minimum of one off-street parking space must be provided for each suite.
c. Not more than one Secondary Suite, or Secondary Dwelling, shall be permitted on an established
zoning site.
46
For Secondary Suites:
d. Maximum floor area shall not exceed 80% of the total habitable floor space of the principal
dwelling or 861.1 square feet (80 sq. metres), whichever is the lesser.
e. Garages attached to Secondary Suites shall not be included in the floor area
calculation.
f.
Secondary driveways shall not be permitted.
For Secondary Dwelling:
g. Maximum floor area shall be:
i. No greater than 1022.57 square feet (95 sq. metres).
ii. Garages attached to Secondary Suites shall not be included in the floor area calculation.
h. Building height (Maximum):
i. Secondary Dwelling (above garage): 26.2 feet (8 metres)
ii. Secondary Dwelling (at Grade): 15.0 feet (4.5 metres)
i.
Setbacks (Minimum):
i. From Front Lot Line: must be equal to or greater than the minimum setback from the
front property line for a principal dwelling within the same zone.
ii. From Rear Lot Line: must be equal to or greater than the minimum setback from the
rear property line for an accessory structure within the same zone.
j.
From Side Lot Line:
i. Must be equal to or greater than the minimum setback from the side property line for
a principal dwelling within the same zone.
k. From Corner Side Lot Line:
i. Must be equal to or greater than the minimum setback from the exterior side property
line for a principal dwelling within the same zone.
l.
Separation from the Principal Dwelling (Minimum): 20 feet (6 metres).
m. Secondary driveways shall not be permitted, unless otherwise approved by Council.
SOLAR COLLECTORS, PRIVATE WINDMILLS AND NATURAL ENERGY DEVICES
5. Private windmills, when accessory to a main residential use within the rural areas, are a permitted
use. Private windmills shall not be established in urban areas.
6. Solar collectors, when mounted on a peaked roof shall be attached flush to the roof and are
considered a permitted use.
7. Solar collectors, when located on the ground, which are accessory to a main building, shall adhere to
the accessory structure standards of the applicable zone, but are limited to a height of 15 feet (4.57
metres) above the ground and are listed in Table 3-5.
8. Solar collectors, when mounted on a flat roof, shall adhere to the standards in Section 3.1.8.
CANNABIS STORES
9. Licensed retail of cannabis and cannabis products, in accordance with the Safe and Responsible
47
Retailing of Cannabis Act, may be established as an accessory Conditional Use within commercial
zones.
10. Cannabis stores shall not be established within 492 feet (150 metres) of the property line of a school
or recreation facility (indoor or outdoor).
48
TABLE 3-5: ACCESSORY USE, BUILDING OR STRUCTURE TABLE
USE, BUILDING OR
STRUCTURE
ZONE
AG
AL
All C
RRW
RRE
RS
RT
RMH
RM1
RM2
I
OS
AR
NE
VA
1
Administrative and business offices
P
P (a)
-
-
-
P
P
P
-
P
2
Agricultural buildings
P
-
-
-
-
-
-
P
C
-
3
Aircraft landing field
P
-
-
-
-
-
-
-
-
4
Athletic fields, park areas, play areas and
similar
P
P
P
P
P
-
P
-
P
P
5
Backyard Bee Keeping (see Section 3.2.5)
P
P
C
-
-
-
-
-
-
C
6
Bed and breakfast
C
C (b)
C
C
-
-
-
-
-
C
7
Cannabis Store
-
C
-
-
-
-
-
-
-
C
8
Cemetery
C
C
-
-
-
-
-
-
-
C
9
Day Care, Community (c)
-
C
-
-
C
-
C
-
-
-
10
Day Care, Group
C
C
C
C
C
-
C
C
C
C
11
Day Care, Home
P
P (b)
P
P
P
-
P
P
P
P
12
Drive-through
-
C(d)
-
-
-
-
-
-
-
-
13
Dwelling unit - Except when a dwelling is
the main use, a single-unit dwelling,
mobile home dwelling or dwelling unit for
the owner/operator or for an
institution/industrial site or caretaker if
necessary (g)
-
P (a)
-
-
-
P
-
P
P
-
14
Fuel pumps and associated structures
when incidental to a service station
-
P
-
-
-
P
-
-
-
-
15
Garden Suite
C
-
C
-
-
-
-
-
-
C
16
Hobby poultry (see section 3.2.3) and
associated structures.
-
-
P
-
-
-
-
-
-
P
17
Home Business (See Section 3.2.2)
C
C (b)
C
C
C
-
-
C
C
C
18
Home Occupations (See Section 3.2.2)
P
P
P
P
P
-
-
P
P
P
19
House, Boarding, rooming and lodging
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
49
USE, BUILDING OR
STRUCTURE
ZONE
AG
AL
All C
RRW
RRE
RS
RT
RMH
RM1
RM2
I
OS
AR
NE
VA
20
Keeping of animals (see section 3.2.4) and
associated structures.
P
-
P
-
-
-
-
-
-
P
21
Kennel
C
-
C
-
-
-
-
C
C
C
22
Off-street parking and loading areas
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
23
Outdoor patio accessory to an Eating and
drinking establishment
-
C
-
-
-
-
-
-
-
C
24
Outdoor solid fuel heating system (See
Section 3.1.10)
P
-
P
-
-
-
P
P
P
-
25
Private garage, carport, covered patio,
tool house, shed or similar building
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
26
Place of Assembly
-
C
-
-
-
-
C
C
C
C
27
Private communication tower
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
28
Private greenhouse or conservatory
P
C (b)
P
P
-
-
-
P
P
P
29
Private swimming pool
P
P
P
P
P
-
-
P
P
P
30
Private windmill
P
-
-
-
-
-
-
P
P
-
31
Retail business/service and other
permitted/conditional commercial uses
when incidental to the main commercial
or industrial use
P
P (a)
-
-
-
P
-
P
-
P
32
Sales and service areas associated with a
retail business/service
P
P
-
-
-
P
-
P
-
P
33
Secondary Suite
C
C (b)
C
C (e)
-
-
-
C
-
C
34
Secondary Dwelling
C
C (b)
C
C (e)
-
-
-
C
-
C
35
Shipping Container (see section 3.2.1)
P
P
P
C (e)
-
P
C
P
P
C
36
Solar collector
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
37
Stable
P
-
C
-
-
-
P
P
C
C
38
Storage compounds, storage of goods
used in or produced by activities on site
unless excluded by other provisions
herein
P
C (a)
-
-
-
P
-
P
C
C (f)
50
EXCEPTIONS TO REQUIREMENTS
a) Does not apply to the "CN" zone.
b) Applies only to existing single-unit dwellings with commercial zoning.
c) Applies only when accessory to a school, place of worship or Indoor Recreation Facility.
d) Accessory drive-throughs are not permitted in the Commercial (C) and Commercial Neighbourhood
(CN) zone.
e) Applies within the RS zone only.
f) Outdoor storage compounds are permitted for non-residential uses only.
g) An accessory dwelling unit for the owner/operator is permitted only when contained within the
same building as the main use provided that:
a. no more than fifty (50) percent of the total building floor area is occupied by the dwelling
unit; and
b. the dwelling unit is not located in the front half of the main floor area facing the street.
3.2.7 TEMPORARY BUILDINGS, STRUCTURES AND USES
PERMIT REQUIRED
1. Buildings, structures and uses may be permitted on a temporary basis, subject to the issuance of a
development permit from CAO, Development Officer, or designate.
2. A development permit for a temporary building, structure or use shall be subject to such terms and
conditions as required the CAO, Development Officer, or designate.
3. Each development permit issued for a temporary building, structure or use shall be valid for a period
of not more than six (6) months and may not be renewed for more than two (2) successive periods
at the same location.
TEMPORARY CAR SHELTERS
4. Temporary car shelters require a development permit and are subject to the following:
a. Must be kept in good condition at all times;
b. Are authorized only for residential sites;
c. Must be located on the same piece of land as the main building that they serve;
d. Must not be placed within a required yard for accessory structures; and
e. Must be installed within a driveway or a parking space and cannot be located within a front
yard.
5. Temporary car shelters are intended to be used for sheltering vehicles from snow and ice during the
51
winter months.
6. Each residential zoning site is permitted to have 1 (one) temporary car shelter.
EXCEPTIONS
7. Notwithstanding the above provisions a development permit shall not be required for:
a. The use, erection or construction of temporary buildings or structures associated with a
development authorized by a separate development permit for the period of construction;
b. Temporary buildings, structures and uses associated with fairs, events, games, exhibitions,
public markets, sales in public places, transient traders and similar provided the necessary
licenses under The Municipal Act are obtained as required; and
CONSTRUCTION
8. Temporary buildings, structures and uses to be used in conjunction with a construction site:
a. Shall not exceed 1,000 square feet (92.9 sq. metres) in floor area nor 15 feet (4.5 metres) in
height;
b. May be used for storage of construction materials and equipment incidental to and necessary
for construction;
c. May be used for office space for contractor or developer;
d. Shall not be used for human habitation, except as temporary accommodation for a caretaker
or other staff; and
e. Shall not be detrimental to the public health, safety, convenience and general welfare.
3.2.8 LANDSCAPING AND SCREENING REQUIREMENTS
1. Where off-street parking for fifty (50) or more vehicles is provided at-grade on a site, 1.50 square
meters (16.2 square feet) of landscaped area shall be provided for each parking space. The required
landscaped area shall not be provided within a required yard and shall be situated in a manner as to
provide visual relief and/or a protected, landscaped walking route through the parking area to the
main building entrance.
2. Any parking area or loading area in a "C" or "RM" zone which is visible from an "RS" or "RT" zone
shall provide opaque fencing, masonry wall, earthen berm and/or landscaped screening at least 4
feet (1.2 metres) in height.
3. Garbage enclosures and collection areas which are located within a "C", "RM" or "I" zone and are
visible from public streets and/or a "RS", "RT" or "RM" zone shall be enclosed within opaque fencing,
a masonry wall and/or landscaped screening at least 6 feet (1.8 metres) in height.
4. If landscaped screening is provided it shall consist of coniferous trees or shrubs and/or deciduous
trees and shrubs. Landscaping must be maintained to provide effective screening to a height of 6 feet
(1.8 metres).
52
3.2.9 DRIVE-INS AND DRIVE-THROUGHS
1. All drive-ins and drive-throughs, whether a principle or accessory use, are subject to the following:
a. No drive-ins or drive-throughs shall be located on a lot or site which is adjacent to a lot with
residential zoning, unless they are separated by separate building or a public street;
b. No portion of a drive-in or drive-through shall be located within a required yard;
c. All drive-through facilities shall provide vehicle queuing spaces as follows:
i. A minimum of four (4) queuing spaces must be provided if the drive-through facility
has one point of contact;
ii. Drive-through facilities with two points of contact require a minimum of six (6)
queuing spaces; and
iii. Queuing spaces shall not be counted towards minimum parking requirements.
3.2.10 PUBLIC SERVICES
PUBLIC MONUMENTS
1. Nothing in this By-law shall be so interpreted as to interfere with the maintenance and erection of
public monuments, statuary and similar historic or memorial markers.
PUBLIC UTILITIES
2. Nothing in this By-law shall be so interpreted as to interfere with the construction, maintenance and
operation of any public utilities, as defined by this By-law, or public service such as police and fire
protection provided that the requirements of such utilities or public services is of a standard
compatible with the adjacent area.
3.2.11 ALTERNATE FORMS OF DEVELOPMENT
CONDOMINIUMS
1. In bare land unit condominium developments:
a. each "bare land unit" shall be considered a "site" for the purposes of determining site area
and width, yards and other requirements;
b. the provisions of the Use Table and Bulk Use Table for the zone in which the development is
to be located and all other regulations and requirements of this By-law shall apply.
53
4 LAND USE ZONES
4.1
ZONING
ESTABLISHMENT OF ZONES
1. In order to carry out the intent and purposes set forth in Section 2.2, the following zones are hereby
established:
AGRICULTURAL AND NATURAL AREAS ZONES
"AG" Agriculture General Zone: this zone provides for general agricultural activities, including grain
production, pasturage and specialized agriculture, apiculture, market gardening, horticulture, silviculture
and livestock operations on a commercial scale. The Agriculture General Zone also provides flexibility to
accommodate a variety of agriculture-related and resource-based uses through the conditional use process.
"AL" Agriculture Limited Zone: this zone provides for agricultural uses similar to the Agriculture General
Zone however, due to the proximity to Town Areas, Village Areas, Rural Living Areas and environmentally
sensitive areas, certain uses that may conflict with these areas are more restricted.
RESIDENTIAL ZONES
"RS" Residential - Single Unit Zone: this zone provides for the development of single-unit dwellings and
associate or compatible uses within the Town Areas of Lorette and Landmark.
"RT" Residential -Two Unit Zone: this zone provides for the development of low and medium density single
and two-unit dwellings as well as associated and compatible uses within the Town Areas of Lorette and
Landmark.
"RM1" Residential - Multiple Unit 1 Zone: this zone provides for the development of low to medium
"townhome" density multiple-unit dwellings in one or more structure and associated or compatible uses
within the Town Areas of Lorette and Landmark.
"RM2" Residential - Multiple Unit 2 Zone: this zone provides for the development of medium to higher
"apartment style" density multiple-unit dwellings in one or more structure and associated or compatible uses
within the Town Areas of Lorette and Landmark.
"RMH" Residential - Mobile Home Zone: this zone provides for the development of mobile home parks
and subdivisions for mobile home dwellings and associated or compatible uses.
"RRE" Residential - Rural Residential Zone - Escarpment: this zone provides for the development of low
density single-unit dwellings and/or mobile home dwellings utilizing on-site wastewater and water services
within rural areas. It may also include other uses that are compatible with the residential character of this
zone. Minimum lot sizes within this zone are larger than RRW in order to reduce impacts on natural areas
and habitat.
"RRW" Residential - Rural Residential Zone - West: this zone provides for the development of low density
single-unit dwellings and/or mobile home dwellings utilizing on-site wastewater and water services within
rural areas. It may also include other uses that are compatible with the residential character of this zone.
54
COMMERCIAL ZONES
"C" Commercial Zone: this zone provides land in the Town Areas to be developed as multi-functional in
nature and support a diverse variety of appropriate uses within the Town Areas of Lorette and Landmark.
"CN" Commercial - Neighbourhood Zone: this zone provides for the development of neighbourhood
commercial uses that are compatible in scale and character with surrounding residential uses, and to service
the convenience needs of those residing in the adjacent neighbourhood.
"CM" Commercial - Mixed Use Zone: this zone provides for the development of mixed uses containing
commercial and residential components. This zone can accommodate mixed uses in two forms. First, single
buildings with commercial and retail uses located on the ground floor with residences located on upper
floors. Second, uses can be mixed on a single site in separate buildings.
"CH" Commercial - Highway Zone: this zone provides for highway-orientated commercial which serves the
travelling public or may not be suitable within Village Areas and Town Areas. The CH zone is also intended to
provide for limited light manufacturing and agriculturally-orientated commercial in rural areas.
INDUSTRIAL ZONES
"I" Industrial Zone: This zone provides for manufacturing, assembling, processing, distribution, wholesaling
and warehousing uses within enclosed buildings. This zone is intended to accommodate uses which may
cause nuisances for other land uses.
OPEN SPACE ZONE
"OS" Open Space Zone: This zone provides areas where the primary land uses are buffer areas, public parks,
cemeteries, recreation facilities, schools and school grounds, government offices and other
institutional/public land uses.
ESCARPMENT AREA ZONES
"AR" Aggregate Resource Zone: this zone protects the extraction potential of valuable aggregate deposits
by preventing incompatible land uses from locating nearby and ensures that extraction operations are
performed in a manner which limits negative impacts on adjacent land uses.
"NE" Natural Environment Zone: This zone protects natural areas and may be used to preserve large
areas of wildlife habitat, especially on Crown lands, to accommodate the present and future enjoyment of
natural resources.
VILLAGE AREA ZONE
"VA" Village Area Zone: this zone includes residential, local commercial and community facilities under one
zone to provide maximum flexibility in the small Village Areas found throughout the RM of Taché.
55
4.1.1 ZONING MAPS
1. The location and the boundaries of the zones listed in Section 4.1 are shown upon zoning maps
attached hereto, marked as Schedule A to this by-law. Said zoning maps form part of this by-law. All
notations, references and other information shown thereon, together with any amendments made by
amending by-laws from time to time and shown thereon, together with any amendments to
boundaries in the case of any street, lane or public utility right-of-way closing, as provided in this
section, shall be as much a part of the by-law as if the matters and information set forth by the said
zoning maps were full described herein.
4.1.2 INTERPRETATION OF ZONE REQUIREMENTS
INTERPRETATION
1. In their interpretation and application, the provisions of this by-law shall be held to be the minimum
requirements to satisfy the intent and purpose as set forth herein.
USES
2. The Use Tables for each zone list all uses that are:
"P" - Permitted; or
"C" - Conditional;
in their respective zones. All listed uses shall be interpreted in accordance with PART 1:
DEFINITIONS; shall be dealt with in accordance with procedures outlined in PART 2:
ADMINISTRATION and shall be subject to the provisions contained in PART 3: LAND USE AND
DEVELOPMENT PROVISIONS.
3. No land shall be used or occupied, and no building or structure shall be erected, altered, used,
relocated or occupied hereafter for any use in any zone in which such land, building or structure is
located other than a use listed in the Use Table for the subject zone.
USES NOT LISTED
4. Uses of land, buildings, or structures not listed in a Use Table may not be allowed.
DIMENSIONAL STANDARDS
5. Site and other requirements shall be as set forth in the BULK USE REQUIREMENTS TABLE for each
zone. The requirements set forth therein shall apply to all uses, structures or buildings.
4.1.3 PERMITTED AND CONDITIONAL USES
TABLE 4-1: PRINCIPAL USE TABLE - ALL ZONES
USES
Agriculture
Commercial
Residential
Industrial
Open Space
Escarpment
Village
Parking
Group #
as per
Table 3.1-2
AL
AG
C
CM
CN
CH RRW RRE RS
RT RM 1 RM 2
I
OS
AR
NE
VA
Agricultural
Agricultural operations (except livestock operations)
P
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
C
-
-
Agriculture, Indoor
P
P
C
-
-
-
C
C
-
-
-
-
P
-
P
C
-
9
Agricultural Processing
P
P
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
P
-
P
C
C
9
Livestock operations producing less than 300 AU's (a)
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
9
Livestock operations producing 300 or more AU'S
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Specialized Agriculture less than 80 acres in size
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
C
-
9
Agricultural related
Abattoirs (b)
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
C
-
-
9
Agricultural services
C
C
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
P
-
P
-
C
6
Anhydrous ammonia facilities (see section 3.1.4)
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Auction mart - livestock
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
7
Childcare
Community day care
-
-
P
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
C
C
5
Group day care
C
C
P
P
C
-
C
C
C
C
-
-
-
C
-
C
C
5
Commercial sales and services
Automobile and vehicular sales (c )
-
-
P
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
6
Automobile and vehicular service (c )
-
-
C
-
-
P
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
C
5
Drive-in establishment
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Drive-through
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Eating and drinking establishment
-
-
P
C
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
8
Hotel/Motel
-
-
P
C
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
12
Personal services
-
-
P
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Professional, financial and office support services
-
-
P
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
6
Retail - convenience store
-
-
P
P
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
5
Retail - large
-
-
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Retail - small
-
-
P
P
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Retail and services- restricted (d)
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Shopping centre
-
-
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5
Storage facility
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
C
7
Community
Clinic
-
-
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
5
Emergency services
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
P
-
-
C
6
Funeral home/mortuary
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Hospital
-
-
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
Indoor recreation facility
-
-
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
-
-
C
8
Outdoor recreation facility
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
C
6
Parks, public reserves and open space
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
-
Place of assembly
-
-
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
C
8
Place of worship
-
-
P
C
C
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
C
8
54
USES
Agriculture
Commercial
Residential
Industrial
Open Space
Escarpment
Village
Parking
Group #
as per Table
3.1-2
AL
AG
C
CM
CN
CH RRW RRE RS
RT RM 1 RM 2
I
OS
AR
NE
VA
Dwellings
Single Unit
P
P
C
C
P
-
P
P
P
P
-
-
-
-
C
C
P
1
Two-unit
-
-
-
-
-
-
-
-
C
P
P
-
-
-
-
-
-
1
Multiple-unit (e)
-
-
C
P
-
-
-
-
-
C
P
P
-
-
-
-
-
2
Group home
-
-
-
-
-
-
C
C
C
-
-
-
-
-
-
-
C
4
Mobile home, single
P
P
-
-
-
-
C
P
-
-
-
-
-
-
C
C
C
1
Residential care facility (e)
-
-
C
P
-
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
-
C
4
Education
College or university
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
11
Commercial school
-
-
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
11
Preschool
-
-
C
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
10
School - elementary or junior high
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
10
School - senior high
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
10
Manufacturing
-
Light manufacturing
-
-
P
-
-
C
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
C
9
Heavy manufacturing
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Natural Resources
Resource Extraction
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
9
Public Works and utilities
Public Utility
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
9
Public works yard
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
-
P
-
C
9
Recycling collection centre
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
C
-
-
C
-
Sewage treatment plants, lagoons
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Solid waste disposal facilities
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Waste transfer station
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
C
9
Wind generating systems
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Recreation
Gun ranges
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
6
Camping and tenting grounds (f)
C
-
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
C
C
C
-
1
Equestrian Establishments
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
6
Other Uses
Cemeteries
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
9
Concrete and asphalt batching plants
C
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Contractors establishments
-
-
C
-
-
C
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
C
9
Crematorium
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Kennels
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Scrap yard
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Veterinary Clinics
C
C
P
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
6
55
USES
Agriculture
Commercial
Residential
Industrial
Open Space
Escarpment
Village
Parking Group
#
as per Table
3.1-2
AL
AG
C
CM
CN
CH RRW RRE RS
RT RM1 RM2
I
OS
AR
NE
VA
Transportation
Airfields/airports
P
P
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9
Bulk fuel storage/sales
C
C
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
9
Park and ride facility
-
-
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
-
School bus storage and maintenance
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
-
9
Trucking terminals and freight services
C
C
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
P
-
-
-
C
9
The only permitted use within the RMH zone is one single mobile home unit per site
EXCEPTIONS
a) Within the AR zone livestock operations up to 50 AU are a Permitted use and livestock operations between 51 and 300 AU are conditional
b) Abattoirs shall not be established within 1000 feet (304 metres) of a residential zone
c) Automobile sales, rental and services within commercial or village zones shall not include outdoor storage of derelict vehicles or equipment.
d) Restricted retail shall not be established within 492 feet (150 metres) of the property line of a school or recreation facility (indoor or outdoor).
e) Multiple-unit structures within the C or CM Zone shall adhere to the bulk requirements of the "RM1" or "RM2" zone; multiple-unit structures within the RT Zone shall adhere
to the bulk requirements of the RM1 zone
f) Camping and tenting grounds shall only be established in the AL zone within the Escarpment Area.
56
57
4.2
AGRICULTURAL ZONES
The following Bulk Use Requirements apply to the Agricultural Zones.
TABLE 4-2: AGRICULTURAL BULK USE REQUIREMENTS
Agriculture
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
Site
Width
Front
Yard
Side Yard (feet)
Rear
Yard
Building
Height
Interior Corner
Zone
Category
Use
AG
Agricultural Uses
Primary
80
600
75
25
25
25
-
Accessory
-
-
75
25
25
25
-
Residential Uses
and Other Uses
Primary
2 (a)
200
75
25
25
25
-
Accessory
-
-
75
25
25
25
25
AL
Agricultural Uses
Primary
40
300
75
25
25
25
-
Accessory
-
-
75
25
25
25
-
Residential Uses
and Other Uses
Primary
2 (a)
200
75
25
25
25
-
Accessory
-
-
75
25
25
25
25
EXCEPTIONS TO BULK REQUIREMENTS
a) Within the areas designated as Escarpment within the Development Plan the minimum site area is 4
acres.
4.2.1 REGULATION OF LIVESTOCK OPERATIONS
1. Animal units shall be calculated using Schedule B of this by-law.
MUTUAL SEPARATION OF DWELLINGS AND LIVESTOCK OPERATIONS
2. A mutual separation distance shall be maintained between a livestock operation and any dwelling or
designated areas
3. The separation distances are to be calculated based on the residences and the designated areas in
existence on the date the municipality receives an application to expand or establish the livestock
operation or establish a dwelling.
NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR LIVESTOCK OPERATIONS
4. Variances for separation distances between livestock operations and dwellings or designated areas
must notify the livestock operation from which the separation distance is required
58
LIVESTOCK SEPARATION DISTANCES
Size of Livestock
Operation in Animal
Units
Separation Distance in Meters
(Feet) From Single Residence
Separation Distance in Meters (Feet) From
Designated Areas in Development Plan
To Earthen Manure
Storage Facility or
Feedlot
To Animal
Confinement
Facility and Non-
earthen Manure
Storage Facility
To Earthen Manure
Storage Facility or
Feedlot
To Animal
Confinement
Facility and Non-
earthen Manure
Storage Facility
10 - 100
200 (656)
100 (328)
800 (2,625)
530 (1,739)
101 - 200
300 (984)
150 (492)
1200 (3,937)
800 (2,625)
201 - 300
400 (1,312)
200 (656)
1600 (5,249)
1070 (3,511)
301 - 400
450 (1,476)
225 (738)
1800 (5,906)
1200 (3,937)
401 - 800
500 (1,640)
250 (820)
2000 (6,561)
1330 (4,364)
801 - 1,600
600 (1,968)
300 (984)
2400 (7,874)
1600 (5,249)
1,601 - 3,200
700 (2,297)
350 (1,148)
2800 (9,186)
1870 (6,135)
3,201 - 6,400
800 (2,625)
400 (1,312)
3200 (10,499)
2130 (6,988)
6,401 - 12,800
900 (2,953)
450 (1,476)
3600 (11,811)
2400 (7,874)
>12,800
1000 (3,281)
500 (1,640)
4000 (13,123)
2670 (8,760)
59
4.3
COMMERCIAL ZONES
1. The following Bulk Use Requirements apply to the Commercial Zones.
TABLE 4-3: COMMERCIAL BULK USE REQUIREMENTS
Commercial
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
(feet²/acres)
Site
Width
(feet)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
Rear
Yard
(feet)
Site
Coverage
(%)
Building
Height
(feet/storeys)
Interior
Corner
Zone
Use
C
Primary
3,000
30
5 (a)
2
15
20
60
3 storeys
Accessory
-
-
5 (b)
2
15
10
10
15
CM
Primary
3,000
30
5 (a)
2
10
10
60
3 storeys
Accessory (a)
-
-
5
2
10
10
10
15
CN
Primary
5,000
75
20
15
25
20
50
1 storey
Accessory (a)
-
-
25
5
10
10
10
10
CH
Primary
20,000
100
25
10
20
20
40
3 storeys
Accessory
-
-
25
10
20
10
10
15
EXCEPTIONS TO BULK REQUIREMENTS
a) Front yard setbacks within the "C" and "CM" zones should match the average of the neighbouring
two adjacent commercial structures on either side of the subject site. In cases when a commercial
structure is replacing an existing building in the Main Street Areas this does not apply.
b) Service station fuel pumps shall be located a minimum of 15 feet (4.5 metres) from any site line
and 30 feet (9.1 metres) from the front site line
ADDITIONAL REQUIREMENTS
a) Bare Land Condominiums shall be developed in accordance with Section 3.2.11% of this by-law.
b) Yard requirements for Commercial Uses adjacent to Residential Zones shall be in accordance with
Section 3.1.1 #4 of this by-law.
60
4.4
RESIDENTIAL ZONES
1. The following Bulk Use Requirements apply to the Residential Zones.
TABLE 4-4: RESIDENTIAL BULK USE REQUIREMENTS
Residential
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
(feet²/acres)
Lot Area per
Dwelling Unit
Site
Width
(feet)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
Rear
Yard
(feet)
Site
Coverage
(%)
Building
Height
(feet / storeys)
Interior
Corner
Zone
Use
RS
Primary
5500 (a)
n/a
50 (a)
20 (b)
4
12
25
45
30
Accessory
-
-
-
20
4
12
5
10
15
RT
Primary
7,700
3,850
70
20 (b)
4
12
25
n/a
30
Accessory
-
-
-
20
4
12
5
10
15
RM1
Primary
9,000
3,000
80
20 (c)
4
12
25
60
3 storeys
Accessory
-
-
-
20
4
12
10
10
15
RM2
Primary
10,000
2,500
80
20 (c)
4
12
25
50
3 storeys
Accessory
-
-
-
20
4
12
10
10
15
RRW
Primary
2 ac
n/a
200
50
15
20
25
45
30
Accessory
-
-
-
50
5
12
10
10
20
RRE
Primary
4 ac
n/a
200
50
15
20
25
45
30
Accessory
-
-
-
50
5
12
10
10
20
RMH
See Section 3.1.6
EXCEPTIONS TO BULK REQUIREMENTS
a) When a new dwelling is established on a site adjacent to sites with existing dwellings, the new
dwelling must have a front yard consistent with the average of the adjacent 3 front yards on either
side of the subject site. For a corner lot, the average setback for the three nearest properties on the
same block will be used for calculating the required front yard.
b) When a single-unit dwelling is proposed in the "RT", "RM1" or "RM2" zones, the minimum
requirements of the "RS" zone are applied.
c) When a two-unit dwelling is proposed in the "RS" or "RM1" zones, the minimum requirements of
the "RT" zone are applied.
d) When a site contains two main buildings, the separation between main buildings shall be at least
the distance of the two interior side yards required within the applicable zone as measured form
the furthest projection of those buildings.
e) When the floor area of an accessory building or structure is less than 108 square feet (10.9 sq.
metres) in the "RS" and "RT" zones, the minimum side yard and rear yard distance is 3 feet.
ADDITIONAL REQUIREMENTS
1. Bare Land Condominiums shall be developed in accordance with Section 3.2.11 of this by-law.
61
4.5
INDUSTRIAL ZONE
1. The following Bulk Use Requirements apply to the Industrial Zones.
TABLE 4-5: INDUSTRIAL BULK USE REQUIREMENTS
Industrial
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
(feet²)
(acres)
Site
Width
(feet)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
(a)
Rear
Yard
(feet) (a)
Site
Coverage
(%)
Building
Height
(feet)
Interior
Corner
Zone
Use
I
Primary
15,000
100
20
10
20
25
70
35
Accessory
-
-
20
10
20
10
10
25
ADDITIONAL REQUIREMENTS
2. Yard requirements for Industrial Uses adjacent to Residential Zones shall be in accordance with
Section 3.1.1 #4 of this by-law.
62
4.6
OPEN SPACE ZONE
TABLE 4-6: OPEN SPACE ZONE BULK REQUIREMENTS
Open Space
Zone
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site Area
(feet²/acre
s)
Site
Width
(width)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
Rear
Yard
(feet)
Site
Coverage
(%)
Building
Interior
Corner
Zone
Category
Use
OS
Serviced
Primary
15,000
100
25
10
15
25
50
35
Accessory
-
-
25
10
15
10
10
15
OS
Unserviced
Primary
2
200
75
25
25
25
40
35
Accessory
-
-
75
25
25
25
40
15
4.7
ESCARPMENT AREA ZONES
1. The following Bulk Use Requirements apply to Escarpment Zones.
TABLE 4-7: ESCARPMENT AREA ZONES BULK USE REQUIREMENTS
Escarpment
Zones
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
(acres)
Site
Width
(feet)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
Rear
Yard
(feet)
Site
Coverage
(%)
Building
Height
(feet)
Interior Corner
Zone
Use
AR
Primary
40
200
75
15
20
25
45
-
Accessory
-
-
75
5
20
25
10
-
NE
Primary
40
200
75
15
20
25
45
-
Accessory
-
-
75
5
20
25
10
-
For Rural Residential - Escarpment (RRE) bulk regulations see Table 4-5
63
4.8
VILLAGE AREA ZONE
1. The following Bulk Use Requirements apply to the Village Area Zone.
TABLE 4-8: VILLAGE AREA BULK USE REQUIREMENTS
Village Area
Minimum Requirements
Maximum Requirements
Site
Yards
Site
Area
(acres)
Site
Width
(feet)
Front
Yard
(feet)
Side Yard (feet)
Rear
Yard
(feet)
Site
Coverage
(%)
Building
Height
(feet)
Interior
Corner
Zone
Use
VA
Primary
2
200
30
25
25
25
40
30
Accessory
-
-
30
25
25
25
10
20
64
5 ZONING MAPS
!(
!(
!(
!(
RL-8
RL-71
RL-11
RL-15
RL-79
RL-45
RL-62
RL-14
RL-34
RL-9
RL-39
RL-36
RL-59
RL-38
RL-78
RL-18
RL-16
RL-17
RL-35
RL-81
RL-43
RL-10
RL-42
RL-31
RL-37
RL-54
RL-74
RL-76
RL-32
RL-77
RL-86
RL-29
RL-12
RL-88
RL-30
RL-46
RL-61
RL-55
RL-13
RL-63
RL-75
RL-28
RL-57
RL-7
RL-82
RL-40
RL-22
RL-1
RL-27
RL-64
RL-65
RL-51
RL-4
RL-96
RL-25
RL-6
RL-83
RL-52
RL-95
RL-85
RL-5
RL-84
RL-66
RL-3
RL-94
RL-26
RL-67
RL-73
RL-23
RL-93
RL-70
RL-50
RL-87
RL-44
RL-68
RL-92
RL-49
RL-91
RL-69
RL-60
RL-90
RL-20
RL-24
RL-2
RL-21
RL-19
RL-89
SL-3
SL-2
RIVER ROAD
DIVERSION ROAD
MUNICIPAL ROAD 53 N
ARONDALE ROAD
POIRIER ROAD
MUNICIPAL ROAD 35 E
STATION ROAD
MUNICIPAL ROAD 52 N
DUMAINE ROAD
MUNICIPAL ROAD 34 E
OAK GROVE ROAD
HEATHERDALE ROAD
MUNICIPAL ROAD 31 E
GENDRON ROAD
MUNICIPAL ROAD 49 N
PINE RIDGE ROAD
MUNICIPAL ROAD 29 E
MUNICIPAL ROAD 50 N
MONDOR DRIVE
BRULE ROAD
MUNICIPAL ROAD 28 E
MUNICIPAL ROAD 27 E
MONDOR ROAD
MUNICIPAL ROAD 32 N
MUNICIPAL ROAD 30 E
MUNICIPAL ROAD 32 E
MUNICIPAL ROAD 23 E
DAW
SON ROAD
MUNICIPAL ROAD 24 E
MUNICIPAL ROAD 51 N
MUNICIPAL ROAD 22 E
MUNICIPAL ROAD 53 N
MUNICIPAL ROAD 23 E
MUNICIPAL ROAD 49 N
MUNICIPAL ROAD 52 N
MUNICIPAL ROAD 29 E
MUNICIPAL ROAD 53 N
MUNICIPAL ROAD 31 E
MUNICIPAL ROAD 30 E
S
T
207
S
T
405
S
T
501
S
T
206
S
T
206
G
H
12
G
H
1
S
T
405
S
T
206
S
T
207
G
H
1
S
T
210
See Lorette M
ap
See Lorette M
ap
Rosew
ood
Dufresne
Prairie Grove
LUD of Lorette
LUD of Lorette
1
6
6
36
36
36
36
36
31
31
31
1
8-4 E
9-4 E
9-5 E
8-5 E
8-5 E
9-6 E
9-6 E
9-6 E
9-6 E
9-5 E
9-5 E
9-4 E
AG
RRW
AL
RRW
AL
RRW
RRW
RRW
AG
AL
RRW
OS
RRW
AL
AL
AL
RRW
RRW
AG
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
AG
VA
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
AG
RRW
RRW
RRW
RRW
RRW
AG
RM OF TACHE ZONING BY-LAW NO. 08-2023
M
AP 1A
M
AP 1C
M
AP 1B
M
AP 1B
RM
OF TACHE
Date: Novem
ber 21, 2023
M
AP 1A: NORTH-W
EST TACHE
1:61,000
o
0
1
0.5
M
iles
0
1
2
0.5
Kilom
etres
RRW
, Residential - Rural Residential - W
est
ZONE AND ZONE DESCRIPTION
AL, Agriculture Lim
ited
AG, Agriculture General
VA, Village Area
OS, Open Space
OTHER FEATURES
M
unicipal Road
Railway
Provincial Road
S
T
206
Provincial Trunk Highway
G
H
1
Municipal and Northern Relations
Community Planning
!(
!(
!(
ROAD 634
P.R. 501
S
T
302
S
T
501
G
H
12
S
T
302
G
H
12
Monominto
Ste-Geneviève
Ross
GAYET DRIVE
LEGAL BAY
ROAD 49 N
ROAD 42 E
ROSEWOOD ROAD
ROAD 52 N
ROAD 53 N
ROAD 52 N
ROAD 41 E
MONOMINTO ROAD
ROAD 43 N
ROAD 38 E
ROAD 45 E
ROAD 40 E
ROAD 49 N
ROAD 49 N
ROAD 41 E
MATTERN ROAD
ROAD 46 E
MONOMINTO ROAD
ROAD 52 N
ROAD 50 N
CHEMIN PERRIN ROAD
SEE MAP 1A: NORTH-WEST TACHE
TWP - 9 - RGE - 7 - E
TWP - 9 - RGE - 8 - E
AL
AR
AR
AG
AG
VA
AL
AR
AL
RRE
NE
AG
AG
AL
VA
AR
AL
AG
AG
RRE
AL
AG
AR
AG
NE
AR
AL
RRE
AG
NE
AR
AL
RRE
NE
AG
AG
NE
AL
AL
RRE
RRE
AL
1
1
6
6
36
36
31
31
MAP 1A
MAP 1C
MAP 1B
MAP 1B
RM OF TACHE
1:48,000
0
1
0.5
Miles
0
1
2
0.5
Kilometres
RM OF TACHE ZONING BY-LAW NO. 08-2023
Date: December 2, 2025
MAP 1B: EAST TACHE
o
ZONE AND ZONE DESCRIPTION
AG, Agriculture General
AL, Agriculture Limited
NE, Natural Environment
AR, Aggregate Resource
VA, Village Area
RRE, Residential - Rural Residential - Escarpment
Township-Range
R.M. Boundary
OTHER FEATURES
Railway
Municipal Road
Access Road
Provincial Road
Provincial Trunk Highway
S
T
302
G
H
12
Assessment Parcel
(white line)
OFFICE CONSOLIDATION
INCLUDING BY-LAW 4-2024, 20-2024, AND 12-2025
PREFONTAINE ROAD
HOGUE ROAD
STE. ANNES ROAD
MUNICIPAL ROAD 29 E
MUNICIPAL ROAD 25 E
MUNICIPAL ROAD 44 N
MUNICIPAL ROAD 22 E
MUNICIPAL ROAD 45 N
MUNICIPAL ROAD 24 E
MUNICIPAL ROAD 27 E
MUNICIPAL ROAD 26 E
COLONY ROAD
MUNICIPAL ROAD 46 N
WILLOW RIDGE ROAD
MUNICIPAL ROAD 23 E
MUNICIPAL ROAD 45 N
MUNICIPAL ROAD 27 E
Linden
SEE LUD OF
LANDMARK MAP
SEE LUD OF
LANDMARK MAP
Seine River Diversion
Manning Canal
PT -SL-8
PT -SL-6
PT -SL-12
PT -SL-11
PT -SL-7
PT -SL-10
PT -SL-5
PT -SL-4
PT -SL-9
PT -SL-1
PT -SL-3
PT-SL-2
206
210
206
210
AG
AG
RRW
RRW
RRW
RRW
AG
RRW
VA
RRW
RRW
RRW
6
7
2
1
3
3
4
5
9
1
2
8
11
11
18
24
23
14
22
13
10
15
26
15
14
12
22
21
27
13
17
10
20
16
12
29
28
19
27
30
26
23
24
TWP - 8 - RGE - 5 - E
TWP - 8 - RGE - 5 - E
TWP - 8 - RGE - 4 - E
TWP - 8 - RGE - 4 - E
RM OF TACHE ZONING BY-LAW NO. 08-2023
Date: June 27, 2025
1:36,500
o
0
1
0.5
Miles
0
1
2
0.5
Kilometres
RRW, Residential - Rural Residential - West
ZONE AND ZONE DESCRIPTION
AG, Agriculture General
VA, Village Area
OTHER FEATURES
Municipal Road
Provincial Road
S
T
206
MAP 1C: SOUTH-WEST TACHE
1A
1B
1C
SEE MAP 1A: NORTH-WEST TACHE
OFFICE CONSOLIDATION
INCLUDING BY-LAW 03-2025
LAJOIE PLACE
B E L A N G E R
D R I V E
L A U R I N
S T R E E T
L A R A M E E
D R I V E
R O A D
2 7 E
J O H N S O N
AV E N U E
S
S E I N E
AV E N U E
ST. AMANT AVENUE /
ROAD 618
R U E
C O M I N G E S
L A G I M O D I E R E
AV E N U E
S E N E Z
S T R E E T
P E R R O N
D U F R E S N E
AV E N U E
J O H N S O N
AV E N U E
N
M A R C O U X
AV E N U E
S A U V E U R
P L A C E
S A U V E U R
P L A C E
JOSEPH
PLACE
FONTAINE ST.
C A R S O N
PA R K
D R I V E
C H A M B E R L A N D
S T R E E T
T H E
R R
I
E N
S
T R
E E T
R O S A
S T R E E T
R I V E R
D R I V E
R H E A U LT
AV E N U E
H A R P I N
AV E N U E
S T .
M I C H A E L
C R E S C E N T
S TAT I O N
R O A D
R O C H
D R I V E
G A G N O N
B O U L E VA R D
FA I R WAY
D R I V E
R I V E R
R O A D
S E T T L E R ' S
T R
A
I L
SETTLER'S COVE
S E T T L E R ' S
T R A I L
P I O
N E
E R ' S
T R A I L
F E R L A N D
B AY
D U B U C
B
AY
N O T R E
D A M E
D R
G A B O U R Y
P L A C E
B E L A N G E R
D R I V E
T H E R R I E N
S T R E E T
C O N V E N T
C R E S C E N T
S E N E Z
S T R E E T
P . R .
2 0 7
/
D AW S O N
R O A D
R U E
RIVER ROAD
P . R .
2 0 7
/
D AW S O N
R O A D
RIVER ROAD
S TAT I O N
R O A D
P.R. 405
OS
RT
CM
OS
OS
CM
RS
RS
C
RT
C
RT
C
C
RM2
OS
OS
C
C
C
C
RM1
CM
RT
C
I
C
RM2
RT
RM2
C
OS
OS
RS
RM2
RM2
C
RS
AL
RM1
C
RM2
RS
OS
OS
C
C
C
RM1
RMH
OS
AL
C
C
RS
RRW
RS
RS
C
C
C
RM2
RM1
RM2
C
RT
CM
C
RM2
RS
RM1
RT
OS
OS
OS
C
RM2
RT
RM2
RM2
AL
OS
OS
OS
OS
OS
RRW
RM1
RM2
RS
RS
OS
RM2
RM2
C
Date: June 27, 2025
RM OF TACHE ZONING BY-LAW NO. 08-2023
OFFICE CONSOLIDATION
INCLUDING BY-LAWS 12-2023, 12-2024,
AND 02-2025
o
1: 9,400
0
400
800
1,200
200
Feet
0
200
400
50
100
150
Metres
MAP: LUD OF LORETTE
ZONE AND ZONE DESCRIPTION
AG, Agriculture General
AL, Agriculture Limited
RRW, Residential - Rural Residential - West
C, Commercial
CM, Commercial - Mixed Use
I, Industrial
OS, Open Space
RS, Residential - Single Unit
RT, Residential - Two Unit
RM1, Residential - Multiple Unit 1
RM2, Residential - Multiple Unit 2
RMH, Residential - Mobile Home
Se
i
n
e
Ri
v
e
r
FIRST ST. W
EST
THIRD ST. EAST
CENTRE AVE. EAST
SECOND ST. W
EST
THIRD ST. W
EST
SECOND ST. EAST
POPLAR BAY
FIRST ST. EAST
FOURTH ST. EAST
SISKIN BAY
SECOND AVE. N.
FIRST AVENUE
N
ORTH
CHICKADEE BAY
PRAIRIE VIEW
BAY
FIRST AVE. SOUTH
CENTRE AVE. W
EST
PENNER DR.
P.R. NO. 206
GIESBRECHT
PLACE
FIRST AVE. NORTH
P.R. NO. 210
P.R. NO. 210
P.R. NO. 206
MAIN STREET / P.R. 210 & 206
PENNER DR.
SECOND ST. EAST
SECOND ST. W
EST
FIRST ST. W
EST
FIRST AVE. SOUTH
FIRST AVE. SOUTH
ROBERT KOOP ROAD
MUNICIPAL ROAD 46 / PRAIRIE ROSE ROAD
C
RT
OS
C
C
RM
1
RM
2
RM
2
RM
2
RT
RT
RM
1
RT
RT
RT
C
RM
1
RM
2
RT
C
RM
2
I
C
OS
RM
1
RT
C
RT
OS
RT
C
C
C
OS
C
I
RS
RS
RS
RS
RS
RS
RS
RS
RS
RS
0
400
800
200
Feet
0
100
200
300
50
M
etres
o
RM OF TACHE ZONING BY-LAW NO. 08-2023
Date: Novem
ber 21, 2023
M
AP: LUD OF LANDM
ARK
Municipal and Northern Relations
Community Planning
1:7,000
ZONE AND ZONE DESCRIPTION
AG, Agriculture General
C, Com
m
ercial
I, Industrial
OS, Open Space
RS, Residential - Single Unit
RT, Residential - Two Unit
RM
1, Residential - M
ultiple Unit 1
RM
2, Residential - M
ultiple Unit 2
6 SCHEDULE B - ANIMAL UNIT TABLE
ANIMAL UNIT TABLE
AU Produced by
One Livestock
Livestock
Producing
One AU
Dairy
Milking cows, including associated livestock
2
0.5
Beef
Beef cows, including associated livestock
1.25
0.8
Backgrounder
0.5
2
Summer pasture/replacement heifers
0.625
1.6
Feeder cattle
0.769
1.3
Pigs
Sows, farrow to finish (110-115 kg)
1.25
0.8
Sows, farrow to weanling (up to 5 kg)
0.25
4
Sows, farrow to nursery (23 kg)
0.313
3.2
Weanlings (5-23 kg)
0.033
30
Growers/finishers (23-113 kg)
0.143
7
Boars (artificial insemination operations)
0.2
5
Chickens
Broilers
0.005
200
Roasters
0.01
100
Layers
0.0083
120
Pullets
0.0033
300
Broiler breeder pullets
0.0033
300
Broiler breeder hens
0.01
100
Turkeys
Broilers
0.01
100
Heavy toms
0.02
50
Heavy hens
0.01
100
Horses
Mares, including associated livestock
1.333
0.75
Sheep
Ewes, including associated livestock
0.2
5
Feeder lambs
0.063
16
Other livestock or operation type
Please inquire with your regional agricultural engineer or livestock specialist
Source: Farm Practices Guidelines
69