This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 69f0268d701c · verified 2026-06-10 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
CITY OF STEINBACH
By-Law No. 1564
BEING A BY-LAW for the purpose of regulating the operation
of snowmobiles within the limits of the City of Steinbach.
WHEREAS "The Off-Road Vehicle Act", C.C.S.M. Cap. 031 (The "Act")
provides as follows:
s.33(4)
The minister may authorize a traffic authority to make by-laws to permit
the operation of an off-road vehicle upon a roadway or the shoulder
thereof.
AND WHEREAS Council of the City of Steinbach deems it advisable to pass a
by-law regulating the use of snowmobiles within the limits of the City of Steinbach.
NOW THEREFORE, BE IT ENACTED AS FOLLOWS:
1.
Definitions
Unless the context specifically indicates otherwise, the meaning of the terms used
in this by-law shall be as follows:
a)
Operate means to drive or to be in actual physical control of an off-road
vehicle;
b)
Operator means a person operating or driving an off-road vehicle or a
person in actual physical control of an off-road vehicle;
c)
Owner includes a person who has exclusive use of an off-road vehicle
under a lease or other agreement for a period of more than 30 days;
d)
Snowmobile means a vehicle that has a gross vehicle weight not
exceeding 454 kilograms and
(a)
is not equipped with wheels, but in place thereof is equipped with
tractor treads alone or with tractor treads and skis, or with skis and a propeller, or is a
toboggan equipped with tractor treads or a propeller,
(b)
is designed primarily for operating over snow or ice, and is used
primarily for that purpose, and
(c)
is designed to be self-propelled;
e)
Roadway means the portion of a highway that is improved, designed or
ordinarily used for vehicular traffic, and includes that portion thereof that, but for the
presence of a safety zone, would be ordinarily so used, but does not include the shoulder;
and where a highway includes two or more separate roadways, the term "roadway" refers
to any one roadway separately and not all the roadways collectively;
2.
No person shall operate a snowmobile within the limits of the City of Steinbach
except as permitted in this by-law.
3.
No person shall operate a snowmobile
(a)
in a careless manner or without due care and attention; or
(b)
without reasonable consideration for other persons and property or in a
manner likely to cause damage or injury to other persons and property.
4.
A person who is qualified under the Act to operate a snowmobile may operate a
snowmobile within the City of Steinbach on any street for the purpose of taking the most
direct route in or out of the City of Steinbach to or from his or her place or residence
within the City of Steinbach provided that in doing so said operator shall not go on or
across the following routes:
(a)
PTH No. 12 between the designated snow route to the south and to
Penfeld Drive to the north; and
(b)
PTH No. 52 between Hespeler Street to the east and Industrial Road to the
west.
5.
No person shall operate a snowmobile within the City of Steinbach at a speed that
is greater than 20 kilometers per hour.
6.
No person shall operate a snowmobile within the City of Steinbach between the
hours of 11:00 p.m. of one day and 7:00 a.m. of the next day.
7.
Where a snowmobile is being operated on a street as permitted in this by-law the
operator shall:
(a)
drive the snowmobile as close to the right hand edge of the street as
possible; and
(b)
drive in a single line with other snowmobiles.
8.
Notwithstanding any other provision of this by-law and the Act, where a storm or
blizzard renders a street impassable to vehicular traffic, the Council of the City of
Steinbach may authorize, for a fixed period, the operation of snowmobiles on all streets
within the City of Steinbach.
9.1
Where an offence, resulting from the violation of any provision of this by-law
(a)
is committed by means of, or with respect to, a snowmobile; or
(b)
occurs by reason of, or with respect to, the ownership, use, or operation of
a snowmobile
the owner of the snowmobile may be charged with the commission of the offence
and, if the judge or justice before whom the charge is tried is satisfied that the offence
was committed, the owner is guilty of the offence and is liable, on summary conviction,
to the penalty herein provided, unless the owner satisfies the judge or justice that at the
time of the violation, the snowmobile was in the possession of a person without the
consent of the owner.
9.2
Nothing in subsection (1) relieves the operator of a snowmobile from any liability
for any offence or violation of any provision of this by-law.
10.
Any person who violates, contravenes, or disobeys or refuses, omits, neglects, or
fails to observe, obey or comply with any provision of this by-law is guilty of an offence
and is liable, on summary conviction, to a fine of not less than $25.00 or more than
$100.00 or, in default of payment thereof, to imprisonment for a term of not more than 30
days.
DONE AND PASSED by the Council of the City of Steinbach, duly assembled this 20th
day of October, 1998.
__________________________
Mayor
__________________________
City Manager
Read a first time this 16th day of June, 1998.
Read a second time this 7th day of July, 1998.
Read a third time this 20th day of October, 1998.
LEGEND
SNOWMOBILE ROUTE
HANOVER RD E
DEERFIELD TRL
CREEKSIDE PL
HIGH POINT LN
ABBEY LN
FOX RUN PL
PEARL PL
MARSHALL PL
QUAIL RIDGE PL
JEFFERSON ST
CREEKSIDE DR
EASTWOOD
ASH GROVE LN
DR
HERSCHFELD RD N
LOEWEN BLVD
CLEAR SPRINGS RD W
CLEAR SPRINGS RD E
PTH # 12N
HANOVER RD E
BUSH FARM RD
KEATING RD
ROCKWOOD ST
HANOVER RD W
HERSCHFELD ROAD S
LISKA ST
BEAVERBROOK
DR
BREEZY BEND
BUSH FARM RD
HANOVER RD E
HERSCHFELD RD N
BY-LAW 1564
SNOWMOBILE TRAIL
ACRES DRIVE
ASHFORD LN
CASTLEROCK
COVE
APPLETON PL
MOONEY AVE
CARLETON DR
FAIRWAY CL
PLEASANT DR
JUNIPER AVE
CUTLASS DR
CHRYSLER GATE
BISCAYNE DR
HARMONY LN
WHITBY
FAIRMONT
CRES
CRES
WILLIAM AVE
COUNTRY VIEW LN
PARK BLVD
EAGLE PL
GOLFVIEW CRES
PENNER ST
BARKMAN AVE
PINE
CRES
BIRCH ST
CRES
WALNUT ST
CRES
HICKORY ST
HESPELER ST N
WOOD
CRES
BEAVER
EVERGREEN AVE
PL
ROSEWOOD DR
ROSEWOOD
SHER-
OLD TOM RD
PARKSIDE PL
PARKVIEW CRES
GEORGE PL
PARK RD E
GOLFAIR RD
ELM AVE
ELMDALE ST
HANOVER ST
HOME ST
ELMDALE ST
HOSPITAL ST
OAK
ASH AVE
SPRUCE
HENRY ST
HOME ST N
PENFELD DR
PTH # 52W
GREENWOOD ST
WESTWOOD ST
ELLICE AVE
WOODHAVEN AVE
GIESBRECHT ST
FIRST ST
WESTDALE ST
CLOVERDALE ST
DONALD AVE
BAY
CROCUS
BRANDT ST
REIMER AVE
FIFTH ST
LUMBER AVE
FOURTH ST
MADISON PL
AVONDALE CRES
CLEARWATER ST
CRES
SOUTH PARK DR
SPRINGWOOD
BAY
BAY
CHADDINGTON
CHRYSLER GATE
WESTVIEW PL
WESTVIEW DR
NORTH FRONT DR
WILLOW
CRESENT
WILLOW PL
MILLWORK DR
LOEWEN BLVD
INDUSTRIAL RD W
ACRES DRIVE
INDUSTRIAL RD E
MAIN ST
BRANDT ST
HENRY ST
KROEKER AVE
THIRD ST
BLUEJAY
McKENZIE AVE
PL
PL
GIESBRECHT ST
ROBIN
HARVEST DR
CLOVER BAY
BLAIR
BAY
CORAL CRES
KIMBERLY
PENROSE CRES
BAY
MADISON DR
LILAC BAY
CHAPEL DR
REIMER AVE W
CAMBRIDGE WAY
KEATING RD
BEND
BARKMAN AVE
COTTONWOOD
DR
SECOND ST
CEDAR CRES
THIRD ST
SOUTHWOOD DR
McKENZIE AVE
KROEKER AVE
REIMER AVE
BROOKDALE
ALBERT ST
MAPLEWOOD ST
STONE BRIDGE CROSSING
GRANITE
VALERIE LN
CYPRESS PL
MEADOWOOD PL
PTH # 12N
FERNWOOD BAY
LIFE SCIENCES PKWY
TOWER AVE
MAIN ST
HESPELER ST S
HANOVER ST
MAIN ST
SUNRISE BAY
WILSON ST
GORDON ST
HENRY PL
GOOSEN AVE
HESPELER ST N
PTH # 52W
INDUSTRIAL RD
LUND RD
PIONEER RD
COMMERCE DR
CRES
NORTHVIEW
PL
GIESBRECHT ST
AUTUMNWOOD DR
FIRST ST
FRIESEN AVE
LOEWEN BLVD
PARKWOOD CV
WESTBROOK
BAY
PARK RD W
ROSE STREET
LUND RD
POPLAR CRES
EDGEWOOD AVE
ALDERWOOD CRES
LAING GT
NO CROSSING
CARILLON WAY
McFARLANE PL
WEST-
LYNDHURST GATE
BRIGHTON LN
LION'S GATE DR
GROVE
MILLWORK DR
STONE BRIDGE CROSSING
PARK RD W
PARK RD E
McKENZIE AVE
BRANDT ST
HESPELER ST S
OLD TOM RD
McKENZIE AVE
GRANDVIEW DR
BRANDT ST