This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 8f9f0d431d2e · verified 2026-06-07 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Politique
Culturelle
PHOTO : DANIEL ROBICHAUD
La Communauté rurale de Beausoleil exprime sa profonde gratitude à toutes celles et ceux qui
ont contribué à l'élaboration de sa première politique culturelle. Grâce au partage généreux de
réflexions, d'idées et d'une passion commune pour la culture, au travail dévoué de bénévoles
issus de divers milieux, à l'engagement du personnel municipal ainsi qu'au soutien de
nombreux organismes et partenaires gouvernementaux, nous avons pu concevoir une
politique innovante qui saura rassembler et inspirer notre jeune communauté autour des arts,
de la culture et du patrimoine.
Nous tenons à adresser un remerciement tout particulier à l'Association acadienne des artistes
professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick (AAAPNB) pour son expertise, son accompagnement
et son appui essentiel. Nous soulignons également l'apport précieux de la coordinatrice de
projet, Johanna Lezziero, dont l'écoute et l'accompagnement ont été déterminants pour
identifier et comprendre les besoins de notre communauté, ainsi que la contribution de Line
Godbout, que nous remercions sincèrement.
Merci aux :
Membres du comité de développement de la Politique culturelle de Beausoleil :
Arthur Gauvin
Dianna Goguen
Gérard Richard
Christine Goguen
Francine Hébert
Monique Robichaud
Daniel Goguen
Joanne Losier
Linda Savoie
REMERCIEMENTS
Partenaires et contributeurs financiers :
Photos et conception :
Communauté rurale de
Beausoleil
Daniel Robichaud
Germaine Girouard
Pierrette Bourque
Gilles Daigle
Table des matières
05
Préambule
06
La vision
07
Principes directeurs
08
Les Axes d'intervention
Axe 1 - Engagement vers la jeunesse
Axe 2 - Valorisation et préservation du patrimoine
Axe 3 - Accessibilité aux arts et à la culture
Axe 4 - Sensibilisation aux arts et à la culture
12
Mise en oeuvre
04
Mot du Maire
13
Annexes
PHOTO : GERMAINE GIROUARD
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
MOT DU MAIRE
4
C'est avec une immense fierté et une profonde gratitude que je vous présente la première
Politique culturelle de la Communauté rurale de Beausoleil. Ce document est bien plus qu'un
cadre de référence : il est la voix collective de notre communauté, un reflet fidèle de notre
identité, de nos valeurs et de notre désir commun de faire rayonner la culture au cœur de
notre vie quotidienne.
À Beausoleil, la culture est vivante. Elle s'exprime dans nos traditions, nos paysages, nos
accents, nos fêtes et nos créations. Elle nous relie les uns aux autres, au passé comme à
l'avenir. Nos artistes, nos artisans, nos bénévoles et nos organismes culturels donnent à notre
région une âme qui porte et rassemble. Grâce à eux, notre patrimoine continue d'évoluer,
s'enrichissant des talents et des initiatives de toutes les générations.
L'élaboration de cette politique culturelle est le fruit d'une démarche de collaboration
citoyenne. Elle s'inspire des échanges riches et passionnés que nous avons eus avec des gens
représentant nos acteurs culturels, artistiques et nos partenaires. Ensemble ils ont uni leurs
voix pour imaginer un avenir où la culture demeure une force vive, un moteur de
développement durable et d'inclusion.
En adoptant cette Politique culturelle, Beausoleil affirme sa volonté d'investir dans son
développement artistique, culturel, patrimonial et communautaire, de soutenir ses créateurs
et de transmettre à nos enfants le goût de découvrir, de s'exprimer et de participer
pleinement à la vie collective.
Cette politique trace une voie claire : celle d'une
communauté fière, accueillante et créative, qui mise sur la
culture pour renforcer le sentiment d'appartenance et
pour inspirer la transmission de nos valeurs aux
générations futures. Faisons de Beausoleil un lieu où
chaque idée, chaque voix et chaque talent trouve sa place.
Avec toute ma reconnaissance et mon enthousiasme,
Roméo Bourque
Maire de la Communauté rurale de Beausoleil
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
Préambule
Au 1er janvier 2023, la Réforme de la gouvernance locale du Nouveau-Brunswick a
transformé le paysage municipal. La Communauté rurale de Cocagne est devenue
Beausoleil, regroupant Grande-Digue, Notre-Dame (incluant McDougall Settlement),
Shediac Bridge et Shediac River.
Enracinée dans sa culture acadienne, Beausoleil porte fièrement le nom de Joseph
Broussard, dit Beausoleil, chef de la résistance acadienne et symbole de courage et de
solidarité.
Entourée de baies et de rivières, Beausoleil séduit par sa vie paisible où s'entremêlent
histoire, culture et nature. Son esprit collaboratif, sa résilience et son accueil inclusif en
font une communauté où il fait bon vivre.
Une communauté forte se bâtit autant par ses infrastructures que par la vitalité de sa
vie artistique, culturelle et patrimoniale. Cette politique culturelle vise à renforcer la
cohésion, l'identité et la fierté collective de Beausoleil.
5
6
Vision
Le développement de la politique culturelle est un premier pas au rayonnement de la
Communauté Rurale de Beausoleil.
Le gouvernement local reconnait sa responsabilité d'agir pour le développement des
arts et de la culture au sein de l'ensemble de Beausoleil.
En se dotant de sa première politique culturelle Beausoleil veut:
Exprimer toutes les facettes et les identités de notre communauté pour développer
un sentiment de fierté et d'appartenance pour valoriser l'héritage patrimoniale et
transmettre l'identité culturelle régionale à la jeunesse.
Mettre la jeunesse au cœur dans les initiatives de développement des arts et de la
culture de la communauté, afin de les rendre accessible dès le plus jeune âge en
créant des espaces d'expériences et de découvertes et ainsi créer et solidifier la
relève artistique sur le territoire.
Sensibiliser les citoyennes et les citoyens à l'importance des arts et de la culture
dans la communauté pour encourager la création d'un milieu rassembleur et
dynamique pour l'ensemble du territoire de Beausoleil.
S'engager à promouvoir les arts, la culture et le patrimoine comme moteur de
développement pour sa communauté, tout en soutenant les artistes et les
organismes culturels et communautaires de Beausoleil.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
Principes directeurs
La création d'un comité permanent du
conseil sur les arts et la culture qui a
pour mandat l'évaluation annuelle du
plan d'action et l'application de la
politique culturelle.
Une politique inclusive qui rassemble et
valorise l'ensemble de la population et
célèbre le multiculturalisme.
La préservation et la valorisation de la
culture et du patrimoine acadien.
Afin de garantir le respect de la vision de la politique culturelle, celle-ci va reposer sur
des principes directeurs qui sont des règles que s'engagent à suivre la Communauté
Rurale de Beausoleil.
7
L'investissement continu dans le budget
municipal d'un montant spécifiquement
dédié aux arts, à la culture et au
patrimoine.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
8
AXE 1
ENGAGEMENT VERS LA JEUNESSE
Pour contribuer au bien-être de l'ensemble de notre jeunesse, ainsi qu'au
développement d'une nouvelle génération stimulée par les arts et la culture, la
Communauté Rurale de Beausoleil veut offrir un milieu d'ouverture et de découvertes
des arts, du patrimoine et de la culture dès le plus jeune âge.
OBJECTIFS DE CET AXE
Multiplier les possibilités d'expériences et de découvertes artistiques et culturelles.
Contribuer à l'établissement d'une programmation culturelle et des lieux de
diffusion inclusifs pour la jeunesse.
Engager la jeunesse à contribuer au développement des arts et de la culture au sein
de la Communauté Rurale.
Continuer à soutenir le travail réalisé dans les écoles et à collaborer pour que tous
les élèves du territoire puissent bénéficier de l'accessibilité aux arts et à la culture.
(par exemple : contribution au transport scolaire à raison d'une sortie ou plus par an
et par école)
Renforcer et développer les partenariats avec les acteurs présents sur le terrain.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
9
AXE 2
VALORISATION ET PRÉSERVATION DU PATRIMOINE
La Communauté Rurale de Beausoleil veut rendre hommage au patrimoine riche qui se
retrouve sur l'ensemble de son territoire. Qu'il s'agisse de patrimoine bâtit, du
patrimoine naturel, ou du patrimoine immatériel, en investissant davantage pour la
valorisation et la préservation de ces héritages, la communauté veut assurer le maintien
et la transmission de la culture locale.
OBJECTIFS DE CET AXE
Explorer les démarches qui sont dans les moyens de la Communauté Rurale afin
d'agir pour la préservation du patrimoine.
Développer un sentiment de fierté et d'appartenance à la culture locale en cultivant
le lien avec les racines identitaires du territoire.
Continuer d'appuyer les initiatives de préservation et valorisation du patrimoine
entrepris sur ou pour le territoire de Beausoleil.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
10
AXE 3
ACCESSIBILITÉ AUX ARTS ET À LA CULTURE
La Communauté Rurale de Beausoleil reconnait son rôle clé pour rendre les arts et la
culture accessibles à toutes et à tous sur l'ensemble de son territoire. En contribuant de
manière active au maintien de la vitalité culturelle, Beausoleil veut valoriser ses artistes
locaux, offrir des occasions de rassemblement, développer une relève artistique et bâtir
une communauté dynamique.
OBJECTIFS CET AXE
Faciliter l'accès aux activités culturelles et artistiques en utilisant les technologies
modernes.
Valoriser les espaces publiques de Beausoleil en développant des projets artistiques
plus accessibles pour les citoyennes et les citoyens, comme des projets d'art public
ou de médiation culturelle.
Développer/Aménager un lieu de rassemblement pour la communauté dédié à la
culture (exemple : centre culturel, bibliothèque, espace de diffusion).
Permettre la diffusion des arts et de la culture sur l'ensemble du territoire avec
l'appui
des
partenaires
et
des
ressources
existantes
(exemple:
centres
communautaires existants sur le territoire).
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
11
AXE 4
SENSIBILISATION AUX ARTS ET À LA CULTURE
Une communauté qui vibre au rythme des arts et de la culture est une communauté
plus en santé, plus vivante et plus impliquée. En partageant les bienfaits de l'art, de la
culture et du patrimoine avec ses citoyennes et ses citoyens, Beausoleil s'engage pour
le bien-être, la santé, et le bonheur de l'ensemble de sa communauté. Elle veut devenir
un milieu plus attirant et jouer un rôle important dans la vie culturelle régionale, en
valorisant les activités artistiques et culturelles présentes sur son territoire.
OBJECTIFS CET AXE
Célébrer l'identité acadienne et la pluralité des cultures présentes sur le territoire
incluant toutes les minorités.
Offrir la possibilité d'expériences et de découvertes artistiques et culturelles.
Promouvoir les activités culturelles et artistiques ainsi que leurs bienfaits sur la
communauté à l'aide des divers outils de communication disponibles.
Encourager les échanges intergénérationnels et interdisciplinaires en matière d'art
et de culture pour favoriser la passation des savoirs et la créativité.
Soutenir avec les moyens appropriés les infrastructures et organismes dans leur
travail de sensibilisation et de diffusion des arts, et de la culture à Beausoleil.
Mise en oeuvre
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
12
Afin de garantir la mise en œuvre de la Politique Culturelle et du plan d'action, et de sa
pérennité, Beausoleil s'engage à créer un comité permanent du conseil sur les arts et la
culture. Celui-ci aura pour mandat l'établissement de recommandations pour assurer la
vitalité de la Politique Culturelle et du plan d'action et devrait se rencontrer au moins
deux fois par an à l'initiative de la Communauté Rurale. Il est suggéré que le comité soit
composé de membres du conseil et de citoyennes et de citoyens engagés envers les arts
et la culture incluant une personne pour représenter la jeunesse.
De plus, il est recommandé que la Communauté Rurale aie une ressource humaine
dédiée à la mise en place des objectifs et des actions liées à la Politique Culturelle.
Un support financier adéquat et constant est nécessaire pour garantir la réussite de la
vision de cette politique.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
Un avenir empreint de créativité : une politique culturelle renouvelée pour le Nouveau-Brunswick, 2014-
2019, Gouvernement du Nouveau-Brunswick, 2014;
Stratégie globale pour l'intégration des arts et de la culture dans la société acadienne du Nouveau-
Brunswick, Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick, 2009; et
Trajectoire 18-23, La stratégie globale renouvelée, Association acadienne des artistes professionnel.le.s du
Nouveau-Brunswick, 2018.
Annexe (bibliographie)
13
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
Art
Tout ce qui résulte d'un processus de création ou d'invention d'une idée
originale à contenu esthétique. Aux fins de la présente politique, le mot «
art » comprend la musique, le théâtre, la danse, le spectacle, la littérature,
les arts visuels, les arts médiatiques, les arts du cirque et les arts
interdisciplinaires. Une œuvre d'art est le produit de la transformation
d'une idée originale grâce aux aptitudes, aux techniques et au savoir-faire
de l'artiste.
Artiste
Toute personne qui crée ou participe, par son interprétation, à la création
ou à la création d'œuvres d'art, qui considère sa création comme élément
essentiel de sa vie, qui ainsi contribue au développement de l'art et de la
culture et qui est reconnue ou cherche à être reconnue en tant qu'artiste,
qu'elle soit liée ou non par une relation de travail ou d'association
quelconque. *
Communauté (la ou notre)
Les différents milieux de vie où sont établis les citoyennes et les citoyens
de Beausoleil ou d'ailleurs.
Communautés
Une ou des communautés de la province du Nouveau-Brunswick.
Communauté rurale
S'entend de la Communauté rurale de Beausoleil.
Culture
Au sens large, la culture est tout ce qui renvoie au mode de vie d'un
peuple, d'un groupe donné ou d'une civilisation. Cela peut comprendre,
sans s'y limiter, la langue, les croyances, le patrimoine, les coutumes, les
traditions et l'expression artistique. Aux fins de cette présente politique, le
mot « culture » comprend le patrimoine naturel et humain, les arts, les
entreprises et les industries culturelles.
Diffusion
L'offre de spectacles, d'œuvres, de produits culturels ou patrimoniaux ou
bien d'artistes dans une communauté.
Annexe (définitions)
14
*Définition adoptée par la Conférence générale de l'UNESCO tenue à Belgrade en octobre 1980.
POLITIQUE CULTURELLE | CULTURAL POLICY | CR BEAUSOLEIL
Infrastructures
Installations qui donnent ou facilitent au public l'accès aux arts, à la culture et au
patrimoine, y compris l'accès pour les artistes et autres personnes dont le travail
est relié à la création, à la production, à la diffusion, à la promotion et à la
conservation des produits artistiques et culturels. Elles comprennent :
1.Les infrastructures de création et de production : salles de répétition, centres
culturels, ateliers, studios d'artistes, studios d'enregistrement, centre
d'artistes, équipement et matériaux, etc.;
2.Les infrastructures de diffusion : salles de spectacles, galeries d'art, centres
culturels, bibliothèques, salles communautaires, sites touristiques, écoles,
centres d'artistes, équipement et matériaux; et
3.Les infrastructures patrimoniales et muséales : musées historiques et
musées d'art, lieux.
Médiation culturelle
À la jonction du culturel et du social, la médiation culturelle déploie des
stratégies d'intervention - activités et projets - qui favorisent, dans le cadre
d'institutions artistiques et patrimoniales, de services municipaux ou de groupes
communautaires, la rencontre des publics avec une diversité d'expériences. La
médiation culturelle combine plusieurs objectifs : rendre accessible la culture
aux publics les plus larges, valoriser la diversité des expressions et des formes de
création artistiques, encourager la participation citoyenne, favoriser la
construction de liens au sein des collectivités et contribuer à l'épanouissement
personnel des individus et au développement d'un sens communautaire.
Patrimoine
Éléments concrets et abstraits de notre héritage naturel et culturel, du début de
l'histoire et de l'humanité jusqu'à nos jours.Ses éléments concrets comprennent
les bâtiments et les structures, les sites archéologiques et les lieux historiques,
les paysages culturels, les cimetières, les lieux sacrés, les monuments, les
artéfacts, les échantillons et les collections. Ses éléments abstraits incluent les
croyances, les idées, les coutumes, la toponymie, la langue, la religion, la
tradition orale et d'autres aspects intangibles du patrimoine.
Territoire
Se définit de diverses manières, afin de laisser le concept le plus ouvert possible.
Annexe (définitions)
15