This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 3ebc50b9c509 · verified 2026-06-05 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
# By-laws and Policies
By-laws of the Town of Champdoré are passed by the Town Council at regular or special meetings. The procedure for the adoption of a new by-law consists of tabling and three readings of the by-law before it is finally adopted.
The Town is a bilingual municipality offering services in both official languages. If you would like more information or would like to consult the paper version, please contact the municipality at (506) 525-4020.
The municipality has access to a by-law enforcement service. If you have any problems or questions, please contact the municipality at (506) 525-4020 and municipal staff will assess the situation and refer the matter to a by-law enforcement officer, if necessary. **A By-Law Complaint Form** can also be completed and sent to [email protected] or dropped off at the Municipal Office during business hours.
## Proposed By-Laws
BY-LAW NO. 2025-02 BY-LAW OF THE TOWN OF CHAMPDORÉ RELATING TO THE TRAIL SYSTEMBY-LAW NO.2026-03 ROADS ACCESSIBLE TO OFF-ROAD VEHICULES
## Municipal Policies and Regulations- Town of Champdoré
NO.01- Policy - Permanent Committees of CouncilNO.03- Policy - Donations and Sponsorship RequestsNO.05- Policy - Installation and Maintenance of Municipal CulvertsNO. 10- Policy - Prevention of Harassment in the Workplace NO.12- Policy Asset ManagementNO.13- Policy on Purchases and Requests for Proposals
## Administration - Town of Champdoré
NO. 01-Procedural By-LawNO. 2025-01 - Amendment to the Procedural By-lawNO. 02 - Remuneration By-LawNO. 03 -Seal By-Law NO. 04 -Code of conduct By-LawNO. 05 -Composition of council By-LawNO. 06- By-law related to dangerous and unsightly premises
NO. 07- By-law relating to the enforcement of by-lawsN0. 2024-01- By-law of the Town of Champdoré relating to mobile food trucksNO. 11 - Travel and Meal Expense Reimbursement Policy
## Housing Accelerator Fund
NO. 06 - Infill Density DevelopmentNO. 07 - Infrastructure Costs a) Removing Barriers b) Promoting EquityNO. 08 - Density Bonusing
## Municipal Policies and Regulations - Village of Saint-Antoine
2020-01 - Gestion du panneau à diode électroluminescente2017-01 - Politique d'utilisation de la technologie de l'information et du fonctionnement des réunions sans papier2015-01 - Politique sur l'utilisation de la caméra d'égouts2015-01 - Politique en matière d'allaitement maternel2014-01 - Politique adoptant les règlements des pompiers du Service d'incendie de Saint-Antoine2012-02 - Politique sur l'hospitalisation et décès dans la municipalité2012-01 - Règlements de la patinoire pour le comité et les employés municipaux
302 - Creusage et remplissage de fossés109 - Politique sur la description des sous-comités de la municipalité de Saint-Antoine107 - Dépenses à l'extérieur de la municipalité de Saint-Antoine
## Sanitary and Storm Sewer System - Village of Saint-Antoine
2007-01 - Arrêté concernant le système d'égouts sanitaires et les égouts pluviaux (incluant les amendements 2023-02, 2021-02 et 2013-03)
## Municipal Water System - Village of Saint-Antoine
2003-01 - Arrêté relatif au système d'eau municipal (incluant les amendements à l'arrêté 2007-02, 2020-02 et 2022-07)
## Security - Village of Saint-Antoine
2007-03 - Arrêt réglementant la circulation et le stationnement dans le village de Saint-Antoine (incluant les amendements à l'arrêté 2021-01 et 2008-08)2015-01 - Arrêté établissant un plan de mesures d'urgence dans le village de Saint-Antoine2010-01 - Arrêté concernant les lieux dangereux ou inesthétiques dans le village de Saint-Antoine99-04 - Arrêté municipal du village de Saint-Antoine concernant le bruit et les nuisances publiques99-2 - Arrêté concernant la garde et l'abattage des chiens et des chats prévoyant l'octroi de permis pour les chiens et les chats dans le village de Saint-Antoine
## Security - Town of Champdoré
2025-02 - By-law of the Town of Champdoré Relating to the Trail System
## Subdivision - Village of Saint-Antoine
2010-02 - Arrêté de lotissement du village de Saint-Antoine
## Construction - Village of Saint-Antoine
2010-03 - Arrêté de construction du village de Saint-Antoine (incluant les amendements à l'arrêté 2013-02 et 2018-03)
## Rural Plan - Village of Saint-Antoine
2020-04 - Arrêté adoptant le Plan rural du village de Saint-Antoine 2026-02 - By-Law Amending By-Law 2020-04: By-Law Adopting the Rural Plan for the Village of Saint-Antoine