This is an automated transcription (OCR) of the captured
official document — minor recognition errors are possible; the source
document governs.
Snapshot a89ee1e77d38 · verified 2026-06-07 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
<!-- image -->
## POLITIQUE EN MATIÈRE D'ALLAITEMENT MATERNEL P19
Village de Memramcook \_
540, rue Centrale Street, Memramcook, NB E4K 356 · t 506.758.4078 · f 506.758.4079 · [email protected] · www.memramcook.com
| 1. MISE EN SITUATION .. .3 |
|-----------------------------------------|
| 2. OBJECTIFS. ... 3 |
| 3. ÉNONCÉS DE RECONNAISSANCE. ... 3 |
| 4. PRINCIPES ....3 |
| 5. ENGAGEMENT DU VILLAGE DE MEMRAMCOOK. |
.. 4
## 1. Mise en situation
Par le biais de cette politique, la municipalité souhaite établir des normes équitables et de répondre adéquatement aux besoins de respecter les droits en matière d'allaitement maternel dans les installations et espaces publiques du Village de Memramcook.
## 2. Objectifs
Cette politique a comme principal objectif d'assurer le respect des droits de la femme en matière de l'allaitement maternel protégé par la Charte canadienne des droits et libertés et d'offrir un appui aux mères allaitantes en mettant à leur disposition un endroit intime (qui n'est pas une salle de bain) où allaiter.
## 3. Énoncés de reconnaissance
Le Village de Memramcook reconnaît que :
- le droit à l'allaitement maternel n'importe où et n'importe quand est protégé par la Charte canadienne des droits et libertés;
- l'allaitement maternel est la meilleure façon de fournir aux nourrissons et aux jeunes enfants ce qu'il y a de mieux pour se développer sainement;
- l'allaitement au sein exclusif pendant les six premiers mois de la vie associé à une alimentation de complément appropriée jusqu'à l'âge d'au moins deux ans offre le maximum de bienfaits pour la santé de la mère et du bébé.
## 4. Principes
Par conséquent, le Village de Memramcook :
- encourage les mères à allaiter où et quand bon leur semble sur le territoire de la municipalité;
- offre un appui concret aux mères allaitantes qui peuvent se faire critiquer parce qu'elles ont allaité dans un endroit public sur le territoire de la municipalité.
## 5. Engagements du Village de Memramcook
Le Village de Memramcook s'engage à :
- montrer ouvertement leur appui en installant des affiches « Amis de l'allaitement maternel » dans les installations municipales;
- fournir aux mères un endroit intime (qui n'est pas une salle de bain) dans les installations municipales pour allaiter leur bébé, si elles le demandent;
- offrir aux employées allaitantes suffisamment de pauses et un endroit intime (qui n'est pas une salle de bain) pour allaiter leur bébé ou exprimer leur lait;
- fait savoir à tout le personnel municipal que le droit des femmes allaitantes est protégé par la Charte canadienne des droits et libertés;
- publier sur le site web du Village la liste des services communautaires offerts dans la région qui appuient l'allaitement maternel.
<!-- image -->
Date d'adoption par le conseil municipal :
le 4 septembre 2018
Référence :\_
P18-09-111
Marigue Beurgue
Monique Bourque, directrice générale/sécrétaire municipale