{
 "answer": "In the Town of Shippagan, New Brunswick, backyard hens & livestock rules are set by Arrêté de zonage de Shippagan no 78 (version refondue 22 septembre 2023), verified 2026-09-27. Permit or licence: Aucun permis d'aménagement requis pour un poulailler s'il est un usage secondaire.",
 "municipality_id": "gx-003106",
 "municipality": "Shippagan",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "New Brunswick",
 "country": "CA",
 "topic": "backyard_animals",
 "label": "Backyard hens & livestock",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-09-27",
 "official_website": "http://www.shippagan.ca/",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Arrêté de zonage de Shippagan no 78 (version refondue 22 septembre 2023)",
   "category": "backyard_animals",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2007-09-24",
   "document_url": "https://csrpa.ca/wp-content/uploads/2024/05/Shippagan_Zonage_78_Arrete_REFONDU_2023-09-22.pdf",
   "summary": "s.5.1.1.2 poulailler (RA zones): 1 coop/lot, 4 hens per lot up to 1 acre (4/acre beyond, max 12), roosters banned, coop in side/rear yard ≥2m from lot lines & ≥10m from a neighbouring dwelling, ≤3m tall; run ≥0.92m²/hen.",
   "discovered_by": "nb-newcats",
   "discovered_at": "2026-09-27",
   "capture_sha256": "060152ea8d899c43bea51c027ec1308e35a987f00bc1e169c167642c7a8a647d",
   "captured_at": "2026-09-28T01:03:51+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "document_number": "78",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/060152ea8d899c43bea51c027ec1308e35a987f00bc1e169c167642c7a8a647d.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "hens_permitted": true,
    "max_hens": "Le nombre est limité à 4 poules pour des terrains d'une superficie inférieure ou égale à 1 acre. Pour les terrains plus grands, le nombre est limité à 4 poules par acre, jusqu'à un maximum de 12 poules",
    "roosters_prohibited": true,
    "permit_or_licence": "Aucun permis d'aménagement requis pour un poulailler s'il est un usage secondaire",
    "setback": "Le poulailler est situé à un minimum de 2 m des limites latérales ou arrières; Le poulailler est situé à un minimum de 10 m d'une habitation existante sur une propriété adjacente"
   },
   "fact_citations": {
    "hens_permitted": "s. 5.1.2.1(b)(iii); s. 5.2.2.1(b)(iv); s. 5.3.2.1(b)(iii); s. 5.4.2.1(b)(ii)",
    "max_hens": "s. 5.1.1.2(b)",
    "roosters_prohibited": "s. 5.1.1.2(c)",
    "permit_or_licence": "s. 2.5.1.3(b)",
    "setback": "s. 5.1.1.2(f)-(g)"
   },
   "transcript_url": "/ca/nb/shippagan/backyard-hens/arrete-78/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/nb/shippagan/backyard-hens/"
}