Politique 08-2025-A — Salle de conditionnement physique Gérald R. Martin (Fitness Centre Regulations) — full text

This is an automated transcription (OCR) of the captured official document — minor recognition errors are possible; the source document governs. Snapshot e01d7a395764 · verified 2026-06-07 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

## Ville Vallée-des-Rivières POLITIQUE STATUTS ET RÈGLEMENTS ; SALLE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE GÉRALD R. MARTIN NO. 08-2025-A Adoptée le : 17 septembre 2025 ## 1. OBJECTIF La ville de Vallée-des-Rivières offre une salle de conditionnement physique à la communauté pour promouvoir l'activité physique auprès de ses citoyens. Cette politique a pour but de bien définir les statuts et règlements d'accès à la salle de conditionnement physique Gérald R. Martin. Grâce à cette politique, tout membre de la communauté pourra profiter de ce service dans un environnement respectueux, sécuritaire et sain. ## 2. ÉTENDUE Cette politique s'applique à toute personne qui veut s'inscrire ou qui est inscrite à titre de membre pour la salle de conditionnement physique Gérald R. Martin. ## 3. DÉFINITIONS Dynamophilie / « Powerlifting » : Discipline de force qui consiste à souleverla pluslourde charge possible et à en rester maître lors de l'exécution des mouvements du développécouché (« bench-press »), de la flexion sur jambes (« squat ») et du soulevé de terre (« deadlift »). ## 4. MODALITÉS DE LA POLITIQUE La liste des tarifs pour la salle de conditionnement physique Gérald R. Martin est annexé sous le nom : « ANNEXE A : Tarifs ». Les employés municipaux et les pompiers bénéficientd'une adhésion individuelle gratuite pour la salle de conditionnementphysique Gérald R. Martin et le complexe d'urgence du quartier Saint-Léonard. Si ceux-ci désirent avoir un abonnementfamilial, ils devrontpayer la différence de la valeur de la passe individuelle. ## Procédure d'inscription Un formulaire d'inscription, l'énoncé de renonciation et les règlements de conduite doivent être lus, compris, remplis et signés par la personne désirant s'inscrire à titre de membre à la salle de conditionnement physique, tel que démontré sous l'annexe B : Formulaire d'inscription, énoncé de renonciation et règlements de conduite. ## 5. AVERTISSEMENTS ET MESURES DISCIPLINAIRES La ville de Vallée-des-Rivières se permet d'émettre un avertissement à tout membre de la salle de conditionnement physique qui : - a) Ne paye pas pour son renouvellement à temps ou ne paye pas en entier; - b) Ne respecte pas un des reglements enumeres sous l'annexe B ; - c) Utilise sa puce d'accès pour une autre personne que lui-même ; - d) Utilise l'équipement de manière inappropriée ; - e) Ne respecte pas les autres membres de la salle de conditionnement physique autour de lui ; - f) Pose des comportements hors-normes selon les observations des responsables de la salle de conditionnement physique. Dans le cas d'une deuxième infraction, le membre recevra une suspension de ses droits à la salle de conditionnement physique pour une durée de 3 mois. Si une autre infraction estrecensée après la deuxième faute, le membre perdra ses droits pour une période indéterminée, allant de 1 an jusqu'à l'expulsion totale. *Veuillez prendre note que pour tout incident ou infraction commise, l'administration se donne le droit d'évaluer les mesures disciplinaires appropriées, selon la gravité de l'incident ou infraction. Il n'y aura aucun remboursement pour les membres qui auront été suspendus de leur droit d'accès à la salle de conditionnement physique. ## 6. ENTRÉE EN VIGUEUR Cette politique entre en vigueur le jour de son adoption. Le Conseil municipal de Vallée-des-Rivières se réserve le droit de modifier la présente politique, en tout temps. Dans ce document, le masculin estutilisé sans discrimination et uniquementdans le but d'alléger le texte.   Del Lise Roussel, maire / Maire André Thériault / Greffier ## ANNEXE A : Tarifs ## INDIVIDUEL RÉGULIER 60 ANS ET + 1 mois : 40.00$ 35.00$ 3 mois : 100.00$ 85.00$ 6 mois : 180.00$ 155.00$ 1 an: 300.00$ 255.00$ FAMILIAL (jusqu'à 4 personnes, parent/enfant, même adresse) 3 mois : 150.00$ 130.00$ 6 mois: 270.00$ 230.00$ 1 an: 450.00$ 380.00$ ## PASSE SPÉCIALE 1 semaine 20.00$ *Veuillez noter qu'il y a un frais de 10.00$ pour l'achat de la carte/puce d'accès ## ANNEXE B : Formulaire d'inscription, énoncé de renonciation et règlements de conduite Nom complet : Adresse complète : Courriel : Numéro de téléphone (maison ou cellulaire) : ## Énoncé de renonciation Je\_ \_ (nom complet), J'ai lu et compris les termes et conditions indiquées à l'endos de ce formulaire et je consens à les suivre. Je comprends que toute infraction peut entraîner le retrait de mes privilèges d'accès, relativement à la politique 08-2024. J'accepte de me conformer aux règlements régissant l'usage de la salle de conditionnement physique, tels qu'énumérés dans la politique 08-2024. À défaut de me conformer à ces règlements, je comprends que mon privilège pourrait m'être retiré. Note : La participation à tout sport ou programme d'activité ou de conditionnement physique comporte des risques de blessure habituelle. Le fait de participer à ces activités indique qu'un individu accepte ces risques. La salle de conditionnementphysique Gérard R. Martin n'accepte donc aucune responsabilité à l'égard des risques reliés à ces activités. En considérant la permission d'utiliser pour aujourd'hui et dans l'avenir, la salle de conditionnementphysique, je par le présent communiqué, m'engage à ne pas poursuivre le Centre récréatif Gérald R. Martin, ses administrateurs, ses employés, ses bénévoles et de toute demande. Cet accord s'applique : - Aux blessures (y compris le décès) liées aux accidents ou à la maladie ; - Toute réclamation issue de dommage, de perte ou de vol de biens. La direction se réserve le droit en tout temps de retirer les privilèges accordés aux membres. Signature obligatoire ## Règlements de conduite : Chaque membre doit s'assurer d'avoir lu et compris les règlements énumérés cidessous : 1. Doit être âgé de 16 ans ou plus afin d'être admissible pour la carte de membre. Une pièce d'identité devra être fournie lors de l'adhésion. 2. Il faudra apporter des chaussures de rechange pour le gymnase et enlever vos chaussures d'extérieur à l'entrée. 3. Tous les membres doivent utiliser en tout temps leur passe pour entrer dans la salle de conditionnement physique. 4. Tous les membres qui apportent un non-membre devront s'assurer que le nonmembre débourse un montant de 10.00$, le place dans une enveloppe qui y inscrit son nom sur l'enveloppe et le dépose dans la boite sécure située près de l'entrée. 5. Les boissons alcoolisées sont interdites dans le gymnase. 6. Les cartes de membre ne peuvent être utilisées que par les personnes dont les noms paraissent sur le formulaire d'adhésion; elles ne sont ni transférables ni assignables à une autre personne. 7. La personne est responsable de sa carte si elle la perd, elle doit en acheter une autre au coût de 10.00$. 8. Il faut être âgé de 13 ans et plus pour utiliserles machines du gymnase. Les enfants de 13 à 15 ans et membres devront être accompagnés d'un parent ou d'un instructeur. 9. Après échéance de votre carte de membre, celle-ci sera désactivée sans préavis. Il sera votre entière responsabilité de renouveler votre carte. Les cartes de membres ne sont pas remboursables. 10. Les portes d'urgences devront être utilisées seulement en cas d'urgence. 11. Tous les équipements utilisés devront être désinfectés après l'utilisation (les produits désinfectants sont mis à votre disposition). 12. Tous les équipements que vous déplacez devront être remis à leur place. 13. Si vous pratiquez des exercices de dynamophilie (« Powerlifting ») ou autre exercice à poids élevés, nous n'accepterons pas que les poids soit mis au sol brusquement, vous devez les déposer convenablement. 14. Douche et toilette doivent être tenues propres. Ce bâtiment est sous surveillance de caméras