{
 "municipality_id": "gx-003343",
 "municipality": "Hopedale",
 "status_type": "Inuit community government",
 "jurisdiction": "Newfoundland and Labrador",
 "country": "CA",
 "topic": "atv_ohv",
 "label": "ATVs & snowmobiles",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-05",
 "official_website": null,
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Snowmobile and Motor Vehicle Regulations 2011 (H-CBL 2015-01)",
   "category": "atv_ohv",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://nunatsiavutgov.wpenginepowered.com/wp-content/uploads/2021/06/H-CBL-2015-01-Snowmobile-and-Motor-Vehicle-Regulations-2011.pdf",
   "summary": "Hopedale Inuit Community Government bylaw regulating snowmobile and motor vehicle operation. Dated 2011, registered as H-CBL 2015-01. PDF is a scanned image; adoption date not extractable.",
   "capture_sha256": "cd5df629ac0c74a2c367bcff4e7891a431d6fc47a83006c68c8fc9c17c8aff4b",
   "captured_at": "2026-06-06T14:18:25+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/cd5df629ac0c74a2c367bcff4e7891a431d6fc47a83006c68c8fc9c17c8aff4b.pdf",
   "facts": {
    "helmet_or_age_rules": "No person under 13 shall operate a snowmobile; no person under 16 shall operate an ATV or other vehicle not requiring a provincial driver's license"
   },
   "fact_citations": {
    "helmet_or_age_rules": "s. 7"
   },
   "transcript_url": "/ca/nl/hopedale/atv-snowmobile/text-cd5df629ac0c/",
   "transcript_quality": "ocr"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/nl/hopedale/atv-snowmobile/"
}