By-Laws, Resources and Application Forms — Village of Fort Simpson bylaws index
Fort Simpson, Northwest Territories
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot c4a836f8b273 · verified 2026-06-04 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
# Bylaws and Resources
Commonly Requested Bylaws
Zoning Bylaw
Dog Bylaw
ATV Bylaw
Smoking Bylaw
Traffic Bylaw
Civic Holiday Bylaw
Business License Application, Bylaw 2015-1
Business License Bylaw, Bylaw 485
Procedural Bylaw (with amendments)
Fees, Rates & Purchasing
Water, Sewer Rates Bylaw 2017-007
Landfill Tipping Fees
Village of Fort Simpson Purchasing Policy
Application Forms
Business License Application
Development Permit Application
Application for Water, Sewer and Garbage Services
Account Termination
Application to Purchase Fireworks
ATV Registration
Dog License Application Form
Homeowner's Grant
Disaster Assistance Policy Application
Gym Membership Application
Rental Agreement Application
Fire Department Application
Governing legislation
Cities, Towns and Villages Act
Community Planning and Development Act
Property Assessment and Taxation Act
Community Plans and Studies
Fort Simpson General Plan
Integrated Community Sustainability Plan
Village of Fort Simpson 2019-2020 Strategic Plan
Village of Fort Simpson Community Wildfire Protection Plan
2013 Riverbank Erosion Options
Community Planning and Zoning By-law Background Report
Emergency Planning
Be Ready For Emergencies
## Can't find what you're looking for???
## Contact us!!! We're happy to help.
# Where does a bylaw come from???
## The birth of a bylaw...
* #### 01
There are three levels of government; Federal, Territorial and Municipal
* #### 02
The Northwest Territories, Cities, Towns and Villages Act gives municipalities powers to enact Bylaws
* #### 03
The Territorial Government in turn gets their power from the federal government
* #### 04
Bylaws must comply with the CTV Act and the Canadian Charter of Rights and Freedoms
* #### 05
A bylaw must bear a certification by the SAO that the bylaw has been made in accordance with the requirements of the CITIES, TOWNS AND VILLAGES ACT and the bylaws of the Village of Fort Simpson
### Share this:
* Share on X (Opens in new window)
X
* Share on Facebook (Opens in new window)
Facebook