{
 "municipality_id": "gx-003524",
 "municipality": "Hay River",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Northwest Territories",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-04",
 "official_website": "http://www.hayriver.com",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Noise Abatement Bylaw No. 2006A/REG/11 (Consolidated)",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://hayriver.com/documents/bylaw-2006-reg-11-noise-abatement-consolidated/",
   "summary": "Consolidated/amending Noise Abatement Bylaw to prohibit, eliminate or abate noise within the Town of Hay River, under the Cities, Towns and Villages Act ss.70,72. OCR-confirmed Bylaw No. 2006A/REG/11.",
   "capture_sha256": "8fafeb22d7127f28323d5bb2ae2360f328bff619ffdcb7fb60cf9e999d3eb8d5",
   "captured_at": "2026-06-05T05:14:55+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/8fafeb22d7127f28323d5bb2ae2360f328bff619ffdcb7fb60cf9e999d3eb8d5.pdf",
   "facts": {
    "quiet_hours": "Quiet Time 2300 to 0700 hours (11:00 p.m. to 7:00 a.m.)",
    "construction_hours": "No construction activity creating noise before 0900 or after 1900 hours on any Sunday or statutory holiday",
    "exemptions": "Emergency/enforcement vehicles, Town emergency utility repairs, routine snow removal and street cleaning, or persons authorized in writing by the SAO",
    "fine_range": "fine not more than $500.00 or imprisonment one month; voluntary: $100.00 first / $150.00 second / court for third"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "s. 101(g) \"Quiet Time\"",
    "construction_hours": "s. 302",
    "exemptions": "s. 306",
    "fine_range": "s. 400; s. 402"
   },
   "transcript_url": "/ca/nt/hay-river/noise/text-8fafeb22d712/",
   "transcript_quality": "ocr"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/nt/hay-river/noise/"
}