{
 "municipality_id": "gx-003525",
 "municipality": "Inuvik",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Northwest Territories",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-04",
 "official_website": "https://www.inuvik.ca/",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Noise By-law No. 2634/PS/19",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.inuvik.ca/media/4gvjnn1o/2634-ps-19-noise-by-law.pdf",
   "summary": "Town of Inuvik noise bylaw (2019), cited as the Noise Control By-law. Prohibits and regulates activities creating disturbing noise. OCR-confirmed: Town of Inuvik, NWT, By-law #2634/PS/19.",
   "capture_sha256": "c3699f01cb7ac5833259c9a9750d7ee06ebbc8d16915113cc542cb41324810c6",
   "captured_at": "2026-06-05T05:14:55+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/c3699f01cb7ac5833259c9a9750d7ee06ebbc8d16915113cc542cb41324810c6.pdf",
   "facts": {
    "quiet_hours": "Per Schedule A: amplified sound/radio/TV/instruments in residential prohibited 11:00 p.m.-7:00 a.m.; yelling/shouting/singing 11:00 p.m.-7:00 a.m.; selling/advertising by shouting 9:00 p.m.-7:00 a.m.",
    "construction_hours": "Construction/repair/demolition and construction equipment prohibited 9:00 p.m.-7:00 a.m. (residential and other areas)",
    "exemptions": "Lifesaving/emergency activity; Town/utility operations and public infrastructure work; municipal snow clearing, street cleaning, garbage collection; SAO-approved parades/events; place-of-worship/school bells; airport; SAO-authorized fireworks",
    "fine_range": "Person: $100.00-$2,000.00 ($250.00 min on repeat); corporation: $500.00-$10,000.00"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "s. 3.4; SCHEDULE A",
    "construction_hours": "SCHEDULE A",
    "exemptions": "s. 4.1(a)-(g)",
    "fine_range": "s. 6.1-6.4"
   },
   "transcript_url": "/ca/nt/inuvik/noise/text-c3699f01cb7a/",
   "transcript_quality": "ocr"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/nt/inuvik/noise/"
}