{
 "topic": "traffic-streets",
 "label": "Traffic & streets",
 "question": "What is the speed limit? What are the rules for using the street?",
 "jurisdiction": "Northwest Territories",
 "country": "CA",
 "source": "https://govanswers.org/ca/nt/traffic-streets/",
 "municipalities": [
  {
   "municipality_id": "gx-003521",
   "name": "Fort Simpson",
   "type": "Village",
   "path": "/ca/nt/fort-simpson/",
   "answer_page": "/ca/nt/fort-simpson/traffic-streets/",
   "json": "/ca/nt/fort-simpson/traffic-streets.json",
   "status": "found",
   "n_adopted": 1,
   "last_verified": "2026-09-29",
   "document": "Village of Fort Simpson Traffic By-law No. 577",
   "document_number": "577",
   "adopted_date": null,
   "transcript_url": "/ca/nt/fort-simpson/traffic-streets/bylaw-577/",
   "answer": "In the Village of Fort Simpson, Northwest Territories, traffic & streets rules are set by Village of Fort Simpson Traffic By-law No. 577, verified 2026-09-29. Fines: Voluntary payments: $20.00 to $500.00; general fine not exceeding $1,000.00. Default speed limit: 40 km/h. Reduced speed zones: School zone: 30 km/h between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. or as otherwise posted; playground area zone: 30 km/h."
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003522",
   "name": "Fort Smith",
   "type": "Town",
   "path": "/ca/nt/fort-smith/",
   "answer_page": "/ca/nt/fort-smith/traffic-streets/",
   "json": "/ca/nt/fort-smith/traffic-streets.json",
   "status": "found",
   "n_adopted": 1,
   "last_verified": "2026-09-29",
   "document": "Town of Fort Smith Traffic Regulation Bylaw #872",
   "document_number": "872",
   "adopted_date": "2012-02-28",
   "transcript_url": "/ca/nt/fort-smith/traffic-streets/regulations-872/",
   "answer": "In the Town of Fort Smith, Northwest Territories, traffic & streets rules are set by Town of Fort Smith Traffic Regulation Bylaw #872, verified 2026-09-29. Fines: First offence up to $100.00; second up to $200.00; subsequent up to $500.00; voluntary penalties $25.00–$200.00. Truck route rule: Truck more than 3 tonnes gross weight requires permit except on listed routes (King St, McDougal Rd, Breynat St, Mercredi Ave, Portage Ave, Highway #5). Street obstruction: No parking on roadway so as to obstruct passage; no parking adjacent to street excavation/obstruction where it obstructs traffic."
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003524",
   "name": "Hay River",
   "type": "Town",
   "path": "/ca/nt/hay-river/",
   "answer_page": "/ca/nt/hay-river/traffic-streets/",
   "json": "/ca/nt/hay-river/traffic-streets.json",
   "status": "found",
   "n_adopted": 1,
   "last_verified": "2026-09-29",
   "document": "Town of Hay River Traffic By-Law No. 2423",
   "document_number": "2423",
   "adopted_date": "2021-03-15",
   "transcript_url": "/ca/nt/hay-river/traffic-streets/bylaw-2423/",
   "answer": "In the Town of Hay River, Northwest Territories, traffic & streets rules are set by Town of Hay River Traffic By-Law No. 2423, verified 2026-09-29. Fines: a fine of not less than one hundred ($100.00) dollars and not more than five thousand ($5,000.00) dollars. Street obstruction: No Owner shall park their motor vehicle or trailer on a roadway as to obstruct the safe passage of other traffic. Sidewalk or boulevard use: No Owner shall park their motor vehicle or trailer on or over a sidewalk."
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003525",
   "name": "Inuvik",
   "type": "Town",
   "path": "/ca/nt/inuvik/",
   "answer_page": "/ca/nt/inuvik/traffic-streets/",
   "json": "/ca/nt/inuvik/traffic-streets.json",
   "status": "found",
   "n_adopted": 1,
   "last_verified": "2026-09-29",
   "document": "Town of Inuvik Highway Traffic By-law #2663/TR/21",
   "document_number": "2663/TR/21",
   "adopted_date": "2021-09-08",
   "transcript_url": "/ca/nt/inuvik/traffic-streets/bylaw-2663-tr-21/",
   "answer": "In the Town of Inuvik, Northwest Territories, traffic & streets rules are set by Town of Inuvik Highway Traffic By-law #2663/TR/21, verified 2026-09-29. Fines: Corporation: not exceeding $10,000; individual: not exceeding $2,000, or imprisonment not more than six months in default. Default speed limit: 35 km/hour. Reduced speed zones: 30 km/hour in designated school zones; in effect between 8:0 a.m. and 4:30 p.m. on any day that school is held."
  }
 ],
 "not_on_file": [
  {
   "municipality_id": "gx-003535",
   "name": "Yellowknife",
   "path": "/ca/nt/yellowknife/",
   "status": "checked_none_adopted",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003514",
   "name": "Délı̨nę",
   "path": "/ca/nt/delne/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003515",
   "name": "Enterprise",
   "path": "/ca/nt/enterprise/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003516",
   "name": "Fort Good Hope",
   "path": "/ca/nt/fort-good-hope/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003517",
   "name": "Fort Liard",
   "path": "/ca/nt/fort-liard/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003526",
   "name": "Norman Wells",
   "path": "/ca/nt/norman-wells/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003530",
   "name": "Tuktoyaktuk",
   "path": "/ca/nt/tuktoyaktuk/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003531",
   "name": "Tulita",
   "path": "/ca/nt/tulita/",
   "status": "found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003512",
   "name": "Aklavik",
   "path": "/ca/nt/aklavik/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003518",
   "name": "Fort McPherson",
   "path": "/ca/nt/fort-mcpherson/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003519",
   "name": "Fort Providence",
   "path": "/ca/nt/fort-providence/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003520",
   "name": "Fort Resolution",
   "path": "/ca/nt/fort-resolution/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003523",
   "name": "Gamèti",
   "path": "/ca/nt/gameti/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003527",
   "name": "Paulatuk",
   "path": "/ca/nt/paulatuk/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003528",
   "name": "Sachs Harbour",
   "path": "/ca/nt/sachs-harbour/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003529",
   "name": "Tsiigehtchic",
   "path": "/ca/nt/tsiigehtchic/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003532",
   "name": "Ulukhaktok",
   "path": "/ca/nt/ulukhaktok/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003533",
   "name": "Wekweètì",
   "path": "/ca/nt/wekweeti/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003534",
   "name": "Whatì",
   "path": "/ca/nt/whati/",
   "status": "none_found",
   "last_verified": "2026-09-29"
  },
  {
   "municipality_id": "gx-003513",
   "name": "Behchokǫ̀",
   "path": "/ca/nt/behchoko/",
   "status": "uncertain",
   "last_verified": "2026-09-29"
  }
 ]
}