This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot e4099a38e30c · verified 2026-08-23 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Page 1
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
By-law No. 2009-075
"A By-law to Provide for the Regulation of Traffic in the City
of Owen Sound"
Consolidated Version
Revised May 26, 2026
Amendment history is provided at the end of the bylaw for reference.
Consolidated for Convenience Only
This is a consolidation copy of a City of Owen Sound By-law for convenience
and information. While every effort is made to ensure the accuracy of these
by-laws, they are not official versions or legal documents. The original bylaws
should be consulted for all interpretations and applications on this subject.
For more information or original signed copies of by-laws please contact the
City Clerk's Department.
Table of Contents
By-law No. 2009-075 .................................................................................... 1
PART 1 - DEFINITIONS ................................................................................. 1
PART 2 - OBEDIENCE TO TRAFFIC REGULATIONS .............................................. 5
PART 3 - PARKING AND OPERATION OF VEHICLES ............................................ 5
PART 4 - DESIGNATING THROUGH HIGHWAYS, YIELD, AND STOP SIGNS .............16
PART 5 - DELEGATION OF AUTHORITY ...........................................................16
PART 6 - MISCELLANEOUS, PENALTIES, ETC. ...................................................17
SCHEDULE "1" ANGLE PARKING .....................................................................20
SCHEDULE "2" NO STOPPING ........................................................................21
SCHEDULE "3" BOULEVARD PARKING .............................................................24
SCHEDULE "4" SHORT TERM PARKING LIMITS .................................................25
SCHEDULE "5" REPEALED .............................................................................26
SCHEDULE "6" REPEALED .............................................................................27
SCHEDULE "7" COMPLIMENTARY 5 HOUR PARKING IN LOTS ...............................28
SCHEDULE "8" NO PARKING ANYTIME ............................................................29
SCHEDULE "9" NO PARKING - SPECIFIED TIME ................................................38
SCHEDULE "10" 10 MINUTE PARKING - ANYTIME .............................................42
SCHEDULE "11" HEAVY VEHICLE ROUTES .......................................................43
SCHEDULE "12" ONE WAY STREETS ...............................................................45
SCHEDULE "13" RATE OF SPEED IN CERTAIN AREAS .........................................46
SCHEDULE "14" NO LEFT TURNS ...................................................................48
SCHEDULE "15" RIGHT TURNS ONLY ..............................................................49
SCHEDULE "16" NO U TURNS ........................................................................50
SCHEDULE "17" REPEALED ...........................................................................51
SCHEDULE "18" REPEALED ...........................................................................52
SCHEDULE "19" REPEALED ...........................................................................53
SCHEDULE "20" EMERGENCY PARKING FOR STORM STAYED MOTORISTS .............54
SCHEDULE "21" LOADING AND UNLOADING ....................................................55
SCHEDULE "22" SCHOOL BUS LOADING AND UNLOADING ZONE ........................57
SCHEDULE "23" ACCESSIBLE PARKING SPACES ...............................................58
SCHEDULE "24" CHILD CARE CENTRE LOADING AND UNLOADING ZONE ..............60
SCHEDULE "25" YIELD RIGHT OF WAY ............................................................61
SCHEDULE "26" THROUGH HIGHWAYS ...........................................................62
SCHEDULE "27" STOP SIGNS ........................................................................66
AMENDMENT HISTORY .................................................................................76
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
Page 1
BY-LAW 2009-075
THE CORPORATION OF THE CITY OF OWEN SOUND
A BY-LAW TO PROVIDE FOR THE REGULATION OF
TRAFFIC IN THE CITY OF OWEN SOUND
WHEREAS The Corporation of the City of Owen Sound is desirous of
regulating traffic within its boundaries;
NOW THEREFORE THE COUNCIL OF THE CORPORATION OF THE
CITY OF OWEN SOUND HEREBY ENACTS AS FOLLOWS:
PART 1 - DEFINITIONS
1.
For the purpose of this By-law:
1.1
Authorized Sign shall mean a sign approved by the Ministry of
Transportation of the Province of Ontario or a sign approved by the City
which includes words or symbols which describe a permitted or prohibited
act and which have been erected by authorized agents of the City pursuant
to this By-law and without limiting the generality of the foregoing, includes
a traffic control device and a traffic control signal.
1.2
Accessible Parking Permit means an unexpired accessible parking
permit issued under O. Reg. 581 of the Highway Traffic Act.
1.3
Bicycle means and includes bicycle, tricycle or motor assisted bicycle.
1.4
Boulevard means City-owned property being part of a street, or road
allowance other than the portion thereof used for vehicular traffic, or as a
sidewalk for pedestrians, a driveway, or shoulder.
1.5
By-law Enforcement Officer means an enforcing officer appointed by
the City to enforce the provisions of this By-law or a person specially
appointed to enforce only specific provisions of this By-law.
1.6
Child Care Centre Loading and Unloading Zone means an area of a
highway designated for loading to a Motor Vehicle, or unloading from a
Motor Vehicle, of Child Care Students.
1.7
City means the Corporation of the City of Owen Sound.
1.8
City Hall means the municipal offices of the City located at 808 - 2nd
Avenue East, Owen Sound, Ontario N4K 2H4.
1.9
City of Owen Sound Parking Permit means a permit issued for a fee or
to persons associated with the City which may exempt persons from certain
regulations in this by-law.
1.10
Coin means either coin of the Dominion of Canada or of the United States
of America.
1.11
Commercial
Motor
Vehicle
means
any
motor
vehicle
having
permanently attached thereto a truck or delivery body and includes, but is
not limited to, ambulances, hearses, casket wagons, fire apparatus, buses
and tractors used for hauling purposes on the highways.
1.12
Corner means the point of intersection of curbs or edges on the portion of
the highway used for vehicular traffic.
1.13
Council means the municipal Council of The Corporation of the City of
Owen Sound.
1.14
Crosswalk means that part of a highway at an intersection which is
included within the connections of the lateral lines of the sidewalks on
opposite sides of the highway measured from the curbs, or, in the absence
of curbs, from the edges of the travelled portion of the highway or any
Page 2
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
portion of a roadway at an intersection or elsewhere distinctly indicated for
pedestrian crossing by signs included a Traffic Control Device or Traffic
Control Signal or by lines or other markings on the road surface.
1.15
Curb includes the edge of a traveled portion of the highway.
1.16
Delivery Vehicle means a vehicle used by a company or individual for the
exclusive purpose of delivery and/or taking away of merchandise.
1.17
Driveway means a public or private roadway providing vehicular access
to a street or highway.
1.18
Emergency Vehicle means a fire department vehicle, a vehicle used by a
police officer while on duty, or an ambulance.
1.19
Extended Term means a period of consecutive time for up to 9 hours.
1.20
Fire Department Vehicle means a vehicle owned and operated by the
City, another municipality, or a rescue organization, as defined in the
Highway Traffic Act, as amended from time to time.
1.21
Funeral Home means a building and the owners, or operators thereof,
used for the preparation of deceased persons for burial or cremation and
rituals relating thereto, and shall include a Place of Worship or other place
where a funeral is held.
1.22
Funeral Procession means a row of motor vehicles leaving from a Funeral
Home and proceeding at a slow-moving pace as part of a funeral.
1.23
Heavy Vehicle means a commercial vehicle having a total rated vehicle
weight when unloaded of two (2) tonnes or more according to the Highway
Traffic Act registration permit number relating thereto, said weight being
transmitted to the highway, but does not include an ambulance, or police,
or fire department vehicle, or public utility vehicle or a school bus engaged
in transporting children to or from school functions.
1.24
Heavy Vehicle Route (Full Time) means a route in the City of Owen
Sound on the streets designated for heavy vehicle traffic to travel 24 hours
a day, 7 days a week and Heavy Vehicle Route (Daytime) means a route
in the City on the streets designated for heavy vehicle traffic to travel
between the hours of 6:00 am. and 9:00 p.m., 7 days a week.
1.25
Highway - See "Street or Highway"
1.26
Highway Traffic Act means the Highway Traffic Act, RSO 1990, c H.8 as
amended from time to time.
1.27
Hours of Dedicated Enforcement when referring to parking, means
parking during the hours when Dedicated Parking Enforcement Officers of
the City are actively enforcing parking regulations, being Monday to Friday
from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., excluding Holidays.
1.28
Holiday includes any day declared to be a holiday by the City, and includes
Sunday, New Years Day, Good Friday, Easter Monday, Victoria Day, Canada
Day, Civic Holiday, Labour Day, Thanksgiving Day, Remembrance Day,
Christmas Day, Boxing Day, and when any holiday, falls on a Sunday, the
next following day is in lieu thereof a holiday.
1.29
Intersection means the area embraced within the prolongation or
connection of the lateral curb lines or, if none, then of the lateral boundary
lines of two or more roadways which join one another at an angle, whether
or not one crosses the other.
1.29.1
Large Vehicle means any motor vehicle or combination towing motor
vehicle and trailer having an overall height greater than 3.5 metres or
overall length greater than 7.5 metres, with external attachments to the
vehicle included in the overall height and length.
1.30
Loading and Unloading Berth means a space for the loading or
unloading or both of goods or material for delivery of the same.
Page 3
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
1.31
Long Term Parking when permitted, means parking during the Hours of
Dedicated Enforcement of this By-law for up to five hours of permitted
parking time within a parking space.
1.32
Lot when used in the Schedules attached to this By-law shall mean one of
the Municipal Parking Lots identified in Schedules 7A, 7B and 7C of this
Bylaw.
1.33
Market Building means the building used for the Owen Sound Farmer's
Market located at 88 8th Street East.
1.34
Motor Bus means a class of urban Transit bus designed or intended for
transporting, for compensation, passengers, and which is operated on a
highway for or on behalf of the City.
1.35
Motor Bus Stop Area means any location where an authorized sign
depicting a Motor Bus symbol is installed.
1.36
Motor Vehicle includes an automobile, motorcycle, motor assisted bicycle
unless otherwise indicated in the Highway Traffic Act and any other vehicle
propelled or driven otherwise than by muscular power, but does not include
a street car or other motor vehicles running only upon rails, or a motorized
snow vehicle, traction engine, farm tractor, self-propelled implement of
husbandry or road-building machine within the meaning of the Highway
Traffic Act.
1.37
Municipal Parking Lot means an off street parking area owned by the
City or operated by the City pursuant to an agreement with the owner
thereof.
1.38
Off Street Parking Permission means a letter from the City granting
permission to a person to park on the Boulevard.
1.39
Official Sign means a sign approved by the Ministry of Transportation of
the Province of Ontario or the City.
1.40
One Way Street means a street upon which vehicular traffic is limited to
movement in one direction.
1.41
Overhead Lane Designation Sign means an Authorized Sign which is in
some way installed so that it is suspended above the highway to be visible
to the operators of Motor Vehicles.
1.42
Park or Parking, when prohibited, means the standing of a motor vehicle,
whether occupied or not, except when standing temporarily for the purpose
of and while actually engaged in loading or unloading merchandise or
passengers.
1.43
Parking Enforcement Officer means any person authorized by the City
to enforce the provisions of the Traffic By-law No. 2009-075 and
amendments thereto.
1.44
Parking Meter means a device including electronic and mechanical
parking meters, and which indicates thereon the length of time during
which a vehicle may be parked, which has as a part thereof a receptacle
for receiving and storing coins, a slot or place in which coins may be
deposited to activate a timing mechanism to indicate the passage of the
interval of time, following the deposit of a coin therein, the length of which
time is determined by the coin or coins deposited, and which also displays
a signal when the paid-for interval of time has expired.
1.45
Repealed by By-law 2019-060.
1.46
Repealed by By-law 2019-060.
1.47
Parking Space or Parking Stall means a space marked off for the
parking, within its markings, of a motor vehicle, on a street or highway, or
in a municipal parking lot.
1.48
Repealed by By-law 2019-060.
Page 4
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
1.49
Pay and Display Machine means a machine that, by having the correct
amount of currency deposited into it, produces a ticket document that
stipulates the date and time that a motor vehicle may be legally parked.
1.50
Pedestrian means a person on foot, in a wheeled carriage or using a
wheelchair or personal mobility device.
1.51
Person includes any person, firm, partnership, association, corporation,
company, or organization of any kind.
1.52
Person with a Disability means a Person with a Disability as defined
under O. Reg. 581 of the Highway Traffic Act.
1.53
Places of Worship means a Church, Synagogue, Temple, Mosque, or
other facility that is used for prayer by persons of similar beliefs.
1.54
Police Officer means a member of The Owen Sound Police Services or a
person authorized by the Chief of Police to regulate or direct traffic.
1.55
Public Utility means a system that is used to provide services or things
for the public with respect to water; sewage; fuel, including natural and
artificial gas; energy, including electricity; heating and cooling; telephone;
and, the service or thing that is provided.
1.56
Repealed by By-law 2013-189.
1.57
Roadway means the portion of a street or highway improved, designed,
or ordinarily used for vehicular traffic, but does not include the shoulder,
and, where a highway includes two or more separate roadways, the term
roadway refers to any one roadway separately and not to all of the
roadways collectively.
1.58
School Bus Loading Zone means an area on a highway designated for
the loading into a school bus or unloading from a school bus, of school
students.
1.59
School Day means a day that is within a school year and is not a holiday,
as determined by the Education Act.
1.60
Seasonal with respect to the parking of bicycles means the months of May,
June, July, August, September, and October
1.61
Short Term Parking where permitted, means parking during the Hours
of Dedicated Enforcement of this By-law for less than or equal to two hours
of permitted parking time within a parking space.
1.62
Shoulder means the area between the moving traffic lanes of a street or
highway, and the curb or edge of the roadway.
1.63
Sidewalk means that portion of a street or highway that lies between the
roadway and the lateral property lines of the street or highway, and which
may be paved, surfaced, or levelled, and is intended to be used as a
pedestrian walkway.
1.64
Stand or Standing, when prohibited, means the halting of a motor vehicle
whether occupied or not, except for the purpose of and while actually
engaged in receiving and discharging passengers.
1.65
Stop, when required, means a complete cessation of movement.
1.66
Stop or Stopping, when prohibited, means any stopping of a motor
vehicle, except when necessary to avoid conflict with other traffic or in
compliance with the direction of a Police Officer, or traffic control sign or
signal.
1.67
Street or Highway includes a common and public highway, street,
avenue, parkway, crescent, court, public driveway, square, place, bridge,
viaduct or trestle, any part of which is intended for or used by the general
public for the passage of vehicles and includes the area between the lateral
property lines thereof.
1.68
Through Highway means a highway or part of a highway designated as
such by the Minister of Transportation or by By-law of the City and every
Page 5
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
such highway intersecting or abutting the designated through highway
shall be marked by a stop sign or yield right of way sign in compliance with
the regulations of the Ministry of Transportation.
1.69
Repealed by By-law 2019-060.
1.70
Tour Bus shall mean any bus used for transporting passengers for the
purpose of viewing various areas of the City.
1.71
Traffic includes the movement or stopping of pedestrians, ridden or
herded animals, motor vehicles, motor buses, and other conveyances,
either singly or together, while using any street or roadway.
1.72
Traffic Control Device means any sign, or roadway, curb or sidewalk
markings, or other device erected or placed under the authority of the City
for the purpose of guiding or directing traffic.
1.73
Traffic Officer means a Police Officer or any other person who is properly
authorized by the Chief of Police to direct or regulate traffic.
1.74
Traffic Control Signal means any device manually, electrically, or
mechanically operated for the regulation of traffic.
1.75
Trailer means a vehicle that is at any time drawn upon a highway by a
motor vehicle, except an implement of husbandry, another motor vehicle
or any device or apparatus not designed to transport persons or property
temporarily drawn, propelled or moved upon such highway, and except a
side car attached to a motorcycle, and shall be considered a separate
vehicle and not part of the motor vehicle by which it is drawn.
1.76
U-turn means to turn a vehicle within a roadway so as to proceed in the
opposite direction.
PART 2 - OBEDIENCE TO TRAFFIC REGULATIONS
Enforcement of By-law
2.1
The Police Officers of the Owen Sound Police Services and By-law
Enforcement Officers for the City shall enforce the provisions of this Bylaw.
Notwithstanding the foregoing, Parking Enforcement Officers appointed by
the City shall enforce the provisions of this By-law, as amended from time
to time, particularly within the Parking Meter Zones and within Municipal
Parking Lots. Special By-law Enforcement Officers appointed by the City
may also enforce the provisions of this By-law.
Obedience to Traffic Signals
2.2
No person shall fail to promptly obey a Traffic Control Signal given either
by a Police Officer or by a Traffic Control Device or a Traffic Control Signal.
Obedience to Parking Regulations
2.3
Notwithstanding any other provisions of the By-law, if a Motor Vehicle is
parked contrary to the By-law, in addition to any other remedy, a Police
Officer or By-law Enforcement Officer may remove such Motor Vehicle, or
cause same to be removed to and be stored in a suitable place, and all
costs and charges for removal or storage thereof shall be a lien upon such
Motor Vehicle.
PART 3 - PARKING AND OPERATION OF VEHICLES
Method of Parking
3.1.1
No person shall Park a Motor Vehicle on any Street other than a one-way
Street unless on the right-hand side of the Street, having regard for the
direction in which the vehicle had been proceeding, and unless the right
front and right-rear wheels or runners of the Motor Vehicle are parallel to
Page 6
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
and distant, respectively, not more than 150 mm from the edge of the
Roadway, provided that this provision shall not apply where angle parking
is specifically authorized by By-law.
Angle
3.2.1
Angle parking is permitted in those areas so designated in Schedule 1.
3.2.2
In the said areas so designated, no person shall Park a Motor Vehicle except
at the angle indicated by a marking or sign and so that the front end of the
Motor Vehicle is nearest to the edge of the Roadway.
3.2.3
No person shall Park a truck over 454 kg (½ ton) classification in an area
where angle parking is permitted.
3.2.4
No person shall Park a vehicle in angle parking a vehicle which has a trailer
attached thereto, or where any load on the vehicle extends beyond the
rear of the vehicle, or where the vehicle so parked obstructs or interferes
with Traffic.
One-way Streets
3.3
Where Parking is permitted on a one-way Street, no Person shall Park a
vehicle except so that the vehicle is facing in the direction in which it was
legally proceeding and, except for areas where angle parking is permitted,
parallel to and distant not more than 150 mm from the edge of the
Roadway.
Stopping Prohibited
3.4.1
No person shall allow any Motor Vehicle or part thereof to Stop anytime
upon any Highway or parts of Highways set out in Column 1, on the side
or sides set out in Column 2 and between the limits set out in Column 3 of
Schedule 2A to this By-law.
3.4.1.1
No person shall allow any Motor Vehicle or part thereof to Stop between
the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on School Days upon any Highway
or parts of Highways set out in Column 1, on the side or sides set out in
Column 2 and between the limits set out in Column 3 of Schedule 2B to
this by-law.
3.4.2
Notwithstanding the provisions of Section 3.4.1 hereof, Motor Buses at
signed bus stops shall be permitted to Stop anytime upon any Highway or
parts of Highways set out in Column 1, on the side or sides set out in
Column 2 and between the limits set out in Column 3 of Schedule 2A to
this By-law while loading and unloading transit passengers.
3.4.3
Notwithstanding the provisions of Section 3.4.1 hereof, armoured vehicles
under contract with a financial institution, in the process of picking up from,
or delivering cash or other materials to, said financial institutions may Stop
anytime upon any Highway or parts of Highways set out in Column 1, on
the side or sides set out in Column 2 and between the limits set out in
Column 3 of Schedule 2A to this By-law with the exception of 10th Street
East and 10th Street West where the prohibition of Stopping contained in
paragraph 3.4.1 hereof shall apply to armoured vehicles the same as other
vehicles.
3.4.4
No person shall Stop or Stand a Motor Vehicle in, or within six metres from,
a Crosswalk.
Parking Prohibited - General
3.5
No person shall at any time Park a vehicle or any part thereof, in any of
the following places, except as herein expressly permitted:
3.5.1
on a Sidewalk;
Page 7
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.5.2
on a Boulevard, save and except a Boulevard as specified on Schedule 3
to this By-law;
3.5.3
in front of a public or private Driveway or lane;
3.5.4
within an Intersection;
3.5.5
within 1.8 m from the point where a straight line drawn from a fire hydrant
at right angles to the roadway intersects the Roadway;
3.5.6
on a Crosswalk;
3.5.7
on any bridge or the approaches thereto;
3.5.8
on any Street in such a manner as to obstruct Traffic;
3.5.9
in such a position as will prevent the convenient removal of any other
vehicle previously Parked or Standing;
3.5.10
in front of the main entrance to, or any emergency exit from a theatre,
auditorium, or other building while large assemblages are being held in
such theatre, auditorium, or other building, or for a reasonable time
immediately preceding and following such assemblages;
3.5.11
in front of the entrance to a hotel
3.5.12
in front of the entrance to any hospital;
3.5.13
in any public lane;
3.5.14
on any Roadway for an unreasonable time, having regard for the Traffic
requirements of such Roadway;
3.5.15
on any Highway between the hours of 1:00 a.m. and 7:00 a.m. during the
period December 1s to March 31st;
3.5.16 Repealed by By-law 2013-189.
3.5.17
notwithstanding the provisions of Section 3.5 of this By-law, where an
Authorized Sign has been installed and is on display, doctor's vehicles and
Emergency Vehicles may Park up to, but not exceeding one hour, in the
area of the sign;
3.5.18
Repealed by By-law 2017-047.
Specified Places Where An Authorized Sign Is On Display - Anytime
3.6
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park or leave standing any Motor Vehicle anytime:
3.6.1
within 9.1 metres of the Corner of any Street Intersection except where
otherwise provided in this By-law;
3.6.2
on the Highway or parts of Highways set out in Column 1, on the side or
sides set out in Column 2, between the limits set out in Column 3 of
Schedule 8 of this By-law;
3.6.3
Section 3.6.2 shall not apply to Motor Buses owned and operated by the
City, or operated under a City franchise.
3.6.4
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park or leave Standing any unauthorized boat trailer in the parking
lot at the Harry Lumley Bayshore Community Centre.
Specified Places Where An Authorized Sign Is On Display - Specified Time
3.7.1
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park or leave Standing, except in accordance with the time limits
shown on the Authorized Sign, any Motor Vehicle on the Highway or parts
of Highways, set out in Column 1, on the side or sides set out in Column 2
and between the limits set out in Column 3 of the following Schedules:
Schedules 9A, 9B, 9C, 9D, 9E, 9F, 9G, 9H, 9I, 9J, 9K, 9L, 9M, 9N,
and 9O to this By-law.
Page 8
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.7.2
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park or leave Standing, any Motor Vehicle on the Highway or parts of
Highways set out in Column 1, on the side or sides set out in Column 2
between the limits set out in Column 3 of Schedule 9J to this By-law
during the period from December 1st to March 31st.
3.7.3
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park or leave Standing, any bicycle in the spaces identified for the
parking of bicycles in the municipal parking lots identified as Lots 1, 4 and
5 set out in Column 1, between the time limits set out in Column 2 of
Schedule 9O between May 1 and October 31 daily.
Specified Places Where An Authorized Sign is On Display - Anytime With
Certain Exceptions
3.8
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park a Motor Vehicle on the Highway or parts of Highways set out in
Column 1, on the side or sides set out in Column 2 and between the limits
set out in Column 3 for Schedule 10 to this By-law, except for the purpose
of depositing mail and only for such period of time as required so to do not
to exceed ten minutes.
Heavy Vehicle
3.9.1
When Authorized Signs have been installed and are on display, no Person
shall move, drive or operate a Heavy Vehicle at any time on any Highway
or parts of Highways except on the Highways or parts of Highways set out
in Column 1 and between the limits set out in Column 2 and during the
hours set out in Schedule 11A, Heavy Vehicle Routes - Full Time or
Schedule 11B, Heavy Vehicle Routes - Daytime (6:00 a.m. - 9:00
p.m.) of this By-law.
3.9.2
The restrictions referred to in Section 3.9.1 shall not apply:
3.9.2.1
to any Heavy Vehicle actually engaged in making a delivery to or a
collection from a premises which cannot be reached except by way of the
Highway other than those referred to on Schedules 11A or 11B; or,
3.9.2.2
to prohibit the use of such Heavy Vehicle for such purposes provided that
in making such delivery or collection the said Highway or parts of Highways
are traveled only so far as is unavoidable in getting to or from such
premises.
3.9.3
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall operate a Commercial Vehicle or Trailer on any Highway or parts of
Highways in excess of allowable loading as defined by the Highway Traffic
Act during a reduced load period designated as the months of March and
April with the exception of the Highways or part of Highways as set out in
Column 1 and between the limits set out in Column 2 of Schedule 11C to
this By-law.
3.9.3.1
If deemed necessary by the Director of Public Works and Engineering or
approved designate, the reduced load period referred to above may be
extended to include the months of February and May.
3.9.4
Where authorized signs have been installed and are on display, no person
shall move, drive or operate a Heavy Vehicle on any Highway or part of
Highway except Tour Buses on the Highways or part of Highways set out
in Column 1, between the limits set out in Column 2 and between the time
limits set out in Column 3 of Schedule 11D to this By-law.
3.9.5
Where Authorized Signs have been installed and are on display, no Person
shall Park or leave Standing, a Heavy Vehicle at any time on the Highway
or parts of Highways set out in Column 1, on the side or sides set out in
Column 2 and between the limits set out in Column 3 of Schedule 11E to
this By-law.
3.9.6
The restrictions referred to in Section 3.9.5 shall not apply:
Page 9
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.9.6.1
to a Heavy Vehicle actually engaged in making a delivery to or a collection
from a premises which cannot be reached except by way of the Highway
other than those referred to on Schedules 11A, 11B, 11C and 11D; or,
3.9.6.2
to prohibit the use of such Heavy Vehicle for such purposes provided that
in making such delivery or collection the said Highway or parts of Highways
as traveled only so far as is unavoidable in getting to or from such
premises.
Funeral And Other Processions
3.10.1
Notwithstanding anything to the contrary contained in any City By-law
prohibiting Parking on any Highway or portions thereof, no such prohibition
shall apply to Motor Vehicles parked on a Highway in front of a Funeral
Home establishment during the period of 1½ hours next preceding a
funeral procession where the Funeral Home has caused signs to be placed
on or adjacent to the Highway indicating that a funeral is about to take
place.
3.10.2
No Person shall intersect a funeral or other properly authorized procession
while it is in motion except under the direction of a Police Officer.
3.10.3
The driver of a Motor Vehicle in a funeral or other properly authorized
procession shall drive as near to the right hand edge of the Roadway as
practicable and, to shorten the procession to the extent reasonably
possible, shall follow the vehicle ahead as closely as is practicable and safe.
Emergency No Parking
3.11
Notwithstanding anything to the contrary contained in any City By-law
respecting Parking on any Highway or Street or portions thereof, no Person
shall Park in any place where signs prohibiting Parking have been placed
on display under the direction of Police Services, By-law Enforcement
Officer, Public Works Manager, or other authorized employee of the City,
for the purpose of snow removal, Street cleaning, weddings, or special
events, provided however that said signs shall not become effective until
two hours have elapsed after said signs have been so placed.
Motor Bus Stops
3.12
Where an Authorized Sign has been installed and is on display in the Motor
Bus stop areas, no Person shall Park a Motor Vehicle, with the exception of
doctors' vehicles and Emergency Vehicles which may park up to, but not
exceeding one hour, Motor Buses owned or operated by the City, or under
a City franchise.
One-Way Streets Designated
3.13.1
The Highways or parts of Highways set out in Column 1 of Schedule 12
of this By-law between the limits set out in Column 2 of the said Schedule
are hereby designated as One Way Streets in the direction set out in
Column 3 of the said Schedule 12.
3.13.2
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall operate a Motor Vehicle on a One-Way Street except in the direction
set out in Column 3 of the said Schedule 12.
Rate of Speed in Certain Areas
3.14.1
Where Authorized Signs have been installed and are on display and are
marked in compliance with the regulations under the Highway Traffic Act,
as amended from time to time, no Person shall operate a Motor Vehicle on
any Highway set out in Column 1 of Schedule 13A to this By-law, between
Page 10
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
the distances set out in Column 2, at a rate of speed in excess of the rate
of speed as set out in Column 3.
3.14.2
Notwithstanding section 3.14.1 the penalties provided in the Highway
Traffic Act, R.S.O. 1990, Chapter H.8, Part IX, Section 128, or any
amendment thereof, shall apply to the offences against this section with
respect to connecting links within the City. For the purposes of this section,
"connecting link" shall mean a portion of a King's Highway that is within
the City boundaries.
3. 14.3
Where Authorized Signs have been installed and are on display and are
marked in compliance with the regulations under the Highway Traffic Act,
as amended from time to time, no Person shall operate a Motor Vehicle
between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on School Days upon any
Highway set out in Column 2 of Schedule 13B, between the distances set
out in Column 3, at a rate of speed in excess of 30 km/hour.
Turns - Left Turns Prohibited
3.15
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
operating a Motor Vehicle in the Intersection set out in Column 1,
proceeding in the direction set out in Column 2 shall turn such vehicle to
the left so as to enter an intersecting Roadway during the times set out in
Column 3 of Schedule 14 to this By-law.
Right Turns Only
3.16
Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
operating a Motor Vehicle in the Intersection set out in Column 1 of
Schedule 15 to this By-law, proceeding in the direction set out in Column
2 shall enter the intersecting roadway except to turn to the right.
U-Turns
3.17
No person in charge of a Motor Vehicle shall on a Highway, turn the same
in a half circle of 180 degrees:
3.17.1
when an Authorized Sign has been erected and is on display in the area as
set out in Schedule 16 to this By-law;
3.17.2
at any Intersection designated as a four way stop;
3.17.3
at any Intersection where traffic control signals are installed;
3.17.4
at any other place not mentioned in Sections 3.17.1, 3.17.2 and 3.17.3
unless it can be done in a safe manner and without interfering with other
Traffic.
Dealers Cars Prohibited
3.18
No dealer of motor cars or Motor Vehicles shall Park or leave Standing,
used or new vehicles on any Street, square or public place or on any
property owned by the City:
3.18.1
for the purpose of displaying the Motor Vehicle for sale or resale, or in any
way advertising the dealer's business or inventory; or
3.18.2
for the purpose of storing the Motor Vehicle pending servicing or delivery
thereof to its owner or operator after servicing, or pending relocation of
the same on the sales lot of the dealer.
Free Parking
3.19
Repealed by By-law 2017-047.
3.19.1
Repealed by By-law 2017-047.
Page 11
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.19.2
Repealed by By-law 2017-047.
3.19.2.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.19.2.2 Where an Authorized Sign has been installed and is on display, no Person
shall Park a Motor Vehicle in excess of two hours during the Hours of
Dedicated Enforcement of this by-law, in each City block of the
complementary parking area set out in Schedule 4 of this by-law.
3.19.2.3
Section 3.19.2.2 shall apply such that a Motor Vehicle may return to Park
in the same location for five hours after the time of initial parking."
Metered Parking - Parking Meter Zones and Municipal Parking Lots
3.20.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.20.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.20.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.20.3.1 Repealed by By-law 2019-060.
3.20.3.2 Repealed by By-law 2019-060.
3.20.3.3 Repealed by By-law 2019-060.
3.20.4
Repealed by By-law 2019-060.
3.20.5
Repealed by By-law 2019-060.
Parking at Meters
3.21.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.3.1
Repealed by By-law 2016-154.
3.21.3.2
Repealed by By-law 2016-154.
3.21.4.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.4.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.4.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.5
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.5.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.21.6
Repealed by By-law 2019-060.
Legal Parking Time At Street Meters and in Municipal Parking Lots
3.22.1
Notwithstanding any other provisions of this By-law, no Person shall Park
a Motor Vehicle in a Parking Space in excess of the time on the days and
between the hours hereafter specified:
3.22.1.1 no Person shall Park a Motor Vehicle for longer than a Short Term Parking
time, as defined in this By-law, in the areas identified on Schedule 4 to
this By-law;
3.22.1.2 where an Authorized Sign has been installed and is on display, no person
shall Park a Motor Vehicle for longer than a Long Term Parking time, as
defined in this By-law, in the areas identified on Schedule 7 to this Bylaw
unless a parking permit has been obtained.
3.22.1.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.22.2
Repealed by By-law 2019-060.
Page 12
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.22.3
Repealed by By-law 2016-154.
Commercially Owned Vehicles (15 Minutes Parking) - In Parking Spaces
With Parking Meters
3.23.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.23.2
Repealed by By-law 2019-060.
Interference With Authorized Signs and Parking Meters
3.24.1
No Person shall alter, deface, move, remove or destroy any authorized sign,
or any pavement lines or other marks for the Parking of Motor Vehicles or
the regulation of Traffic.
3.24.2
No Person shall deface, injure, tamper with, open, wilfully break, destroy,
move, remove, alter, or impair the usefulness of, any Parking Meter or Pay
and Display Machine.
Areas Designated As Municipal Parking Lots
3.25.1
Areas designated as Municipal Parking Lots shall be those areas set out in
Schedules 7 to this By-law.
Parking in Municipal Parking Lots
3.26
Repealed by By-law 2019-060.
3.26.2
No Person shall Park a Motor Vehicle except a Tour Bus on the west side of
Lot No. 8 described in Schedule 7, between the hours of 6 pm and 1 am
daily.
Parking in Municipal Parking Lots - Where Pay and Display Machines are
Provided
3.27
Repealed by By-law 2019-060.
3.27.1
Repealed by By-law 2019-060.
Regulations
3.28.1
Repealed by By-law 2016-154.
3.28.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.4
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.5
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.5.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.5.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.5.3
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.6
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.7
Repealed by By-law 2019-060.
3.28.8
No Person shall operate a vehicle entering or making use of any public
parking area except in accordance with the directions of any Authorized
Signs, Parking Meters, lines or other marks, and other permanent or
temporary signal devices legally erected or placed for the purpose of
regulating or directing Traffic within the said public parking area.
3.28.9
No Person shall Park a vehicle of over 2268 kg gross vehicle weight in any
Municipal Parking Lot.
Page 13
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
3.28.10
When Authorized Signs have been erected and are on display, no Person
shall Park or leave Standing any Motor Vehicle in:
3.28.10.1 Parking Lots 1, 3, 8 and 9 between the hours of 2:00 a.m. and 7:00 a.m.
from December 1 to March 31, save and except Parking Lot 9 where a
person may park a Motor Vehicle upon paying the fee for an Overnight
Parking Permit as set out in the Fees and Charges By-law and displaying
the Permit in a visible place on the vehicle; and
3.28.10.2 Parking Lots 4 and 5 between the hours of 2:00 a.m. and 5:00 a.m. from
December 1 to March 31, save and except the designated overnight parking
area in Parking Lot 5 where a person may park a Motor Vehicle upon paying
the fee for overnight parking as set out in the Fees and Charges By-law
and displaying the ticket document from a Pay and Display Machine in a
visible place on the vehicle.
3.28.10.3 Repealed by By-law 2016-154.
3.28.11 Repealed by By-law 2019-060.
City of Owen Sound Parking Permits
3.29.1
Persons with vehicles properly displaying a valid City of Owen Sound
Parking Permit may be exempt from certain regulations in this by-law.
3.29.2 Repealed by By-law 2013-203.
3.29.3
No Person shall:
3.29.3.1 deface or alter any permit, sticker or other evidence of any permit
furnished by the City;
3.29.3.2 use or permit the use of a defaced or altered permit, sticker or other
evidence of a permit furnished by the City;
3.29.3.3
use or permit the use of a permit, sticker or other evidence of a permit
furnished by the City except the person to whom the permit, sticker or
other evidence of a permit is furnished;
3.29.3.4 without the authority of the person to whom a permit has been issued,
remove a permit, sticker or other evidence of a permit furnished by the
City from a Motor Vehicle.
3.29. 4 Repealed by By-law 2013-203
3.29.5
The provisions of Policy CrS-BL3 shall apply to Section 3.29 of this By-law.
For the purposes of this section, a reference to Policy CrS-BL3 is ambulatory
and applies as amended or succeeded.
Where Meter Out Of Order
3.30
Repealed by By-law 2019-060.
Emergency Or Special Circumstances
3.31.1
Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the Chief of
Police or his designate, during any emergency or special circumstances
deemed sufficient therefor, may, by the use of appropriate signs or signals,
suspend the movement of any or all vehicular Traffic on any Street or
portion thereof in the Parking Meter Zone and/or may suspend any or all
Parking thereon by authorizing the affixing of "No Parking" signs or hoods
to parking meters, and the Chief of Police or his/her designate, during such
emergency, may declare that any Motor Vehicle already parked is being
parked illegally regardless of the time permitted for Parking such Motor
Vehicle under the provisions of this Section, and notwithstanding that the
period allowed to the owner or driver under this Section has not expired.
3.31.2
Before exercising his authority pursuant to this Section, the Chief of Police
shall cause to be made reasonable attempts to notify the owner or driver
Page 14
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
of such Motor Vehicle that Parking at such place has been suspended, and,
the owner or driver of such Motor Vehicle shall be allowed a reasonable
period of time to remove said Motor Vehicle before the Chief of Police
causes the same to be removed, provided always that where an emergency
requires it, this provision shall not apply.
Emergency Storm Stayed Motor Vehicles
3.32.1
Notwithstanding anything to the contrary contained within this By-law,
where an authorized sign has been installed and is on display, motorists
who are storm-stayed as they cannot, due to heavy snowfalls, or icy road
conditions remove their Motor Vehicles from any City Streets, may Park
overnight in the designated spaces identified on the map attached as
Schedule 20 to this By-law in the Parking Lot located on the west side of
3rd Avenue East between 8th Street East and 9th Street East provided they
have informed the Owen Sound Police Services of the need to leave their
Motor Vehicle overnight.
3.32.2
Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the Director of
Operations, or his or her designate, during periods of heavy snow
accumulation, may, by the use of appropriate signage, temporarily prohibit
parking for a sufficient period of time to allow for City staff to remove snow
on any road, metered or non-metered, or portion thereof, where the
combination of accumulated snow and permitted parking creates an unsafe
roadside environment provided however that said signage shall not
become effective until two hours elapsed after said signage has been
placed and after such time as the vehicle may be caused to be removed.
Loading and Unloading - Zone
3.33
No Person shall Stop, Stand or Park a Motor Vehicle in a Loading or
Unloading Berth except as follows:
3.33.1
where Authorized Signs have been erected and are on display; and
3.33.2
the Loading or Unloading Berth is as described in Schedule 21A; and
3.33.3
where Schedules 21B, 21C, 21D, and 21E provide that Stopping,
Standing or Parking in a Loading or Unloading Berth shall occur only
between certain prescribed hours, the same shall occur only during the
times set out on Schedules 21B, 21C, 21D and 21E.
3.33.4
the Stopping, Standing or Parking is, subject to subparagraph 3.33.1, for
the purpose of:
3.33.4.1 loading or unloading goods or material; or
3.33.4.2 engaging in the loading or unloading of passengers into or out of the said
vehicle.
3.33.5
Notwithstanding subparagraphs 3.33.1, 3.33.2, 3.33.3 and 3.33.4 hereof,
no Person shall Stop, Stand or Park a Motor Vehicle in a Loading or
Unloading Berth to engage in loading or unloading passengers when the
same interferes with any Delivery Vehicle waiting to enter such Loading or
Unloading Berth for the purpose of loading or unloading goods or materials.
3.33.6
No Person shall Stop, Stand or Park in a Tour Bus Loading or Unloading
Berth as Described in Schedule 21D except for the purpose of Loading or
Unloading passengers and such loading and unloading time limit shall be
30 minutes.
Method of Loading and Unloading
3.34
In a Loading and Unloading Berth, no Person shall load or unload a Motor
Vehicle unless the Motor Vehicle is Standing parallel to the Curb and with
the wheels within 300 mm of the Curb; but, if it is impossible to load and
unload any Motor Vehicle from the side it may be backed up to the Curb
Page 15
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
but shall not remain backed up to the Curb except during the actual loading
or unloading on any of the following parts of Streets listed in Schedules
21A, 21B, 21C, 21D and 21E to this By-law.
School Bus Loading Zone
3.35
When Authorized Signs have been erected and are on display, no Person
at anytime shall Stop, Stand or Park a Motor Vehicle on any Highway or
portion of Highway set out in Column 1 of Schedule 22 to this By-law, on
the side or sides set out in Column 2 and between the limits set out in
Column 3, the said areas being hereby designated as School Bus Loading
Zones.
Accessible Parking
3.36
Where an Authorized Sign is erected and on display, no Person at any time
shall Stop, Stand or Park a Motor Vehicle in any Parking Space or area
designated for the use of vehicles displaying an Accessible Parking Permit
described in Schedule 23 of this By-law unless the person properly
displays an Accessible Parking Permit on the Motor Vehicle.
3.36.1
Section 3.36 does not apply to a Person operating Motor Vehicle which is
Standing to receive or discharge a passenger who is a Person with a
Disability.
3.36.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.36.2.1
Repealed by By-law 2019-060.
3.36.2.2
Repealed by By-law 2019-060.
3.36.3
For greater certainty and without limiting section 3.36.2 of this by-law, a
Person who properly displays an Accessible Parking Permit on a Motor
Vehicle is subject to all Parking time limits and other regulations set out in
this by-law.
Child Care Center Loading and Unloading Zones
3.37
When Authorized Signs have been erected and are on display, no Person
at anytime shall Stop, Stand or Park a Motor Vehicle on any Highway or
portion of Highway set out in Column 1, on the side or sides set out in
Column 2 and between the limits set out in Column 3 of Schedule 24 of
this By-law, except for the purpose of taking on and discharging children
enrolled in a Child Care Centre for which the Loading and Unloading Zone
has been provided and only for such period of time as required to do so,
but not exceeding ten minutes.
Blocking Intersections
3.38.1
When approaching a Traffic Control Signal at an intersection showing a
circular green or green arrow indicator, no Person being the driver or
operator of a Motor Vehicle shall enter the Intersection unless Traffic in
front of him or her is moving in a manner that would reasonably lead him
or her to believe that he or she can clear the Intersection before the signal
indicator changes to a circular red indicator.
3.38.2
This section does not apply to the driver or operator of a Motor Vehicle who
enters an Intersection for the purpose of turning to the right or left into an
intersecting Highway and signals his or her intention to make such turn
prior to entering the Intersection, and provided the driver or operator
completes his or her turn as soon as it is safe to do so.
3.38.3
This section applies to all Intersections of Highways under the jurisdiction
of the City which have a Traffic Control Signal at the said Intersections.
Page 16
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
Large Vehicles Prohibited
3.39.1
Large Vehicles are prohibited from parking on any City Street between the
hours of 1:00 a.m. and 7:00 a.m. save and except during the annual event
period of the Salmon Spectacular.
3.39.2
Unattached trailers are prohibited from being parked on any City Street
between the hours of 1:00 a.m. and 7:00 a.m. save and except during the
annual event period of the Salmon Spectacular.
Reserved Parking
3.40.1
Where Authorized Signs have been installed and are on display, no Person
other than the Persons set out in Column 1 shall Park a Motor Vehicle on
the City lands set out in Column 2 during the hours set out in Column 3 of
Schedule 28 to this by-law.
PART 4 - DESIGNATING THROUGH HIGHWAYS, YIELD, AND STOP SIGNS
Overhead Lane Designation Signs
4.1
Where Authorized Signs being Overhead Lane Designation Signs are
installed and on display at any Intersection, no Person being the driver or
operator of a Motor Vehicle shall approach such Intersection except in a
manner which complies with the said Overhead Lane Designation Signs.
Yield Right-of Way Signs
4.2.1
The Intersections on Highways set out in Schedule 25 to this By-law are
designated as Intersections where Yield Right-of-Way Signs shall be
erected at the locations shown.
4.2.2
Where Authorized Signs being a Yield Right-of-Way Sign are installed and
on display, no Person being the driver or operator of a Motor Vehicle shall
fail to yield the right-of-way as directed by the sign.
Through Highways
4.3.1
The Highways or parts of Highways named or described in Schedule 26
of this By-law are hereby declared to be Through Highways.
Stop Signs
4.4
The Intersections on Highways set out in Column 1 of Schedule 27 to this
By-law with such Highways set out in Column 3 of the said Schedule are
hereby designated as Intersections where Stop Signs shall be erected for
Traffic proceeding in the direction set out in Column 2 of the said Schedule.
No Exit
4.5
Where Authorized Signs have been installed and are on display, no Person
operating a Motor Vehicle on the Highway set out in Column 1 of Schedule
28 of this By-law proceeding in the direction set out in Column 2 shall exit
such Motor Vehicle onto the Highway set out in Column 3.
PART 5 - DELEGATION OF AUTHORITY
5.1
The Director of Operations or their designate is hereby appointed by the
City as the officeholder with the authority to temporarily designate a
Highway or portion of a Highway under the City's jurisdiction as a
construction zone for the purpose of and during the period required for,
construction, repair or improvement of the Highway or other services.
Page 17
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
5.2
Where a highway or portion of a highway under the City's jurisdiction has
been designated as a construction zone, the Director of Operations or their
designate may:
5.2.1
temporarily set a lower rate of speed for motor vehicles driven in the
designated construction zone than is otherwise provided in the Highway
Traffic Act or the City's Traffic By-law as applicable; or
5.2.2
temporarily close any highway or portion thereof which is designated as a
construction zone.
5.3
Until such time as the signs are posted in accordance with the Highway
Traffic Act, a construction zone, speed limit or road closure established
under sections 5.1 or 5.2 of this by-law shall not become effective.
5.4
Council may, at their discretion:
5.4.1
revoke, by by-law, the authority provided in sections 5.1 or 5.2 of this
bylaw; or
5.4.3
direct the Director of Operations to designate a construction zone and
temporarily set a lower rate of speed or close a highway in the construction
zone by resolution.
5.5
The Director of Operations and the Director of Community Services or their
designates are hereby appointed by the City as the officeholder with the
authority to temporarily designate Parking Spaces for the use of vehicles
displaying an Accessible Parking Permit during public events.
5.5.1
Where an Authorized Sign is erected and on display, a Parking Space
temporarily designated under this section may be enforced in the same
manner as a Parking Space described in section 3.36 of this by-law.
5.6
Council may, at their discretion:
5.6.1
revoke, by by-law, the authority provided in section 5.5 of this by-law; or
5.6.3
direct the Director of Operations or Director of Community Services to
designate Parking Spaces for the use of vehicles displaying an Accessible
Parking Permit during public events by resolution.
PART 6 - MISCELLANEOUS, PENALTIES, ETC.
Standard Time and Daylight Saving Time
6.1
Whenever in this By-law a time of day or hour is referred to, it shall be
constructed in accordance with Standard Time or Daylight Saving Time as
may be in official current use in the City.
Removal of Motor Vehicle to be Stored
6.2
Where an Authorizing Sign has been installed and is on display any Police
Officer or By-law Enforcement Officer, upon discovery of any Motor Vehicle
or other object parked or left in contravention of this By-law, may cause it
to be moved, removed, impounded, restrained, or immobilized, or taken
to and placed or stored in a suitable place and all costs and charges for
removing, care and storage thereof, if any, are a lien upon the vehicle,
which may be enforced in the manner provided in the Repair and Storage
Liens Act of Ontario.
6.2.1
Any perishable object found in the object or vehicle removed from the
highway pursuant to Section 6.2 herein, is the property of the City upon
being moved from the highway and may be destroyed or given to a
charitable institution.
Page 18
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
Ontario Highway Traffic Act to Govern
6.3
The provisions of this By-law shall be subject to the provisions of the
Highway Traffic Act, Chapter H.8, R.S.O. 1990, as amended from time to
time.
Penalty
6.4
Any person who contravenes the provisions of this By-law is guilty of an
offence and upon conviction therefore is subject to the penalty set out in
the Provincial Offences Act.
6.4.1
Any person may within 14 days of an Offence, choose the voluntary
payment for the Offence as approved by the Regional Senior Justice.
6.4.2
Following 14 days of an Offence, the set fine for the Offence, as approved
by the Regional Senior Justice shall apply.
Headings Not Part Of This By-law
6.5
The headings in the body of this By-law form no part of the By-law but are
inserted for convenience of reference only.
Gender
6.6
In this By-law words importing the masculine gender include females as
well as males, and the converse.
By-laws Repealed
6.7
Following approval of short form wording for By-law 2009-075 by the
Regional Senior Justice, By-Law 2003-148, and amendments thereto
being: 2003-192, 2004-040, 2004-060, 2004-071, 2004-127, 2004-134,
2004-153, 2004-170, 2004-181, 2005-057, 23005-080, 2005-132,
2006032, 2006-042, 2006-082, 2006-199, 2006,239, 2007-026, 2007-
097, 2007-157, 2007-158, 2007-204, 2008-069, 2009-051, 2009-071
shall be deemed to be repealed.
Effective Date
6.8.1
All Signs, Traffic Control Devices, Traffic Control Signals Pay and Display
Machines and Parking Meters, existing as at the effective date of this Bylaw
which have been installed by employees or authorized agents of the City
in accordance with the terms of the By-law of the City regulating Traffic
and Parking at the time of the installing of the signs, and which signs
comply with this By-law, are hereby deemed to be Authorized Signs as
defined in this By-law.
6.8.2
The provisions of this By-law regulating Traffic, prohibiting or regulating
the operation of Motor Vehicles or any type of class thereof, on a Highway
designated as a connecting link pursuant to the Public Transportation and
Highway Improvement Act, or any successor or replacement thereof, shall
not become effective until approved by the Ministry of Transportation of
Ontario and until Authorized Signs have been erected where required.
6.8.3
Subject to Section 6.8.2, the provisions of this By-law shall come into full
force and effect upon approval of short form wording from the Regional
Senior Justice and after the final passing of this By-law.
6.8.4
The provisions of this By-law regulating Traffic on any road that is
designated as a Grey County road shall not become effective until approved
by the County of Grey.
FINALLY PASSED AND ENACTED this 4th day of May, 2009.
Page 19
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
Signature on file
Mayor
Signature on file
Clerk
Page 20
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "1" ANGLE PARKING
SCHEDULE 1 - ANGLE PARKING
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
1st Avenue East
West
A point 67 m northerly
from the north curb face
of 8th Street East
A point 137 m northerly
1st Avenue West
East
A point 6.1 m southerly
from the south curb face
of 9th Street West
A point 167.0 m southerly
East
A point 6.1 m southerly
from the south curb face
of 10th Street West
A point 159.1 m southerly
Page 21
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "2" NO STOPPING
SCHEDULE 2A - NO STOPPING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
1st Avenue East
East
North curb face of 10th
Street East
A point 128.0 m northerly
West
North curb face of 10th
Street East
A point 135.0 m northerly
2nd Avenue East
East
North curb face of 7th
Street East
A point 12.8 m northerly
West
North curb face of 7th
Street East
A point 12 m northerly
East
North curb face of 8th
Street East
A point 26.5 m northerly
East
A point 110.4 m south of
the south curb face of 8th
Street East
A point 28.6 m southerly
East
South curb face of 8th
Street East
A point 30.6 m southerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 23.5 m northerly
West
South curb face of 8th
Street East
A point 31 m southerly
West
A point 106 m south of
the south curb face of 8th
Street East
A point 26 m southerly
East
North curb face of 9th
Street East
A point 17.1 m northerly
East
South curb face of 9th
Street East
A point 21.9 m southerly
West
North curb face of 9th
Street East
A point 23.5 m northerly
West
South curb face of 9th
Street East
A point 10.1 m southerly
East
North curb face of 10th
Street East
A point 39 m northerly
East
North curb face of 10th
Street East
A point 39 m northerly
East
A point 103 m north of
the north curb face of
10th Street East
A point 139 m northerly
East
South curb face of 10th
Street East
A point 31.1 m southerly
West
North curb face of 10th
Street East
A point 35 m northerly
West
South curb face of 10th
Street East
A point 18 m southerly
West
A point 124.5 m north of
the north curb face of
10th Street East
A point 27.5 m northerly
East
South curb face of 11th
Street East
A point 38 m southerly
Page 22
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 2A - NO STOPPING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
West
South curb face of 11th
Street East
A point 33 m southerly
3rd Avenue East
East
North curb face of 8th
Street East
A point 10.1 m northerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 20.1 m northerly
East
North curb face of 9th
Street East
A point 14.9 m northerly
East
South curb face of 9th
Street East
A point 22.6 m southerly
West
North curb face of 9th
Street East
A point 14.6 m northerly
West
South curb face of 9th
Street East
A point 17.7 m southerly
East
North curb face of 10th
Street East
A point 39 m northerly
East
South curb face of 10th
Street East
A point 51.2 m southerly
West
North curb face of 10th
Street East
A point 22.6 m northerly
West
South curb face of 10th
Street East
A point 22.6 m southerly
7th Avenue East
West
North curb face of 15th
Street East
A point 107 m northerly
8th Street East
North
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 24.1 m easterly
North
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 22.3 m westerly
South
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 29 m westerly
North
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 23.8 m easterly
North
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 21.9 m westerly
South
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 31.9 m easterly
9th Street East
South
East curb face of 1st
Avenue East
A point 15 m easterly
North
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 22.6 m easterly
North
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 26.5 m westerly
(2011-130)
South
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 25 m easterly
Page 23
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 2A - NO STOPPING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
South
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 26.5 m westerly
North
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 24.1 m easterly
North
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 21.9 m westerly
South
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m easterly
South
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 23.8 m westerly
15th Street East
North
East curb face of 6th
Avenue East
A point 29 m south easterly
10th Street East and
West
Both
East curb face of Alpha
Street
West curb face of 9th Avenue
East
3rd Avenue West
West
North curb face of 10th
Street West
A point 24 m northerly
West
45 m north of the north
curb face of 10th Street
West
South curb face of 11th
Street West
5th Avenue West
East
North curb face of 8th
Street West
A point 13.1 m northerly
West
North curb face of 8th
Street West
A point 13.1 m northerly
6th Avenue West
East
South curb face of 8th
Street East
A point 140 m southerly
8th Street West
North
East curb face of 5th
Avenue West
A point 15.2 m easterly
North
West curb face of 5th
Avenue West
A point 16.5 m westerly
South
East curb face of 6th
Avenue West
A point 210 m easterly
9th Street West
South
West projected curb face
of 1st Avenue West
A point 15.5 m westerly
South
2nd Avenue West
A point 30 m easterly
SCHEDULE 2B - NO STOPPING 8:00 AM - 5:00 PM on SCHOOL DAYS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
9th Street West
North
8th Avenue West
A point 130 m easterly
North
7th Avenue West
A point 155 m westerly
South
7th Avenue West
8th Avenue West
15th Street 'A' East
South
8th Avenue East
9th Avenue East
25th Street East
North
9th Avenue East
the westerly terminus
Page 24
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "3" BOULEVARD PARKING
SCHEDULE 3 - BOULEVARD PARKING
Column 1
Column 2
Column 3
Column 4
Highway
Side(s)
From
To
Restrictions
3rd Avenue
East
West
49 m South of the
South curb face of
18th Street East
82.5 m south of
18th Street East
South curb face
Parking by Valid
City Permit
Holders Only
7th Avenue
West
West
8th Street West
9th Street West
None
Any area to which Off Street Parking Permission has been granted by the City.
Page 25
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "4" SHORT TERM PARKING LIMITS
SCHEDULE 4A - Short Term Parking - Complimentary 2 Hour
Monday to Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
1st Avenue East
East
A
point
26.4
m
south of the south
curb face of 8th
Street East
A point 16.5 m southerly
West
A point 42 m south
of the south curb
face of 9th Street
East
A point 84 m south
West
A point 9.6 m north
of the north curb
face of 12th Street
East
A point 48 m northerly
1st Avenue West
East
8th Street West
9th Street West
2nd Avenue East
East
7th Street East
11th Street East
West
7th Street East
11th Street East
Both
6th Street East
7th Street East
3rd Avenue East
West
A
point
12.2
m
south of the south
curb face of 8th
Street East
A point 10 m southerly
Both
8th Street East
10th Street East
8th Street East
South
1st Avenue East
4th Avenue East
North
2nd Avenue East
4th Avenue East
9th Street East
North
A point 15.5m west
of the west curb
face of 1st Avenue
East
A point 13m westerly
Both
1st Avenue East
4th Avenue East
9th Street West
South
A point 30 m east of
the east curb face of
2nd Ave West
A point 21 m easterly
SCHEDULE 4B - Short Term Parking - 30 Minutes
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
Location
1st Avenue West
East - angled
parking
spaces
A point 42 m north of the north curb face of 8th Street
East, the first two parking spaces immediately north
of the two accessible spaces
Page 26
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "5" REPEALED
SCHEDULE 5A
Repealed by By-law 2019-060.
SCHEDULE 5B
Repealed by By-law 2019-060.
Page 27
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "6" REPEALED
SCHEDULE 6
Repealed by By-law 2016-154.
Page 28
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "7" COMPLIMENTARY 5 HOUR PARKING IN LOTS
SCHEDULE 7 - Complimentary 5 Hour Parking in Lots Monday
to Friday
9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Column 1
Column 2
Highway
Description
Lot 1 - 8th Street East Along the north side of 8th Street East, west of City Hall located at 808
2nd Avenue East, and east of 1st Avenue East
Lot 2 - 1st Avenue
West
Along the east side of 1st Avenue West between 9th Street West and 10th
Street West
Lot 3 - 3rd Avenue
East
Along the west side of 3rd Avenue East, north of 10th Street East
between 10th Street East and 11th Street East, being composed of Part
3, Lot 1, west of Bay Street
Lot 4 - 3rd Avenue
East
Along the west side of 3rd Avenue East, between 9th Street East and
10th Street East, being composed of Lots 12, 15, 17, 18, 19 and 34,
Plan 850 and Lots 17, 18 and 19, Plan 5
Lot 5 - 3rd Avenue
East
Along the west side of 3rd Avenue East, between 8th Street East and 9th
Street East, being composed of Lot 9, west of Scrope Street and Part
of Lot 9, east of Poulette Street with right of way, Plan 165, Part Lot
10, Poulette east side, Plan 165, Lot 10, Part Lot 11, Plan 163, Part Lot
1, Scrope west side
Lot 6 - 8th Street East Along the north side of 8th Street East, west of 1st Avenue East and east
of the 8th Street Bridge, adjacent to the Market Building
Lot 8 - 1st Avenue
East
Along the west side of 1st Avenue East between 7th Street East and 8th
Street East, being composed of broken front opposite Lot 17, south of
Part Lot 16, west of Poulette Street, 53.9 meters to river and Part Lot
16, west, 26.1 meters to the river
Lot 9 - 1st Avenue
East
Along the east side of 1st Avenue East between 7th Street East and 8th
Street East, being composed of Part Lot 16, west of Poulette, RP
16R8121, Part 3
Lot 10 - River Street Along the west side of River Street PT Marsh and Land being 157.0 m
north of curb face of River Street to a point 34.0 m northerly
Lot 11 - River Street Along the west side of River Street PT Marsh and Land being 350.0 m
north of south curb face of River Street to a point 33.0 m northerly
SCHEDULE 7A
Repealed by By-law 2019-060.
SCHEDULE 7B
Repealed by By-law 2019-060.
SCHEDULE 7C
Repealed by By-law 2019-060.
Page 29
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "8" NO PARKING ANYTIME
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
1st Avenue East
East
7th Street East
8th Street East
West
7th Street East
8th Street East
West
North curb face of 8th
Street East
A point 66 m northerly
East
8th Street East
9th Street East
West
South curb face of 9th
Street East
A point 35 m southerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 17 m northerly
West
A point 49 m north of
the north curb face of
8th Street East
A point 22 m northerly
Both
9th Street East
10th Street East
East
South curb face of 9th
Street East
A point 32 m southerly
East
11th Street East
10th Street East
East
A point 113 m from the
north curb face of 11th
Street East
A point 132 m from the
north curb face of 11th
Street East
2nd Avenue East
East
6th Street East
Entrance to Harrison
Park
West
Projection of north curb
face of 5th Street A East
A point 47.7 m
northerly
West
Projection of the face of
the south curb of 5th
Street A East
A point 70.5 m
southerly Southerly
City Limits
East
North curb face of 6th
Street East
A point 16 m northerly
Both
8th Street East
A point 25 m southerly
East
North curb face of 8th
Street East
A point 22.9 m
northerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 22.9 m
northerly
East
North curb face of 9th
Street East
A point 19.2 m
northerly
West
North curb face of 9th
Street East
A point 22.9 m
northerly
West
4th Street 'B' East
Entrance to Harrison
Park
West
A point 53.3 metres
from the south curb
face of 12th Street East
A point 16.7 m
southerly
West
North curb face of 10th
Street East
A point 22.9 m
northerly
West
South curb face of 10th
Street East
A point 35 m southerly
Page 30
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
Both
North curb face of 12th
Street East
A point 12.2 m
northerly
West
South curb face of 12th
Street East
A point 12.2 m
southerly
East
South curb face of 12th
Street East
A point 12.2 30.0 m
southerly
East
17th Street East
18th Street East
West
18th Street East
a point 62 metres
south of the south curb
face of 18th
Street East
3rd Avenue East
East
6th Street East
8th Street East
West
North curb face of 6th
Street East
A point 22.9 m
northerly
West
North curb face of 7th
Street East
A point 21.3 m
northerly
West
North curb face of 7th
Street East
A point 21.3 m
northerly
East
South curb face of 8th
Street East
A point 22.9 m
southerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 12.2 m
southerly
East
South curb face of 9th
Street East
A point 22.9 m
southerly
West
North curb face of 9th
Street East
A point 17.4 m
northerly
East
South curb face of 10th
Street East
A point 51 m southerly
West
South curb face of 10th
Street East
A point 22.5 m
southerly
East
10th Street East
18th Street East
West
North curb face of 10th
Street East
A point 53.3 m
northerly
West
North curb face of 11th
Street East
A point 18.3 m
northerly
West
South curb face of 11th
Street East
A point 18.3 m
southerly
West
12th Street East
A point 59.4 m
northerly
West
14th Street East
16th Street East
West
North curb face of 17th
Street East
A point 73 m northerly
4th Avenue East
West
7th Street East
8th Street East
East
South curb face of 8th
Street East
A point 22.9 m
southerly
West
North curb face of 8th
Street East
A point 22.9 m
northerly
East
South curb face of 9th
Street East
A point 22.9 m
southerly
Page 31
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
West
A point 30.5 m south of
the south curb face of
9th Street East
A point 24.4 m
southerly
West
South curb face of 9th
Street East
A point 12 m southerly
East
North curb face of 9th
Street East
A point 20 m northerly
West
North curb face of 9th
Street East
A point 22.9 m
northerly
A point 53 m north of
the north curb face of
9th Street East
A point 19 m northerly
Both
South curb face of 10th
Street East
A point 25 m southerly
East
A point 51 m south of
the south curb face of
10th Street East
A point 22 m southerly
A point 102 m south of
the south curb face of
10th Street East
A point 16 m southerly
West
A point 42 m south of
the south curb face of
10th Street East
A point 31 m southerly
West
North curb face of 10th
Street East
A point 22.9 m
northerly
East
A point 84.9 m north of
the projected north
curb face of 10th Street
East
A point 4.1 m northerly
East
11th Street East
18th Street East
5th Avenue East
East
8th Street East
10th Street East
West
4th Street East
5th Street East
West
South curb face of 10th
Street East
A point 68.6 m
southerly
5th Avenue A East
West
North curb face of 8th
Street A East
A point 36.5 m
northerly
East
South curb face of 9th
Street East
A point 83.3 m
southerly
West
South curb face of 9th
Street East
A point 91.7 m easterly
7th Avenue East
West
South curb face of 6th
Street East
A point 206 m
southerly
East
South curb face of 6th
Street East
A point 63 m southerly
East
6th Street East
10th Street East
West
A point 45.7 m south of
the south curb face of
5th Street East
A point 27.4 m
southerly
West
8th Street East
A point 17.0 m
northerly
Page 32
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
8th Avenue East
East
North curb face of 10th
Street East
A point 18.3 m
northerly
East
A point 53.3 m east of
the east curb face of
10th Street East
A point 114.3 m
easterly
9th Avenue East
Both
South City Limits
16th Street East
East
19th Street East
20th Street East
Both
23rd Street East
25th Street East
Both
South curb face of 36th
Street East
A point 7.6 m southerly
10th Avenue East
West
South curb face of 8th
Street East
A point 41.5 m
northerly
11th Avenue East
East
8th Street East
10th Street East
West
8th Street East
A point 23.0 m
northerly
15th Avenue East
West
14th Street East
The southerly terminus
including bulb and
continuing on to a
point 90m south of the
south curb face of 14th
Street East
East
South curb face of 14th
Street East
A point 15m southerly
16th Avenue East
Both
8th Street East
16th Street East
20th Avenue East
Both
The southern terminus 17th Street East
27th Avenue East
Both
17th Street East
18th Street East
28th Avenue East
Both
17th Street East
18th Street East
1st Street East
Both
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 56.0 m easterly
4th Street A East
South
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 57.9 m easterly
5th Street East
South
2nd Avenue East
5th Avenue East
Both
2nd Avenue East
A point 12 m westerly
5th Street A East
North West 2nd Avenue East
5th Street East
6th Street East
Both
2nd Avenue East
9th Avenue East
6th Street East
Service Road
North
7th Avenue East
8th Avenue East
7th Street East
North
1st Avenue East
2nd Avenue East
South
1st Avenue East
3rd Avenue East
Both
East curb face of 5th
Avenue East
A point 69.5 m easterly
7th Street A East
North
233 m west of the west
curb face of 7th Avenue
East
The westerly limits of
7th Street A East
South
225 m west of the west
curb face of 7th Avenue
East
The westerly limits of
7th Street A East
Page 33
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
8th Street East
North
Bridge over Sydenham
River
2nd Avenue East
South
Bridge over Sydenham
River
1st Avenue East
North
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
South
A point 59.7 m east of
the east curb face of 3rd
Avenue East
A point 65.8 m easterly
South
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
North
East curb face of 4th
Avenue East
A point 22.9 m easterly
South
West curb face of 4th
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
Both
5th Avenue East
28th Avenue East
8th Street A East
North
East curb face of 5th
Avenue East
A point 72.5 m easterly
North
East curb face of 5th
Avenue A East
A point 83.6 m easterly
9th Street East
North
East curb face of 1st
Avenue West
A point 41.5 m easterly
Both
1st Avenue East
1st Avenue West
North
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 22.9 m easterly
South
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 20.4 m easterly
South
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
North
East curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m easterly
South
A point 30.5 m east of
the east curb face of 3rd
Avenue East
A point 18.3 m easterly
South
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
North
4th Avenue East
Bottom of 9th Street
East stairs
North
West curb face of 4th
Avenue East
A point 13.4 m easterly
North
4th Avenue East
A point 51.8 m
westerly
North
4th Avenue East
Bottom of 9th Street
East stairs
South
West curb face of 4th
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
South
5th Avenue A East
Bottom of stairs up 9th
Street East hill
South
7th Avenue East
8th Avenue East
9th Street A East
South
7th Avenue East
8th Avenue East
Page 34
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
10th Street East
Both
9th Avenue East
11th Avenue East
South
West curb face of 11th
Avenue East
A point 10 m westerly
South
East curb face of 11th
Avenue East
16th Avenue East
North
The projected east curb
face of 11th Avenue
East
16th Avenue East
10th Street East and West
Both
West City Limits
9th Avenue East
11th Street East
North
3rd Avenue East
A point 15.2 m easterly
North
3rd Avenue East
A point 24.4 m
westerly
South
3rd Avenue East
4th Avenue East
12th Street East
Both
East curb face of 2nd
Avenue East
A point 12.2 m easterly
Both
West curb face of 2nd
Avenue East
A point 12.2 m
westerly
South
2nd Avenue East
3rd Avenue East
North
3rd Avenue East
4th Avenue East
14th Street East
South
2nd Avenue East
3rd Avenue East
North
West curb face of 3rd
Avenue East
A point 22.9 m
westerly
South
3rd Avenue East
4th Avenue East
Both
14th Avenue East
16th Avenue East
16th Street East
Both
6th Avenue East
9th Avenue East
17th Street East
North
3rd Avenue East
4th Avenue East
Both
900 block of 17th Street
East
Both
27th Avenue East
28th Street East
18th Street East
Both
Entrance to driveway of
1800 2nd Avenue East
The western-most
point of the cul-de-sac
North
2nd Avenue East
3rd Avenue East
Both
3rd Avenue East
4th Avenue East
Both
27th Avenue East
28th Avenue East
19th Street East
North
East curb face of 7th
Avenue East
A point 61.0 m easterly
36th Street East
Both
East Bayshore Road
Easterly City Limits
South
East curb face of East
Bayshore Road
A point 76.2 m easterly
1st Avenue West
East
Projected curb face of
8th Street West
A point 33.5 m
northerly
West
8th Street West
10th Street West
East
9th Street West
A point 28.5 m
northerly
Page 35
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
East
10th Street West
12th Street West
East
South curb face of 10th
Street West
A point 24 m southerly
West
10th Street West
11th Street West
East
South curb face of 12th
Street West
A point 112.8 m
southerly
West
12th Street West
A point 112.8 m
southerly
Both
14th Street West
Northerly limit of 1st
Avenue West
2nd Avenue West
East
Bottom of Moore's Hill Pottawatomi River
West
Bottom of Moore's Hill 6th Street West
West
8th Street West
Pottawatomi River
Eddie Sargent Parkway
Both
Pottawatomi River
Bridge
23rd Street West
3rd Avenue West
East
8th Street West
The southerly limits of
3rd Avenue West
East
8th Street West
12th Street West
East
North curb face of 10th
Street West
A point 43 m northerly
East
South curb face of 11th
Street West
A point 10 m southerly
West
North curb face of 11th
Street West
A point 22.9 m
northerly
East
16th Street West
19th Street West
Both
South curb face of 23rd
Street West
A point 45.7 m
southerly
4th Avenue West
West
1st Street West
8th Street West
West
9th Street West
10th Street West
East
10th Street West
23rd Street West
West
North curb face of 10th
Street West
A point 22.9 m
northerly
West
North curb face of 11th
Street West
A point 22.9 m
northerly
East
28th Street West
29th Street West
5th Avenue West
East
8th Street West
9th Street West
West
15th Street West
17th Street West
East
27th Street West
28th Street West
West
South curb face of 28th
Street West
A point 35.1 m
southerly
6th Avenue West
Both
North curb face of 9th
Street West
A point 45.7 m
northerly
Both
South curb face of 9th
Street West
A point 45.7 m
southerly
East
12th Street West
13th Street West
West
12th Street West
Alpha Street
Page 36
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
West
13th Street A West
Alpha Street
East
28th Street West
29th Street West
7th Avenue West
Both
7th Street West
8th Street West
East
8th Street West
9th Street West
Both
10th Street West
West Hill Secondary
School
East
10th Street West
11th Street West
8th Avenue West
West
9th Street West
10th Street West
3rd Street West
North
2nd Avenue East
the westerly terminus
6th Street West
Both
East curb face of 2nd
Avenue West
A point 100 m easterly
8th Street West
South
Bridge over Sydenham
River
2nd Avenue West
North
Bridge over Sydenham
River
3rd Avenue West
South
West curb face of 2nd
Avenue West
A point 22.9 m
westerly
South
West curb face of 3rd
Avenue West
A point 22.9 m
westerly
9th Street West
North
1st Avenue West
2nd Avenue West
South
2nd Avenue West
3rd Avenue West
North
West curb face of 2nd
Avenue West
A point 36.6 m
westerly
North
3rd Avenue West
A point 12 m westerly
North
A point 40 m west of
the west curb face of
3rd Avenue West
5th Avenue West
South
3rd Avenue West
A point 17 m westerly
South
A point 49 m west of
the west curb face of
3rd Avenue West
5th Avenue West
North
5th Avenue West
6th Avenue West
South
7th Avenue West
8th Avenue West
10th Street West
South
6th Avenue West
8th Avenue West
10th Street A West
North
East curb face of 8th
Avenue West
A point 12.2 m easterly
Page 37
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 8 - NO PARKING ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
11th Street West
Both
1st Avenue West
2nd Avenue West
South
East curb face of 4th
Avenue West
A point 18 m easterly
12th Street West
North
1st Avenue West
2nd Avenue West
South
West curb face of 1St
Avenue West
A point 17 metres
westerly
South
East curb face of 2nd
Avenue West
A point 17 metres
easterly
North
4th Avenue West
6th Avenue West
13th Street West
North
1st Avenue West
6th Avenue West
13th Street A West
North
4th Avenue West
Alpha Street
South
East curb face of Alpha
Street
A point 12.2 m easterly
South
West curb face of Alpha
Street
A point 13 m easterly
14th Street West
Both
1st Avenue West
Alpha Street
North-west Northwest curb face of
Alpha Street
A point 22.9 m
northwesterly
South
Alpha Street
7th Avenue West
15th Street West
South
4th Avenue West
7th Avenue West
16th Street West
North
3rd Avenue West
4th Avenue West
South
West curb face of 3rd
Avenue West
A point 9.1 m westerly
South
East curb face of 4th
Avenue West
A point 9.1 m easterly
Both
5th Avenue West
8th Avenue West
18th Street West
Both
Eddie Sargent Parkway 3rd Avenue West
23rd Street West
Both
3rd Avenue West
4th Avenue West
South
4th Avenue West
5th Avenue West
28th Street West
North
4th Avenue West
6th Avenue West
Alpha Street
South-east 14th Street West
6th Avenue West
North-west 8th Avenue West
9th Avenue West
North-west 6th Avenue West
14th Street West
Beattie Street
North
West curb face of 2nd
Avenue West
A point 61 m westerly
River Street
Both
1st Avenue East
North side of Municipal
Parking Lot 11
Page 38
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "9" NO PARKING - SPECIFIED TIME
SCHEDULE 9A - NO PARKING Sundays
7:00 a.m. to 10:00 p.m.
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
7th Avenue East
West
4th Street East
4th Street A East
4th Street East
North
West curb face of 7th Avenue
East
A point 111 m westerly
4th Street A East
South
West curb face of 7th Avenue
East
A point 93 m westerly
SCHEDULE 9B - NO PARKING - SCHOOL DAYS
MONDAY TO FRIDAY
8:00 A.M. TO 9:00 A.M. 3:00
P.M. TO 4:00 P.M.
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
15th Street East
South
A point 281.5 m from the
east curb face of 4th Avenue
East
7th Avenue East
4th Avenue West
East
7th Street East
8th Street East
SCHEDULE 9C - NO PARKING 8:30
A.M. TO 4:00 P.M.
MONDAY TO FRIDAY INCLUSIVE
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
4TH Avenue East
East
A point 61.0 m south of the
south curb face of 8th Street
East
A point 10.6 m southerly
SCHEDULE 9D - NO PARKING
MAY 1 TO OCTOBER 7
6:00 P.M. TO 10:00 P.M.
MONDAY TO FRIDAY INCLUSIVE
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
5th Avenue West
West
22nd Street West
23rd Street West
6th Avenue West
East
7th Street West
8th Street West
SCHEDULE 9E - NO PARKING 3:30
P.M. TO 5:30 P.M.
MONDAY TO FRIDAY INCLUSIVE
Repealed by By-law 2025-085.
SCHEDULE 9F - NO PARKING 8:00
A.M. TO 6:00 P.M.
MONDAY TO FRIDAY INCLUSIVE
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
2ND Avenue West West
6th Street West
8th Street West
Page 39
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 9H - NO PARKING
8:00 A.M. TO 6:00 P.M. DAILY
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
4th Avenue East
West
A point 13.7 m south of the
south curb face of 12th
Street East
A point 32 m southerly
1st Avenue A West East
11th Street West
Southerly limit of 1st Avenue A
West
13th Street West
South
1st Avenue West
2nd Avenue West
SCHEDULE 9I - NO PARKING 8:00
A.M. TO 5:00 P.M.
SCHOOL DAYS (SCHOOL BUSES EXCEPTED)
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
3rd Avenue West
West
17th Street West
19th Street West
8th Street West
South
A point 61 m east of the
east curb face of 6th
Avenue West
A point 121.9 m easterly
9th Street West
North
The west curb face of 7th
Avenue West
A point 155 m westerly
North
A point 9.1 m east of the
east curb face of 8th
Avenue West
A point 121 m easterly
9th Avenue West
East
178.6 m south of the
south curb face of 10th
Street West
A point 45.7 m southerly
SCHEDULE 9J - NO PARKING DECEMBER
1ST TO MARCH 31ST
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
4th Avenue East
East
4th Street East
5th Street East
4th Street East
South
6th Avenue East
7th Avenue East
4th Street A East
North
6th Avenue East
7th Avenue East
8th Street East
North
3rd Avenue West
The walkway on 8th Street East
South
3rd Avenue A West
The walkway on 8th Street East
3rd Street West
South
2nd Avenue East
the westerly terminus
SCHEDULE 9G - OVERNIGHT
SUMMER PARKING - CITY
STREETS
Repealed by By-law 2016-154.
Page 40
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 9K - TWO HOUR PARKING - Monday to Friday
8:00 A.M. to 4:00 P.M.
September to June Inclusive
Unless Exempted from this Provision by a Valid City On-street Parking Permit
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
11th Avenue East
West
A point 23 m northerly of
the north curb face of 8th
Street East
A point 9 m southerly of the
south curb face of 10th Street
East
SCHEDULE 9L - TWO HOUR PARKING
MONDAY TO FRIDAY INCLUSIVE 9:00
A.M. TO 6:00 P.M.
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
3rd Avenue West
West
A point 91 m from the
south curb face of 10th
Street West
A point 29 m southerly
SCHEDULE 9M - NO PARKING
8:00 A.M. TO 5:00 P.M.
MONDAY TO FRIDAY
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
4TH Avenue East
West
South curb face of 12th
Street East
A point 61 m southerly
3rd Avenue West
West
17th Street West
18th Street West
SCHEDULE 9N - OVERNIGHT
SUMMER PARKING - CITY
STREETS
Repealed by By-law 2016-154.
SCHEDULE 9O - BICYCLE PARKING
May 1 to October 31 Restricted
Times
Column 1
Column 2
Column 3
Municipal Parking Lot
Location
Restricted Times
From
Restricted Times
To
Parking Lot 1
Behind City Hall
Where bicycle racks
have been installed
1:00 a.m.
7:00 a.m.
Parking Lot 4
3rd Avenue East between
9th Street East and 10th
Street East
Where bicycle racks
have been installed
2:00 a.m.
5:00 a.m.
Parking Lot 5
3rd Avenue East between
8th Street East and 9th
Street East
Where bicycle racks
have been installed
3:00 a.m.
7:00 a.m.
Page 41
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 9P - NO PARKING - Restricted Times
Column 1
Column 2
Column 3
Municipal
Parking Lot
Location
Restricted Times
From
Restricted Times
To
Parking Lot 1
North side of 8th Street East
behind City Hall between 1st
Avenue East and 2nd Avenue East
1:00 a.m.
7:00 a.m.
Parking Lot 4
West side of 3rd Avenue East
between 9th Street East and 10th
Street East
3:00 a.m.
7:00 a.m.
Parking Lot 5
West side of 3rd Avenue East
between 8th Street East and 9th
Street East
2:00 a.m.
5:00 a.m.
Parking Lot 8
West Side of 1st Avenue East
between 7th Street East and 8th
Street East
1:00 a.m.
7:00 a.m.
Parking Lot 9
East Side of 1st Avenue East
between 7th Street East and 8th
Street East
1:00 a.m.
7:00 a.m.
Page 42
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "10" 10 MINUTE PARKING - ANYTIME
SCHEDULE 10 - 10 MINUTE PARKING
ANYTIME
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
3rd Avenue East
East
A point 14.9 m north of
the north curb face of
9th Street East
A point 30.5 m northerly
West
A point 59.5 m north of
the north curb face of
10th Street East
A point 8.5 m northerly (In
front of Transit Terminal)
West
14.7 m north of the
north curb face of 9th
Street East
A
point
25.8
metres
northerly
Page 43
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "11" HEAVY VEHICLE ROUTES
SCHEDULE 11A - HEAVY VEHICLE ROUTES - FULLTIME (7
DAYS PER WEEK, 24 HOURS PER DAY)
Column 1
Column 2
Highway
From
To
3rd Avenue East
10th Street East
Northerly limit of the City on East
Bay Shore Road
9th Avenue East
Southerly entrance of the City on
9th Avenue East
20th Street East
16th Avenue East
16th Street East
20th Street East
28th Avenue East
8th Street East
20th Street East
8th Street East
9th Avenue East
28th Avenue East
16th Street East
9th Avenue East
28th Avenue East
20th Street East
9th Avenue East
28th Avenue East
2nd Avenue West
10th Street West
Northerly limits of the City on 3rd
Avenue West
10th Street West
Westerly limits of the City on 9th
Avenue West
9th Avenue East
SCHEDULE 11B - HEAVY VEHICLE ROUTES - DAYTIME (7
DAYS PER WEEK, 6:00 A.M. TO 9:00 P.M.)
Column 1
Column 2
Highway
From
To
2nd Avenue East
6th Street East
City limits at 1st Street South West
3rd Avenue East
6th Street East
10th Street East
28th Street East
East Bayshore Road
6th Avenue East
15th Street East
16th Street East
9th Avenue East
20th Street East
28th Street East
6th Street East
2nd Avenue East
9th Avenue East
15th Street East
3rd Avenue East
9th Avenue East
16th Street East
6th Avenue East
9th Avenue East
28th Street East
9th Avenue East
3rd Avenue East
Alpha Street
10th Street West
14th Street West
14th Street West
Alpha Street
2nd Avenue West
SCHEDULE 11C - LOAD LIMIT - MARCH AND APRIL
Column 1
Column 2
Highway
From
To
3rd Avenue East
6th Street East
28th Street East
6th Avenue East
15th Street East
16th Street East
9th Avenue East
28th Street East
Southerly City limits
12th Avenue East
16th Street East
23rd Street East
14th Avenue East
16th Street East
17th Street East
23rd Street East
A point 280 m southerly
16th Avenue East
20th Street East
23rd Street East
28th Avenue East
8th Street East
20th Street East
East Bay Shore Road
3rd Avenue East
36th Street East
6th Street East
3rd Avenue East
9th Avenue East
8th Street East
9th Avenue East
28th Avenue East
10th Street East/West
9th Avenue East
Westerly City Limits
Page 44
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 11C - LOAD LIMIT - MARCH AND APRIL
Column 1
Column 2
Highway
From
To
15th Street East
3rd Avenue East
9th Avenue East
16th Street East
6th Avenue East
14th Avenue East
17th Street East
12th Avenue East
Easterly City Limits
20th Street East
9th Avenue East
28th Avenue East
23rd Street East
16th Avenue East
14th Avenue East
28th Street East
3rd Avenue East
9th Avenue East
32nd Street East
East Bay Shore Road
9th Avenue East
1st Avenue West
10th Street West
14th Street West
2nd Avenue West
10th Street West
29th Street West
14th Street West
1st Avenue West
Alpha Street
Alpha Street
10th Street West
14th Street West
SCHEDULE 11D -HEAVY VEHICLE ROUTE
TOUR BUS EXCEPTIONS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
From
To
Time
5th Street East
2nd Avenue East
The Sydenham Circle
10 am to 4 pm
5th Street 'A' East
2nd Avenue East
The Sydenham Circle
10 am to 4 pm
Sydenham Circle
5th Street East
5th Street 'A' East
10 am to 4 pm
8th Street East
1st Avenue East
3rd Avenue East
9 am to 1 am
1st Avenue East
7th Street East
8th Street East
9 am to 1 am
7th Street East
1st Avenue East
2nd Avenue East
9 am to 1 am
2nd Avenue East
6th Street East
7th Street East
9 am to 1 am
6th Street East
2nd Avenue East
9th Avenue East
9 am to 1 am
SCHEDULE 11E - NO HEAVY VEHICLE PARKING
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side
From
To
2nd Avenue East
Both
8th Street East
10th Street East
1st Avenue West
East
8th Street West
10th Street West
2nd Avenue West
Both
8th Street West
10th Street West
Page 45
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "12" ONE WAY STREETS
SCHEDULE 12 - ONE WAY STREETS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
From
To
Direction
5th
Street
"A"
East
2nd Avenue East
5th Street East
South-westerly
1st Avenue East
9th Street East
8th Street East
Southerly
10th Street East
A point 52 m north
of the north curb
face of 9th Street
East
Southerly
A
point
198
m
south of the south
curb face of 11th
Street East
10th Street East
Southerly
1st Avenue West
8th Street West
9th Street West
Northerly
3rd Avenue West
15th Street West
16th Street West
Northerly
12th Street West
4th Avenue West
6th Avenue West
Westerly
13th Street West
4th Avenue West
6th Avenue West
Easterly
15th Street West
4th Avenue West
3rd Avenue West
Easterly
Page 46
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "13" RATE OF SPEED IN CERTAIN AREAS
SCHEDULE 13A - RATE OF SPEED IN CERTAIN AREAS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
From
To
Rate of Speed
Harrison Park
Within Harrison Park
20 km/hr
Entrance Road into Harrison Park
30 km/hr
1st Avenue East
7th Street East
11th Street East
40 km/hr
2nd Avenue East
7th Street East
11th Street East
40 km/hr
10th Avenue East
10th Street East
15th Street A East
40 km/hr
11th Avenue East
12th Street East
Cul-de-sac at the south
end of 11th Avenue East
40 km/hr
12th Avenue East
16th Street East
15th Street B East
40 km/hr
12th Avenue East
12th Street East
11th Street East
40 km/hr
14th Avenue East
15th Steet B East
The southerly terminus
40 km/hr
15th Avenue East
14th Street East
The southerly terminus
40 km/hr
28th Avenue East
8th Street East / Grey
Road 5
Superior Street
60 km/hr
7th Street East
1st Avenue East
2nd Avenue East
40 km/hr
10th Street East
9th Avenue East
16th Avenue East
40 km/hr
11th Street East
10th Avenue East
13th Avenue East
40 km/hr
11th Street East
12th Avenue East
13th Avenue East
40 km/hr
12th Street East
15th Street A East
12th Avenue East
40 km/hr
14th Street East
14th Avenue East
16th Avenue East
40 km/hr
15th Street A East
9th Avenue East
10th Avenue East
40 km/hr
15th Street B East
15th Avenue A East
14th Avenue East
40 km/hr
16th Street East
A point 125 m East of 18th
Ave East
a point 400 m east of
20th Ave East
60 km/hr
a point 400 m east of 20th
Ave East
The City Limits
80 km/hr
1st Avenue West
8th Street East
10th Street East
40 km/hr
2nd Avenue West
3rd Street A West
6th Street West
40 km/hr
6th Avenue West
5th Street West
10th Street West
40 km/hr
3rd Street A West
2nd Avenue West
2nd Avenue East
40 km/hr
4th Street West
2nd Avenue West
2nd Avenue East
40 km/hr
5th Street West
4th Avenue West
6th Avenue West
40 km/hr
8th Street West
4th Avenue West
6th Avenue West
40 km/hr
9th Street West
6th Avenue West
8th Avenue West
40 km/hr
10th Street West
A point 107.9 m east of 6th
Avenue West
A point 110.3 m west of
6th Avenue West
40 km/hr
14th Street West
Alpha Street
The westerly limit of 14th
Street West
40 km/hr
SCHEDULE 13B - SCHOOL ZONES: 30 KM/HR on
SCHOOL DAYS 8:00 AM - 5:00 PM
Column 1
Column 2
Column 3
School Name
Highway
From
To
Alexandra
Community School
8th Avenue East
15th Street East
16th Street East
15th Street A East
8th Avenue East
9th Avenue East
Page 47
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 13B - SCHOOL ZONES: 30 KM/HR on
SCHOOL DAYS 8:00 AM - 5:00 PM
Column 1
Column 2
Column 3
School Name
Highway
From
To
Ecole Catholique
Saint-DominiqueSavio 8th Avenue East
23rd Street East
100 m south of 23rd
Street East
23rd Street East
8th Avenue East
9th Avenue East
Hillcrest Elementary
School
4th Avenue West
7th Street West
8th Street West
6th Avenue West
7th Street West
8th Street West
8th Street West
4th Avenue West
6th Avenue West
Keppel-Sarawak
Elementary School
8th Avenue West
24th Street West
26th Street West
24th Street West
120 m east of 8th
Avenue West
Town Limit
24th Street West
Town Limit
Carney Street
(Georgian Bluffs)
Finden Street
(Georgian Bluffs)
24th Street West
unopened road
allowance of 26th
Street West
Notre Dame Catholic
School
25th Street East
9th Avenue East
the westerly terminus
St. Basil Catholic
Elementary School
9th Avenue West
10th Street West
the southerly terminus
Timothy Christian
School
3rd Avenue West
17th Street West
100 m north of 17th
Street West
4th Avenue West
16th Street West
19th Street West
17th Street West
3rd Avenue West
4th Avenue West
Page 48
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "14" NO LEFT TURNS
SCHEDULE 14 - NO LEFT TURNS
Column 1
Column 2
Column 3
Intersection
Direction
Time
1st Avenue West and 10th Street West
Westbound
At all times
4th Avenue West and 10th Street West
Eastbound
At all times
1st Avenue East and 10th Street East
East or West
At all times
5th Avenue East and 10th Street East
Westbound
At all times
8th Avenue East and 10th Street East
Northbound
At all times
9th Avenue East and 15th Street East
Eastbound
At all times
Northbound
At all times
Page 49
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "15" RIGHT TURNS ONLY
SCHEDULE 15 - RIGHT TURNS ONLY
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Direction
Time
1st Avenue East and 10th
Street East
Southerly on 1st Avenue East
At all times
Page 50
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "16" NO U TURNS
SCHEDULE 16 - NO U TURNS
Location
That area bounded on the south by 6th Street East, on the north by 11th Street East, on the
east by 3rd Avenue East, on the west by 1st Avenue East
Column 1 Highway
Column 2 Vehicle
Direction
Column 3 From
Column 4 To
9th Avenue East
Southbound
10th Street East
8th Street East
Page 51
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "17" REPEALED
SCHEDULE 17 - PARKING FEES
Repealed by By-law 2019-060.
Page 52
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "18" REPEALED
SCHEDULE 18 - MUNICIPAL
PARKING LOTS - METERS
PROVIDED
Repealed by By-law 2019-060.
Page 53
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "19" REPEALED
SCHEDULE 19 - MUNICIPAL
PARKING LOTS - PAY AND
DISPLAY MACHINES PROVIDED
Repealed by By-law 2019-060.
Page 54
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "20" EMERGENCY PARKING FOR STORM STAYED MOTORISTS
SCHEDULE 20 - EMERGENCY PARKING
FOR STORM STAYED MOTORISTS
10 parking spaces as outlined on the attached sketch within the 3 rd Avenue East Parking
Lot between 8 th Street East and 9 th Street East
2009 - 07 5
Page 55
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "21" LOADING AND UNLOADING
SCHEDULE 21A - LOADING AND UNLOADING AT ALL TIMES
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
1st Avenue
East
East
A point 11 m north of the north
curb face of 10th Street East
A point 7 m northerly
East
A point 91 m north of the north
curb face of 10th Street East
A point 27 m northerly
East
A point 40 m from the south curb
face of 9th Street East
A point 52 m southerly
2nd Avenue
East
West
A point 70.7 m north of the north
curb face of 5th Street A East
A point 30 m northerly
West
A point 31 m south of the south curb
face of 8th Street East
A point 7 m southerly
East
A point 30.6 m south of the south
curb face of 8th Street East
A point 7 m southerly
3rd Avenue
East
East
North of the north curb face of 6th
Street East
A point 12.2 m
northerly
East
A point 44.5 m south of the south
curb face of 9th Street East
A point 7 m southerly
West
A point 57.0 m north of the north
curb face of 10th Street East
A point 12.8 m
northerly
West
A point 46.5 m north of the north
curb face of 17th Street East
A point 7 m northerly
4th Avenue
East
East
A point 77.0 m north of the
projected curb face of 10th Street
East
A point 7.9 m
northerly
8th Street East
South
A point 60.3 m east of the east curb
face of 2nd Avenue East
A point 6 m easterly
South
A point 29 m west of the west curb
face of 2nd Avenue East
A point 7.5 m westerly
North
A point 24 m east of the east curb
face of 2nd Avenue East
A point 6 m easterly
North
A point 23.8 m east of the east curb
face of 3rd Avenue East
A point 6.1 m easterly
North
A point 20 m west of the west curb
face of 3rd Avenue East
A point 7 m westerly
9th Street East
South
A point 56.9 m west of the west
curb face of 3rd Avenue East
A point 6.9 m westerly
North
A point 6 m west of the west curb
face of 1st Avenue East
A point 9.5 m westerly
North
A point 26.5 m west of the west
curb face of 2nd Avenue East
A point 9.5 m westerly
North
A point 21.9 m west of the west
curb face of 3rd Avenue East
A point 6.7 m westerly
2nd Avenue
West
West
A point 28.3 m south of the south
curb face of 8th Street East
A point 6.15 m
southerly
3rd Avenue
West
West
A point 44.2 m north of the north
curb face of 10th Street West
A point 24.4 m
northerly
Page 56
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 21A - LOADING AND UNLOADING AT ALL TIMES
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
Lot 1 - 8th
Street East
adjacent to City
Hall
East
The northwest corner of City Hall at
808 2nd Avenue East
A point 6 m northerly
SCHEDULE 21B - LOADING AND UNLOADING BETWEEN
6:00 A.M. AND 6:00 P.M.
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
9th Street East
North
West curb face of 4th Avenue East A point 20.6 m westerly
SCHEDULE 21C - LOADING AND UNLOADING
FOR VEHICLE DELIVERY ONLY
to the Business Located at 229 10th Street East
Between 9:00 a.m. and 11:30 a.m. and 1:30 p.m. and 3:00 p.m.
Twenty (20) Minutes Maximum Monday
to Friday
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
Repealed by By-law 2025-085.
SCHEDULE 21D - TOUR BUS LOADING AND UNLOADING
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
8th Street East
North
22.3 m west of the west
curb face of 2nd Avenue
East
A point 12.7 m westerly
SC HEDULE 21E - BUS LOADING AND UNLOADING
9:00 A.M. TO 4:00 P.M. MONDAY TO
FRIDAY - SEPTEMBER TO JUNE
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
3rd Avenue West
West
A point 94 metres south of
the south curb face of 10th
Street West
A point 13 metres
southerly
Page 57
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "22" SCHOOL BUS LOADING AND UNLOADING ZONE
SCHEDULE 22 - SCHOOL BUS LOADING AND UNLOADING ZONE
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
Bayview School
6th Street A East
South
A point 198.1 m west of
the west curb face of 7th
Avenue East
A point 45.7 m northerly
Alexandra School
15th Street East
North
A point 19.6 m east of
the east curb face of 7th
Avenue East
A point 24.4 m westerly
Owen Sound
Family Y
2nd Avenue East
West
A point 47.7 m north of
the north curb face of 5th
Street A East
A point 23 m northerly
Strathcona
School
4th Avenue East
East
A point 11.9 m north of
the north curb face of
12th Street East
A point 109.7 m northerly
Hillcrest School
8th Street West
South
A point 24 m east of the
east curb face of 5th
Avenue West
A point 12 m easterly
South
A point 55.2 m east of
the east curb face of 6th
Avenue West
A point 148.7 m easterly
Owen Sound
District Secondary
School
9th Street West
North
A point 130 metres east
of 8th Avenue West
A point 155 metres west of 7th
Avenue West
Dufferin School
3rd Avenue West
East
A point 65.8 m north of
the north curb face of
10th Street West
A point 78.0 m northerly
Victoria School
3rd Avenue West
East
A point 28.3 m north of
the north curb face of
17th Street West
A point 32 m southerly
West
A point 13.4 m north of
the north curb face of
17th Street West
A point 54.9 m northerly
St. Basils School
9th Avenue West
East
A point 178.6 m south of
the south curb face of
10th Street West
A point 45.7 m southerly
Page 58
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "23" ACCESSIBLE PARKING SPACES
SCHEDULE 23 - ACCESSIBLE PARKING SPACES
Column 1
Column 2
Location
Description
1st Avenue East, West Side
One parking space 8 m southerly from the south curb
face of 9th Street East to a point 5 m southerly
One parking space immediately south of 12th Street East
2nd Avenue East, East Side
One parking space 90 m north of the north curb face of
7th Street East to a point 6 m northerly
One parking space 93 m south of the south curb face of
9th Street East to a point 10 m southerly
One parking space 99 m south of the south curb face of
10th Street East to a point 7 m southerly
One parking space 96 m north of the north curb face of
10th Street East to a point 7 m northerly
One parking space 29.7 m south of the south curb face of
9th street East to a point 36.5 m southerly
One parking space 23.8 m north of the north curb face of
9th Street East to a point 29.2 m northerly
2nd Avenue East, West Side
One parking space 94 m north of projection of north curb
face of 5th Street A east to a point 7 m northerly
One parking space 12 m north of the north curb face of
7th Street East to a point 6.8 m northerly
One parking space 24 m north of the north curb face of
9th Street East to a point 7 m northerly
One parking space 123 m north of the north curb face of
10th Street East to a point 7 m northerly
3rd Avenue East, Parking Lot No.
3, West Side Between 10th
Street East and 11th Street East
One parking space 22.6 m north of 10th Street East with a
depth of 5 m commencing 4.75 m west of the west curb
face of 3rd Avenue East continuing 4.5 m westerly
3rd Avenue East, Parking Lot No.
5, West Side, Between 8th Street
East and 9th Street East
Two parking spaces side by side 95 m north of 8th Street
East and 67 m west of the west curb face of 3rd Avenue
East
3rd Avenue East, parking Lot No.
4, West Side, Between 9th Street
East and 10th Street East
One parking space 42.5 m south of the south curb face of
10th Street East and 41 m west of 3rd Avenue East
Second parking space 83 m south of the south curb face
of 10th Street East and 75.5 m west of the west curb face
of 3rd Avenue East
3rd Avenue East, West Side
One parking space 19 m south of the south curb face of
8th Street East to a point 6.5 m southerly
One parking space 65 m north of the north curb face of
17th Street East to a point 6.5 m northerly
4th Avenue East, West Side
One parking space 12 m south of the south curb face of
9th Street East to a point 8 m southerly
$th Avenue East, East Side
One parking space 89.0 m north of the projected north
curb face of 10th Street East to a point 7.5 m northerly
8th Street East, South Side
One parking space 59.6 m west of the west curb face of
3rd Avenue East to a point 6 m westerly
Municipal Parking Lot 1 - Behind
City Hall, North Side of 8th Street
East
One parking space with a depth of 6 m from a point 41.2
m from the north curb face of 8th Street East, west of 2nd
Avenue Eat to a point 44.6 m northerly
One parking space in the front row of parking west of the
City Hall a distance of 3.4 m wide and 5.4 m deep
Page 59
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 23 - ACCESSIBLE PARKING SPACES
Column 1
Column 2
Location
Description
1st Avenue West, East Side
Two parking spaces 54.9 m south of the south curb face
of 9th Street West to a point 6.1 m southerly
One parking space 33.5 m north of the projected north
curb face of 8th Street West to a point 4 m northerly
One parking space 37.5 m north of the projected north
curb face of 8th Street West to a point 41.8 m northerly
9th Street East, North Side
One parking space 23.5 m east of the projected east curb
face of 3rd Avenue East to a point 6.4 m easterly
9th Street East,
South side
One parking space 47 m west of the west projected
curbface of 2nd Avenue East to a point 5.4 m westerly
Municipal Parking Lot 9 - East
Side of 1st Avenue East between
7th Street East and 8th Street East
One parking space 32.3 m from the east curb face of 1st
Avenue East
Municipal Parking Lot 2 - East
Side of 1st Avenue West between
9th Street West and 10th Street
West
North curb face of 9th Street West to a point 208 m
northerly
9th Street West
Commencing from a point 33 m from the north curb face
of 9th Street West to a point 149.7 m northerly
Page 60
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "24" CHILD CARE CENTRE LOADING AND UNLOADING ZONE
SCHEDULE 24 - CHILD CARE CENTRE LOADING AND UNLOADING ZONE
Not to Exceed 10 Minutes
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Side(s)
From
To
Bruce-Grey
Children's Centre
2nd Avenue East
East
A point 73.2 m south of
the south curb face of 12th
Street East
A point 13.7 m
southerly
M'ikwedong Native
Cultural Centre
8th Avenue East
East
A point 47.5 m north of
the north curb face of 17th
Street East
A point 16 m
northerly
Page 61
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "25" YIELD RIGHT OF WAY
SCHEDULE 25 - YIELD RIGHT OF WAY
Column 1
Column 2
Intersection
Description
Municipal parking Lot No. 1 and 1st
Avenue East
Northwest corner of Municipal Parking Lot No. 1
5th Street A East and 5th Street East
Northwest corner
South Side of 6th Street East, West of
9th Avenue East
Eastbound right turn lane on 6th Street East at 9th
Avenue East
17th Street East at the harbour
immediately adjacent to the Federal
lands
Northeast corner
West Side of 28th Avenue East, north of
8th Street East
Southbound right turn lane on 28th Avenue East
at 8th Street East
13th Street A West and 6th Avenue West Northeast corner
2nd Avenue West and Moore's Hill
Northwest corner
5th Avenue A West and 5th Avenue West Southwest corner
9th Avenue West and 10th Street West
Westbound right turn lane on 10th Street West at
9th Avenue West
Page 62
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "26" THROUGH HIGHWAYS
SCHEDULE 26 - THROUGH HIGHWAYS
Column 1
Column 2
Location
Description
Alpha Street
From the north limit of 14th Street West to the east limit
of 9th Avenue West
East Bay Shore Road
From the east limit of 3rd Avenue East to the south limit
of 36th Street East
Eddie Sargent Parkway
From the Pottawatomi River to the south limit of 19th
Street West
From the north limit of 19th Street West to the south
limit of 22nd Street West
1st Avenue East
From the northerly limit of 10th Street East to the
southerly limit of 13th Street East
2nd Avenue East
From the southerly City Limit to the southerly limit of
6th Street East
From the pedestrian crossover midway of 1000 block to
the southerly limit of 18th Street East
3rd Avenue East
From north limit of 6th Street East to the south limit of
8th Street East
From the north limit of 10th Street East to south of the
East Bay Shore Road
4th Avenue East
From the north limit of 10th Street East to the south
limit of 15th Street East
From the north limit of 5th Street East to the south limit
of 8th Street East
From the north limit of 15th Street East to the south
limit of 18th Street East
5th Avenue East
From the north limit of 16th Street East to the north limit
of 5th Avenue East
6th Avenue East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 20th Street East
7th Avenue East
From the south limit of 6th Street East to the south City
Limits
From the north limit of 6th Street East to the south limit
of 8th Street East
From the north limit of 8th Street East to the south limit
of 10th Street East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 20th Street East
8th Avenue East
From the north limit of 6th Street East to the south limit
of 8th Street East
From the north limit of 8th Street East to the south limit
of 10th Street East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 18th Street East
From the north limit of 20th Street East to the south
limit of 23rd Street East
9th Avenue East
From the south limits of the City to the south limit of 6th
Street East
From the north limit of 6th Street East to the south limit
of 8th Street East
Page 63
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 26 - THROUGH HIGHWAYS
Column 1
Column 2
Location
Description
From the north limit of 8th Street East to the south limit
of 10th Street East
From the north limit of 10th Street East to the south
limit of 16th Street East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 20th Street East
From the north limit of 20th Street East to the north limit
of 28th Street East
16th Avenue East
From the north limit of 8th Street East to the south limit
of 16th Street East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 20th Street East
From the north limit of 20th Street East to the south
limit of 23rd Street East
28th Avenue East
From the south limit of 4th Street East (Superior Street)
to the north limit of 26th Street East
From the north limit of 16th Street East to the south
limit of 26th Street East
4th Street East
From the east limit of 8th Avenue B East to the east limit
of 7th Avenue East
From the east limit of 9th Avenue B East to the west
limit of 28th Avenue East
6th Street East
From the east limit of 2nd Avenue east to the west limit
of 7th Avenue East
From the east limit of 7th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
8th Street East
From the east limit of 3rd Avenue East to the West limit
of 7th Avenue East
From the east limit of 7th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
From the east limit of 9th Avenue East to the west limit
of 16th Avenue East
From the east limit of 16th Avenue East to the west limit
of 28th Avenue East
10th Street East
From the east limit of 4th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
From the east limit of 9th Avenue East to the west limit
of Lamson Crescent
15th Street East
From the east limit of 3rd Avenue East to the west limit
of 6th Avenue East
From the east limit of 6th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
16th Street East
From the east limit of 6th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
From the east limit of 19th Avenue East to the East City
Limits
20th Street East
From the east limit of 5th Avenue East to the west limit
of 9th Avenue East
From the east limit of 9th Avenue East to the west limit
of 29th Avenue East
Page 64
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 26 - THROUGH HIGHWAYS
Column 1
Column 2
Location
Description
From the east limit of 9th Avenue East to the east City
Limits
26th Street East
From the east limit of 9th Avenue East to the east City
Limits
1st Avenue West
From the north limit of 10th Street West to the south
limit of 14th Street West
2nd Avenue West
From the east limit of 4th Street West to the south limit
of Moore's
Hill
From the north limit of Moore's Hill to the south limit of
8th Street West
From the north limit of 10th Street West to the south
limit of 14th Street West
From the north limit of 14th Street West to the
Pottawatomi River
3rd Avenue West
From the northerly limit of 22nd Street West to the
northerly limit of the City
4th Avenue West
From the southerly limit of the City to the south limit of
2nd Street West
From the north limit of 2nd Street West to the south limit
of Moore's Hill
From the north limit of Moore's Hill to the north limit of
8th Street West
From the north limit of 10th Street West to the south limit
of 14th Street West
From the north limit of 14th Street West to the south limit
of 17th Street West at the pedestrian crossover
From the north limit of 17th Street West to the south limit
of 19th Street West
From the north limit of 19th Street West to the south limit
of 23rd Street West
From the north limit of 23rd Street West to the north limit
of 24th Street West
6th Avenue West
From the south limit of 1st Street West to the south limit
of 8th Street West
From the north limit of 10th Street West to the north limit
of 11th Street A West
From the south limit of 12th Street West to the south west
limit of Alpha Street
8th Avenue West
From the north limit of 16th Street West to the south limit
of 20th Street West
From the south limit of 23rd Street West to the south limit
of 27th Street West
5th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the east limit
of 6th Avenue West
7th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the east limit
of 6th Avenue West
8th Street West
From the east limit of 4th Avenue West to the east limit of
5th Avenue West
Page 65
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 26 - THROUGH HIGHWAYS
Column 1
Column 2
Location
Description
9th Street West
From the west limit of 6th Avenue West to the east limit
of 8th Avenue West
10th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the east limit
of 7th Avenue West
From the west limit of 7th Avenue West to the west City
Limits
12th Street West
From the west limit of 2nd Avenue West to the east limit
of 4th Avenue West
13th Street West
From the west limit of 2nd Avenue West to the east limit
of 4th Avenue West
14th Street West
From the west limit of Alpha Street to the west City Limits
15th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the west limit
of 7th Avenue West
16th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the westerly
limit of the City
19th Street West
From the Eddie Sargent Parkway to the east limit of 4th
Avenue West
From the west limit of 4th Avenue West to the westerly
limit of the City
20th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the westerly
limit of the City
22nd Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the east limit
of 7th Avenue West
23rd Street West
From the west limit of 3rd Avenue West to the westerly
limit of the City
24th Street West
From the west limit of 4th Avenue West to the westerly
limit of the City
26th Street West
From the west limit of 3rd Avenue West to the east limit
of 8th Avenue West
27th Street West
From the west limit of 3rd Avenue West to the westerly
limit of the City
28th Street West
From the west limit of 3rd Avenue West to the east limit
of 6th Avenue West
29th Street West
From the west limit of 3rd Avenue West to the west limit
of 6th Avenue West
Page 66
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE "27" STOP SIGNS
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
1st Avenue East
North
8th Street East
South
9th Street East
North
9th Street East
2nd Avenue East
North
18th Street East
South
18th Street East
Rear 2nd Avenue East
East
2nd Avenue East
3rd Avenue East
South
5th Street East
4th Avenue East
Both
5th Street East
Both
6th Street East
Both
8th Street East
North
15th Street East
5th Avenue East
South
5th Street East
South
1st Street East
North
6th Street East
South
7th Street East
North
8th Street East
South
8th Street East
North
10th Street East
West
17th Street East
West
18th Street East
West
18th Street A East
West
19th Street East
5th Avenue A East
Southbound
9th Street East
7th Avenue East
North
1st Street East
North
10th Street East
North
15th Street East
South
15th Street East
North
16th Street East
South
16th Street East
North
20th Street East
South
20th Street East
8th Avenue East
North
4th Street East
South
4th Street East
South
6th Street East
North
7th Street East
North
8th Street East
South
8th Street East
South
10th Street East
North
15th Street East
South
15th Street East
North
16th Street East
South
16th Street East
South
19th Street East
North
20th Street East
Page 67
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
South
20th Street East
North
23rd Street East
South
25th Street East
8th Avenue A East
North
4th Street East
North
5th Street East
West
8th Avenue East
South
8th Avenue East
South
9th Street East
8th Avenue B East
North
4th Street East
10th Avenue East
South
8th Street East
North
10th Street East
South
10th Street East
11th Avenue East
South
8th Street East
North
10th Street East
North
12th Street East
12th Avenue East
South
15th Street B East
14th Avenue A East
North
14th Street East
South
14th Street East
15th Avenue East
North
14th Street East
16th Avenue East
North
20th Street East
South
20th Street East
18th Avenue East
North
17th Street East
North
23rd Street East
20th Avenue East
North
17th Street East
South
20th Street East
27th Avenue East
Both
18th Street East
28th Avenue East
North
16th Street East
South
16th Street East
Both
17th Street East
Both
18th Street East
1st Street East
West
2nd Avenue East
2nd Street East
West
2nd Avenue East
East
7th Avenue East
2nd Street A East
West
7th Avenue East
3rd Street East
East
7th Avenue East
4th Street East
West
2nd Avenue East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
4th Street A East
West
2nd Avenue East
East
7th Avenue East
4th Street B East
East
2nd Avenue East
5th Street East
West
2nd Avenue East
East
5th Avenue East
West
7th Avenue East
Page 68
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
6th Street A East
West
7th Avenue East
West
8th Avenue East
7th Street East
East
2nd Avenue East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
West
4th Avenue East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
East
8th Avenue East
West
8th Avenue East
East
9th Avenue East
West
9th Avenue East
7th Street A East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
West
8th Avenue East
8th Street East
West
28th Avenue East
8th Street A East
West
5th Avenue East
West
7th Avenue East
9th Street East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
East
8th Avenue East
West
8th Avenue East
East
9th Avenue East
East
9th Avenue A East
9th Street A East
East
7th Avenue East
East
8th Avenue East
West
8th Avenue East
West
5th Avenue East
11th Street East
West
1st Avenue East
East
2nd Avenue East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
West
1st Avenue East
East
2nd Avenue East
East
11th Avenue East
12th Street East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
13th Street East
East
2nd Avenue East
Page 69
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
West
4th Avenue East
14th Street East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
West
14th Avenue East
East
16th Avenue East
15th Street East
West
3rd Avenue East
West
6th Avenue East
Southeast
9th Avenue East
15th Street A East
West
8th Avenue East
East
9th Avenue East
West
9th Avenue East
East
10th Avenue East
15th Street B East
South
15th Street A East
16th Street East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
East
6th Avenue East
17th Street East
East
2nd Avenue East
West
2nd Avenue East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
East
4th Avenue East
West
5th Avenue East
East
6th Avenue East
West
6th Avenue East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
East
8th Avenue East
West
8th Avenue East
East
9th Avenue East
West
9th Avenue East
East
28th Avenue East
18th Street East
East
3rd Avenue East
West
3rd Avenue East
West
5th Avenue East
East
6th Avenue East
West
6th Avenue East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
East
9th Avenue East
East
27th Avenue East
East
28th Avenue East
Page 70
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
18th Street A East
West
5th Avenue East
19th Street East
West
5th Avenue East
East
6th Avenue East
West
6th Avenue East
East
7th Avenue East
West
7th Avenue East
East
8th Avenue East
West
8th Avenue East
East
9th Avenue East
West
9th Avenue East
20th Street East
West
5th Avenue East
East
28th Avenue East
21st Street East
East
8th Avenue East
21st Street A East
East
8th Avenue East
23rd Street East
East
9th Avenue East
24th Street East
West
3rd Avenue East
25th Street East
East
9th Avenue East
25th Street A East
East
9th Avenue East
26th Street East
East
9th Avenue East
West
9th Avenue East
28th Street East
West
3rd Avenue East
Southwest
3rd Avenue East
32nd Street East
West
3rd Avenue East
1st Avenue West
South
14th Street West
1st Avenue A West
North
11th Street West
2nd Avenue West
North
Beattie Street
North
Moore's Hill
2nd Avenue A West
South
12th Street West
North
13th Street West
3rd Avenue West
North
Beattie Street
North
8th Street West
South
8th Street West
North
12th Street West
North
17th Street West
South
17th Street West
North
19th Street West
3rd Avenue A West
North
8th Street West
South
12th Street West
North
13th Street West
4th Avenue West
North
Moore's Hill
South
Moore's Hill
North
2nd Street West
South
2nd Street West
North
10th Street West
South
10th Street West
South
15th Street West
North
28th Street West
Page 71
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
South
28th Street West
North
29th Street West
South
29th Street West
4th Avenue A West
South
5th Street West
South
8th Street West
5th Avenue West
South
1st Street West
North
4th Street West
South
5th Street West
North
7th Street West
South
8th Street West
North
12th Street West
South
12th Street West
North
13th Street West
South
13th Street West
South
15th Street West
North
16th Street West
South
16th Street West
North
17th Street West
South
17th Street West
North
18th Street West
South
18th Street West
North
19th Street West
North
22nd Street West
South
22nd Street West
South
24th Street West
North
26th Street West
South
27th Street West
North
28th Street West
5th Avenue A West
North
2nd Street A West
North
5th Street West
South
5th Street West
North
7th Street West
South
9th Street A West
South
15th Street West
6th Avenue West
North
Alpha Street
South
Alpha Street
North
10th Street West
South
10th Street West
South
14th Street West
South
15th Street West
North
16th Street West
North
19th Street West
South
19th Street West
North
20th Street West
South
20th Street West
South
22nd Street West
Page 72
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
North
23rd Street West
South
24th Street West
North
26th Street West
7th Avenue West
North
Alpha Street
North
8th Street West
South
8th Street West
North
9th Street West
North
10th Street West
South
10th Street West
North
11th Street West
South
14th Street West
South
16th Street West
North
19th Street West
South
20th Street West
North
23rd Street West
8th Avenue West
South
Alpha Street
South
16th Street West
North
19th Street West
South
19th Street West
North
20th Street West
North
27th Street West
South
27th Street West
Alpha Street
West
9th Street West
Beattie Street
West
4th Avenue West
1st Street West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
West
6th Avenue West
1st Street A West
West
6th Avenue West
1st Street Southwest
West
4th Avenue West
2nd Street West
East
4th Avenue West
West
5th Avenue West
2nd Street A West
West
6th Avenue West
3rd Street West
East
2nd Avenue West
East
4th Avenue West
3rd Street A West
East
2nd Avenue East
West
5th Avenue 'A' West
4th Street West
East
2nd Avenue East
West
2nd Avenue West
4th Street A West
North
5th Street West
5th Street West
East
4th Avenue West
5th Street A West
South
5th Street West
6th Street West
West
2nd Avenue West
West
6th Avenue West
7th Street West
East
2nd Avenue West
East
4th Avenue West
East
6th Avenue West
Page 73
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
West
6th Avenue West
8th Street West
East
3rd Avenue West
East
5th Avenue West
West
3rd Avenue West - north leg
West
5th Avenue West
9th Street West
West
8th Avenue West
9th Street A West
East
5th Avenue West
West
6th Avenue West
10th Street A West
West
6th Avenue West
11th Street West
West
Alpha Street
East
1st Avenue West
East
2nd Avenue West
West
2nd Avenue West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
East
6th Avenue West
11th Street A West
East
4th Avenue West
East
4th Avenue West
West
6th Avenue West
11th Street B West
East
4th Avenue West
12th Street West
West
Alpha Street
East
1st Avenue West
East
2nd Avenue West
West
2nd Avenue West
West
4th Avenue West
West
6th Avenue West
13th Street West
East
1st Avenue West
East
2nd Avenue West
West
2nd Avenue West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
13th Street A West
East
4th Avenue West
15th Street West
East
4th Avenue West
16th Street West
East
4th Avenue West
East
3rd Avenue West
West
4th Avenue West
17th Street West
East
3rd Avenue West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
18th Street West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
20th Street West
East
4th Avenue West
East
3rd Avenue West
West
4th Avenue West
21st Street West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
Page 74
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
Column 1
Column 2
Column 3
Highway
Vehicle Direction
Intersection
East
5th Avenue West
West
5th Avenue West
22nd Street West
East
4th Avenue West
West
4th Avenue West
23rd Street West
East
3rd Avenue West
West
8th Avenue West
24th Street West
East
3rd Avenue West
West
3rd Avenue West
East
8th Avenue West
West
8th Avenue West
26th Street West
East
3rd Avenue West
West
3rd Avenue West
West
8th Avenue West
27th Street West
East
3rd Avenue West
West
3rd Avenue West
28th Street West
East
3rd Avenue West
29th Street West
East
3rd Avenue West
SCHEDULE 27 - STOP SIGNS
ALL WAY STOPS
Intersection of 4th Avenue East and 9th Street East
Intersection of 5th Avenue East and 9th Street East
Intersection of 8th Avenue East and 18th Street East
Intersection of 9th Avenue East and 20th Street East
Intersection of 1st Avenue West and 9th Street West
Intersection of 3rd Avenue West and 9th Street West
Intersection of 3rd Avenue West and 11th Street West
Intersection of 3rd Avenue West and 17th Street West
Intersection of 3rd Avenue West and 18th Street West
Intersection of 4th Avenue West and 19th Street West
Intersection of 4th Avenue West and 23rd Street West
Intersection of 5th Avenue West and 9th Street West
Page 75
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
SCHEDULE 28 - RESERVED PARKING
SCHEDULE 28 - RESERVED PARKING
Column 1
Column 2
Column 3
Designated Persons
City Lands
Time
Market Manager
2 stalls on the east side of the
Market Building
At all times
Market Vendors
All stalls in Lot 6 save and
except the stalls reserved for
the Market Manager
Fridays 11:00 p.m. to
Saturdays 2:00 p.m.
Page 76
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
AMENDMENT HISTORY
AMENDMENT HISTORY
Amended By-law:
Passed On:
Amendment
Description
Notes
2009-075 (Original)
May 4, 2009
2009-137
August 31, 2009
Schedule 23
Add accessible
parking.
2009-211
December 7, 2009
Schedules 2 and 21A
Construction alternate
routes.
2009-233
December 21, 2009
Schedule 2
Extend no stopping
area.
2010-039
February 16, 2010
Schedule 23
Add accessible
parking.
2010-048
March 8, 2010
Schedules 17A, 17B,
17C, and 17D
Replace parking fees.
2010-082
April 12, 2010
Schedules 1 and 12
Replace angle
parking. Allow two-
way street.
2010-095
May 10, 2010
Schedules 2 and 21A
Construction alternate
routes.
2010-105
June 14, 2010
Schedule 27
Add stop controls.
2010-120
June 14, 2010
Schedules 8 and 9F
Temporarily prohibit
parking. Temporarily
add 24-hour parking.
2010-153
July 26, 2010
Schedule 27
Installing stop
controls.
2010-205
September 20, 2010
Rescind by-law 2010-
153
Correcting a
duplication.
2010-241
December 6, 2010
Schedule 16
Add fine for U-turns.
2010-254
December 20, 2010
Schedule 13
Adjust speed limit.
2011-119
July 4, 2011
Rescind by-law 2010-
082
Housekeeping
purposes.
2011-123
July 4, 2011
Section 3.19.2.1
Add two-hour
parking.
2011-130
July 18, 2011
Schedules 2, 5A, 8,
21A, and 23
Housekeeping
purposes.
2011-131
July 18, 2011
Repeal by-law 2010-
120 and by-law 2010-
095
Repeal temporary
amendments.
2011-132
July 18, 2011
Schedule 2
Adjust no stopping
area.
2011-146
August 8, 2011
Schedule 9P
Add no parking.
2011-184
September 26, 2011
Schedule 2.
Adjust length of no
stopping. Repeal by-
law 2011-132
2011-225
December 5, 2011
Schedule 8
Adjust on street
parking.
2011-233
December 19, 2011
Schedules 14 and 16
Add no left turns. Add
no U-turns.
Page 77
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
AMENDMENT HISTORY
Amended By-law:
Passed On:
Amendment
Description
Notes
2012-043
April 2, 2012
Section 1.43
Adjust definition of
"Parking Enforcement
Officer."
2012-047
April 16, 2012
Schedule 8
Add parking
restrictions.
2012-147
August 27, 2012
Section 3.22.3
Add conditions for
parking.
2012-167
September 24, 2012
Schedule 13
Adjust speed limit.
2012-175
October 15, 2012
Schedule 8
Add parking
regulations.
2012-224
December 17, 2012
Sections 3.5.18 and
3.19. Schedules 4 and
5A
Adjust complimentary
parking.
2013-030
February 11, 2013
Schedules 17A, 17B,
17C, and 17D
Amend for
consistency with the
fees and charges by-
law.
2013-038
March 4, 2013
Schedule 13
Adjust speed limit.
2013-039
March 4, 2013
Sections 1.16, 1.17,
1.2, 1.26, 1.52, 3.36,
and 3.36.2
Housekeeping
purposes.
2013-058
April 8, 2013
Part 5
Amend to delegate
authority.
2013-059
April 8, 2013
Schedule 8
Add no parking.
2013-096
May 27, 2013
Schedules 8 and 13
Add parking
regulations. Adjust
speed limit.
2013-181
October 7, 2013
Repeal by-law 2013-
038
Repealing change in
speed limits.
2013-189
October 21, 2013
Sections 1.32, 1.50,
1.56, 3.5.16, 3.251,
3.29.5. Schedules 6,
7B, 9K, 9P, 17A, 17C,
23, 9O
Housekeeping
purposes.
2013-203
November 4, 2013
Section 1.9, 3.28.10,
3.28.10.3, 3.29,
3.29.1, 3.29.2,
3.29.4, 5.5, 5.5.1,
5.6, 5.6.1, and 5.6.3
Implement changes
from the 2013
parking system
review.
2014-068
May 12, 2014
Schedules, 8, 26, and
27
Adjust parking
regulations, add
through highway, and
add stop controls.
2014-127
July 21, 2014
Schedule 8
Adjust parking
regulations.
2014-152
September 9, 2014
Section 3.28.10
Adjust parking lot
operating hours.
2015-167
November 30, 2015
Schedule 9K
Add two-hour
parking.
2016-094
June 27, 2016
Schedule 13
Adjust speed limit.
2016-112
July 25, 2016
Schedules 8 and 3
Add no parking
provisions. Adjust
boulevard parking.
2016-123
August 22, 2016
Schedule 14
Add prohibited left
turns.
Page 78
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
AMENDMENT HISTORY
Amended By-law:
Passed On:
Amendment
Description
Notes
2016-141
September 26, 2016
Schedule 8
Add no parking.
2016-153
October 31, 2016
Schedule 11B
Housekeeping
purposes.
2016-154
October 31, 2016
Sections 1.27,
1.31,1.61, 3.19.2.1,
3.21.3.1, 3.21.3.2,
3.22.3, 3.25.1, 3.26,
3.27, 3.28.1, 3.28.2,
3.28.10.2, and
3.28.10.3. Schedules
6, 7C, 9G, and 9N
Add fees for parking.
Housekeeping
purposes.
2017-047
April 10, 2017
Sections 3.5.18 and
3.19
Clarify
complementary
parking regulations.
2017-177
December 4, 2017
Schedule 21A
Remove loading zone.
2018-041
March 19, 2018
Schedule 8
Add no parking.
2018-121
August 13, 2018
Schedule 8
Add no parking.
2018-145
October 29, 2018
Part 1, part 3, and
schedule 13.
Add large vehicle
definition. Add
prohibition of large
vehicle parking.
Adjust speed limit.
2018-161
December 17, 2018
Schedule 23
Add accessible
parking.
2019-021
January 21, 2019
Section 3.28.10.1
Allow overnight
parking.
2019-030
February 11, 2019
Schedule 9J
Add winter parking
restrictions.
2019-060
April 15, 2019
Sections 1.27, 1.31,
1.45, 1.46, 1.48,
1.69, 3.19.2.1,
3.20.1-3.21.6,
3.22.1.1, 3.22.1.2,
3.22.1.3-3.22.2,
3.23.1-3.23.2,
3.24.2, 3.25.1, 3.26,
3.26.2, 3.27-3.27.1,
3.28.2-3.28.7,
3.28.8, 3.28.11, 3.30,
3.31.1, 3.36.2-
3.36.2.2, and 3.36.3.
Schedules 4, 5, 7, 17,
18, and 19
Allow free parking in
downtown core.
2019-116
July 15, 2019
Sections 3.4.1, 3.4.2,
3.4.3, 3.4.1.1.
Schedules 2, 2B, 12,
and 22
Housekeeping
purposes.
2019-170
October 7, 2019
Schedules 4 and 8
Temporarily adjust
parking regulations
during construction.
2019-172
October 28, 2019
Schedules 4, 14, and
21A
Adjust loading zones
and prohibit left turns
during construction.
2019-197
December 16, 2019
Part 1 "Market
Square," Sections
Adjust loading zones.
Page 79
TRAFFIC BY-LAW 2009-075
AMENDMENT HISTORY
Amended By-law:
Passed On:
Amendment
Description
Notes
3.4.1.1 and 3.39.2.
Schedules 2B, 4, 7, 8,
9I, 13, 21A, and 28
2020-003
January 13, 2020
Schedule 23
Add accessible
parking.
2020-019
February 10, 2020
Schedules 2A and 9B
Add no stopping and
no parking.
2020-025
March 2, 2020
Schedule 27
Add stop signs.
2020-128
November 16, 2020
Schedules 9B and 9I
Remove parking
prohibitions.
2020-142
December 14, 2020
Schedule 4
Remove on street
parking.
2021-051
May 3, 2021
Schedules 4, 8, 12,
14, and 21A
Changes due to
construction.
2021-107
August 30, 2021
Schedules 26 and 27
Add stop signs.
2022-108
November 7, 2022
Schedules, 8, 21, and
23
Adjust on street
parking.
2023-050
May 8, 2023
Schedules 8 and 27
Add stop controls and
add no parking.
2023-092
July 24, 2023
Sections 3.9.3.1 and
3.14.3. Schedules 2B,
8, 9J, and 138
Add no parking, no
stopping, and school
zone speed limits.
2023-123
November 20, 2023
Schedules 8, 13, and
27
Add no parking, add
stop signs, adjust
speed limits.
2024-135
December 2, 2024
Schedules 2, 4, 8, 13,
21A, 21B, 21C
Adjust parking and
stopping areas.
Adjust speed limits.
Add accessible
parking.
2025-066
June 16, 2025
Schedules 7 and 8
Prohibit on street
parking. Add
municipal parking
lots.
2025-085
July 21, 2025
Schedules 2B, 4, and
8. Repeal schedules
9F and 21C
Adjust on street
parking, loading and
stopping restrictions.
2026-009
January 26, 2026
Schedules 8, 25, 27
Adjust parking
prohibitions, stop
controls and yield
right of ways
2026-064
May 25, 2026
Schedule 4
Amend titles, add
Schedule 4B