{
 "answer": "In the Village of Ayer's Cliff, Quebec, permit required: True; permit issuer: Régie Incendie Memphrémagog Est (autorité compétente); allowed conditions: Recreational fires in compliant prefabricated outdoor fireplace (≤27 ft³, spark guard, stone base, proper distances per Art. 51) allowed without permit; all other open-air fires require permit.; fines: Première infraction: min. 200 $ (personne physique) ou 400 $ (personne morale), max. 1 000 $ ou 2 000 $; récidive: montants doublés. Source: Règlement 2020-12 - Règlement uniformisé sur la prévention des incendies, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-001866",
 "municipality": "Ayer's Cliff",
 "status_type": "Village",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "open_burning",
 "label": "Open burning & fires",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.ayerscliff.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 2020-12 - Règlement uniformisé sur la prévention des incendies",
   "category": "open_burning",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2020-11-02",
   "document_url": "https://ayerscliff.ca/wp-content/uploads/2022/05/2020-12-REGLEMENT-PREVENTION-INCENDIE-1.pdf",
   "summary": "Opened: adopted uniformized fire-prevention règlement 2020-12 of Municipalité d'Ayer's Cliff (MRC Memphrémagog), tied to the regional fire-safety risk-coverage scheme. Adopté le 2 novembre 2020; entrée en vigueur 3 novembre 2020.",
   "capture_sha256": "0adc4f1012173d6b0656bed0297b17560d8d416bf97a19eaf28d806344092c1e",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/0adc4f1012173d6b0656bed0297b17560d8d416bf97a19eaf28d806344092c1e.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "permit_required": true,
    "permit_issuer": "Régie Incendie Memphrémagog Est (autorité compétente)",
    "allowed_conditions": "Recreational fires in compliant prefabricated outdoor fireplace (≤27 ft³, spark guard, stone base, proper distances per Art. 51) allowed without permit; all other open-air fires require permit.",
    "fine_range": "Première infraction: min. 200 $ (personne physique) ou 400 $ (personne morale), max. 1 000 $ ou 2 000 $; récidive: montants doublés"
   },
   "fact_citations": {
    "permit_required": "\"Il est interdit à toute personne d'allumer, de faire allumer, de \npermettre que soit allumé un feu en plein air ou d'assister à un tel \nfeu, à moins d'avoir obtenu un permis auprès de l'autorité \ncompétente.\"",
    "permit_issuer": "\"sans avoir \nobtenu au préalable un permis de la Régie Incendie \nMemphrémagog Est à cet effet.\"",
    "allowed_conditions": "\"qui respecte les normes d'installation prévue à l'article 51 \net que la fumée n'incommode pas les voisins sont autorisés et aucun \npermis n'est requis.\"",
    "fine_range": "\"passible, pour une première infraction, d'une amende minimale de \ndeux cents dollars (200,00$) si le contrevenant est une personne \nphysique ou de quatre cents dollars (400,00$) si le contrevenant est \nune personne morale et d'une amende maximale de mille dollars \n(1 000$) si le contrevenant est une personne physique ou de deux \nmille dollars (2 000$) si le contrevenant est une personne morale. En \ncas de récidive, ces montants sont doublés.\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/ayer-s-cliff/open-burning/text-0adc4f101217/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/ayer-s-cliff/open-burning/"
}