Procédure de gestion des incidents de confidentialité
Ayer's Cliff, Quebec
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot efc44b7b2ff5 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
1
PROCÉDURE DE GESTION DES INCIDENTS DE CONFIDENTIALITÉ
1. Objectif
La présente procédure vise à encadrer les exigences à respecter ainsi que les mesures à prendre
en cas d'incident de confidentialité, le tout en conformité avec les articles 63.8 à 63.11 de la Loi
sur l'accès aux documents des organismes publics et la protection des renseignements personnels
(RLRQ, c. A-2.1).
2. Définitions
Aux fins de la présente procédure, les expressions ou les termes suivants ont la signification ci-
dessous énoncée :
CAI : Désigne la Commission d'accès à l'information créée en vertu de la Loi sur l'accès;
Conseil : Désigne le conseil municipal de la Municipalité d'Ayer's Cliff;
Employé : Désigne un élu.e, un cadre ou un employé, à temps plein ou temps partiel, permanent,
saisonnier ou contractuel;
Incident de confidentialité : Désigne l'accès, l'utilisation ou la communication non autorisés par
la Loi sur l'accès de tout renseignement personnel, sa perte ou toute autre atteinte à la protection
d'un tel renseignement;
Loi sur l'accès : Désigne la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection
des renseignements personnels, RLRQ c. A -2,1 ;
Personne concernée : Désigne toute personne physique pour laquelle la Municipalité collecte,
détient, communique à un tiers, détruit ou rend anonyme, un ou des renseignements personnels ;
Renseignement personnel (ou RP) : Désigne toute information qui concerne une personne
physique et qui permet de l'identifier directement ou indirectement, comme : l'adresse postale,
le numéro de téléphone, le courriel ou le numéro de compte bancaire, que ce soit les données
personnelles ou professionnelles de l'individu ;
Renseignement personnel (ou RP) sensible : Désigne tout renseignement personnel qui suscite
un haut degré d'attente raisonnable en matière de vie privée de tout individu, notamment en
raison du préjudice potentiel à la personne en cas d'incident de confidentialité, comme
l'information financière, les informations médicales, les données biométriques, le numéro
d'assurance sociale, le numéro de permis de conduire ou l'orientation sexuelle ;
Responsable de la protection des renseignements personnels (ou RPRP) : Désigne la personne
qui, conformément à la Loi sur l'accès, exerce cette fonction veille à la protection des
renseignements personnels détenus par la Municipalité.
3. Responsable de l'application
Le RPRP est responsable de voir à l'application de la présente procédure. Dans le cadre de ses
fonctions il peut se faire assister d'autres employés de la Municipalité. Il peut également, sous
2
réserve des règles de gestion contractuelles et de délégation de pouvoir, utiliser des services
externes spécialisés en la matière.
Tous les employés doivent collaborer avec le RPRP dans le cadre de l'application de la présente
procédure.
4. Constat de l'incident de confidentialité
Tout employé de la Municipalité qui constate un incident de confidentialité avéré ou potentiel doit
aviser sans délai Me Abelle L'Écuyer-Legault à [email protected] ou par téléphone au 819-838-5006.
En cas d'absence de cette personne, communiquer avec Me Josiane Hudon à [email protected] ou
par téléphone au 819-838-5006.
Exemples d'incidents de confidentialité :
-
Communication par erreur des renseignements personnels à un mauvais destinataire
-
Un vol de dossier ou de données au moyen de divers moyens technologiques (clé USB,
piratage, etc.);
-
Accès à des renseignements personnels par une personne non autorisée.
5.
Analyse de l'incident de confidentialité
Le RPRP doit analyser l'événement rapporté conformément à l'article 4 de la présente politique
afin de déterminer s'il s'agit effectivement d'un incident de confidentialité.
-
Dans la négative : aucune action particulière ne doit être prise. Toutefois, considérant les
circonstances, le RPRP peut décider d'effectuer un diagnostic afin d'évaluer si les mesures
de sécurité mises en place sont fonctionnelles et bien adaptées aux circonstances.
-
Dans l'affirmative : poursuivre les prochaines étapes.
6.
Évaluation de la situation
Le RPRP doit évaluer le risque qu'un préjudice soit causé à une personne concernée dont un RP
est touché par l'incident de confidentialité.
Afin d'évaluer le risque de préjudice, le RPPR devra notamment répondre aux questions suivantes :
-
Quand l'incident a-t-il eu lieu?
-
Quand l'incident a-t-il été constaté?
-
Où l'incident a-t-il eu lieu?
o Dans les locaux de la Municipalité? Lesquels?
o Chez un tiers détenant des renseignements personnels pour la Municipalité?
o Est-ce un incident de confidentialité impliquant un lieu physique, un système
informatique ou technologique, etc. ?
-
Quelles sont les causes probables de l'incident ?
o S'agit-il d'enjeux de sécurité physique, humaine, technologique, etc.?
o Quelles mesures de sécurité étaient en place?
o Pourquoi n'ont-elles pas été efficaces?
-
Qui peut avoir eu accès aux RP (employé non autorisé, mandataire, fournisseur, tiers,
etc.)?
o Qui sont les personnes concernées (employés, fournisseur, citoyens, clients, etc.)?
3
o Combien y a-t-il de personnes concernées?
o Quelle est la nature des RP visés par l'incident (à caractère public, renseignements
nominatifs, sensibles, etc.)?
o Il y a-t-il un risque de préjudice sérieux pour les personnes concernées?
Pour évaluer le risque de préjudice, il faut considérer notamment :
- La sensibilité du RP concerné;
- Les utilisations malveillantes possibles;
- Les conséquences appréhendées de son utilisation;
- La probabilité qu'il soit utilisé à des fins préjudiciables.
7.
Mise en place de mesure pour diminuer les risques
En fonction de l'évaluation de la situation, le RPRP doit s'assurer que des mesures raisonnables
soient mises en place afin de diminuer les risques qu'un préjudice soit causé et éviter que de
nouveaux incidents de même nature se produisent.
8.
Avis en cas de risque de préjudice sérieux
Lorsque l'évaluation de la situation mène à la conclusion qu'il y a un risque de préjudice sérieux
pour les personnes concernées :
a. Avis à la CAI
Un avis doit être transmis avec diligence à la CAI. Un modèle d'avis est disponible sur le
site internet de la CAI à l'adresse :
https://www.cai.gouv.qc.ca/documents/CAI_FO_avis_incident_confidentialite.pdf
b. Avis à toutes les personnes concernées
Un avis doit être transmis par écrit1, dans les meilleurs délais, aux personnes concernées
le tout, conformément au modèle joint en Annexe A de la présente procédure. Dans le but
d'agir rapidement et de diminuer ou d'atténuer les risques de préjudices sérieux, un avis
public peut également être fait. Toutefois, la publication d'un avis public n'exempte pas la
Municipalité de l'envoi d'un avis à chaque personne concernée sauf dans les cas suivants :
- La transmission de l'avis peut causer un plus grand préjudice à la personne
concernée;
- La transmission de l'avis représente une difficulté excessive pour la Municipalité;
- La Municipalité n'a pas les coordonnées de la personne concernée.
Avant de communiquer avec la personne concernée, le RPRP doit s'assurer qu'il
détient les bonnes coordonnées.
NOTE : La personne concernée n'a pas à être avisée tant que cela est susceptible d'entraver une
enquête faite par une personne ou un organisme chargé par la loi de prévenir, détecter ou
réprimer le crime ou les infractions aux lois.
1 Comme la Loi sur l'accès n'exige pas que l'avis soit donné par écrit, il pourrait tout de même être donné
par courrier, par courriel, de même que par téléphone ou en personne. Toutefois, nous sommes d'avis
qu'afin de laisser une trace des étapes effectuées, il est préférable de transmettre les avis par écrit. Si les
avis sont donnés par téléphone ou en personne, il sera important de bien documenter ces communications.
4
9.
Inscrire l'information pertinente au registre des incidents de confidentialité de la
Municipalité
Le RPRP doit veiller à ce qu'un registre des incidents de confidentialité soit mis en place à la
Municipalité.
Il doit également y inscrire tous les incidents de confidentialité, et ce, même s'ils ne présentent
pas de risque de préjudice sérieux.
Les renseignements du registre doivent être conservés pour une période minimale de cinq (5) ans,
après la date ou la période de prise de connaissance de l'incident par la Municipalité.
10. Mise à jour et modification de la procédure
La présente procédure devra être modifiée en fonction des changements législatifs,
règlementaires, ou autres recommandations de la CAI ou du gouvernement, le cas échéant, afin
de s'assurer qu'elle demeure en tout temps en conformité avec les lois applicables et les meilleures
pratiques en cette matière.
En cas de modification, tous les employés de la Municipalité devront en être informés afin qu'ils
puissent en prendre connaissance.
ANNEXE A
Avis à la personne concernée par un incident de confidentialité
causant un préjudice sérieux
Madame, Monsieur,
La Municipalité d'Ayer's Cliff conformément à la Loi sur l'accès aux documents des organismes
publics et sur la protection des renseignements personnels, RLRQ c A-2.1, tient à vous informer de
la survenance d'un incident de confidentialité concernant vos renseignements personnels
suivants :
[description ou énumération des renseignements personnels ou des motifs justifiant
l'impossibilité de les décrire].
L'incident de confidentialité a eu lieu au sein de notre service de , le ou vers le lequel
a été découvert le . Les circonstances entourant cet incident se résument comme suit :
[brève description des circonstances de l'incident].
Actuellement, la Municipalité prend les mesures nécessaires afin de diminuer le risque qu'un
préjudice vous soit causé, les mesures suivantes sont ou seront rapidement mises en place :
-
Avis à la Commission d'accès à l'information en date du ;
-
[Énumérer les mesures et dates de mise en place].
Afin de diminuer ou atténuer le risque qu'un préjudice vous soit causé, nous vous suggérons de
prendre les mesures suivantes :
-
[Énumérer les mesures à adopter par la personne concernée]
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le responsable de la protection
des renseignements personnels au sein de la municipalité aux coordonnées suivantes :
Nom :
Téléphone :
Courriel :
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.
____________________
Nom
Poste