{
 "answer": "In the Municipality of Baie-Johan-Beetz, Quebec, quiet hours: 23 h à 7 h; construction hours: travaux prohibés entre 23 h et 7 h; exemptions: Urgency works for safety, snow removal blocking main residential entrance, public events/community activities on public domain.; fines: 200,00 $ (première infraction); 500,00 $ (récidive). Source: Règlement no 2009-04 concernant les nuisances, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-001869",
 "municipality": "Baie-Johan-Beetz",
 "status_type": "Municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.baiejohanbeetz.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement no 2009-04 concernant les nuisances",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.baiejohanbeetz.qc.ca/administration-et-finances/politique-et-reglements-municipaux/reglement-2009-04/",
   "summary": "Adopted nuisances by-law of Baie-Johan-Beetz; opened PDF confirms 'RÈGLEMENT N° 2009-04 concernant les nuisances'.",
   "capture_sha256": "3095268ddb494a20b4e3ea71bbbf58a245c23e1ed4d72d4179e781df12f83a06",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/3095268ddb494a20b4e3ea71bbbf58a245c23e1ed4d72d4179e781df12f83a06.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "23 h à 7 h",
    "construction_hours": "travaux prohibés entre 23 h et 7 h",
    "exemptions": "Urgency works for safety, snow removal blocking main residential entrance, public events/community activities on public domain.",
    "fine_range": "200,00 $ (première infraction); 500,00 $ (récidive)"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "\"entre 23 h et 7 h, provenant de travaux de construction\"",
    "construction_hours": "\"entre 23 h et 7 h, provenant de travaux de construction\"",
    "exemptions": "\"lorsque le bruit provient de travaux d'urgence \nvisant à sauvegarder la sécurité des lieux ou des personnes ou d'un appareil servant \nau déneigement d'une entrée principale d'une résidence privée\"",
    "fine_range": "\"d'une amende de deux \ncents dollars (200.00 $) pour une première infraction et d'une amende de cinq cents \ndollars (500.00$) pour chaque récidive.\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/baie-johan-beetz/noise/text-3095268ddb49/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/baie-johan-beetz/noise/"
}