This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 24ae88c6c370 · verified 2026-06-11T00:00:00-04:00 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Politique de protection des renseignements personnels
Ce site utilise des témoins pour optimiser votre expérience de navigation et suivre la façon dont vous interagissez avec lui. En cliquant sur « J'accepte », vous consentez à l'utilisation de ces témoins. Pour plus de détails sur la façon dont nous traitons ces informations, consultez notre politique de confidentialité.
Je refuse
Vie démocratique
Mot de la mairesse
Conseil municipal
Séances du conseil
Comités municipaux
Plan stratégique de développement
Administration et finances
Accès à l'information
Avis publics
Budget et finances
Contrats et appels d'offres
Offres d'emploi
Politiques municipales
Réglementation municipale
Services municipaux
Taxation et évaluation foncière
Informations générales
Actualités
Bulletins municipaux L'Aperçu
Événements
Histoire et patrimoine
Inscription à l'infolettre
Location à court terme
Portail citoyen
Vivre à Bolton-Est
Nous joindre
Services aux citoyens
Accès à l'information
Aide financière et subventions
Collectes et matières résiduelles
Demande de permis
Requêtes et signalements
Réserver une salle
Sécurité publique
Taxation et évaluation foncière
Environnement
Collectes et matières résiduelles
Abattage d'arbres
Animaux sauvages
Eau potable
Espèces envahissantes
Installations septiques
Protection des milieux humides et hydriques
Réfection de l'exutoire du lac Nick (projet en cours)
Règlements en environnement
Politique en environnement
Urbanisme
Demande de permis
Autres demandes en urbanisme
Cartes
Développement de la Sablière (projet en cours)
Location à court terme
Plan d'urbanisme
Règlements d'urbanisme
Travaux publics
Entretien des chemins
Garage municipal
Gestion du réseau routier
Info-travaux
Règlements en voirie
Activités, loisirs et culture
Bibliothèque et boîtes à livres
Calendrier des événements
Histoire et patrimoine
Loisirs intermunicipaux
Parc Terrio
Politique culturelle
Sentiers de randonnée
Vitrine des arts 2026
Vie communautaire
Bottin des organismes
Jardins communautaires
Politique famille et aînés
Programme de contribution municipale
Réserver une salle
### Vie démocratique
* Mot de la mairesse
* Conseil municipal
* Séances du conseil
* Comités municipaux
* Plan stratégique de développement
### Administration et finances
* Accès à l'information
* Avis publics
* Budget et finances
* Contrats et appels d'offres
* Offres d'emploi
* Politiques municipales
* Réglementation municipale
* Services municipaux
* Taxation et évaluation foncière
### Informations générales
* Actualités
* Bulletins municipaux L'Aperçu
* Événements
* Histoire et patrimoine
* Inscription à l'infolettre
* Location à court terme
* Portail citoyen
* Vivre à Bolton-Est
* Nous joindre
### Services aux citoyens
* Accès à l'information
* Aide financière et subventions
* Collectes et matières résiduelles
* Demande de permis
* Requêtes et signalements
* Réserver une salle
* Sécurité publique
* Taxation et évaluation foncière
### Environnement
* Collectes et matières résiduelles
* Abattage d'arbres
* Animaux sauvages
* Eau potable
* Espèces envahissantes
* Installations septiques
* Protection des milieux humides et hydriques
* Réfection de l'exutoire du lac Nick (projet en cours)
* Règlements en environnement
* Politique en environnement
### Urbanisme
* Demande de permis
* Autres demandes en urbanisme
* Cartes
* Développement de la Sablière (projet en cours)
* Location à court terme
* Plan d'urbanisme
* Règlements d'urbanisme
### Travaux publics
* Entretien des chemins
* Garage municipal
* Gestion du réseau routier
* Info-travaux
* Règlements en voirie
### Activités, loisirs et culture
* Bibliothèque et boîtes à livres
* Calendrier des événements
* Histoire et patrimoine
* Loisirs intermunicipaux
* Parc Terrio
* Politique culturelle
* Sentiers de randonnée
* Vitrine des arts 2026
### Vie communautaire
* Bottin des organismes
* Jardins communautaires
* Politique famille et aînés
* Programme de contribution municipale
* Réserver une salle
L'adresse URL a bien été copiée dans votre presse-papier.
Services
Urbanisme
# Plan d'urbanisme
Le plan d'urbanisme est un règlement de la Municipalité par lequel elle fixe les grands paramètres de gestion et d'occupation du territoire.
**Avertissement**
*Le texte réglementaire disponible sur ce site Web est une version administrative qui n'a aucune valeur légale. Elle n'a pour but que de faciliter la compréhension du règlement et d'informer le lecteur. En cas de divergence entre le texte officiel et le contenu de ce site, le texte officiel prévaut*
Plan d'urbanisme version finale
## Révision du plan et des règlements d'urbanisme
En 2024, le conseil et l'administration municipale ont entamé un processus de révision du plan et des règlements d'urbanisme. Ceux-ci ont été adoptés le 25 août 2025 lors d'une séance extraordinaire du conseil.
Consulter les nouveaux règlements
Le 11 juin dernier, nous avons tenu une consultation publique à l'hôtel de ville pour vous présenter les modifications apportées à notre première proposition de septembre 2024.
Lire le compte-rendu
**Voici également les documents synthèses de nos 2 propositions :**
Document synthèse des règlements envisagés - Juin 2025
Document synthèse des règlements envisagés - Septembre 2024
#### Si vous voulez consulter les anciennes versions du plan et des règlements d'urbanisme, consultez nos archives.
Allez aux archives
Fermer la rubrique