Règlement REG-7-046 modifiant le règlement de tarification (grille tarifaire, adopté avec annexe)

Brossard, Quebec · adopted 2025-12-15

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot f2542ff933ca · verified 2026-08-23 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

RÈGLEMENT NUMÉRO REG-7-046 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE TARIFICATION CONSIDÉRANT qu'un avis de motion du présent règlement a été donné et qu'un projet de règlement a été déposé, lors de la séance ordinaire du conseil tenue le 9 décembre 2025 ; CONSIDÉRANT que le président d'assemblée a mentionné l'objet du règlement ainsi que sa portée; QU'À SA SÉANCE DU 15 DÉCEMBRE 2025 LE CONSEIL MUNICIPAL DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. L'article 2 du Règlement de tarification (REG-7) est remplacé par le suivant : « 2. Le tarif exigé doit être celui indiqué relativement à l'activité, le service ou le bien concerné dans la Grille de tarification jointe au présent règlement comme annexe A. ». 2. L'annexe A du Règlement de tarification (REG-7) est remplacée par l'annexe A intitulée « Grille de tarification 2026 » du présent règlement. 3. Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi. ANNEXE A - Grille de tarification 2026 La mairesse, La greffière adjointe, Doreen Assaad Lucie Tousignant GRILLE DE TARIFICATION 2026 Direction des finances Document préparé par la division des revenus Version du : 9 décembre 2025 RÈGLEMENT REG-7-046 ANNEXE A JANVIER 2026 PAGE Administration générale 3 Bibliothèque 4 Divers 7 Loisirs Loisirs - Location et services 9 Inscriptions 14 Complexe aquatique 19 Travaux publics Parcs et bâtiments 20 Fournitures, véhicules et équipements 21 Main-d'œuvre 25 Services techniques et développement 28 Urbanisme et environnement 29 TABLE DES MATIÈRES 2 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Frais d'administration ajoutés aux coûts facturés pour les réparations, dommages et services rendus par la Ville 15%, jusqu'à concurrence de 150,00 $/événement (sauf exception) O O Frais pour chèque ou prélèvement préautorisé non encaissable Article 478.1 Loi sur les cités et 22,78 $ O O Frais pour retrait ou correction de chèque postdaté Sans frais dans les cas de vente de propriété, décès, transfert de compte à la suite de la fermeture d'une succursale bancaire 12,00 $ E E Frais pour envoi certifié ou recommandé Frais applicables lors de la procédure de vente pour non- paiement de taxes ou lors de la collection des comptes à recevoir Selon le tarif en vigueur de Postes Canada O O TPS Taxe sur les produits et services Loi sur la taxe d'accise TVQ Taxe de vente provinciale sur les biens et services Loi sur la taxe de vente du Québec GRILLE DE TARIFICATION 2026 SECTION 1 - ADMINISTRATION GÉNÉRALE Selon le taux en vigueur de la Loi (5% au moment de l'adoption du règlement) Selon le taux en vigueur de la Loi (9,975% au moment de l'adoption du règlement) FRAIS D'ADMINISTRATION TAXES DE VENTE 3 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Livre, livre sonore, CD musique, DVD, vidéo, revue en retard Section adulte 0,15 $/jour/doc. E E 7,00 $ max/doc. E E Section jeune 0,05$/jour/doc. 1,00$ max/doc. E E Prêt entre bibliothèques (P.E.B.) 0,50 $/jour/doc. E E 7,00 $ max/doc. E E Frais administratifs dernière étape avis de retard Tous 5,00 $/dossier + amendes prévues E E Document perdu ou inutilisable car trop endommagé Tous prix doc. + 4,45$ O E Section adulte 7,00 $ O O Section jeunes 4,60 $ O O Dommage à un document Bris mineur 1,78 $ O O Bris majeur (perte de valeur importante) 5,33 $ O O Trousse Biblio-Famille Remplacement du velcro 4,57 $ O O Remplacement de la boîte 7,31 $ O O Impression et photocopie Noir et blanc 0,13 $/page O O Couleur 1,00 $/page O O Microforme 0,13 $/page O O Plastification Format cartes d'affaires 0,22 $ O O Format photo passeport 0,43 $ O O Format lettre 0,65 $ O O Grand format 0,43 $ /cm O O FAB LAB Impression 3D Filament 1.75 mm - Grade 1 membre : 0,04 $/gr non-membre : 0,13 $/gr O O 1.75 mm - Grade 2 membre : 0,09 $/cm non-membre : 0,27 $/cm O O 1.75 mm - Grade 3 membre : 0,13 $/gr non-membre : 0,39 $/gr O O 2,85 mm - Grade 1 membre : 0,09 $/cm non-membre : 0,27 $/cm O O 2,85 mm - Grade 2 membre : 0,13 $/gr non-membre : 0,39 $/gr O O 2,85 mm - Grade 3 membre : 0,22 $/gr non-membre : 0,65 $/gr O O Impression 3D Résine membre : 0,26 $/gr non-membre : 0,78 $/gr O O Vinyle autocollant Imprimable membre : 0,17 $/cm non-membre : 0,52 $/cm O O Couleur membre : 0,09 $/cm non-membre : 0,27 $/cm O O Vinyle HTV Imprimable membre : 0,17 $/cm non-membre : 0,52 $/cm O O Couleur membre : 0,17 $/cm non-membre : 0,52 $/cm O O PARC PUBLIC INFORMATIQUE Intégration d'une tarification "non-membres'' pour l'ensemble des éléments du FAB LAB, à l'exception des éléments gratuits. Revue perdue REMPLACEMENT, PERTE OU BRIS GRILLE DE TARIFICATION 2026 SECTION 2 - BIBLIOTHÈQUE AMENDES 4 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Encre pour impression sur vinyle membre : 0,65 $/ml encre non-membre : 1,95 $/ml encre O O Masque de transfert membre : 0,04 $/cm non-membre : 0,13 $/cm O O Impression par sublimation Papier (encre incl.) membre : 0,13 $/cm non-membre : 0,39 $/cm O O Feuille pour thermoformeuse Feuille pour former blanche membre : 2,17 $/feuille non-membre : 6,51 $/feuille O O Feuille pour former transparente membre : 2,17 $/feuille non-membre : 6,51 $/feuille O O Feuille pour mouler transparente membre : 3,26 $/feuille non-membre : 9,78 $/feuille O O Feuille pour mouler flexible membre : 6,09 $/feuille non-membre : 18,27 $/feuille O O Vêtements Manches courtes 100% polyester membre : 8,70 $/unité non-membre : 26,19 $/unité O O Manches courtes 100% cotton - Grade 1 membre : 4,78$/unité non-membre : 14,34 $/unité O O Manches courtes 100% cotton - Grade 2 membre : 5,22 $/unité non-membre : 15,66 $/unité O O Entoilage Déchirable membre : 0,04 $/cm non-membre : 0,13 $/cm O O Thermocollant membre : 0,09 $/cm non-membre : 0,27 $/cm O O Gravure et découpe laser Temps de découpe membre : 0,87 $/minute non-membre : 2,61 $/minute O O Contreplaqué de merisier russe épaisseur 1/8 membre : 4,35 $/unité non-membre : 13,05 $/unité O O Acrylique épaisseur 1/8 membre : 19,13 $/unité non-membre : 57,39 $/unité O O épaisseur 1/16 membre : 17,40 $/unité non-membre : 52,20 $/unité O O Carton membre : 0,65 $/feuille non-membre : 1,95 $/feuille O O Impression grand format Papier Grade 1 membre : 0,13 $/cm non-membre : 0,39 $/cm O O Papier Grade 2 membre : 0,09 $/cm non-membre : 0,27 $/cm O O Papier photo Grade 3 membre : 0,04 $/cm non-membre : 0,12 $/cm O O Encre pour impression grand format membre : 0,87 $/ml non-membre : 2,61 $/ml O O Feuille Mince Grade 1 membre : 0,13 $/feuille non-membre : 0,39 $/feuille O O Cartonnée Grade 2 membre : 0,17 $/feuille non-membre : 0,51 $/feuille O O Spéciale Grade 3 membre : 0,43 $/feuille non-membre : 1,29 $/feuille O O Tasse membre : 4,35 $/unité non-membre : 13,05 $/unité O O Impression Papier 4X6 écono Grade 1 membre : 0,13 $/feuille non-membre : 0,39 $/feuille O O Papier 4X6 photo Grade 2 membre : 0,22 $/feuille non-membre : 0,65 $/feuille O O Papier 8,5 X 11 Grade 1 membre : 0,22 $/feuille non-membre : 0,65 $/feuille O O 5 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Papier 8,5 X 11 photo Grade 2 membre : 0,87 $/feuille non-membre : 2,61 $/feuille O O Papier 11 X 17 membre : 0,65 $/feuille non-membre : 1,95 $/feuille O O Papier 13 X 19 membre : 1,30 $/feuille non-membre : 3,90 $/feuille O O Épinglette membre : 0,43 $/unité non-membre : 1,30 $/unité O O Épinglette aimantée membre : 0,87 $/unité non-membre : 2,61 $/unité O O Accueil de groupes scolaires d'écoles hors territoire (1) 200,00 O O Vente de sac réutilisable Tous 1,30 $ O O Vente d'écouteurs individuels Tous 2,18 $ O O Prêt entre bibliothèques Tous coût réel de l'emprunt O O (1) L'école internationale située à Greenfield Park est considérée comme étant sur le territoire tenant compte qu'un grand nombre de Brossardois y poursuivent leurs études Salle d'animation : La salle d'animation de la bibliothèque répond dans un premier temps au besoin de la bibliothèque. Elle offre très peu de périodes de disponibilité. Cependant, cette salle fait exceptionnellement l'objet de demandes externes d'utilisation. Conditionnellement à sa disponibilité et dans le respect de la Politique de reconnaissance et de soutien des organismes, la Direction de la bibliothèque en permet le prêt ou la location. Elle se réfère alors à la Politique et à la grille de tarification prévue par la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire pour les salles sous sa gouverne. DIVERS 6 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Les demandes d'accès à des documents sont régies par la loi. Ces tarifs suivent l'indexation d'un décret publié annuellement dans la gazette officielle. Certificat de toute nature relatif à l'identité Service donné aux résidants seulement E E Assermentation (document à remplir) Service donné aux résidants seulement E E Assermentation (aucun document à remplir) Service donné aux résidants seulement E E Reproduction d'un document pour une page photocopiée 8,5" x 11" ou 8,5" x 14", Noir et blanc ou Couleur Règlement provincial des tarifs exigibles 0,45$/page E E Budget de l'année (MAMH) E E Boutonnière avec sigle ou armoiries O O Confirmation d'encaissement E E Réimpression à partir du système, d'une copie, d'une facture (taxe, biens et services, droit de mutation, etc.) E E E E Impression d'un état-compte E E Utilisateurs réguliers (notaires) Informations privées O O Utilisateurs réguliers (commercial) Informations publiques O O Relevé de taxes d'une propriété (confirmation de taxes) - par télécopieur ou courriel Utilisateurs (notaires) E E Décalque vinyle ou renversé avec sigle O O O O Soumissions Cahier des charges générales O O Devis spécial municipal O O À l'hôtel de ville (Le tarif de location de la salle du conseil doit être ajouté à ce tarif) Règlement tarif frais judiciaires O O Sur le territoire de la municipalité mais à l'extérieur de l'hôtel de ville Règlement tarif frais judiciaires O O Location de la salle du conseil pour célébration de mariage civil et union civile (La location inclut les frais de conciergerie) O O Acte de vente/achat O O Acte de cession/échange O O Acte de servitude O O Quittance O O Mainlevée partielle O O Copie conforme d'une minute O O 5,00 $ 50$ Frais d'ouverture de dossier 50$ Frais annuels de dossier 148,50 $/consultation - relevé de taxes résidentielle 185,50$/consultation - relevé de taxes autres catégories 18 $/consultation - rôle de taxation résidentielle 22,75$/consultation - rôle de taxation autres catégories 1 300,00 $ 0$/Frais d'ouverture de dossier 5,50 $/consultation - rôle d'évaluation résidentielle 6,75$/consultation - rôle d'évaluation autres catégories 18 $/ consultation - rôle de taxation résidentielle 22,75$/consultation - rôle de taxation autres catégories Selon le tarif actuel des frais judiciaires décrété par le gouvernement du Québec Selon le tarif actuel des frais judiciaires décrété par le gouvernement du Québec 293,55 $ 50,00 $ et plus 1 300,00 $ 800,00 $ 800,00 $ 300,00 $ GRILLE DE TARIFICATION 2026 SECTION 3 - DIVERS Célébration de mariage civil et union civile par le maire ou un représentant de la municipalité (Les droits perçus par le maire ou un représentant de la municipalité le sont pour le compte de la municipalité - art. 376 du Code civil du Québec) TARIF (excluant les taxes) 3,50 $ 2,00 $/confirmation 5,00 $ pour l'année en cours 5,00 $ pour les années antérieures 0,35 $ 2,30 $ la douzaine 50,00 $ 5,00 $/unité 5,00 $/unité 5,00 $/unité 215,00 $/relevé 3,20 $ Relevé de taxes d'une propriété (confirmation de taxes) - Portail de données immobilières web PG Solutions PHOTOCOPIE, COPIE DE RAPPORT, CERTIFICAT, BOUTONNIÈRE, ETC. MARIAGE CIVIL ET UNION CIVILE TRANSACTIONS NOTARIÉES 1 300,00 $ 7 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté TARIF (excluant les taxes) Licence de chien Avec preuve de stérilisation E E Sans preuve de stérilisation (1) E E Avec preuve de stérilisation et micropuçage E E Chien guide Licence perdue avec preuve de paiement E E Licence de chat Avec preuve de stérilisation E E Sans preuve de stérilisation (1) E E Avec preuve de stérilisation et micropuçage Licence perdue avec preuve de paiement E E Expertise sur le comportement animal Recommandations sur les mesures à prendre relativement à l'animal O O Annulation d'un rendez-vous pour une expertise sur le comportement animal Annulation d'un rendez-vous à moins de 72 heures d'avis E E Taux horaire pour vétérinaire comportementaliste pour autres services Frais de présence aux tribunaux (présence et déplacements) E E RÉCUPÉRATION DES BIENS SUITE À UNE ÉVICTION Transport et entreposage des biens E E résident non résident Application bciti+ gratuit gratuit O O Abonnement bciti bibliothèque annuel individuel gratuit 95,67 $ O O Abonnement bciti bibliothèque annuel famillial gratuit s.o. O O Abonnement/renouvellement bciti loisirs annuel - individuel 4,35 $ 47,84 $/an O O Abonnement/renouvellement bciti loisirs annuel - familial 8,70 $ s.o. O O Impression de la carte gratuit gratuit O O N.B. : l'abonnement à la bibliothèque est sans frais pour les employés de la Ville de Brossard et les jeunes étudiants qui fréquentent une école de Brossard Tarif selon les coûts du vétérinaire + 15% Tarif selon les coûts du vétérinaire + 15% Tarif selon les coûts du vétérinaire + 15% bciti+ LICENCE, GARDE ET DISPOSITION D'ANIMAL selon le coût réel + frais d'administration 15% 27,00 $ gratuit 10,00 $ 22,00 $ gratuit 10,00 $ 37,00 $ 22,00 $ 17,00 $ 8 RÉF. (Ville) * Résident Non-résident Location d'un couloir * 8,60 $ / h 8,60 $ / h 13,05 $ / h 31,96$ / h + coût réel des sauveteurs 56,39 $ / h + coût réel des sauveteurs O O Location d'un bureau administratif (salle 206) - Tarif mensuel (pi2/mois) * 133,80 $ / mois 133,80 $ / mois 201,25 $ / mois 201,25 $ / mois 311,00 $ / mois O O Location d'un bureau administratif (salle 206) - Tarif horaire * 11,40 $ / h 11,65 $ / h 17,15 $ / h 17,15 $ / h 26,50 $ / h O O Salle 205 - Salle Tarif A (15 personnes et moins) * 24,80 $ / h 24,80 $ / h 36,50 $ / h 35,45 $ / h 56,50 $ / h O O Salles 112-202 - Salle Tarif B aquatique (15 entre 50 personnes) * 45,95 $ / h 45,95 $ / h 68,90 $ / h 68,90 $ / h 106,50 $ / h O O Salle 216A ou B - Salle Tarif polyvalente * 57,40 $ / h 57,40 $ / h 86,15 $ / h 86,15 $ / h 133,15 $ / h O O Salle 216 A et B - Salle Tarif polyvalente * 88,10 $ / h 88,10 $ / h 128,10 $ / h 128,10 $ / h 204,15 $ / h O O Gradins (inclus dans la location du bassin) - Salle tarif B aquatique 54,60 $ / h 54,60 $ / h 81,85 $ / h 81,85 $ / h 126,55 $ / h O O Cuisinette (inclus dans location salle 216) - Salle tarif A 24,80 $ / h 24,80 $ / h 36,50 $ / h 36,50 $ / h 56,50 $ / h O O Espaces communs (halls, corridor) - Salle tarif A 24,80 $ / h 24,80 $ / h 36,50 $ / h 36,50 $ / h 56,50 $ / h O O Agent d'accueil et d'administration 35,35 $ / h 35,35 $ / h 35,35 $ / h 35,35 $ / h 48,30 $ / h O O Heures de glace - Septembre à avril inclusivement * Lundi au vendredi de 0 h à 18 h, samedi et dimanche de 0 h à 6 h * 78,94 $ / h 78,94 $ / h 118,34 $ / h 118,34 $ / h 183,37 $ / h O O Lundi au vendredi de 18 h à 24 h, samedi et dimanche de 6 h à 24 h * 133,97 $ / h 133,97 $ / h 200,96 $ / h 200,96 $ / h 310,47 $ / h O O Salle de réunion - Salle Tarif B (entre 15 et 50 personnes) * 30,66 $ / h 30,66 $ / h 46,10 $ / h 46,10 $ / h 70,98 $ / h O O Heures de glace - Mai à août (avec ou sans glace) * Avec glace (toutes les heures) * 78,94 $ / h 78,94 $ / h 118,34 $ / h 118,34 $ / h 183,37 $ / h O O Sans glace ( toutes les heures) * 40,20 $ / h 40,20 $ / h 60,33 $ / h 60,33 $ / h 91,35 $ / h O O Location de la cantine (13) * 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Location de la surface synthétique (1/3 de terrain) 90,14 $ / h 90,14 $ / h 135,13 $ / h 135,13 $ / h 208,83 $ / h O O Glace (heures prévues à l'entente) - Tarif à l'heure Lundi au vendredi de 0 h à 18 h, samedi et dimanche de 0 h à 6 h 78,94 $ / h 78,94 $ / h 118,34 $ / h 118,34 $ / h 183,37 $ / h O O Lundi au vendredi de 18 h à 24 h, samedi et dimanche de 6 h à 24 h 133,97 $ / h 133,97 $ / h 200,96 $ / h 200,96 $ / h 310,47 $ / h O O PISCINES EXTÉRIEURES (Tarif à l'heure) Location de la piscine (plateau gratuit pour le Centre de services scolaires Marie-Victorin - Entente) 34,25 $ / h 34,25 $ / h 51,35 $ / h 51,35 $ / h 79,34 $ / h O O Surveillant-sauveteur 35,36 $ / h 35,36 $ / h 35,36 $ / h 35,36 $ / h 48,74 $ / h O O Frais de montage et de démontage (30 minutes obligatoires avec la location de la piscine) * 35,36 $ / h 35,36 $ / h 35,36 $ / h 35,36 $ / h 48,74 $ / h O O Location d'un terrain de tennis ou de pickleball - Lundi au vendredi de 8h à 17h * 9,63 $ / h 9,63 $ / h 14,38 $ / h 14,38 $ / h 22,14 $ / h O O Location d'un terrain de tennis ou de pickleball - Lundi au vendredi de 17h à 23h et fin de semaine * 9,63 $ / h 9,63 $ / h 14,38 $ / h 14,38 $ / h 22,14 $ / h O O Location d'un terrain de badminton avec réservation obligatoire * 9,63 $ / h 9,63 $ / h 14,38 $ / h 14,38 $ / h 22,14 $ / h O O Location d'une table de tennis de table avec réservation obligatoire * 9,63 $ / h 9,63 $ / h 14,38 $ / h 14,38 $ / h 22,14 $ / h O O Location d'un terrain de tennis ou de pickleball - Lundi au vendredi de 8h à 17h * gratuit gratuit O O Location d'un terrain de tennis ou de pickleball - Lundi au vendredi de 17h à 23h et fin de semaine * gratuit gratuit O O COMPLEXE AQUATIQUE DE BROSSARD * TERRAINS SPORTIFS EXTÉRIEURS GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 4 - LOISIRS SECTION 4.1 LOCATION ET SERVICES SUJET TARIF (excluant les taxes) Organisme local Organisme régional Organisme externe Privé TPS O : oui E : exempté ARÉNA MICHEL- NORMANDIN (5) (11) COMPLEXE SPORTIF CN (5) (11) (12) Terrain de soccer intérieur (heures prévues à l'entente) TVQ O : oui E : exempté ARÉNA ET TERRAINS SPORTIFS INTÉRIEURS PLATEAUX SPORTIFS EXTÉRIEURS POUR SPORTS DE RAQUETTE (avec carte Bciti obligatoire) PLATEAUX SPORTIFS POUR SPORTS DE RAQUETTE (avec carte Bciti obligatoire) 9 RÉF. (Ville) * Résident Non-résident SUJET TARIF (excluant les taxes) Organisme local Organisme régional Organisme externe Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Location du planchodrome (sans service) * 74,30 $ / h 74,30 $ / h 112,64 $ / h 112,64 $ / h 173,96 $ / h O O Location d'un terrain de balle (avec service) * 23,00 $ / h 23,00 $ / h 34,40 $ / h 34,40 $ / h 53,21 $ / h O O Location d'un terrain de balle (sans service) * 15,18 $ / h 15,18 $ / h 23,00 $ / h 23,00 $ / h 35,44 $ / h O O Location d'un terrain synthétique de soccer - Soccer à 11 (avec service) * 38,33 $ / h 38,33 $ / h 57,40 $ / h 57,40 $ / h 136,03 $ / h O O Location d'un terrain synthétique de soccer - Soccer à 7 (avec service) * 23,00 $ / h 23,00 $ / h 34,40 $ / h 34,40 $ / h 53,21 $ / h O O Location d'un terrain naturel de soccer - (avec service) obligatoire à Illinois * 23,00 $ / h 23,00 $ / h 34,40 $ / h 34,40 $ / h 53,21 $ / h O O Location d'un terrain naturel de soccer - (sans service) * 15,18 $ / h 15,18 $ / h 23,00 $ / h 23,00 $ / h 35,44 $ / h O O Location d'un terrain de volleyball (sans service) * 15,18 $ / h 15,18 $ / h 23,00 $ / h 23,00 $ / h 35,44 $ / h O O Location d'un terrain de basketball (sans service) * 15,18 $ / h 15,18 $ / h 23,00 $ / h 23,00 $ / h 35,44 $ / h O O Location d'un terrain de pétanque (sans service) * 15,18 $ / h 15,18 $ / h 23,00 $ / h 23,00 $ / h 35,44 $ / h O O Forfait fixe hebdomadaire pour la tenue d'un tournoi ou d'un événement extérieur sur le territoire de Brossard * 441,71 $ / h 584,21 $ / h 737,95 $ / h 737,95 $ / h 1135,86 $ / h O O Location Salle Tarif A - (moins de 15 personnes) * 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Location Salle Tarif B - (entre 15-50 personnes) * 30,66 $ / h 30,66 $ / h 46,10 $ / h 46,10 $ / h 70,98 $ / h O O Location Salle Tarif C - (plus de 50 personnes) * 38,33 $ / h 38,33 $ / h 57,40 $ / h 57,40 $ / h 88,75 $ / h O O Location de la salle Brossard au Centre socioculturel Alphonse-Lepage * 57,40 $ / h 57,40 $ / h 86,15 $ / h 86,15 $ / h 133,12 $ / h O O Location de l'Atrium au Centre socioculturel Alphonse-Lepage (sans la salle Brossard) * 30,66 $ / h 30,66 $ / h 46,10 $ / h 46,10 $ / h 70,98 $ / h O O Location du chalet du grand parc urbain * 38,33 $ / h 38,33 $ / h 57,40 $ / h 57,40 $ / h 88,75 $ / h O O Location du pavillon extérieur du grand parc urbain 30,66 $ / h 30,66 $ / h 46,10 $ / h 46,10 $ / h 70,98 $ / h O O Location du chalet du parc Radisson 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Location du pavillon extérieur Radisson * 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Location du chalet et du pavillon du parc Radisson * 38,33 $ / h 38,33 $ / h 57,40 $ / h 57,40 $ / h 88,75 $ / h O O Gymnase simple * 37,93 $ / h 37,93 $ / h 56,90 $ / h 64,62 $ / h 99,87 $ / h O O Gymnase double * 49,99 $ / h 49,99 $ / h 75,76 $ / h 137,81 $ / h 212,88 $ / h O O Salle de danse * 57,40 $ / h 57,40 $ / h 86,10 $ / h 86,10 $ / h 133,12 $ / h O O Table de billard * 12,36 $ / h 19,07 $ / h O O Salle de billard * 41,16 $ / h 41,16 $ / h 61,74 $ / h 61,74 $ / h 95,40 $ / h O O Salle de rencontre * 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Salle d'activités * 45,95 $ / h 45,95 $ / h 68,90 $ / h 68,90 $ / h 106,47 $ / h O O Salle Polyvalente 1 * 45,95 $ / h 45,95 $ / h 68,90 $ / h 68,90 $ / h 106,47 $ / h O O Salle Polyvalente 2 * 57,40 $ / h 57,40 $ / h 86,10 $ / h 86,10 $ / h 133,12 $ / h O O Cuisine * 24,82 $ / h 24,82 $ / h 36,47 $ / h 36,47 $ / h 56,53 $ / h O O Salle polyvalente * 30,66 $ / h 30,66 $ / h 46,10 $ / h 46,10 $ / h 70,98 $ / h O O Gymnase simple * 34,40 $ / h 34,40 $ / h 51,70 $ / h 51,70 $ / h 79,86 $ / h O O Salle musculation, salle de combat, etc. * 28,45 $ / h 28,45 $ / h 43,08 $ / h 43,08 $ / h 66,61 $ / h O O Palestre * 32,18 $ / h 32,18 $ / h 48,83 $ / h 48,83 $ / h 75,40 $ / h O O Gymnase double * 45,50 $ / h 45,50 $ / h 68,90 $ / h 68,90 $ / h 106,47 $ / h O O Gymnase simple * 34,10 $ / h 34,10 $ / h 51,66 $ / h 51,66 $ / h 79,86 $ / h O O Salle de classe * 37,53 $ / h 37,53 $ / h 56,90 $ / h 56,90 $ / h 87,87 $ / h O O Cafétéria (Antoine-Brossard seulement) 54,38 $ / h 54,38 $ / h 81,56 $ / h 81,56 $ / h 126,00 $ / h O O Auditorium (Antoine-Brossard seulement) 47,52 $ / h 47,52 $ / h 71,22 $ / h 71,22 $ / h 110,16 $ / h O O PLATEAUX SPORTIFS EXTÉRIEURS (12) CENTRE MULTIGÉNÉRATIONNEL ÉCOLES PRIMAIRES ÉCOLES SECONDAIRES LOCATION DE SALLES INCLUANT LA SURVEILLANCE DE BASE - CENTRES COMMUNAUTAIRES, BIBLIOTHÈQUE, CENTRE SOCIOCULTUREL - CHALETS (12) 10 RÉF. (Ville) * Résident Non-résident SUJET TARIF (excluant les taxes) Organisme local Organisme régional Organisme externe Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Forfait fixe de 8 heures de location de la salle - Configuration à l'italienne pour l'Étoile et de type cabaret pour Le Club Inclus : entretien ménager, de main d'œuvre technique et 24 heures de personnel d'accueil (placiers) * 372,91 $ (1) (46,61$ / h x 8 h) O O Montage ou démontage (minimum 3 heures)* * 27,74 $ / h 27,74 $ / h 37,98 $ / h 37,98 $ / h 58,66 $ / h O O Montage centre socio-culturel (CSC) et événements extérieurs* * 29,96 $ / h 29,96 $ / h 38,64 $ / h 38,64 $ / h 59,75 $ / h O O Démontage centre socio-culturel (CSC) et événements extérieurs* * 29,96 $ / h 29,96 $ / h 38,64 $ / h 38,64 $ / h 59,75 $ / h O O Ménage de base - Événement au centre socio-culturel (CSC)* * 89,33 $ / h 89,33 $ / h 133,92 $ / h 133,92 $ / h 207,01 $ / h O O Ménage supplémentaire centre communautaire (CC) et écoles (minimum 3 heures)* * 27,74 $ / h 27,74 $ / h 37,98 $ / h 37,98 $ / h 58,66 $ / h O O Ménage supplémentaire centre socio-culturel (CSC) et événements extérieurs (minimum 3 heures)* * 29,96 $ / h 29,96 $ / h 38,64 $ / h 38,64 $ / h 59,75 $ / h O O Surveillant centres comunautaires (CC) et Écoles* * 27,74 $ / h 27,74 $ / h 37,98 $ / h 37,98 $ / h 58,66 $ / h O O Surveillant centre socio-culturel (CSC) et événements extérieurs* * 29,96 $ / h 29,96 $ / h 38,64 $ / h 38,64 $ / h 59,75 $ / h O O Technicien audiovisuel (minimum 4 heures)* * 90,54 $ / h 90,54 $ / h 135,84 $ / h 135,84 $ / h 209,87 $ / h O O Frais de transport d'équipement loué (Aller-retour) * Gratuit 105,72 $ 158,08 $ 158,08 $ 325,79 $ O O Socan tarif 8 - musique sans danse 37,60 $/événement 37,60 $/événement 37,60 $/événement 37,60 $/événement 37,60 $/événement O O Socan tarif 8 - musique avec danse 75,30 $/événement 75,30 $/événement 75,30 $/événement 75,30 $/événement 75,30 $/événement O O Re:sonne - événement sans danse 13,30 $/événement 13,30 $/événement 13,30 $/événement 13,30 $/événement 13,30 $/événement O O Re:sonne - événement avec danse 26,63 $/événement 26,63 $/événement 26,63 $/événement 26,63 $/événement 26,63 $/événement O O Location de la lugiglace * Bciti obligatoire gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit O O Ensemble fixe centre socio-culturel (CSC) sans technicien gratuit 84,60 $ 125,85 $ 167,95 $ 251,85 $ O O Ensemble de sonorisation pour spectacle gratuit + 4h min. de technicien 84,60 $ + 4h min. de technicien 125,85$ + 4h min. de technicien 167,95 $ + 4h min. de technicien 251,85 $ + 4h min. de technicien O O Microphone sans fil 27,70 $ + 4h min. de technicien 27,70 + 4h min. de technicien 42,00 $ + 4h min. de technicien 56,05 $ + 4h min. de technicien 84,60 $ + 4h min. de technicien O O Ensemble de conférences gratuit 27,70 $ 41,90 $ 56,05 $ 83,90 $ O O Scène praticable pour événement extérieur gratuit 3,20 $ / unité 4,85 $ / unité 6,45 $ / unité 9,65 $ / unité O O Scène modulaire (avec pattes) * requiert min. 2 préposés pour le montage et le démontage (min. 3h par déplacement). Surveillance en tout temps requise. gratuit 3,20 $ / unité 4,85 $ / unité 6,45 $ / unité 9,65 $ / unité O O Escalier de scène gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit 3 jupettes de scène gratuit 26,85 $ 40,50 $ 53,65 $ 80,50 $ O O Ensemble de 3 rideaux noirs autoportants gratuit 53,65 $ 80,50 $ 107,30 $ 160,95 $ O O Panneaux d'exposition et de kiosques gratuit 2,60 $ / unité 3,05 $ / unité O O Panneaux d'exposition et de kiosques (écoles seulement) 4,30 $ / unité O O Plancher de danse gratuit gratuit gratuit 0,35 $ / pi² 0,50 $ / pi² O O Ensemble d'éclairage portatif gratuit 28,00 $ 41,90 $ 55,90 $ 83,85 $ O O Ensemble d'éclairage pour spectacle Gratuit + 4h min. de technicien 84,60 $ + 4h min. de technicien 125,85 $ + 4h min. de technicien 167,95 $ + 4h min. de technicien 251,85 $ + 4h min. de technicien O O Projecteur multimédia gratuit + 4h min. de technicien 81,40$ + 4h min. de technicien 122,05 $ + 4h min. de technicien 162,80 $ + 4h min. de technicien 244,20 $ + 4h min. de technicien O O Ensemble de contrôle vidéo 79,80 $ + 4h min. de technicien 81,40$ + 4h min. de technicien 122,05 $ + 4h min. de technicien 162,80 $ + 4h min. de technicien 244,20 $ + 4h min. de technicien O O Projection vidéo * * * SERVICES *Ces tarifs sont doublés lors des jours fériés (taux à l'heure)(12) ENTANDEM - DROITS SUR EXÉCUTION MUSIQUE * LOCATION D'ÉQUIPEMENTS (3) * Équipement sportif Son Diffusion Éclairage THÉÂTRE MANUVIE DU QUARTIER DIX30 - LE CLUB DU QUARTIER DIX30 11 RÉF. (Ville) * Résident Non-résident SUJET TARIF (excluant les taxes) Organisme local Organisme régional Organisme externe Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Tables sur place (peu importe la quantité) gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit Tables additionnelles gratuit 2,70 $ / table 4,10 $ / table 4,10 $ / table 6,00 $ / table O O Chaises sur place (peu importe la quantité) gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit Chaises additionnelles gratuit 16,10 $ / chariot (25) 24,20 $ / chariot (25) 24,20 $ / chariot (25) 36,25 $ / chariot (25) O O Support à manteaux avec cintres gratuit 5,35 $ / unité 8,05 $ / unité 8,05 $ / unité 12,05 $ / unité O O Poteaux de circulation avec câbles gratuit 3,20 $ / unité 4,85 $ / unité 4,85 $ / unité 7,25 $ / unité O O Barrières en métal gratuit 2,20 $ / jour / unité 3,15 $ / jour / unité 3,15 $ / jour / unité 4,80 $ / jour / unité O O Gradins (sur le territoire de Brossard seulement) gratuit coût du transport coût du transport O O Feuilles de masonite pour recouvrir le plancher (ruban non fourni par la Ville) (sur le territoire de Brossard seulement) gratuit 0,50 $ / unité 0,75 $ / unité O O Distribution électrique 40 AMP gratuit + 8h min. de technicien 26,80 $ + 8h min. de technicien 40,30 $ + 8h min. de technicien O O Distribution électrique 40 AMP (écoles seulement) 40,30 $ + 8h min. de technicien O O Plancher (bande de patinoires) gratuit coût du transport coût du transport O O Lavabo sanitaire mobile gratuit + 8h min. de technicien 81,10 $ + 8h min. de technicien 121,00$ + 8h min. de technicien O O Buvette mobile gratuit + 8h min. de technicien 81,10 $ + 8h min. de technicien 121,00$ + 8h min. de technicien O O Location de vélo à pneus surdimensionnés (fatbike) * Bciti obligatoire 15,35 $ / h 15,35 $ / h 21,85 $ / h 21,85 $ / h 32,85 $ / h O O Violon et guitare (septembre à mai) 117,60 $ / année 147,00 $ / année O O Violon et guitare (septembre à décembre) 58,80 $ / session 73,50 $ / session O O Violon et guitare (janvier à mai) 58,80 $ / session 73,50 $ / session O O Frais d'annulation de réservation - tel que stipulé aux contrats selon le contrat selon le contrat selon le contrat selon le contrat selon le contrat O O Frais de réparation ou de remplacement matériaux et main- d'œuvre ou prix de remplacement + 10% de frais administratifs matériaux + main- d'œuvre ou prix de remplacement + 10% de frais administratifs matériaux + main- d'œuvre ou prix de remplacement + 10% de frais administratifs matériaux + main- d'œuvre ou prix de remplacement + 10% de frais administratifs matériaux + main- d'œuvre ou prix de remplacement + 10% de frais administratifs O O Retard dans le retour d'équipement * 15,70 $ / jour 15,70 $ / jour 29,35 $ / jour 29,35 $ / jour 44,10 $ / jour O O '- À noter que la grille de tarification est applicable pour les organismes lorsque la Politique de reconnaissance et de soutien des organismes ne s'applique pas. Notes : - Barrières, tables et chaises gratuites pour les Villes de l'agglomération de Longueuil - Les équipements prêtés au privé doivent être utilisés dans les installations de la Ville. Définitions: Organisme : organisme ayant été reconnu selon son statut (local, régional, externe) par la Direction loisir, culture et vie communautaire Résident : sur le territoire de Brossard / Non résident : à l'extérieur du territoire de Brossard - Gratuité pour l'utilisation des locaux lors d'activités administratives par les composantes de l'agglomération de Longueuil (police, incendie, CRÉ, syndicat des pompiers, fraternité des policiers, etc.), dans la mesure où aucuns frais ne sont occasionnés à la Ville et que les locaux sont disponibles. * = Selon la Politique de reconnaissance et de soutien des organismes (1) = Le soutien et les services offerts ne s'appliquent pas dans le cas de l'utilisation des salles du Quartier DIX30 : l'Étoile / Banque Nationale (2) = Requiers minimum 1 surveillant pour montage/démontage (2 X 3 heures) maximum 24 heures pour montage/démontage (4 surveillants X 3 heures X 2) variable selon le nombre de bénévoles fournis par l'organisme. (12) = Se référer au cadre de gestion des réservations des salles et plateaux sportifs pour connaître le mode de fonctionnement et les conditions de locations. (11) = Pour louer une fraction distincte d'un espace, on divise selon le pourcentage d'utilisation de l'espace ex: 1/2 glace = 50%. * (10) = Surveillance obligatoire en supplément de la location de l'espace. * Réceptions Autres équipements Instruments de musique (cours seulement) Pénalités 12 Résidant Non-résidant Location d'espace d'exposition 56,12 $ 56,12 $ O O Analyse de dossier 24,01 $ 24,01 $ O O Location de kiosque 5 x 5 pieds (loft) 86,76 $ 86,76 $ O O Location de kiosque 4 x 8 pieds 164,39 $ 164,39 $ O O Location de kiosque 4 x 16 pieds 237,45 $ 237,45 $ O O Location de kiosque alimentaire 419,83 $ 594,66 $ O O Abonnement de spectacle (série de 4 cafés-concerts) 97,68 $ 97,68 $ O O Billet de café-concert à l'unité 27,34 $ 27,34 $ O O Billet de spectacle à l'unité (thématique, autre) 30,64 $ 30,64 $ O O Billet de spectacle à l'unité (spectable pour enfant) 13,68 $ 13,68 $ E E Billet de spectacle à l'unité - enfant 0-2 ans gratuit gratuit E E Avec abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE - peu importe le jour et l'âge gratuit gratuit Sans abonnement bciti loisir - peu importe le jour et l'âge 4,35 $ 6,09 $ O O Avec abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE - peu importe le jour et l'âge gratuit gratuit Sans abonnement bciti loisir - peu importe le jour et l'âge 4,35 $ 6,09 $ O O SAISON 2025-2026 : leçon individuelle de piano, violon, chant, guitare classique et électrique, basse électrique 30 minutes - tarif enfant 20,92 $ / leçon 26,15 $ / leçon E E 45 minutes - tarif enfant 26,83 $ / leçon 33,54 $ / leçon E E 60 minutes - tarif enfant 32,46 $ / leçon 40,58 $ / leçon E E 30 minutes - tarif adulte 21,20 $ / leçon 26,50 $ / leçon O O 45 minutes - tarif adulte 26,29 $ / leçon 32,86 $ / leçon O O 60 minutes - tarif adulte 31,39 $ / leçon 39,54 $ / leçon O O SAISON 2026-2027 : leçon individuelle de piano, violon, chant, guitare classique et électrique, basse électrique 30 minutes - tarif enfant 21,53 $ / leçon 27,72 $ / leçon E E 45 minutes - tarif enfant 27,61 $ / leçon 35,55 $ / leçon E E 60 minutes - tarif enfant 33,40 $ / leçon 43,01 $ / leçon E E 30 minutes - tarif adulte 21,81 $ / leçon 28,09 $ / leçon O O 45 minutes - tarif adulte 27,05 $ / leçon 34,83 $ / leçon O O 60 minutes - tarif adulte 32,30 $ / leçon 41,59 $ / leçon O O BILLETS DE SPECTACLES PATINAGE LIBRE - HOCKEY LIBRE - ARÉNA MICHEL-NORMANDIN ÉCOLE DE MUSIQUE (1) : leçon individuelle de piano, violon, chant, guitare classique et électrique, basse électrique - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Application du rabais familial PATINAGE LIBRE - COMPLEXE SPORTIF CN GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 4 - LOISIRS SECTION 4.2 - INSCRIPTIONS Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté FESTIN CULTUREL ÉVÉNEMENTS PERFORM'ART MARCHÉ DE NOËL Un rabais de 10 % est applicable si deux membres d'une même famille s'inscrivent à l'activité. Le rabais est de 15 % si le nombre est supérieur à deux. 13 Résidant Non-résidant Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Cours de conditionnement physique durée : 60 minutes * (ex.: cardio tonus, stretching, conditionnement physique 18/45/55 +, etc.) Tarif 1 fois semaine 6,06 $ 7,80 $ O O Tarif 2 fois semaine 8,44 $ 10,87 $ O O Tarif 3 fois semaine 11,80 $ 15,19 $ O O Tarif 4 fois semaine 14,51 $ 18,68 $ O O Tarif 1 fois semaine 7,58 $ 9,76 $ O O Tarif 2 fois semaine 10,61 $ 13,66 $ O O Tarif 3 fois semaine 14,78 $ 19,03 $ O O Tarif 4 fois semaine 18,19 $ 23,42 $ O O Tarif 1 fois semaine 9,09 $ 11,71 $ O O Tarif 2 fois semaine 12,72 $ 16,38 $ O O Tarif 3 fois semaine 17,70 $ 22,79 $ O O Tarif 4 fois semaine 21,81 $ 28,09 $ O O Par séance 6,66 $ 8,58 $ O O Par séance 9,20 $ 11,85 $ O O Par séance 5,47 $ 7,04 $ O O Par séance 6,55 $ 8,44 $ O O Mini-tennis 5-6 ans 7,47 $ 9,62 $ E E Débutant 7-10 ans 7,47 $ 9,62 $ E E Cours d'affermissement durée : 75 minutes * (ex.: Yoga, essentrics, etc.) Ligue de pickleball * (ex.: Pickleball, etc.) Cours sportif * (ex.: badminton, etc.) *Prix par séance. Prix de session déterminée par le nombre de séances possibles. TENNIS (1) - COURS - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Cours de conditionnement physique durée : 90 minutes * (ex.: cardio tonus, stretching, conditionnement physique 18/45/55 +, etc.) Cours de perfectionnement durée : 60 minutes * (ex.: Pilates, etc.) Cours de conditionnement physique durée : 75 minutes * (ex.: cardio tonus, stretching, conditionnement physique 18/45/55 +, etc.) CONDITIONNEMENT PHYSIQUE (1) - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE 14 Résidant Non-résidant Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Camp sportif 180,00 $ 198,00 $ E E Camp artistique 180,00 $ 198,00 $ E E Camp scientifique 205,00 $ 225,50 $ E E Soccer 200,00 $ 220,00 $ E E Natation 180,00 $ 198,00 $ E E Les Frimousses (relâche scolaire) 70,75 $ non-disponible E E Service de garde 56,25 $ non-disponible E E Frimousses - semaine de 4 jours (1) 56,50 $ non disponible E E Frimousses - semaine de 5 jours (1) 70,75 $ non disponible E E Programme d'accompagnement - semaine de 4 jours (1) 56,50 $ non disponible E E Programme d'accompagnement - semaine de 5 jours (1) 70,75 $ non disponible E E Sortie générale (exemple : La Ronde, les glissade d'eau, etc) 46,25 $ non disponible E E Sortie la plage 25,75 $ non disponible E E Service de garde - Frimousses 56,50 $ non disponible E E Amende service de garde (tarification familiale) : Retard de moins de 15 minutes Retard de 16 à 30 minutes Retard de 31 à 45 minutes Retard de 46 minutes et plus 5,00 $ 10,00 $ 15,00 $ 20,00 $ non disponible E E Camp plein air 257,25 $ 291,50 $ E E Programme aspirant moniteur (1) 535,00 $ 535,00 $ O O Camps spécialisés - avec thématique 4 jours (2) 152,00 $ 167,20 $ E E Camps spécialisés - avec thématique 5 jours (2) 190,00 $ 209,00 $ E E Camps spécialisés - avec thématique et matériel 4 jours (2) 163,25 $ 179,58 $ E E Camps spécialisés - avec thématique et matériel 5 jours (2) 195,00 $ 214,50 $ E E Camps spécialisés - Échec (2) 205,00 $ 225,50 $ E E Camps spécialisés - Plongeon, soccer, planche à roulette et tennis (2) 205,00 $ 225,50 $ E E Camps spécialisés - Équitation (2) 300,00 $ 330,00 $ E E Camps spécialisés - Golf (2) 480,00 $ 528,00 $ E E Camps spécialisés - Sciences, Robotique et FABLAB (2) 210,00 $ 231,00 $ E E Camps spécialisés - Arts visuels, bande dessinée et Danse (2) 195,00 $ 214,50 $ E E Camps spécialisés - Sports avec matériel (cheerleading, escrime, katag, etc) (2) 195,00 $ 214,50 $ E E Camps spécialisés - Arts et musique (2) 306,00 $ 336,60 $ E E Natation préscolaire 186,00 $ 210,00 $ E E Natation 186,00 $ 210,00 $ E E Service de garde - Camps spécialisés 56,50 $ 64,00 $ E E Inscription d'un enfant Aucun rabais non disponible E E Inscription de deux enfants (de la même famille) 10% de rabais non disponible E E Inscription de trois enfants et plus (de la même famille) 15% de rabais non disponible E E Modalités de remboursement : Le remboursement doit être demandé 5 jours ouvrables avant le début des camps. Des frais d'administration de 10% du coût du camp s'appliquent. (1) Sujet à l'approbation du budget 2024 par le conseil municipal. (2) Sujet à changement suite à l'attribution des appels d'offres pour 2024. Application du rabais familial pour les camps réguliers des Frimousses seulement CAMPS D'ÉTÉ - SPÉCIALISÉS Relâche - Camps spécialisés CAMPS D'ÉTÉ - RÉGULIER CAMPS DE JOUR - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE 15 Résidant Non-résidant Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Gratuit pour tous Gratuit Gratuit E E Cours de natation de 4 mois à 17 ans - (35 minutes) * 7,23 $ 13,02 $ E E Cours de natation de 4 mois à 17 ans - (50 minutes) * 7,23 $ 13,02 $ E E Cours privé de natation, âge minimum 3 ans + * 30,48 $ 54,86 $ E E Cours de natation adulte 18 ans + * 7,73 $ 13,91 $ O O Cours privé de natation adulte 18 ans + * 30,48 $ 54,86 $ O O Cours de mise en forme aquatique * Tarif 1 fois semaine 8,06 $ 14,50 $ O O Tarif 2 fois semaine 11,32 $ 20,37 $ O O Tarif 3 fois semaine 15,73 $ 28,32 $ O O Tarif 4 fois semaine 19,38 $ 34,88 $ O O Étoile de bronze et Jeune Sauveteur 89,61 $ 161,29 $ E E Médaille de bronze - 35 heures 186,10 $ 334,99 $ E E Croix de bronze - 32 heures 186,10 $ 334,99 $ E E Premiers soins général/DEA - 16 heures 86,18 $ 155,12 $ O O Sauveteur national - 45 heures 254,62 $ 458,31 $ O O Moniteur en sauvetage - 32 heures 186,10 $ 334,99 $ O O Moniteur de natation - 32 heures 365,80 $ 658,44 $ O O Moniteur de natation et sauveteur combiné 507,47 $ 913,45 $ O O Médaile de bronze et Croix de bronze combiné 242,35 $ 436,23 $ E E Requalification sauveteur national 114,39 $ 205,91 $ O O Requalification moniteur en sauvetage 114,39 $ 205,91 $ O O Requalification moniteur de natation 114,39 $ 205,91 $ O O Manuel canadien de sauvetage 61,83 $ 61,83 $ O E Manuel canadien de premiers soins 24,07 $ 24,07 $ O E Manuel Alerte! 61,83 $ 61,83 $ O E Ensemble moniteur de natation 127,86 $ 127,86 $ O E Ensemble moniteur en sauvetage 127,86 $ 127,86 $ O E Ensemble moniteur de natation et moniteur de sauvetage 165,63 $ 165,63 $ O E *Prix par séance. Prix de session déterminée par le nombre de séances possibles. CONDITIONNEMENT PHYSIQUE AQUATIQUE - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Natation adulte - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE *Prix par séance de 50 minutes. Prix de session déterminée par le nombre de séances possibles. Bains libres extérieurs Natation enfant - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE *Prix par séance de 50 minutes. Prix de session déterminée par le nombre de séances possibles. Cours de formation (03) - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Requalification - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Matériel (manuels, etc.) 16 Résidant Non-résidant Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Enfant 4-17 ans 3,43 $ 5,63 $ E E Adulte 18-64 ans 5,53 $ 9,08 $ O O Aîné 65 ans + 2,98 $ 4,91 $ O O Familles 15,02 $ 24,70 $ O O Wibit 14 ans ou moins 8,78 $ 14,43 $ E E Wibit Adulte 8,78 $ 14,43 $ O O Enfant 0-3 ans 3,43 $ 5,63 $ E E Enfant 4-17 ans 6,90 $ 11,35 $ E E Adulte 18-64 ans 8,99 $ 14,79 $ O O Aîné 65 ans + 6,01 $ 9,88 $ O O Familles 27,99 $ 46,01 $ O O Wibit 14 ans ou moins 16,39 $ 26,95 $ E E Wibit Adulte 16,39 $ 26,95 $ O O Enfant 4-17 ans 46,15 $ 95,07 $ E E Adulte 18-64 ans 79,93 $ 164,66 $ O O Aîné 65 ans + 39,97 $ 82,33 $ O O Familles 99,93 $ 205,85 $ O O Forfait bronze 294,71 $ 530,47 $ O O Forfait argent 391,19 $ 704,15 $ O O Forfait or 490,97 $ 883,74 $ O O Familles : personnes vivant à la même adresse - enfants avec lien de filiation au parent Définitions: Résidant : sur le territoire de Brossard / Non-résidant : à l'extérieur du territoire de Brossard (3) = Ces tarifs ne sont pas chargés aux résidents et non-résidents depuis l'entrée en vigeur du programme de gratuité subventionné par le gouvernement provincial. En vigueur du 1er avril 2023 jusqu'au 31 mars 2025, prolongation par résolution du conseil numéro 240319-119. *Prix par séance. Les non-résidants ne sont pas admis lors des jours fériés, de la relâche scolaire et les fins de semaines. *Valide pour 12 mois. Admission Complexe Aquatique - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE* Admission Complexe Aquatique - Sans abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE *Prix par séance. Les non-résidants ne sont pas admis lors des jours fériés, de la relâche scolaire et les fins de semaines. Abonnement Complexe Aquatique - Abonnement bciti loisir OBLIGATOIRE Modalités de remboursement Fêtes d'enfant Complexe Aquatique - Abonnement bciti OBLIGATOIRE Activité annulée par la Ville : remboursement complet. Inscription annulée par le participant : pour les activités de moins de 6 séances, le remboursement doit être demandé avant la 1ère rencontre. Pour les activités de 6 séances et (3) = Activité annulée par le participant, les cours déjà suivis ou passés ne sont pas remboursés. De plus, des frais administratifs sont retenus, soit le plus petit des montants suivants : 50 $ ou 10 % sur le coût total de l'activité seront 17 Résidant Non-résidant Couche LAVABLE P-M-L (couleurs motifs variés) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Couche Jetable (paquet de 12) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Couche Jetable (à l'unité) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Ceinture Aquafun (hippo) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bonnet LYCRA junior (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bonnet RIGOLOS junior motifs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bonnet LYCRA adulte (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bonnet en SILICONE adulte (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Lunette AQUAM twist 6-12 ans (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Lunette Aquam Jelly Bean 2-6 ans (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Speedo Vanquisher 2,0 (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Lunette AQUAM Pacifica (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Serviette Speedo (12,4 x 16,5 po) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Serviette en microfibre (16,5 x 21,6 po) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Solution anti-buée pour lunette Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Soulier Aquatique Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Sandale natation bébé (rose ou bleu) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Cadenas à clé pour vente Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Cadenas à combinaison pour vente Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Cadenas pour location Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Pince-nez Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Tampon/serviette sanitaire Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Planche de natation rigide (couleurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bouteille d'eau Aquam Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Sac en filet Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Ceinture aquaforme (P-M-G) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Ceinture à la taille (grandeurs variées) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Ballon d'exercice (30 pouces ou moins) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Pull-buoy Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bouchon pour oreilles Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Sifflet FOX 40 Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Bracelet spiral Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Planche Tortue (couleur variée) Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Masque de poche Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Aide de nage Mantiro Coût réel + 15% Coût réel + 15% O O Complexe aquatique - boutique GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 4 - LOISIRS SECTION 4.3- Boutique Complexe aquatique Description Privé TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté 18 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Remplacement d'un arbre endommagé Fourniture et main-d'œuvre 875,00 $ O O Déplacement d'un arbre Fourniture et main-d'œuvre 375,00 $/h (minimum 4 h) O O Coupes de branches, élagage ou abattage d'arbres Fourniture et main-d'œuvre 290,00 $/h (minimum 3 h) O O Remplacement d'une poubelle Fourniture et main-d'œuvre 1 600,00 $ O O Remplacement d'un banc Fourniture et main-d'œuvre 1 500,00 $ O O GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 5 - TRAVAUX PUBLICS SECTION 5.1 - ENVIRONNEMENT, PARCS ET BÂTIMENTS PARCS ET BÂTIMENTS 19 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRE NCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Compteurs d'eau (fourniture) Compteur 5/8" x 1/2" 122,03 $ O O Compteur 5/8" x 3/4" 123,99 $ O O Compteur 3/4" x 3/4" 188,62 $ O O Compteur 1" x 1" 288,88 $ O O Compteur 1 1/2" x 1 1/2" 845,00 $ O O Compteur combiné 2" x 2" 1 998,26 $ O O Compteur combiné 3" x 3" 2 493,06 $ O O Compteur combiné 4" x 4" 2 736,86 $ O O Compteur combiné 6" x 6" 4 215,40 $ O O 6 057,16 $ O O 2 482,88 $ O O 3 357,14 $ O O Compteurs d'eau (travaux) Installation et inspection des scellés (usure normal) Gratuit E E 85,00 $ O O Vérification du compteur (exactitude d'enregistrement de la consommation) 85,00 $ O O Enlèvement du compteur 91,00 $ O O Calibration de tous les compteurs coût réel O O Gratuit Selon tarif de la grille - Travaux publics main d'œuvre - 1 heure + prix du compteur O O Selon tarif de la grille - Travaux publics main d'œuvre - minimum 3 heures + prix du compteur O O Borne incendie Borne incendie endommagée par un usager et/ou un entrepreneur Selon tarif de la grille - Travaux publics main d'œuvre - minimum 3 heures + prix des pièces O O Produits d'aqueduc Ouverture et fermeture d'eau - Heures normales gratuit Ouverture et fermeture d'eau - Heures normales selon les cas suivants : Boîte de service endommagée; Boîte de service non accessible et/ou non apparente l'hiver selon tarif de la grille - travaux publics main d'œuvre - minimum 3 heures E E Ouverture et fermeture d'eau - En dehors des heures normales selon tarif de la grille - travaux publics main d'œuvre - minimum 3 heures E E Localisation boîte de service - Heures normales gratuit Localisation boîte de service - En dehors des heures normales selon tarif de la grille - travaux publics main d'œuvre - minimum 3 heures E E Boîte de service complète O O Tige en acier inoxydable 36" 23,95 $ O O Tige en acier inoxydable 48" 31,49 $ O O Tête filetée 10,24 $ O O Tête à vis 15,70 $ O O Arrêt de ligne 3/4" 102,56 $ O O Union 3/4" 28,29 $ O O Autres articles aqueduc coût réel +15% O O GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 5 - TRAVAUX PUBLICS SECTION 5.2 - FOURNITURES, VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS FOURNITURES Remplacement d'un compteur d'eau en temps régulier (Usure normale) Remplacement d'un compteur d'eau en temps régulier ( Bris causé par le gel ou par faute d'entretien) Remplacement d'un compteur d'eau en temps et demi et temps supplémentaire ( Bris causé par le gel ou par faute d'entretien) Installation et inspection des scellés (bris causé par le gel ou par faute d'entretien) Compteur MACH10 ultrason 2" x 15" ENCODER Compteur MACH10 ultrason 3" x 17" ENCODER Compteur MACH10 ultrason 4" x 20" ENCODER 20 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRE NCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Produits de voirie Enseigne arrêt 24" x 24" coût réel + 15% O O Enseigne de stationnement interdit 12" x 18" coût réel + 15% O O Poteau en "U" de 12' coût réel + 15% O O Poteau Kalitec de 10' coût réel + 15% O O Délinéateur piste cyclable coût réel + 15% O O Poteau en bois 8' x 8' coût réel + 15% O O Balise D-190-D coût réel + 15% O O Enseigne de rue coût réel + 15% O O Goupille auto-bloquante coût réel + 15% O O Manchon aplati 36" coût réel + 15% O O Manchon de réparation 4 x 12, simple attache coût réel + 15% O O Manchon de réparation 4 x 12, double attache coût réel + 15% O O Longueur de glissière de sécurité coût réel + 15% O O Bout protecteur coût réel + 15% O O Réparation asphalte coût réel + 15% O O Réparation de gazon coût réel + 15% O O Produits de remplissage Pierre 0-20 mm (par tonne métrique) coût réel + 15% O O Asphalte EB10C coût réel + 15% O O Asphalte EB10S coût réel + 15% O O Asphalte EB5 coût réel + 15% O O Terre arable (par mètre cube) livrée coût réel + 15% O O Tourbe (par verge carrée) coût réel + 15% O O Remblai sans retrait (par mètre cube) coût réel + 15% O O Divers Frais de livraison 75,00 $ O O Canalisation de fossés (secteur Sacré Cœur seulement) 350,00$/m.l. O O Récupération de paniers de magasinage 100,00 $ O O Permis de tournage cinématographique Permis et étude de la demande 300,00 $ non remboursable E E Projet de tournage 480,00 $ E E Utilisation d'une place de stationnement avec parcomètre dans le cadre d'une activité de tournage 25,00 $/jour + frais associés le cas échéant E E Permis d'occupation domaine public Occupation temporaire - permis et étude de la demande 60,00 $ non remboursable E E Occupation permanente - permis et étude de la demande 600,00 $ non remboursable E E Occupation temporaire pour aménagement potager - frais et analyse 25,00 $ non remboursable E E Droit d'utilisation du domaine public Trottoir, arrière-trottoir, emprise publique 66,00 $/jour E E Parc, espace vert 88,00 $/jour E E Piste cyclable hors-rue, sentier piéton 77,00 $/jour E E Terrain de stationnement public 300,00 $/jour E E Bâtiment municipal 530,00 $/jour E E Entrave rues principales 3 mètres et moins 20,00 $/jour E E Entre 3 et 6 mètres 34,00 $/jour E E Entre 6 et 9 mètres 60,00 $/jour E E Entre 9 et 12 mètres 87,00 $/jour E E Barrage de rue (en sus) 530,00 $/jour E E Raccordement (en sus) 550,00 $ E E 3 mètres et moins 14 $/jour E E Entre 3 et 6 mètres 28,00 $/jour E E Entre 6 et 9 mètres 54,00 $/jour E E Entre 9 et 12 mètres 81,00 $/jour E E Barrage de rue (en sus) 300,00 $/jour E E Raccordement (en sus) 375,00 $ E E Dépôt pour un droit de passage sur la propriété publique Estimation des coûts de reconstruction des infrastructure publique + 15% E E Dépôt pour protection de la propriété publique pour projet de construction immeuble 4 logements et plus, commercial, industriel et institutionnel. Estimation des coûts de reconstruction des infrastructure publique calculé au mètre linéaire du propriété privé adjecente au domaine publique + 15% E E obstruction en largeur dans la rue : pour une rue de l'ordonnance: rues principales; les rues comprenant des circuits d'autobus, pistes cyclables sur rue, rues artérielles, etc.) Autres obstructions de voies publiques (rues secondaires, locales) RÈGLEMENT SUR L'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC (REG-397) Dépôt pour passage sur domaine public 21 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRE NCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Permis et étude de la demande 600,00 $ non-remboursable E E Occupation pour l'affichage * (m² d'enseigne) 10,00 $/m²/jour E E Stationnement Case balisée 10,00 $/jour E E Case balisée avec parcomètre Facturé sur une base horaire, selon prescription et tarification affichées sur la borne de paiement E E Case non balisée 5,00 $/jour E E Camion de 6 et 10 roues 40,00 $ + 15% E E Camion de 12 roues 50,00 $ + 15% E E Camion avec remorque deux (2) essieux 60,00 $ + 15% E E Camion avec remorque trois (3) essieux 60,00 $ + 15% E E Camion avec remorque quatre (4) essieux 65,00 $ + 15% E E Redevance par déversement de camion 17,50 $ E E Tarif horaire (sans opérateur) Véhicules et équipements Rétrocaveuse avec compacteur hydraulique Rétrocaveuse Caterpilar 450F Chargeur (loader) JD644 Camion 5 tonnes Camion-remorque et fardier O O Camion de transport O O Camion plate-forme avec Hiab O O Camion de service 4 tonnes O O Tracteur et débroussailleuse O O Rouleau à asphalte 2 tonnes O O Plaque vibrante O O Marteau pneumatique (Jackhammer) O O Tondeuse et trimeuse (petite) O O Réservoir et pompes (tiré par tracteur) O O Balai (aspirateur) O O Saleuse (équipement seulement) O O Camion de service 1 1/2 tonnes 24,00 $/heure O O Camion de service 2 1/2 tonnes 49,00 $/heure O O Génératrice 3KW 49$/jour + 15% O O Permis d'enseigne publicitaire -Autorisation requise du conseil de Ville SITES DE NEIGES USÉES *Dans le cas où une place de stationnement est utilisée dans le cadre d'une occupation temporaire du domaine public ou dans le cadre de travaux exécutés pour le compte de la Ville ou dont la Ville assume entièrement les coûts, le tarif prévu ne s'applique pas VÉHICULES ET ÉQUIPEMENTS selon "Répertoire de taux de location de machineries lourdes" (MTQ)+ 5% (10% inclus dans les prix du répertoire) - pour neige provenant d'autres domaines publics (provincial et fédéral) et domaine privé 22 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRE NCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Borne d'incendie Consommation d'eau (moins de 44 mc) 25,00 $ E E Consommation d'eau (plus de 44 mc) coût selon le taux m3 en vigueur de tarification d'aqueduc E E Utilisation d'une borne d'incendie (excluant le remplissage de piscine) 150,00 $ E E Utilisation d'une borne d'incendie sans permission des Travaux publics 750,00 $ O O Déplacement de borne d'incendie - simple 7 000,00 $ E E Déplacement de borne d'incendie - double 10 000,00 $ E E Lampadaire Remplacement d'un lampadaire existant 2 500,00 $ O O Déplacement d'un lampadaire existant 4 500,00 $ O O Déplacement et remplacement d'un lampadaire 6 000,00 $ O O Coût du permis (pour 1er véhicule) REG-374 125,00 $ E E Remplacement du permis perdu ou volé 30,00 $ E E Autres véhicules (par véhicule) 30,00 $ E E Remorquage Lors de l'opération déneigement 295,00 $ O O Nettoyage des terrains vacants Par intervention Règl. 1441 100,00 $ + tarif de l'inspecteur de la grille - travaux publics main d'œuvre + coût réel du sous-traitant O O Location (à d'autres villes) Location du corrélateur acoustique (recherche de fuites) Avec opérateur 100,45 $/h (min. 3 h opérateur compris) O O Location du camion écureur (vide-puisard) Avec opérateur 250,00 $/h (min. 3 h opérateur compris) O O Frais de service Frais de services applicables pour chaque demande 60,00 $ O O Sciage d'une bordure de béton (minimum 4 m) 48,95 $/m.l. O O Sciage d'une bordure de granit Coût réel du sous-traitant O O Reconstruction de bordure - 0 à 5 m (minimum 3 m) 534,65 $/m O O Reconstruction de bordure - 5 à 10 m 411,59 $/m O O Reconstruction de bordure - 10 m et plus 361,69 $/m O O Reconstruction de trottoir - 0 à 5 m (minimum 3 m) 774,01 $/m O O Reconstruction de trottoir - 5 à 10 m 524,52 $/m O O Reconstruction de trottoir - 10 m et plus 453,84 $/m O O Réfection d'allée de stationnement asphaltée 36,00 $/m (Minimum 144,00 $) O O Réfection de pavé imbriqué 96,00 $/m (Minimum 320,00 $) O O Réfection de murets en blocs imbriqués 160,00 $ O O Réfection de pelouse 19,00 $/m (minimum 76,00$) O O Dalle de béton d'une épaisseur de 150mm ou moins 187,12 $/m (Minimum 187,12$) O O Autre aménagement Coût réel du sous-traitant O O Pour toute autre location pour laquelle les taux ne sont pas indiqués dans cette liste, il faut référer au guide de machinerie et outillage "Taux de location indicatif" du gouvernement provincial. AUTRES SERVICES Bordures et trottoirs - sciage, abaissement, rehaussement et réfection Sciage de bordure (le service de remise en état des lieux n'est pas offert) Rrehaussement ou reconstruction d'une bordure (Frais de remise en état des lieux en sus) Abaissement, rehaussement ou reconstruction d'un trottoir (Frais de remise en état des lieux en sus) Remise en état des lieux (Frais variables selon l'aménagement qui doit être endommagé lors de la reconstruction d'une bordure ou d'un trottoir. La remise en état se limite à ce qui doit être endommagé par les travaux. Obligatoire) Déneigement des allées et des stationnements (par entrepreneur privé) 23 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté MAIN-D'ŒUVRE Messager Temps simple 48,26 $ O O Temps et demi 72,39 $ O O Temps double 96,52 $ O O Ouvrier de conciergerie et bâtiment Temps simple 48,26 $ O O Temps et demi 72,39 $ O O Temps double 96,52 $ O O Aide-jardinier Temps simple 49,11 $ O O Temps et demi 73,67 $ O O Temps double 98,22 $ O O Ouvrier de canalisation municipale Temps simple 49,11 $ O O Temps et demi 73,67 $ O O Temps double 98,22 $ O O Ouvrier de la voie publique Temps simple 49,11 $ O O Temps et demi 73,67 $ O O Temps double 98,22 $ O O Ouvrier de parcs Temps simple 49,11 $ O O Temps et demi 73,67 $ O O Temps double 98,22 $ O O Ouvrier de signalisation Temps simple 49,11 $ O O Temps et demi 73,67 $ O O Temps double 98,22 $ O O Opérateur d'appareils motorisés '' C '' Temps simple 49,96 $ O O Temps et demi 74,94 $ O O Temps double 99,92 $ O O Préposé aux magasins Temps simple 49,96 $ O O Temps et demi 74,94 $ O O Temps double 99,92 $ O O Préposé aux magasins et à la mécanique Temps simple 49,96 $ O O Temps et demi 74,94 $ O O Temps double 99,92 $ O O Chauffeur de véhicules motorisés '' B '' Temps simple 50,81 $ O O Temps et demi 76,22 $ O O Temps double 101,63 $ O O GRILLE DE TARIFICATION 2026 - SECTION 5 - TRAVAUX PUBLICS 5.3 - MAIN-D'ŒUVRE 24 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Opérateur d'appareils motorisés '' B '' Temps simple 51,67 $ O O Temps et demi 77,50 $ O O Temps double 103,33 $ O O Chauffeur de véhicules motorisés '' A '' Temps simple 52,52 $ O O Temps et demi 78,78 $ O O Temps double 105,04 $ O O Jardinier Temps simple 52,52 $ O O Temps et demi 78,78 $ O O Temps double 105,04 $ O O Préposé à la signalisation Temps simple 52,52 $ O O Temps et demi 78,78 $ O O Temps double 105,04 $ O O Préposé aux équipements Temps simple 52,52 $ O O Temps et demi 78,78 $ O O Temps double 105,04 $ O O Opérateur de camion combiné - Temps simple 53,37 $ O O récureur d'égouts Temps et demi 80,06 $ O O Temps double 106,74 $ O O Opérateur d'appareils motorisés '' A '' Temps simple 54,22 $ O O Temps et demi 81,33 $ O O Temps double 108,44 $ O O Peintre Temps simple 54,22 $ O O Temps et demi 81,33 $ O O Temps double 108,44 $ O O Préposé au réseau d'aqueduc Temps simple 54,22 $ O O Temps et demi 81,33 $ O O Temps double 108,44 $ O O Préposé général bâtiments Temps simple 54,22 $ O O Temps et demi 81,33 $ O O Temps double 108,44 $ O O Menuisier Temps simple 55,93 $ O O Temps et demi 83,89 $ O O Temps double 111,85 $ O O Préposé aux stations de pompage Temps simple 55,93 $ O O Temps et demi 83,89 $ O O Temps double 111,85 $ O O 25 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Horticulteur Temps simple 56,78 $ O O Temps et demi 85,17 $ O O Temps double 113,56 $ O O Électricien grade 2 Temps simple 57,63 $ O O Temps et demi 86,45 $ O O Temps double 115,26 $ O O Mécanicien Temps simple 57,63 $ O O Temps et demi 86,45 $ O O Temps double 115,26 $ O O Plombier Temps simple 58,48 $ O O Temps et demi 87,72 $ O O Temps double 116,96 $ O O Électricien grade 1 Temps simple 61,89 $ O O Temps et demi 92,84 $ O O Temps double 123,78 $ O O Inspecteur en conformité réglementaire Temps simple 53,30 $ O O Temps et demi 79,95 $ O O Temps double 106,60 $ O O Contremaîtres Temps simple 70,84 $ O O Temps et demi O O Temps double O O Prime de chef d'équipe bâtiment 3,39 $ O O Prime de chef d'équipe aqueduc 3,39 $ O O Prime de chef d'équipe parcs 7,64 $ O O Prime de chef d'équipe voirie 8,49 $ O O Prime de chef d'équipe mécanique 3,39 $ O O PRIMES 26 SUJET Référence (Ville) TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Service d'ingénierie Temps simple 62,97 $ 18,89 $ 81,86 $ O O Temps et demi 122,79 $ O O Temps double 163,72 $ O O Service d'inspection Temps simple 53,62 $ 16,09 $ 69,71 $ O O Temps et demi 104,56 $ O O Temps double 139,41 $ O O Service de dessin Temps simple 46,61 $ 13,98 $ 60,59 $ O O Temps et demi 90,88 $ O O Temps double 121,18 $ O O Technicien en génie municipal Temps simple 48,94 $ 14,68 $ 63,63 $ O O Temps et demi 95,44 $ O O Temps double 127,26 $ O O Architecture du paysage Temps simple 58,29 $ 17,49 $ 75,78 $ O O Temps et demi 113,67 $ O O Temps double 151,57 $ O O Surveillance de chantiers 5% du coût des travaux municipaux O O Confection de plans et devis 5% du coût des travaux municipaux O O GRILLE DE TARIFICATION 2026 SECTION 6 - SERVICES TECHNIQUES ET DÉVELOPPEMENT DESCRIPTION MAIN-D'ŒUVRE 27 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Demande de modification des règlements d'urbanisme (ou découlant d'un processus d'une demande de PAE - plan d'aménagement d'ensemble) REG-362 REG-484 4734 $ (1 140 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) E E Culture de fruits et légumes 424 $ (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) E E Élevage de poules 29 $ E E Tous autres usages conditionnels 2960 $ (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) E E Demande d'approbation d'un projet particulier Tous les usages REG-367 4734 $ (1 140 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) E E Demande d'autorisation de démolition Démolition assujettie au Comité d'étude des demandes d'autorisation de démolition REG-399 3496 $ par bâtiment E E Nouvelle proposition 124 $ de base + 0,25 $/m² de superficie de terrain (maximum de 47 556 $) E E Modification à une proposition d'aménagement déjà approuvée 124 $ de base + 0,25 $/m² de superficie de terrain (maximum de 47 556 $) E E Nouvelle construction ou agrandissement - unifamilial ou bifamilial 355 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement - trifamilial 474 $ par bâtiment E E Modification ou transformation (sans agrandissement ) ou renouvellement du délai de validité d'une résolution - unifamilial, bifamilial et trifamilial 118 $ par bâtiment E E Modification d'un projet déjà approuvé - unifamilial, bifamilial et trifamilial 177 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement - multifamilial (4 logements et plus) 124 $ de base par bâtiment + 92 $ par logement E E Modification ou transformation (sans agrandissement ni ajout de logement) ou renouvellement du délai de validité d'une résolution - multifamilial ( 4 logements et plus) 592 $ par bâtiment E E Modification d'un projet déjà approuvé - multifamilial (4 logements et plus) 118 $ de base par bâtiment + 72 $ par logement E E PIIA - Projet mixte Pour les projets mixtes, les tarifs pour les projets résidentiels et commerciaux doivent être combinés REG-361 Additionner les tarifs de la portion résidentielle et de la portion non-résidentielle E E Nouvelle construction ou agrandissement d'un bâtiment principal ou accessoire de moins de 10 000 m² de superficie de plancher 1 776 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement d'un bâtiment principal ou accessoire de 10 000 m² et plus de superficie de plancher 4 599 $ par bâtiment E E Modification ou transformation (sans agrandissement) ou renouvellement du délai de validité d'une résolution en vigueur 592 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement d'un bâtiment principal ou accessoire de moins de 10 000 m² de superficie de plancher 1 776 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement d'un bâtiment principal ou accessoire de 10 000 m² et plus de superficie de plancher 4 599 $ par bâtiment E E Modification ou transformation (sans agrandissement) ou renouvellement du délai de validité d'une résolution en vigueur 592 $ par bâtiment E E Nouvelle construction ou agrandissement 355 $ E E Modification, transformation (sans agrandissement) ou renouvellement du délai de validité d'une résolution en vigueur 118 $ E E Modification d'un projet déjà approuvé 177 $ E E PIIA - Affichage Tout projet relatif à l'affichage REG-361 295 $ E E PIIA - Projet industriel REG-361 PIIA - Projet pour usage agricole REG-361 PIIA - Projet résidentiel REG-361 PIIA - Projet commercial et institutionnel REG-361 GRILLE DE TARIFICATION 2026 SECTION 7 - URBANISME RÈGLEMENTS D'URBANISME DEMANDE DE MODIFICATION DES RÈGLEMENTS D'URBANISME DEMANDE DE DÉMOLITION ASSUJETTIE AU RÈGLEMENT CONCERNANT LA DÉMOLITION D'IMMEUBLES DEMANDE DE PROJET DE PIIA OU DEMANDE D'APPROBATION DE PROPOSITION D'AMÉNAGEMENT Demande d'approbation d'une proposition d'aménagement (Plan d'ensemble) REG-361 USAGE CONDITIONNEL Demande d'autorisation d'un usage conditionnel REG-366 PPCMOI (Projet particulier de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble) 28 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Bâtiment résidentiel - unifamilial, bifamilial et trifamilial 625 $ par propriété (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) Bâtiment résidentiel - multifamilial (4 logements et plus) et mixte 2072 $ par propriété (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) Bâtiment autre que résidentiel 2072 $ par propriété (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) Demande de dérogation mineure pour un nouveau projet Tous les usages 2072 $ par propriété (275 $ remboursable s'il n'y a pas d'avis public) E E Demande de dérogation mineure concernant l'abattage d'un arbre Tous les usages 250 $ par arbre E E 337 $ de base + 0,15 $/m² de superficie de terrain E E À l'exception d'un plan de correction pour lequel seul le coût de base s'applique Frais évaluateur agréé mandaté par la Ville REG-364 Coût net de la demande d'évaluation par l'Évaluateur agréé mandaté par la Ville + 15% E E Bâtiment unifamilial 1 065 $; coût d'analyse 500 $ E E Bâtiment agricole unifamilial 1 065 $; coût d'analyse 500 $ E E Bâtiment de 2 logements et plus 1er logement : 829 $ Par logement additionnel : 573 $ coût d'analyse: coût applicable pour 50% des unités proposées E E Construction bâtiment principal mixte REG-363 Coût de base de l'usage dont la superficie prédomine : Usage résidentiel : 829 $ Usage non-résidentiel : 1275 $ En plus de l'addition des coûts suivants : Portion résidentielle 573 $ par logement Portion non-résidentielle : 12 $/m² de superficie totale de plancher Coût d'analyse : 25 000 $ E E Bâtiment commercial, industriel, institutionnel et public 1275 $ de base + 12 $/m² de superficie totale de plancher coût d'analyse: 8000 $ E E Bâtiment agricole (étable, écurie, etc.) 246 $ E E Garage de stationnement souterrain REG-363 592 $ de base + 4,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux supérieur à 100 000 $, avant taxes et incluant la main-d'œuvre. (maximum 8456 $) Coût d'analyse: 3 500 $ E E Bâtiment unifamilial E E Bâtiment agricole unifamilial E E Bâtiment de 2 logements et plus E E Fondation ou structure bâtiment principal mixte REG-363 Coût de base de l'usage dont la superficie prédomine : Usage résidentiel : 40 % du coût du permis de construction d'un bâtiment principal Usage non-résidentiel 1998 $ En plus de l'addition des coûts suivants : Portion résidentielle : 98 $ par logement Portion non-résidentielle : 2,50 $/m² de superficie totale de plancher Coût d'analyse : 10 000 $ E E Bâtiment commercial, industriel, institutionnel et public 1998 $ de base + 2,50 $/m² de superficie totale de plancher (maximum 28 557 $) Coût d'analyse : 3 000 $ E E Bâtiment agricole (étable, écurie, etc.) 189 $ de base + 2,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Fondation ou structure bâtiment principal non-résidentiel REG-363 FONDATION OU STRUCTURE Fondation ou structure bâtiment principal résidentiel REG-363 40 % du coût du permis de construction d'un bâtiment principal Coût d'analyse : 20% du coût de permis de construction du bâtiment visé PERMIS BÂTIMENT PRINCIPAL Construction bâtiment principal résidentiel REG-363 Construction bâtiment principal non-résidentiel REG-363 PERMIS DE LOTISSEMENT Permis de lotissement Tous les usages REG-363 DEMANDE DE DÉROGATIONS MINEURES Demande de dérogation mineure de type correctif (régulariser une situation existante à la date la demande) REG-1478 E E 29 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Bâtiment unifamilial 51 $ de base + 3,50 $ pour chaque 1 000 $ ou portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux (incluant la main-d'œuvre) E E Bâtiment agricole unifamilial 51 $ de base + 3,50 $ pour chaque 1 000 $ ou portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux (incluant la main-d'œuvre) E E Bâtiment de 2 logements et plus 51 $ de base + 3,50 $ pour chaque 1 000 $ ou portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux (incluant la main-d'œuvre) E E Agrandissement, rénovation ou transformation bâtiment principal mixte REG-363 Coût de base de l'usage dont la superficie prédomine : Usage résidentiel : 51 $ Usage non-résidentiel : 1288 $ En plus de l'addition des coûts suivants : Portion résidentielle : 3,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux (avant taxes et incluant la main-d'œuvre) Portion non-résidentielle : 11,25 $ pour chaque portion de 1000 $ du coût estimé des travaux (avant taxes et incluant la main-d'œuvre) E E Bâtiment commercial, industriel, institutionnel et public 1288 $ de base + 11,25 $ pour chaque portion de 1000 $ du coût estimé des travaux (avant taxes incluant la main-d'œuvre) Coût d'analyse: coût de base Coût maximum: 38 500 $ E E Bâtiment agricole (étable, écurie, etc.) 189 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux (avant taxes incluant la main-d'œuvre) E E Ressaut, avant-corps, plancher et mur en porte-à-faux ou en saillie par rapport au mur de fondation, aux poteaux ou aux pilotis les supportant coût analyse: 65 $ E E Marquise, corniche, avant-toit et auvent fixe coût analyse: 65 $ E E Auvent rétractable (si assujetti au PIIA) REG-363 REG-361 coût analyse: 65 $ E E Cheminée et foyer en saillie d'un mur extérieur ou de la toiture coût analyse: 65 $ E E Perron, balcon, galerie et porche coût analyse: 65 $ E E Espace de rangement et chambre froide sous un perron, un balcon ou une galerie coût analyse: 65 $ E E Escalier extérieur, rampe d'accès et élévateur pour personnes handicapées coût analyse: 65 $ E E Démolition Coût d'analyse : 36 $ E E Ressaut, avant-corps, plancher et mur en porte-à-faux ou en saillie par rapport au mur de fondation, aux poteaux ou aux pilotis les supportant E E Marquise, corniche, avant-toit et auvent fixe E E Auvent rétractable (si assujetti au PIIA) REG-363 REG-361 E E Cheminée et foyer en saillie d'un mur extérieur ou de la toiture E E Perron, balcon, galerie et porche E E Espace de rangement et chambre froide sous un perron, un balcon ou une galerie E E Escalier extérieur, rampe d'accès et élévateur pour personnes handicapées E E Démolition E E REG-363 Saillie bâtiment principal mixte REG-363 Coût applicable selon l'usage visé Saillie bâtiment principal résidentiel REG-363 REG-363 Agrandissement, rénovation ou transformation bâtiment principal non-résidentiel REG-363 SAILLIES D'UN BÂTIMENT PRINCIPAL - CONSTRUCTION OU AGRANDISSEMENT OU TRANSFORMATION OU RÉNOVATION OU DÉMOLITION AGRANDISSEMENT OU RÉNOVATION OU TRANSFORMATION Agrandissement, rénovation ou transformation bâtiment principal, incluant garage attaché résidentiel REG-363 30 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Ressaut, avant-corps, plancher et mur en porte-à-faux ou en saillie par rapport au mur de fondation, aux poteaux ou aux pilotis les supportant E E Marquise, corniche, avant-toit et auvent fixe E E Auvent rétractable (si assujettis au PIIA) REG-363 REG-361 E E Cheminée et foyer en saillie d'un mur extérieur ou de la toiture E E Perron, balcon, galerie et porche E E Espace de rangement et chambre froide sous un perron, un balcon ou une galerie E E Escalier extérieur, rampe d'accès et élévateur pour personnes handicapées E E Démolition 63 $ E E Remise accessoire à un usage du groupe « Habitation » (H) (plus de 4,25 m 3 ) Coût d'analyse: 47 $ E E Pavillon de jardin comportant un revêtement de toiture autre qu'en toile Coût d'analyse: 47 $ E E Véranda, garage détaché, abri d'auto permanent à un usage du groupe « Habitation » (H) Coût d'analyse: 126 $ E E Bâtiment pour matières résiduelles, guérite, serre et autres bâtiments accessoires à un usage du groupe « Habitation » (H) Coût d'analyse: 47 $ E E Bâtiment accessoire à un usage du groupe « Habitation » (H) qui est utilisé exclusivement comme abri pour animaux (Si assujettis à un usage conditionnel) REG-363 REG-366 Coût d'analyse: 47 $ E E Saillies d'un bâtiment accessoire REG-363 Coût d'analyse: 47 $ E E Construction bâtiment accessoire permanent mixte Remise et autres bâtiments accessoires à un usage autre que le groupe « Habitation » (H) (plus de 4,25 m³) REG-363 Coût applicable selon l'usage visé E E Remise et autres bâtiments accessoires à un usage commercial, industriel, institutionnel et public (plus de 4,25 m³) 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Remise et autres bâtiments accessoires à un usage agricole (plus de 4,25 m³) 44 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Fondation / structure bâtiment accessoire de 10 000 m2 et plus REG-363 40 % du coût du permis de construction d'un bâtiment principal accessoire permanent (usage commercial, industriel, institutionnel et public (plus de 4,25 m³)) E E Bureau de chantier, entrepôt de chantier, bâtiment technique de chantier, guérite de chantier, abri de chantier et bâtiment sanitaire de chantier (si comporte un raccordement aux réseaux d'aqueduc et d'égout) E E Bâtiment de chantier public, logement de chantier et bureau de vente ou location immobilière E E Construction bâtiment accessoire permanent non-résidentiel REG-363 BÂTIMENT ACCESSOIRE TEMPORAIRE OU AMOVIBLE - CONSTRUCTION Construction bâtiment accessoire temporaire ou amovible REG-363 112 $ de base + 1,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) Construction bâtiment accessoire permanent résidentiel REG-363 Saillie bâtiment principal non-résidentiel REG-363 373 $ de base + 7,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ ou portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) coût d'analyse : coût de base REG-363 BÂTIMENT ACCESSOIRE PERMANENT - CONSTRUCTION 31 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Remise accessoire à un usage du groupe « Habitation » (H) (plus de 4,25 m 3 ) Coût d'analyse: 47 $ E E Pavillon de jardin comportant un revêtement de toiture autre qu'en toile Coût d'analyse: 47 $ E E Véranda, garage détaché, abri d'auto permanent, bâtiment pour matières résiduelles, guérite, serre et autres bâtiments accessoires à un usage du groupe « Habitation » (H) Coût d'analyse: 47 $ E E Bâtiment accessoire à un usage du groupe « Habitation » (H) qui est utilisé exclusivement comme abri pour animaux (Si assujetti à un usage conditionnel) REG-363 REG-366 Coût d'analyse: 47 $ E E Saillies d'un bâtiment accessoire REG-363 Coût d'analyse: 47 $ E E Agrandissement, transformation ou rénovation bâtiment accessoire permanent mixte Remise et autres bâtiments accessoires à un usage autre que le groupe « Habitation » (H) (plus de 4,25 m³) REG-363 Coût applicable selon l'usage visé E E Remise et autres bâtiments accessoires à un usage autre que le groupe « Habitation » (H) (plus de 4,25 m³) 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Remise et autres bâtiments accessoires à un usage agricole (plus de 4,25 m³) 44 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Bureau de chantier, entrepôt de chantier, bâtiment technique de chantier, guérite de chantier, abri de chantier et bâtiment sanitaire de chantier (si comporte un raccordement aux réseaux d'aqueduc et d'égout) E E Bâtiment de chantier public, logement de chantier et bureau de vente ou location immobilière E E Nouvel usage, changement d'usage, nouveau propriétaire modification de la raison sociale, déménagement ou modification de la superficie de l'usage. 372 $ E E Mise à jour des renseignements, sans changement à l'usage, aux propriétaires, à l'adresse ou à la superficie. 112 $ E E Hébergement touristique ERP Durée 1 an 220 $ E E Nouvel usage, changement d'usage, nouveau propriétaire modification de la raison sociale, déménagement ou modification de la superficie de l'usage. Durée de 5 ans 540 $ E E Cirque, carnaval et autre activité commerciale similaire : activités organisées par la Ville Sans frais E E Cirque, carnaval et autre activité commerciale similaire REG-363 coût d'analyse : 665 $ E E Cirque, carnaval et autre activité commerciale similaire : activités organisées par un organisme reconnu par la Ville de Brossard Sans frais E E Installation, construction ou agrandissement enseigne ou panneau réclame REG-363 Coût de base : 129 $ En plus de l'addition des coûts suivants : Enseigne de moins de 2,5 m² : 45 $/m² Enseigne de 2,5 m² ou plus : 112 $/m² E E Modification du message ou réparation enseigne ou panneau réclame REG-363 124 $ E E Certificat d'occupation pour un évènement ENSEIGNE OU PANNEAU RÉCLAME Agrandissement, transformation ou rénovation bâtiment accessoire permanent non-résidentiel REG-363 BÂTIMENT ACCESSOIRE TEMPORAIRE OU AMOVIBLE - AGRANDISSEMENT OU TRANSFORMATION OU RÉNOVATION CERTIFICATS D'AUTORISATION CERTIFICAT D'AUTORISATION D'OCCUPATION D'UNE PLACE D'AFFAIRES / USAGES Certificat d'occupation d'une place d'affaires REG-363 Agrandissement, transformation ou rénovation bâtiment accessoire temporaire ou amovible REG-363 112 $ de base + 1,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) Certificat usage additionnel commercial à un logement REG-363 BÂTIMENT ACCESSOIRE PERMANENT - AGRANDISSEMENT OU TRANSFORMATION OU RÉNOVATION Agrandissement, transformation ou rénovation bâtiment accessoire permanent résidentiel REG-363 32 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté résidentiel REG-363 186 $ E E mixte REG-363 355 $ E E non-résidentiel REG-363 355 $ E E résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 36 $ E E mixte REG-363 Coût applicable selon l'usage visé E E non-résidentiel REG-363 63 $ E E Déplacement bâtiment principal REG-363 63 $ E E Déplacement bâtiment accessoire permanent résidentiel REG-363 34 $ E E Déplacement bâtiment accessoire permanent mixte REG-363 Coût applicable selon l'usage visé E E Déplacement bâtiment accessoire permanent non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Déplacement bâtiment accessoire temporaire ou amovible Bâtiment de chantier public, logement de chantier et bureau de vente ou location immobilière REG-363 104 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Aménagement de site résidentiel et non-résidentiel REG-363 E E Travaux de remblai et de déblai résidentiel et non-résidentiel REG-363 E E Travaux d'excavation résidentiel et non-résidentiel pour la connstruction d'un bâtiment REG-363 5 751 $ Travaux de décontamination du sol résidentiel et non-résidentiel REG-363 E E Travaux d'excavation sur un terrain ou une partie de terrain identifié "potentiel archéologique" REG-363 E E Aménagement, agrandissement et transformation d'une aire de stationnement résidentiel et non-résidentiel Excepté usages résidentiel 3 logements et moins REG-363 124 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Aménagement d'un trottoir, allée piétonne et voie cyclable Excepté usages résidentiel 3 logements et moins REG-363 124 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Mur de soutènement résidentiel Hauteur de 1,20 m et plus REG-363 33 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Mur de soutènement non-résidentiel et mixte Hauteur de 1,20 m et plus REG-363 124 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Écran visuel ou acoustique conçu pour atténuer le bruit routier et ferriviaire REG-363 124 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Superficie du terrain : moins de 1 500 m² = 122 $ 1 501 à 5 000 m² = 369 $ 5 001 à 15 000 m² = 742 $ 15 001 m² et plus = 1 234 $ DÉPLACEMENT - BÂTIMENT PRINCIPAL DÉPLACEMENT - BÂTIMENT ACCESSOIRE PERMANENT DÉPLACEMENT - BÂTIMENT ACCESSOIRE TEMPORAIRE OU AMOVIBLE Superficie du terrain : moins de 1 500 m² = 122 $ 1 501 à 5 000 m² = 369 $ 5 001 à 15 000 m² = 742 $ 15 001 m² et plus = 1 234 $ DÉMOLITION - BÂTIMENT PRINCIPAL Démolition bâtiment principal AMÉNAGEMENT DE SITE DÉMOLITION - BÂTIMENT ACCESSOIRE PERMANENT Démolition bâtiment accessoire 33 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Piscine, bain à remous ou cuve thermale résidentiel REG-363 Coût d'analyse (piscine hors-terre, bain remous, cuve thermale) : 59 $ Coût d'analyse (piscine creusée) : 156 $ E E Piscine, bain à remous ou cuve thermale non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'une pataugeoire publique REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'une pergola résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction d'une pergola non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'une tonnelle non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'une terrasse résidentiel Surélevée à 0,3 m ou plus du sol REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction d'une terrasse non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'un filet de protection contre la projection de balles et ballons résidentiel Plus de 2,5 m de hauteur REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Installation d'un filet de protection contre la projection de balles et ballons non-résidentiel Plus de 2,5 m de hauteur REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'une antenne parabolique et antenne de télécommunication résidentiel Si assujettie à un usage conditionnel REG-363 REG-366 Coût d'analyse : 52 $ E E Installation d'une antenne parabolique et antenne de télécommunication non-résidentiel Si assujettie à un usage conditionnel REG-363 REG-366 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'un château d'eau non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction souterraine résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction souterraine non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction, d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E ÉQUIPEMENTS ACCESSOIRES - CONSTRUCTION OU INSTALLATION 34 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Construction, d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'un ouvrage de captage d'eau souterraine résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction d'un système de géothermie à énergie du sol résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction d'un système de géothermie à énergie du sol non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction d'équipement pour le service à l'auto non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'un réservoir et bombonne de gaz sous pression résidentiel Excepté usage résidentiel de 8 logements et moins REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Installation d'un réservoir et bombonne de gaz sous pression non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'une génératrice, compresseur, système de réfrigération, pompe et autres équipements similaires (à l'extérieur d'un bâtiment) résidentiel Excepté usage résidentiel de 8 logements et moins REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Installation d'une génératrice, compresseur, système de réfrigération, pompe et autres équipements similaires (à l'extérieur d'un bâtiment) non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'un distributeur de carburant non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'un silo, trémie, pont roulant et convoyeur (à l'extérieur d'un bâtiment) non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Installation d'une conduite hors sol de transport de matières liquides ou gazeuses non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction, installation d'un nouveau quai REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Construction d'un ouvrage de captage d'eau souterraine non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E 35 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Transformation, agrandissement ou rénovation d'une piscine, d'un bain à remous et d'une cuve thermale résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une piscine, d'un bain à remous et d'une cuve thermale non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une pataugeoire publique REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une pergola résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une pergola non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une tonnelle non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une terrasse résidentiel Surélevée à 0,3 m ou plus du sol REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une terrasse non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'un filet de protection contre la projection de balles et ballons résidentiel Plus de 2,5 m de hauteur REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'un filet de protection contre la projection de balles et ballons non-résidentiel Plus de 2,5 m de hauteur REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'une antenne parabolique et antenne de télécommunication résidentiel Si assujettie à un usage conditionnel REG-363 REG -366 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation ou rénovation d'une antenne parabolique et antenne de télécommunication non-résidentiel Si assujettie à un usage conditionnel REG-363 REG-366 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'un réservoir et bombonne de gaz sous pression résidentiel Excepté usage résidentiel de 8 logements et moins REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation ou rénovation d'un réservoir et bombonne de gaz sous pression non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'une génératrice, compresseur, système de réfrigération, pompe et autres équipements similaires (à l'extérieur d'un bâtiment) résidentiel Excepté usage résidentiel de 8 logements et moins REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation ou rénovation d'une génératrice, compresseur, système de réfrigération, pompe et autres équipements similaires (à l'extérieur d'un bâtiment) non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'équipement pour le service à l'auto non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'un distributeur de carburant non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'un silo, trémie, pont roulant et convoyeur (à l'extérieur d'un bâtiment) non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'une conduite hors sol de transport de matières liquides ou gazeuses non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation d'un château d'eau non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation, agrandissement ou rénovation, d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E ÉQUIPEMENT ACCESSOIRE - TRANSFORMATION OU AGRANDISSEMENT OU RÉNOVATION OU DÉMOLITION 36 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Transformation, agrandissement ou rénovation d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées non- résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'un ouvrage de captage d'eau souterraine résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation ou rénovation d'un ouvrage de captage d'eau souterraine non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'un système de géothermie à énergie du sol résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E Transformation ou rénovation d'un système de géothermie à énergie du sol non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Transformation ou rénovation d'un quai REG-363 Coût d'analyse : 52 $ E E résidentiel REG-363 Coût d'analyse : 36 $ E E mixte REG-363 Coût applicable selon l'usage visé E E non-résidentiel REG-363 63 $ E E Résidentiel (unifamiliale, bifamiliale et trifamiliale) REG-363 44 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E 4 logements et plus, mixte et non résidentiel REG-363 373 $ de base + 7,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Résidentiel REG-363 44 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Réservoir, équipement et ouvrage pour le captage ou la rétention des eaux de pluie implantés à l'extérieur du bâtiment qui sont raccordés au réseau municipal résidentiel REG-363 44 $ de base + 1,25 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Réservoir, équipement et ouvrage pour le captage ou la rétention des eaux de pluie implantés à l'extérieur du bâtiment qui sont raccordés au réseau municipal non-résidentiel REG-363 124 $ de base + 6,50 $ pour chaque portion de 1 000 $ du coût estimé des travaux avant taxes (incluant la main-d'œuvre) E E Construction, transformation et réparation raccordement du réseau privée, incluant aqueduc, égouts et drain de fondation Démolition - équipement accessoire RACCORDEMENT DES SERVICES ET RÉFECTION DU RÉSEAU - CONSTRUCTION OU TRANSFORMATION OU RÉPARATION Construction, transformation et réparation raccordement au réseau muninipal (portion publique), incluant aqueduc et égouts 37 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Programmes de subventions environnementales 26 $ E E Certificat d'enregistrement annuel pour pesticide Reg 350 115 $ E E Permis pour l'application de pesticide Reg 350 Sans frais E E Abattage d'arbre REG-363 Sans frais E E Élagage ou émondage d'un frêne (essence du genre Fraxinus) REG-363 Sans frais E E Traitement contre l'agrile du frêne REG-363 Sans frais E E Service d'entretien d'un système de traitement tertiaire avec désinfection par rayonnement ultraviolet Frais d'une visite supplémentaire d'entretien REG-431 Selon le contrat en vigueur O O Ouvrage et travaux dans la plaine inondable sur et au-dessus de la rive ou du littoral engendrant une destruction partielle ou totale d'un milieu humide répertorié REG-363 Superficie du terrain : moins de 1 500 m² =113 $ 1 501 à 5 000 m² = 341 $ 5 001 à 15 000 m² = 684 $ 15 001 m² et plus = 1138 $ E E Distribution Jour de l'arbre 10 $ par arbre E E Construction et transformation Tous les usages REG-363 Coût payé à l'émission du permis initial (maximum 2327 $) E E Permis de distribution de matériel publicitaire REG-1259 Sans frais E E Certificat d'autorisation pour le colportage et la sollicitation REG-185 Sans frais E E Nouvelle demande Coût d'analyse : 405 $ E E Modifications des représentants inscrits au certificat en vigueur 10 $ par représentant E E Tout type de permis, certificats ou demandes au bénéfice de la Ville Sans frais Dépôt compteur d'eau et certificat de localisation Payé avec le permis 1 040 $ E E Résidentiel unifamilial 237 $/arbre Résidentiel de 2 à 30 logements 474 $/logement + 592 $ de base Projet intégré et multifamilial 31 log. et plus 474 $/logement + 592 $ pour espaces communs (maximum 22 548 $) Autre que résidentiel 0,005 (0,5 %) de la valeur du projet (minimum 2143 $ et maximum 38 598 $) E E Rue locale 5 917 $ Artère principale Compaction : 11 835 $ Béton sans retrait : 5 917 $ Coupe d'eau double 2e raccordement 2 959 $ Dépôt en garantie PIIA lorsqu'exigé par une résolution du conseil REG-361 Le dépôt en garantie est lié aux conditions prescrites à la résolution du conseil et doit être versé sous forme de lettre de garantie bancaire, de chèque certifié ou de traite bancaire E E Certificat pour la vente itinérante REG-185 ENVIRONNEMENT RENOUVELLEMENT DE PERMIS AUTRE PERMIS ET CERTIFICAT D'AUTORISATION Dépôt de raccordement des services dans l'emprise publique résidentiel et non résidentiel E E DÉPÔTS ET GARANTIES FINANCIÈRES Dépôt de garantie pour aménagement paysager (arbres, arbustes, murets, talus, etc.) E E 38 SUJET DESCRIPTION RÉFÉRENCE (Ville) Nouveaux TARIF (excluant les taxes) TPS O : oui E : exempté TVQ O : oui E : exempté Modification aux numéros civiques d'un immeuble 844 $ E E Liste des permis émis 12 mois = 237 $ 1 mois = 21 $ E E Étude de demande d'autorisation CPTAQ 118 $ E E Terrain construit E E Terrain vacant E E Frais demande d'aide financière -maisons lézardées REG-430 150 $ E E Autres 183 $ E E Avis de conformité (CITQ) Sans frais Tout autre usage 321 $ E E Usage résidentiel unifamilial 54 $ E E Redevance de développement REG-460 3858 $ par logement E E Exemption à l'obligation de fournir des cases de stationnement en fonctiion du règlement de zonage en vigueur Case extérieure Case intérieure REG-362 10 000$ par case 20 000$ par case E E Certificat ou attestation de conformité à la règlementation Étude d'assujettissement de dossiers, pour les projets situés en zone de redevance de transport (Autorité régionale de transport métropolitain) Coupe des herbages Coût de la facture + 15% (minimum 218 $) AUTRES TARIFS 39