Politique PFM-MADA Caplan - Actions

Caplan, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot 8702960833ce · verified 2026-06-14 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

POLITIQUE FAMILIALE ET MUNICIPALITÉ AMIE DES AINÉS MUNICIPALITÉ DE CAPLAN 2022-2025 Le mot de la maire 3 Le mot de l'élue responsable des questions familiales et ainées 4 Remerciements 5 Comité de pilotage 5 Mise en contexte 6 Les orientations 7 Les définitions famille et ainé, les valeurs 8 Portrait de la municipalité de Caplan 9 Ressources du milieu 11 TABLE DES MATIÈRES Principales actions de la politique familiale et MADA 12 Abréviations Références 19 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan 3 LISE CASTILLOUX Maire de Caplan MOT DE LA MAIRE C'est avec fierté que nous vous présentons aujourd'hui la Politique familiale municipale et Municipalité amie des ainés (MADA) de Caplan. C'est en 2019 que le travail de cette politique s'est entamé afin de faire une mise à jour de la politique familiale, mais surtout et aussi d'y inclure, dans la démarche, la politique MADA. Pour la Municipalité de Caplan, cette démarche conjointe était le moment propice d'effectuer un travail commun afin de cibler les enjeux et besoins de toute une population et de faire une réflexion commune et inclusive des actions à poser. Le but d'une telle consultation populaire est de bien connaître les besoins de la population, mais aussi de travailler sur un plan d'action qui introduit des initiatives permettant de garder une population active, dynamique et fière de son milieu de vie. Nous sommes heureux de pouvoir vous présenter la Politique familiale et MADA riche en propositions et en actions à mettre en place. Le comité de travail, soutenu par une ressource interne a effectué un travail de qualité et nous sommes persuadés que la population s'impliquera dans les initiatives exposées. Un grand merci aux personnes impliquées dans le travail de mise en place de ces politiques ; votre engagement pour votre communauté est grandement apprécié. Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan MOT DE L'ÉLUE RESPONSABLE DES QUESTIONS FAMILIALES ET AINÉES Le désir d'être une voix pour les jeunes générations étant au cœur de mon implication en politique municipale, c'est avec enthousiasme et fierté que je me suis jointe aux intervenants municipaux ayant collaboré avec un comité de pilotage dynamique et bienveillant à l'élaboration d'une politique familiale municipale intégrant une politique municipalités amie des ainées. De cette réalisation conjointe émerge un désir sincère de transmettre aux jeunes, qui prendront bientôt la relève, un sentiment d'appartenance fort, une tradition de bénévolat et l'implication citoyenne bien ancrée dans notre communauté. Ces valeurs qui ont toujours fait la fierté de Caplan font partie intégrante de cette politique axée sur la collectivité et le partage intergénérationnel. Étant le résultat d'un travail découlant de plus de deux ans de rencontres, d'analyses de données ainsi que de consultations publiques et citoyennes, cette politique devra se traduire par des actions concrètes et concertées. En collaboration avec les intervenants du milieu et les citoyens, nous devons travailler, tous ensemble, à faire de cette politique un élément rassembleur pour notre communauté. MAUDE BRINCK-POIRIER Conseillère responsable des questions familiales et ainés (RQF/A) Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan 4 REMERCIEMENTS La présente démarche de mise à jour de la politique familiale municipale (PFM) et d'élaboration d'une politique Municipalité amie des ainés (MADA) à Caplan a nécessité l'implication de plusieurs intervenants et citoyens qui ont contribué à donner généreusement de leur temps et de leur ressource afin de travailler en étroite collaboration. Les remerciements vont aux membres du comité de pilotage pour leur implication et leur volonté de faire de cette politique un guide, un outil qui répond aux besoins des familles et ainés du milieu et qui favorise ainsi le mieux-être, la qualité de vie et le vieillissement actif de sa population. Merci également au conseil municipal, au personnel de la Municipalité, à la MRC de Bonaventure, à Espace Muni par le soutien de Mme Danielle Perreault ainsi qu'au gouvernement du Québec et au Secrétariat aux ainés. Enfin, un grand merci aux habitants de Caplan qui ont pris le temps de répondre au sondage et qui ont permis la comptabilisation et l'analyse des données qui allaient servir à l'élaboration de la présente politique. COMITÉ DE PILOTAGE Kathy Brière, administratrice à l'O.T.J. Jayson Giroux, directeur de la Maison des Jeunes Chantal Glazer, responsable adjointe au Service de garde de l'école Cap Beau-Soleil Éden Lapensée, citoyenne représentant les familles Marie-Pier Bernard, citoyenne représentant les familles Lisette Arsenault, membre de l'ancien comité PFM de 2007 et représentante du Club des 50 ans et plus Raymond Poirier, représentant du comité de la Salle Multifonctionnelle ainsi que des Chevaliers de Colomb Richard Rivière, représentant de l'Office municipal d'habitation (OMH) Liliane Henry, représentante du Cercle de Fermières John Lapointe, membre ainé Réjeanne Henry, membre ainée Diane Lavallée, membre ainée Maude Brinck-Poirier, élue municipale - responsable des questions familiales et ainés (RQF/A) Nadine Arsenault, agente de développement local économique et culturel - porteuse administrative Mélissa Leboeuf, chargée de projet PFM Karen Audet, agente de développement MADA 5 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan 6 JUIN 2019 Dépôt de la demande de soutien financier par la MRC de Bonaventure FÉVRIER 2020 Signature de l'entente la MRC et le Secrétariat aux ainés NOVEMBRE 2020 Embauche de la chargée de projet PRINTEMPS 2021 Création du comité de pilotage AUTOMNE 2021 Élections municipales DÉCEMBRE 2021 À FÉVRIER 2022 Changement de ressource à la MRC AUTOMNE 2022 Adoption de la politique et du plans d'action PFM- MADA En 2019, la MRC de Bonaventure lance le projet de mettre à jour et d'élaborer la politique « Municipalité amie des ainés » auprès de toutes les municipalités du territoire. Le conseil municipal de Caplan adopte alors une résolution afin d'élaborer une telle politique et, par le fait même, de mettre à jour sa politique familiale municipale qui date de 2007, et ce, afin d'effectuer une seule démarche et de produire un seul document. À l'automne 2020, une ressource responsable d'accompagner les municipalités participant à la démarche MADA est embauchée par la MRC, puis une chargée de projet responsable du volet familial est embauchée au printemps 2021 par la Municipalité de Caplan. C'est alors que débutent les démarches par la création d'un comité de pilotage qui aura pour mandat de faire le bilan des réalisations de l'ancienne politique familiale, de mettre à jour cette politique, puis d'élaborer une politique et un plan d'action PFM- MADA, lequel s'échelonnera sur une période minimale de 3 ans, et enfin de s'assurer que soient mis en place des mécanismes de mise en œuvre et de suivi de la politique et du plan d'action. MISE EN CONTEXTE Politique Familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Les consultations publiques ont eu lieu sous la forme d'un sondage papier et en ligne. Le taux de participation du sondage destiné à la population adulte s'est élevé à 12 % des citoyens, dont une proportion de 16 % des 60 ans et plus, alors que le taux de participation du sondage destiné aux 12-17 ans a été de 32 %. Suivant l'analyse des résultats, les membres du comité, avec le soutien de la chargée de projet PFM et de la ressource de la MRC, ont ensuite procédé à l'élaboration de la politique et du plan d'action. Il faut cependant mettre en contexte les délais occasionnés depuis le début de la démarche : les contraintes liées à la pandémie de COVID-19, le changement de ressource à la MRC ainsi que les élections municipales de novembre 2021. Bref, la Municipalité est maintenant fière de présenter sa politique PFM-MADA qui a pour but de favoriser le mieux-être, la qualité de vie et le vieillissement actif de sa population ,y compris les ainés. Embauche de la chargée de projet PFM à la Municipalité de Caplan MARS 2021 7 LES ORIENTATIONS La politique PFM-MADA comprend les champs d'intervention qui sont liés aux principes du vieillissement actif, soit la participation (inclusion, bénévolat, mobilisation, implication), la sécurité (milieu bienveillant, environnement sécuritaire) et la santé (bien-être, services adaptés, réponses aux besoins). Ces champs d'interventions sont les suivants : Habitat et milieu de vie Sécurité Participation sociale Transport et mobilité Respect et inclusion sociale Santé et services sociaux Loisirs Espaces extérieurs et bâtiments Communication et information Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan 8 LES VALEURS Respect Inclusion Sécurité Bienveillance Dynamisme DÉFINITION D'UN AINÉ Un ainé est une personne ayant acquis une somme importante de connaissances, d'expériences de vie et qui redonne aux générations qui suivent en maintenant des relations parentales, familiales et communautaires. DÉFINITION D'UNE FAMILLE Groupe d'individus étant unis par des liens intergénérationnels ou communautaires et ayant des valeurs communes, la Famille est composée de membres accueillants et bienveillants qui se respectent et s'entraident. Elle grandit et évolue; cet ensemble dynamique crée un lieu d'apprentissage sain contribuant au développement du plein potentiel de ses membres. Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan La municipalité de Caplan, située au cœur de la Baie-des-Chaleurs, tient son origine de plusieurs hypothèses : le petit poisson Capelan qui roule sur le bord de la mer, un amérindien du nom de John Kaplan qui séjournait sur ses rives, ou encore ses hauts caps rouges nommés Cap Land que les acadiens observaient lors de leur arrivée sur la côte gaspésienne. C'est en 1875 que la paroisse est officiellement fondée. Avec ses habitants d'origines acadienne, irlandaise, écossaise et française, Caplan se distingue par son dynamisme et offre un milieu de vie agréable pour les familles et les ainés. Les données du Recensement de 2021 de Statistique Canada indiquent qu'un total de 1 966 personnes habitent à Caplan et que l'âge moyen de la population de Caplan est de 50,6 ans. Ces habitants sont répartis comme suit : 11,7 % de 0-14 ans, 56 % de 15-64 ans et 32,3 % de 65 ans et plus (dont 3,8 % de gens âgés de plus de 85 ans). Un total de 585 familles formées de 2 personnes ou plus habitent à Caplan, soit 400 familles de 2 personnes, 95 familles de 3 personnes, 65 familles de 4 personnes et 25 familles de 5 personnes ou plus. La volet MADA de la politique, lequel s'adresse à la population âgée de 65 ans et plus, aura aussi des impacts sur les générations suivantes. Notons que ce groupe d'âge représente près du tiers (32 %) des résidents de la municipalité de Caplan. La proportion selon les sexes est de 330 femmes comparativement à 305 hommes. Dans la population des 15 ans et plus, 1 045 résidents vivent en couple et 690 personnes habitent seules. En 2020, le revenu médian de la population adulte était de 36 400 $ par année. PORTRAIT DE LA MUNICIPALITÉ DE CAPLAN 9 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan 0 - 24 ans 25- 49 ans 50 - 64 ans 65 ans et + 800 600 400 200 0 1 9 9 6 2 0 2 1 POPULATION PAR TRANCHE D'ÂGE VARIATION DE LA POPULATION DE CAPLAN ENTRE 1996 À 2021 ÂGE MÉDIAN 43,2 53,6 56,4 MRC de Bonaventure Caplan Québec 1 0 355 700 480 500 635 785 320 355 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan PORTRAIT (SUITE) 50-64 ans 26 % 25-49 ans 24 % 0-24 ans 18 % 65 ans et plus 32 % La municipalité de Caplan offre de nombreux services municipaux et des infrastructures qui répondent aux besoins de sa population : un centre sportif (patinoire), un centre culturel fraîchement rénové nommé Salle Multifonctionnelle, un grand espace sportif incluant des terrains de soccer, une piste cyclable, des sentiers de marche, une bibliothèque, une Maison des Jeunes, un centre communautaire, une salle de sport intérieure (de type gym) ainsi que trois plages dont une entièrement aménagée. La municipalité est dotée d'un service d'incendie important qui complète le service de sécurité civile nécessaire à la protection de sa population. Le transport est un enjeu primordial en milieu rural. Certains services sont présents tels que la Régie intermunicipale de transport Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine (RÉGÎM) et le service de taxi, mais les déplacements en voiture sont principalement la norme. On compte également quelques ministères et organismes qui ont leur siège social dans la municipalité. Plusieurs entreprises offrant des spécialités ont pignon sur rue à Caplan, soit une boucherie, une poissonnerie, une boulangerie, une ferme de production de légumes, un atelier-boutique et une nouvelle distillerie qui gagne déjà en notoriété. Pour ce qui est des services de santé, Caplan est l'une des municipalités à posséder un point de service du CISSS de la Gaspésie, soit le CLSC où sont dispensés des soins de santé et de services sociaux. Pour obtenir des services d'urgence, il est nécessaire de se déplacer soit au CLSC de Paspébiac à l'est soit à l'hôpital de Maria à l'ouest. Les citoyens ont également accès à une clinique médicale, un centre professionnel en relation d'aide et des services spécialisés divers. Les clubs sociaux (Club des 50 ans et plus, Cercle de Fermières, Chevaliers de Colomb, Les Amis de la Baie), culturels (troupe de théâtre Anous), sportifs (Club de soccer Adrénaline) et de loisir (O.T.J.) sont également nombreux dans la municipalité, offrant ainsi des activités variées pour la population de tous âges. Une école de violon ainsi qu'un club de gymnastique artistique se trouvent également dans la municipalité. En termes d'hébergement, Caplan possède la plus importante résidence de la MRC de Bonaventure: Le Manoir St-Charles comporte 99 unités pour ainés autonomes et semi-autonomes. 1 1 RESSOURCES DU MILIEU Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan PRINCIPALES ACTIONS DE LA POLITIQUE FAMILIALE ET MADA 1 2 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Le comité de pilotage, accompagné des deux es chargées de projet, ont travaillé pendant deux ans à l'élaboration des objectifs et des actions, et ce, en tenant compte des consultations citoyennes ainsi que des données recueillies lors des nombreuses discussions et échanges entre les participants. Voici, dans les pages suivantes, les actions qui seront mise en œuvre pendant les trois prochaines années: 1 3 HABITAT ET MILIEU DE VIE Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Poursuivre la planification du projet d'implantation du programme d'incitatif favorisant la transformation d'une maison ou la construction d'un immeuble afin d'y inclure un minimum de deux logements locatifs. Mettre des terrains vacants à la disposition des gens afin qu'ils puissent y construire des maisons. Poursuivre l'étude de faisabilité d'un projet de construction d'un immeuble de 10 unités, avec service de repas, destiné aux ainés autonomes. Modifier la réglementation afin de permettre le développement d'habitations différentes (p. ex. maisons intergénérationnelles). Soutenir la MRC de Bonaventure dans ses démarches de développement de services de garde. Collaborer avec le réseau scolaire afin d'encourager une augmentation de la diversité de l'offre de programmes d'études collégiales et universitaires au campus de Carleton-sur- Mer du Cégep de la Gaspésie et des Îles. Planifier la mise sur pied d'un organisme ou d'une coopérative de jeunes âgés de 12-14 ans ou de jeunes retraités (ou via Les Amis de la Baie, Le Cercle de Fermières) afin de répondre au besoin de menus travaux des résidents de Caplan. Favoriser le bon voisinage et l'entraide citoyenne. Collaborer avec l'organisme d'aide à domicile dans la planification d'un projet-pilote de menus travaux. 1 4 Encourager les organismes formés de bénévoles (p. ex. Cercle de Fermières, Chevaliers de Colomb, Les Amis de la Baie) à aller visiter les jeunes à l'école primaire ou à la Maison des Jeunes afin de créer un engouement pour le bénévolat. Travailler à la mise en place du projet Trottibus, un système organisé permettant aux enfants du primaire de marcher jusqu'à l'école accompagnés de bénévoles adultes choisis et formés. Faire connaitre la Fondation Sunny qui encourage la création de liens entre les jeunes et les personnes âgées en proposant, entre autres, des activités intergénérationnelles aux personnes âgées habitant dans des résidences. Développer une cellule de mentorat social (travailler à la mise en place d'un conseil municipal scolaire au primaire). Collaborer avec les organismes du milieu dans l'offre d'activités pour les citoyens ainés. Implanter des activités intergénérationnelles de bénévolat (p. ex. « petits cuistots » par le Cercle de Fermières à l'école primaire, nettoyage extérieur par la Maison des Jeunes et Les Amis de la Baie ou les Chevaliers de Colomb). Poursuivre la promotion des activités de la municipalité auprès des citoyens ainés. Communiquer l'information sur le compostage et la façon d'y procéder. Faciliter l'installation de bacs de compostage domestique. Collaborer avec la MRC au projet de plan de gestion des matières résiduelles. Participer au programme d'aide-financière pour l'achat de couches lavables et de protections hygiéniques écologiques et durables. Politique Familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan PARTICIPATION SOCIALE 1 5 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Mettre en place diverses activités destinées aux adolescents de 12-17 ans. Consulter fréquemment la population jeunesse quant aux activités désirées. Intégrer des jeunes sur les comités de loisirs. Poursuivre la collaboration avec la RÉGÎM dans l'offre de transport vers le Centre de ski Pin Rouge. Faire connaître les offres de services bénévoles et financiers des différents groupes et organismes communautaires de Caplan. Soutenir les initiatives citoyennes et celles des organismes du milieu dans le développement de leurs activités. Favoriser la pratique du vélo et de la marche par l'amélioration des sentiers et des pistes cyclables. Collaborer avec la MRC de Bonaventure et l'URLS en lien avec le travail en cours concernant les réseaux de sentiers et la Route verte. Soutenir et faire connaître les activités de loisirs des organismes et des comités du milieu. Favoriser l'intégration des activités destinées aux ainés dans la programmation des loisirs de la Municipalité. Développer des activités/loisirs qui incluent toutes les générations (p. ex. activités d'échanges de connaissances, jardinage/informatique, cuisine/cellulaire ou autre combinaison). LOISIRS Mettre en place des activités pères-enfants / grands-pères/enfants. Organiser des cafés-rencontres pour les pères et grands-pères. Valoriser le rôle du père et du grand-père dans la communauté en l'intégrant dans les activités intergénérationnelles et familiales. Dépister les citoyens en situation de vulnérabilité et d'isolement, et ce, en collaboration avec les organismes du milieu. Offrir une accessibilité universelle aux citoyens pour les activités offertes dans la municipalité. Favoriser et promouvoir la tenue d'activités gratuites. Promouvoir le rôle de la travailleuse de milieu du Centre d'action bénévole Saint-Alphonse-Nouvelle (CAB). Sensibiliser les intervenants municipaux à préserver la confidentialité de la situation des citoyens plus démunis. Collaborer à la création d'un comité de citoyens. Permettre la mise en œuvre du plan d'action de la MRC de Bonaventure pour le projet Voisins Solidaires, une approche visant à favoriser la création de liens entre les citoyens et à renforcer l'esprit de communauté RESPECT ET INCLUSION SOCIALE 1 6 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan ESPACES EXTÉRIEURS ET BÂTIMENTS Soutenir la MRC de Bonaventure dans les démarches auprès du MTQ dans le réaménagement des trottoirs aux abords de la route 132. Planifier et exécuter une réparation des trottoirs afin de les rendre davantage praticables et sécuritaires. Ajouter du mobilier urbain sur le territoire de la municipalité. Rendre les plages de la municipalité davantage sécuritaires, accessibles et en bon état d'utilisation pour toute la population. Assurer en continu la solidité et la sécurité des modules de jeux aménagés à la plage de la Rivière. Poursuivre les démarches d'entretien et d'amélioration du Centre sportif. Dynamiser le sentier situé derrière le Centre sportif. Collaborer avec l'organisme responsable d'organiser et de réaliser une tournée de sensibilisation à l'importance de l'accessibilité universelle dans les endroits publics et faire faire une évaluation des niveaux d'accès en tenant compte du transport des tout-petits, des divers handicaps existants et du vieillissement. SÉCURITÉ Promouvoir la zone d'échange sécurisée nouvellement implantée dans le stationnement de l'hôtel de ville. Rendre la pratique de la marche sécuritaire dans les sentiers et aux abords des rues de la municipalité (panneaux-radars pédagogiques, indicateurs de vitesse, éclairage, trottoirs, traverses piétonnières, affiches de sensibilisation). Poursuivre les discussions auprès du MTQ pour le changement de la limitation de vitesse dans le village et la zone près de l'école primaire. Augmenter la visibilité de la désignation des zones pour les bateaux et les motomarines à la plage de la Rivière. Collaborer avec le futur chef-pompier assigné à quelques municipalités de la MRC de Bonaventure, lequel sera notamment chargé d'informer et de sensibiliser les citoyens sur la prévention des incendies. Promouvoir la formation de secourisme de base à tous les citoyens. Promouvoir le système d'alerte de la Municipalité. Publiciser le programme PAIR, le service gratuit d'appels automatisés qui joint les ainés, une ou plusieurs fois par jour, afin de vérifier si tout va bien. Soutenir la MRC de Bonaventure dans sa demande de sécurisation des accotements sur la route 132. 1 7 Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Encourager la RÉGÎM à la promotion de son service et à offrir davantage de plages horaires quotidiennes. Collaborer avec le secteur privé dans la création d'une navette offrant du transport lors des événements spéciaux (p. ex. sorties à la salle de spectacles, visites de musée) Promouvoir l'abribus et le stationnement public sur le terrain de l'église. Soutenir la MRC de Bonaventure dans sa demande de reprise du service de transport de passagers par train dans la région. Terminer l'installation d'une borne de recharge électrique à la Salle Multifonctionnelle. Évaluer la possibilité d'adhérer au « Circuit électrique », un réseau public de bornes de recharge de véhicules électriques au Québec. Encourager le covoiturage entre voisins. Collaborer à la mise en place d'un service de taxibus sur le territoire. Participer aux concertations et aux projets développés par la MRC de Bonaventure et la Régie intermunicipale de transport de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine (RÉGÎM) visant l'amélioration du service. TRANSPORT ET MOBILITÉ SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX Soutenir les initiatives citoyennes de saines habitudes de vie. Favoriser le loisir autonome avec infrastructures. Accompagner les proches aidants. Ajouter, dans le calendrier municipal, la liste des services du réseau de la santé et des services sociaux disponibles dans la région. 1 8 COMMUNICATION ET INFORMATION Soutenir la MRC de Bonaventure dans sa démarche de création d'une infolettre. Poursuivre la mise à jour du site Web de la Municipalité, le tenir à jour et en faire la promotion. Mettre en place différents moyens de communication dans le but de rejoindre un public plus large. Évaluer la possibilité d'embaucher une ressource ou de former un employé de la Municipalité afin d'effectuer la gestion des réseaux sociaux. Soutenir la Maison des Jeunes dans son effort de sensibilisation des jeunes à se tenir informés. Évaluer la possibilité d'augmenter la fréquence de publication du journal Le Carrousel. Offrir de la formation aux organismes et au personnel de la Municipalité en lien avec la gestion des réseaux sociaux, et ce, en collaboration avec la MRC de Bonaventure et le service aux entreprises de la CSSRL. Réfléchir à une possibilité d'affichage pour les activités ayant lieu à la Salle Multifonctionnelle. Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025, Caplan Liens internet pour accéder à la politique https://municipalitecaplan.com/citoyens/services/la-famille/la-politique-familiale/ https://municipalitecaplan.com/citoyens/services/la-famille/la-politique-municipalite- amie-des-aines-mada/ Statistiques Canada : Recensement 2021 Municipalité de Caplan (site Web) MRC de Bonaventure (site Web) Références PFM : Politique familiale municipale MADA : Municipalité amie des ainés CISSS : Centre de santé et de services sociaux CLSC : Centre local de services communautaires RÉGIM: Régie intermunicipale de transport de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine CSSRL: Centre de services scolaire René-Lévesque MRC: Municipalités régionales de comté Abréviations Politique familiale et Municipalité amie des ainés 2022-2025 - Caplan