{
 "answer": "Châteauguay, Quebec has no other documents bylaw on record as of 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-001966",
 "municipality": "Châteauguay",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "other",
 "label": "Other documents",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.ville.chateauguay.qc.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": false,
   "is_official": true,
   "title": "Règlements municipaux — versions simplifiées (plain-language bylaw summaries by topic)",
   "category": "other",
   "document_type": "bylaw_index",
   "status": "n/a",
   "document_url": "https://ville.chateauguay.qc.ca/reglements-municipaux/",
   "summary": "Resident-facing landing page grouping plain-language explanations of popular bylaw topics (noise, fires, parking, animals, water use, trees, vehicles) by category, each linking to a dedicated explainer page citing the governing bylaw number.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "5990640f9940067af19108320a511f3ae73483fe3de956a8729772e3b289c0af",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/5990640f9940067af19108320a511f3ae73483fe3de956a8729772e3b289c0af.html",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/chateauguay/other/text-5990640f9940/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": false,
   "is_official": true,
   "title": "Répertoire des règlements d'urbanisme (zoning/planning bylaw index)",
   "category": "other",
   "document_type": "bylaw_index",
   "status": "n/a",
   "document_url": "https://ville.chateauguay.qc.ca/permis/repertoire-reglements-urbanisme/",
   "summary": "Ville de Châteauguay's register of the Z-3xxx urban-planning bylaw suite (zoning Z-3001, lotissement Z-3200, construction Z-3300, permis/certificats Z-3400, dérogations, PIIA, PAE, CCU, PPCMOI, usages conditionnels, démolition), each linking to a direct PDF.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "09a2a48a90315b01b1a91c262e686a8c1d19b918c42f3d8447b61aa5bdf79424",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/09a2a48a90315b01b1a91c262e686a8c1d19b918c42f3d8447b61aa5bdf79424.html",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/chateauguay/other/text-09a2a48a9031/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": false,
   "is_official": true,
   "title": "Répertoire des règlements municipaux (bylaw index/library)",
   "category": "other",
   "document_type": "bylaw_index",
   "status": "n/a",
   "document_url": "https://ville.chateauguay.qc.ca/reglements-municipaux/repertoire-reglements/",
   "summary": "Ville de Châteauguay's central register of adopted general/administrative bylaws, listed by theme (animals, circulation, finances, water/sewer, waste, fire safety, public order); the source used to enumerate the in-category bylaws below.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "c73ade16723560ff3831307644d44c0342a1a76be227a36bf86335ece7bec9b2",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/c73ade16723560ff3831307644d44c0342a1a76be227a36bf86335ece7bec9b2.html",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/chateauguay/other/text-c73ade167235/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/chateauguay/other/"
}