{
 "answer": "In the Municipality of Chute-Saint-Philippe, Quebec, licence required: True; licence fee: 15,00 $ pour le premier chien et chat; 10,00 $ pour les autres chiens et chats (2e et 3e); gratuit pour chien d'assistance; 3 $ remplacement médaillon; leash rule: Dog must be on leash max 1.85 m at all times; dogs ≥20 kg must wear a halter or harness.; max animals: Maximum 3 chiens et 3 chats par unité d'occupation. Source: Règlement 304-2021 relatif aux animaux domestiques, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-001963",
 "municipality": "Chute-Saint-Philippe",
 "status_type": "Municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "animal_control",
 "label": "Dogs & animal control",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.chute-saint-philippe.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 304-2021 relatif aux animaux domestiques",
   "category": "animal_control",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.chute-saint-philippe.ca/fichiersUpload/fichiers/20220318103723-304-2021-animaux-domestiques.pdf",
   "summary": "Adopted règlement of the Municipalité de Chute-Saint-Philippe (resolution 11928-2021) on domestic animals, repealing règlements 194, 203 and 217; avis de motion 15 June 2021. Confirmed via curl+pdftotext.",
   "capture_sha256": "2a2a829249cc92442b5af2321e881204844997c4600a8cd154ccd5df0820c781",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/2a2a829249cc92442b5af2321e881204844997c4600a8cd154ccd5df0820c781.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "licence_required": true,
    "licence_fee": "15,00 $ pour le premier chien et chat; 10,00 $ pour les autres chiens et chats (2e et 3e); gratuit pour chien d'assistance; 3 $ remplacement médaillon",
    "leash_rule": "Dog must be on leash max 1.85 m at all times; dogs ≥20 kg must wear a halter or harness.",
    "max_animals": "Maximum 3 chiens et 3 chats par unité d'occupation",
    "fine_range": "200 $ à 1 000 $ (première infraction); 300 $ à 2 000 $ (récidive)"
   },
   "fact_citations": {
    "licence_required": "\"Nul ne peut garder un chien ou un chat vivant habituellement à l'intérieur des limites de la \nMunicipalité, à moins de l'avoir préalablement enregistré\"",
    "licence_fee": "\"15.00 $ pour le premier chien et chat\"",
    "leash_rule": "\"doit retenir en tout temps le chien au moyen d'une laisse d'une \nlongueur maximale de 1,85 mètre\"",
    "max_animals": "\"Il est permis de garder un maximum de trois (3) chiens et de trois (3) chats\"",
    "fine_range": "\"Pour une première infraction, d'une amende de 200 $ à 1 000 $;\""
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/chute-saint-philippe/animal-control/text-2a2a829249cc/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/chute-saint-philippe/animal-control/"
}