This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot b5f96338b736 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
**Qu'est-ce qu'un règlement municipal?**
Un règlement municipal est la façon pour une municipalité de mettre en application un pouvoir de nature législative conféré par le gouvernement du Québec. Le règlement est un acte normatif, habituellement de caractère général et impersonnel. Il a force de loi sur le territoire de la municipalité.
Le conseil municipal se réserve le droit de modifier, d'abroger ou de remplacer des règlements à tout moment.
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale.
Les versions officielles des règlements et de leurs amendements sont conservées par le greffier-trésorier de la municipalité. En cas de contradiction entre une version administrative et une version officielle, la version officielle prévaut.
## Une demande de permis ou d'un certificat d'autorisation doit être complet pour son étude. La municipalité se garde un maximum de 30 jours pour la traiter
## Informez-vous avant de planifier
**Avant de planifier un projet de construction, d'agrandissement ou de rénovation, informez-vous de vos droits à notre service.**
Un permis est requis pour construire, rénover, réparer, déplacer ou démolir un bâtiment. Que ce soit une résidence, un garage, une remise, une serre, un pavillon de jardin, etc.
Les travaux assujettis à un permis concernent tout autant ce qui touche l'intérieur comme l'extérieur du bâtiment. Exemple: armoire de cuisine, recouvrement de plancher, rampes d'escalier, galerie, recouvrement de toiture, etc.
Un permis est requis pour construire, installer, remplacer une piscine ou pour ériger une construction donnant accès à tout type de piscine.
Règlements généraux
12-5 RM299 (2003) Relatif aux activités commerciales, lucratives et communautaires
12-5 RM299-1 (2010) Relatif aux activités commerciales, lucratives et communautaires
12-5 RM299-2 (2011) Relatif aux activités commerciales, lucratives et communautaires
12-5 RM299-3 (2013) Relatif aux activités commerciales, lucratives et communautaire
Règlements relatifs à la Paix et ordre
12-5 RM460-1 (2020)Règlement concernant la sécurité, la paix et l'ordre dans les endroits publics abrogeant les règlements antérieurs
12-5 RM410-2 (2013) Concernant les animaux
12-5 RM450 (2017) Concernant les nuisances
Règlements relatifs aux Finances
Règlement numéro 25 (2026), Règlement imposant des taxes, tarifs et compensations pour l'année 2026
Règlements relatifs à l'Urbanisme
Pour des questions plus précises, n'hésitez pas à contacter les services juridiques de la Ville.
**Plan d'urbanisme no 6-10 (2021)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Plan d'urbanisme (règl. 6-10-1) adoption mai 2022
PPU secteur central annexe A sites d'interventions
PPU secteur central annexe B affectations du sol, carte
PPU secteur Central (annexe B)
Programme particulier d'urbanisme (PPU), secteur Lac Lyster (annexe C)
Plan affectations du sol feuillet 1(octobre 2021)
Plan affectations du sol feuillet 2
**Règlement de zonage no 6-1 (2002)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Table des matières générale zonage
Page version refondue
Chapitre 1Z Dispositions déclaratoires
Chapitre 2Z Dispositions interprétatives
Chapitre 3Z Classification des usages
Chapitre 4Z Administration générale
Chapitre 5Z Infraction et recours
Chapitre 6Z Usages autorisés dans les cours et les marges
Chapitre 7Z Bâtiments et constructions accessoires
Chapitre 8Z Équipements accessoires
Chapitre 9Z Usages constructions et équipements temporaires
Chapitre 10Z Stationnement hors-rue
Chapitre 11Z Aires de chargement et de déchargement
Chapitre 12Z Entreposage extérieur
Chapitre 13Z Aménagement du terrain
Chapitre 14Z Affichage
Chapitre 15Z Architecture des bâtiments
Chapitre 16Z Protection des boisés et des arbres
Chapitre 17Z Bande riveraine
Chapitre 18Z Protection des ouvrages de prélèvement d'eau
Chapitre 19Z Dispositions relatives aux contraintes naturelles et anthropiques
Chapitre 20Z Zone patrimoniale
Chapitre 21Z Disposition particulières aux usages résidentiels
Chapitre 22Z Dispositions particulières aux usages commerciaux
Chapitre 23Z Dispositions particulière aux usages industriels
Chapitre 24Z Dispositions particulières aux usages agricoles
Chapitre 25Z Droits acquis
Chapitre 26Z Dispositions relatives au contrôle de l'érosion
Annexe B plan de zonage territoire
Annexe B plan de zonage urbain
Annexe C zonage Contraintes naturelles et anthropiques
Annexe D Plan couvert forestier
Annexe E bassin versant lac Lyster
Annexe F - Dérogations zone à risque d'inondation
**Annexe A grilles des normes et usages**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Zones 101 (C) à 106 (RB)
Zones 107 (P) à 111 (RT)
Zones 112 (RC) à 113 (RA)
Zones 201 (RC) à 203-2 (CV) (P)
Zones 204 (CV) à 206 (RC)
Zones 207 (PCV) à 208 (CV)
Zones 209 (CV) à 210 (CV)
Zones 211 (CV) à 213 (PCV)
Zones 214 (CV) à 215 (PVC)
Zones 301 (RA) à 304 (P)
Zones 305 -1 (RD) à 305-2 (RC)
Zones 306 (P) à 308 (P)
Zones 309 (RC)
Zones 310 (P) à 311 (P)
Zones 312 (RC) à 314 (RD)
Zones 315 (RA) à 316 (RB)
Zones 318 (RB) à 321 (RB)
Zones 322 (RB)
Zones 401 (RA) à 405 -2 (P)
Zones 406 (RB) à 410 (RC) (P)
Zones 411 (I) à 415 (RA)
Zones 416 (C) à 421 (RA)
Zones 422 (I) à 424 (RC)
Zones 425 (RT) à 429 (CV)
Zones 430 (P) à 431 (RC)
Zones 501 -1 (C) à 501 - 3 (C)
Zones 502 (RB) à 504 (RE)
Zones 505 (RC) à 509 (RA)
Zones 510 (RA) à 515 (C)
Zones 516 (RA)
Zones 601 (RA) à 605 (RA)
Zones 606 (RA) à 610 (P)
Zones 611 (RA) à 613 (RC)
Zones 614 (C) à 619 (RA)
Zones 701 (RA) à 705 (C)
Zones 706 (RA)
Zones 801 à 806
Zones 807 à 812
Zones 813 à 818
Zones 819 à 821
Zones 901 (A) à 905 (FD)
Zones 906 (F) à 908 (RT)
Zones 909 (HBD) à 913 (RA)
Zones 914 (A) à 915 (AD)
Zones 916 (AD) à 920 (A)
Zones 921 (A) à 925 (FD)
Zones 926 (FD) à 929 (RT)
**Règlement de lotissement no 6-2 (2002)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Page numéro de règlement
Page version refondue
Table des matières
Chapitre 1 : Dispositions déclaratoires
Chapitre 2 : Dispositions interprétatives
Chapitre 3 : Administration générale
Chapitre 4 : Infractions et recours
Chapitre 5 : Dispositions applicables aux lots
Chapitre 6 : Dispositions applicables au tracé des voies de circulation
**Règlement de construction no 6-3 (2002)**
**Code de construction 2010**
Résolution concernant la demande de remplacer le code de construction du Québec - Chapitre 1, Bâtiment, et code national du bâtiment - Canada 1995 (modifié) par le code de construction du Québec - chapitre 1, Bâtiment et Code nationale du Bâtiment - Canada 2010
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Page version refondue
Table des matières
Chapitre 1 : Dispositions déclaratoires
Chapitre 2 : Dispositions interprétatives
Chapitre 3 : Administration générale
Chapitre 4 : Infractions et recours
Chapitre 5 : Dispositions générales
Chapitre 6 : Constructions dérogatoires
**Règlement de permis et certificats no 6-4 (2002)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Page numéro de règlement
Page de version refondue
Table des matières
Chapitre 1 : Dispositions déclaratoires
Chapitre 2 : Dispositions interprétatives
Chapitre 3 : Administration générale
Chapitre 4 : Infractions et recours
Chapitre 5 : Dispositions générales
Chapitre 6 : Certificat d'autorisation
Chapitre 7 : Permis de construction
Chapitre 8 : Permis de lotissement
Chapitre 9 : Tarif des permis et certificats
**Règlement portant sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA) no 6-5 (2018)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement refondu
Page version refondue PIIA
Règlement PIIA (version refondus (nov. 2021)
PIIA carte annexe
PIIA plan annexe
**Règlement concernant les demandes de démolition no 6-7 (2007)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement refondu
Formulaire
**Règlement concernant l'occupation et l'entretien des bâtiments no 6-8 (2009)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement refondu
**Règlement relatif à l'occupation commerciale de l'espace public sur une portion de la rue Child (terrasses sur l'emprise de rue) no 6-G (2014)**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement refondu
**Règlement 6-11 (2021) usages conditionnels**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement 6-11 (2021) usages conditionnels
**Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d'occupation d'un immeuble**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Règlement
**Demande de modification de zonage**
Les versions des règlements disponibles sur ce site sont des versions administratives et n'ont aucune valeur légale. Vous devez vous référer à la version officielle au service du greffe.
Formulaire
Ventes-débarras
Bonne nouvelle pour les amateurs de ventes de garage ou pour les citoyens qui s'apprêtent à faire leur ménage du printemps!
La Ville de Coaticook permet à ses citoyens de faire des ventes-débarras à différents moments dans l'année, sans frais et sans permis :
DATES ET INFORMATIONS