This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot a498a25a7dd9 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Vie municipale
Administration et finances
# Politiques municipales
## Famille, aînés et communauté
pdf
Politique familiale municipale et des aînés
pdf
Politique d'aide aux activités de loisirs pour les familles à faible revenu
pdf
Politique d'aide à l'élite sportive
pdf
Politique d'aide aux activités hors territoire
Fermer la rubrique
## Culture
pdf
Politique culturelle municipale
Fermer la rubrique
## Environnement et développement durable
pdf
Politique d'aide financière pour l'achat de produits d'hygiène réutilisables
pdf
Politique d'environnement et de développement durable
pdf
Plan d'action d'environnement et de développement durable
pdf
Politique d'aide financière pour l'achat de lames déchiqueteuses
Fermer la rubrique
## Communications et information
pdf
Politique de communication et d'utilisation des médias sociaux
Fermer la rubrique
## Infrastructures, circulation et sécurité
pdf
Politique d'utilisation des rampes de mise à l'eau municipales et des quais d'accès au canal
pdf
Politique sur le comité de sécurité routière et circulation
Fermer la rubrique
## Protection des renseignements personnels
pdf
Politique sur la protection des renseignements personnels
Fermer la rubrique