Politique culturelle de la Cite de Dorval 2026-2036

Dorval, Quebec · adopted 2026-01-19

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot 3825b0333fc8 · verified 2026-06-14 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Une culture enracinée qui inspire, rassemble et transforme C'est avec une immense fierté que nous vous présentons la toute première politique culturelle de Dorval. Ce projet est né d'un souhait partagé par le conseil municipal et par notre population : celui de redonner à la culture et au patrimoine la place qu'ils méritent dans notre vie collective. Le moment est venu de redévelopper la culture à Dorval. Notre communauté se distingue par son dynamisme et sa créativité, et cette politique vise à lui offrir tout l'espace nécessaire pour croître et rayonner encore davantage. Elle s'appuie sur la réalité dorvaloise tout en nous projetant vers l'avenir, en faisant de la culture un véritable levier de transformation et de fierté. Cette politique repose sur la mobilisation de nos équipes, de notre milieu culturel et de l'ensemble de la communauté. Ensemble, nous nous donnons les moyens concrets pour développer des infrastructures, renforcer nos expertises et obtenir la reconnaissance et le financement que Dorval mérite. Plus qu'un document, c'est une vision : celle d'une ville où la culture inspire, rassemble et transforme. Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes et organisations qui ont contribué à l'élaboration de cette politique. Grâce à votre engagement, nous franchissons une étape importante pour faire de la culture un pilier central du développement de notre Cité. Mot du maire Marc Doret Maire de Dorval 2 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Chère population dorvaloise, Il nous fait grand plaisir de vous présenter la première Politique culturelle de Dorval 2026-2036. Ce document est le fruit d'un travail rigoureux, nourri par une vaste démarche de consultation citoyenne ayant mobilisé plusieurs centaines de citoyennes et citoyens, ainsi que par l'engagement soutenu d'un comité de pilotage riche et diversifié. Cette politique reflète une vision partagée : celle d'une culture dynamique, inclusive et profondément enracinée dans son territoire. À Dorval, la culture est bien plus qu'un vecteur d'expression, elle est un levier de développement, un outil de cohésion sociale et une source de fierté collective. Dans un contexte où les défis à venir peuvent sembler complexes, la culture se révèle être un puissant moteur de résilience. Elle rassemble, elle inspire, elle crée du lien. Elle nous permet de bâtir une communauté forte, harmonieuse et tournée vers l'avenir. Le résultat de cet immense travail collectif est un outil qui permettra à la Cité de Dorval de donner une véritable impulsion au développement culturel sur son territoire. Nous vous invitons donc à considérer cette politique comme un actif stratégique pour Dorval, à la fois porteur de sens et de possibilités. Ensemble, faisons de la culture un réflexe partagé, un pilier de notre développement et un héritage vivant pour les générations futures. Julie Mahoney Directrice - Loisirs et Culture Mélina Morin Cheffe de division - Bibliothèque et Culture Mot de la direction 3 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Table des matières 4 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Concert d'été au parc Pine Beach © Cité de Dorval Mise en contexte 5 Un peu d'histoire 6 Dorval en quelques chiffres 7 La démarche vers une première politique culturelle 8 Nos défis pour l'avenir 10 Vision 11 Principes directeurs 12 Orientation 1 : une volonté culturelle forte et intégrée 14 Orientation 2 : une culture engageante, vivante et accessible 15 Orientation 3 : un écosystème culturel dynamique 16 17 Le regard tourné vers l'avenir La Cité de Dorval franchit une grande étape en adoptant sa toute première politique culturelle. Cette initiative témoigne de la reconnaissance accordée à la culture comme pilier de la vitalité communautaire, de l'identité locale et du développement durable. Fruit d'une démarche collaborative et inclusive, la politique s'est construite grâce à une large participation du milieu et à un comité de pilotage engagé. Citoyennes et citoyens, artistes, organismes culturels, institutions, partenaires économiques et sociaux ont été invités à exprimer leur vision et à nourrir la réflexion. Ce travail collectif a permis de dégager les besoins, les forces et les ambitions culturelles propres à Dorval, tout en jetant les bases d'un engagement commun pour les années à venir. Au cœur de cette politique se trouve le désir de renforcer le sentiment d'appartenance en valorisant l'histoire, les récits, les paysages et les patrimoines qui façonnent l'identité dorvaloise. Elle positionne la culture comme un levier stratégique de développement social et économique, en favorisant l'inclusion, en soutenant les initiatives créatives et en contribuant à l'épanouissement des citoyennes et des citoyens. Que ce soit par l'amélioration de ses infrastructures, la mise en valeur de ses artistes ou la tenue d'événements rassembleurs, Dorval affirme sa volonté d'investir dans la culture comme moteur de développement collectif. Transversale par nature, cette politique s'inscrit dans l'ensemble des actions municipales, en invitant chaque service et acteur du territoire à considérer la culture comme une composante essentielle du développement du territoire. Bien plus qu'un simple outil de planification, la politique culturelle de Dorval est une déclaration d'intention, un cadre d'action et un appel à la collaboration. Elle incarne une vision partagée d'un milieu culturel vivant, accessible, audacieux et enraciné dans son territoire, au service de l'ensemble de la communauté. Cette politique culturelle s'inscrit également en continuité et en complémentarité avec la planification stratégique Dorval - Vision 2033, adoptée en juin 2024. Elle s'arrime aussi au Plan directeur des parcs et bâtiments de loisir et culture, ainsi qu'au Plan d'inclusion universelle de la Cité de Dorval. Mise en contexte 5 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Une œuvre de l'exposition des élèves de l'école Dorval-Jean-XXIII © Cité de Dorval ʿ Danse au soleil couchant © Cité de Dorval Un peu d'histoire Situé sur les rives du lac Saint-Louis, le territoire de Dorval a longtemps été un lieu de passage et d'échange pour les peuples autochtones. Au XVIIe siècle, les Sulpiciens établissent un poste missionnaire sur ce territoire, marquant le début d'un développement colonial structuré. La mission de La Présentation-de-la-Sainte-Vierge, fondée en 1667, s'inscrit dans une dynamique de peuplement et de transformation du paysage. Ce lieu de passage et de rencontre joue dès ses débuts un rôle stratégique dans le développement de la région. Au fil des siècles, Dorval évolue lentement, conservant un caractère rural jusqu'au début du XXe siècle. Son territoire, propice à l'agriculture et situé en bordure du réseau ferroviaire en pleine expansion, attire les Montréalais en quête de villégiature. L'arrivée du chemin de fer, dès la seconde moitié du XIXe siècle, favorise la construction de résidences secondaires et stimule le développement résidentiel. C'est toutefois à partir des années 1940 que Dorval connaît une transformation majeure avec la création de l'aéroport. Ce vaste complexe stimule le développement urbain, économique et démographique de la ville, qui s'urbanise rapidement pour répondre aux besoins croissants en logement, en services et en infrastructures. Fière de son passé, Dorval conjugue aujourd'hui patrimoine et innovation qui lui confèrent une identité singulière. Dorval a su préserver des espaces verts, des quartiers résidentiels à échelle humaine et une vie communautaire riche. Elle est devenue au fil du temps une ville bilingue, inclusive et accueillante. 6 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Gare Grand Trunk Railway en 1901 ʿ Gare du CP vers 1948 Dorval est une communauté bilingue et de plus en plus diversifiée, en croissance modérée avec une structure d'âge légèrement plus élevée que la moyenne provinciale. Elle présente une population avec des revenus avantageux et un faible taux de pauvreté. Sa diversité croissante (28 % sont des minorités visibles) et son statut bilingue font partie intégrante de son profil socioéconomique. (Toutes les statistiques proviennent du Recensement 2021 de Statistiques Canada.) Population : 19 302 habitants, sur un territoire de 20,91 km² Dorval en quelques chiffres Groupe d'âge Population Pourcentage 0-14 ans 2 655 13,8 % 15-64 ans 12 595 65,3 % 65 ans et plus 4 050 21,0 % Langue maternelle : Revenu moyen : Minorités visibles : 28 % de la population Agglomération de Montréal : 38,8 % 7 % 25 % Autres 27 % Français 41 % Anglais Éducation : ʿ Aucun diplôme : 6,6 % ʿ Diplôme d'études secondaires ou attestation équivalente : 20,0 % ʿ Certificat ou diplôme postsecondaire non universitaire : 27,3 % ʿ Certificat universitaire de premier cycle inférieur au baccalauréat : 4,5 % ʿ Diplôme universitaire (baccalauréat ou plus) : 41,6 % Revenu moyen des ménages avant impôts : 110 700 $ Agglomération de Montréal : 98 400 $ Revenu par personne avant impôts : 52 550 $ Agglomération de Montréal : 44 280 $ 10,1 % de la population vit sous le seuil de faible revenu Agglomération de Montréal : 11 % Plusieurs langues maternelles déclarées 7 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 La démarche vers une première politique culturelle La Politique culturelle de Dorval est le fruit d'une démarche concertée et inclusive, appuyée par : ʿ Un comité de pilotage représentatif composé d'élus, de représentants d'organisations du milieu et d'artistes ainsi que d'employés municipaux; ʿ Un diagnostic interne et externe élaboré avec les parties prenantes; ʿ Une consultation en ligne avec 375 répondants; ʿ Des consultations publiques et des groupes de discussion ayant permis de récolter l'avis de près de 100 personnes : artistes et artisans, entrepreneurs, aînés, adolescents, associations et organismes communautaires; ʿ Un atelier de réflexion avec les employés municipaux. La Cité de Dorval tient à remercier sincèrement toutes les personnes qui ont contribué à l'élaboration de cette première politique culturelle. Votre participation généreuse, vos idées, votre expertise et votre engagement ont enrichi chaque étape de la démarche. Un merci particulier aux membres du comité de pilotage, aux artistes, aux citoyennes et citoyens, aux organismes culturels, aux institutions, ainsi qu'aux partenaires économiques et sociaux qui ont pris part aux consultations, partagé leur vision et nourri la réflexion collective. Cette politique est le reflet de vos voix, de vos aspirations et de votre attachement à la culture. Grâce à vous, Dorval s'engage sur une voie porteuse, ouverte et rassembleuse. 8 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Heure du conte au Coin créatif des fêtes © Cité de Dorval ʿ Bibliothèque en plein air au parc Ballantyne © Cité de Dorval ʿ Marc Doret, maire ʿ Paul Trudeau, conseiller municipal du district 1 ʿ Robert (Bob) Le Sage, conseiller municipal du district 3 de 2017 à 2025 ʿ Christopher von Roretz, conseiller municipal du district 5 ʿ Jean-François Leroux, conseiller municipal du district 6 de 2021 à 2025 ʿ Sylvain Caron, département de musique, école secondaire Dorval-Jean-XXIII ʿ Louise Claude, Les Tricoteuses de Surrey ʿ Bruno Cognyl-Fournier, Lakeshore Light Opera ʿ Michel Hébert, Société historique de Dorval ʿ Margo Heron, Les Amis de la bibliothèque de Dorval ʿ Alexa Keleutak, Saturviit Inuit Women's Association of Nunavik ʿ Laurence Laplante, Ruche d'art ʿ Gaétane Lemieux, Association des artistes de Dorval ʿ Samuel Létourneau et Marianne Trenka, artistes de cirque et des arts de la rue, chez M. Trenka Productions et Chez Fun Fou ʿ Vanessa Michaud, Musée d'histoire et du patrimoine de Dorval ʿ Julie Mahoney, Service des loisirs et de la culture, Cité de Dorval ʿ Mélina Morin, Karine Lacoursière et Gail Warren, Division de la bibliothèque et de la culture, Cité de Dorval ʿ Annie Bélanger, Division des sports et installations, Cité de Dorval ʿ Pamela Bautista et Annick Charest, Service des communications et des relations avec les citoyens, Cité de Dorval ʿ Valérie Vivier, Vincianne Falkner etLydia Pache-Hébert, Zeste Conseils Membres du comité de pilotage : 9 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Apprendre la poterie © Cité de Dorval Nos défis pour l'avenir À titre de première politique culturelle, ce document trace les grandes lignes d'une vision à long terme, en reconnaissant qu'il est impossible d'agir sur tous les fronts à la fois. Pour relever les principaux défis, des choix porteurs ont été faits, capables de s'inscrire dans la durée, en misant sur la collaboration avec les forces vives du milieu. La culture ne se limite pas à un secteur ou à des événements artistiques. Elle traverse tous les champs d'intervention municipale : l'aménagement du territoire, le développement économique, l'éducation, l'inclusion sociale, l'environnement. En intégrant la culture aux décisions et projets, nous voulons favoriser des approches ancrées et porteuses de sens. Faire de la culture un moteur de transversalité Améliorer nos infrastructures Des infrastructures culturelles accessibles, adaptées et bien entretenues sont essentielles pour soutenir la participation citoyenne, la tenue d'événements et le travail des acteurs culturels. Qu'il s'agisse de la bibliothèque, de salles de spectacle, d'espaces publics ou de lieux de diffusion, leur amélioration contribue à démocratiser l'accès à la culture, à renforcer la cohésion sociale et à animer les milieux de vie. Le patrimoine, qu'il soit matériel ou immatériel, constitue notre mémoire vivante. En protégeant et valorisant nos bâtiments anciens, récits, traditions et paysages, nous souhaitons renforcer le sentiment d'appartenance et d'identité, afin que les générations futures puissent s'en inspirer, en tirer des repères et y reconnaître leur histoire. Favoriser la présence et l'ancrage des artistes sur le territoire, c'est stimuler la création locale, enrichir la vie culturelle et nourrir l'imaginaire collectif. Cela implique de mettre à disposition des espaces de création adaptés, de multiplier les occasions de diffusion, d'offrir des résidences artistiques et de soutenir l'expérimentation. Accueillir les artistes, c'est aussi reconnaître leur rôle moteur dans la vitalité et l'innovation de la communauté. Continuer à protéger et léguer notre patrimoine aux futures générations Faire connaître la culture locale Reconnaître et attirer des artistes et organismes culturels Le travail des artistes, des organismes culturels et des artisans mérite d'être davantage reconnu et valorisé. Il est important de multiplier les occasions de visibilité, de communication et de mise en lien entre le public et les créateurs. Une meilleure reconnaissance passe aussi par des communications efficaces et une collaboration étroite avec les nombreux partenaires du milieu. 10 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Soirée Cabaret avec Connie Kaldor © Cité de Dorval ʿ Artiste muraliste Boris Biberdzic à la bibliothèque de Dorval © Cité de Dorval Vision la culture à Dorval est un vecteur de fierté et est au cœur de son développement. Portée par toute la communauté, elle se construit en célébrant ses acquis, en étroite collaboration avec le milieu. Dynamique, accessible et inclusive, elle favorise l'épanouissement, renforce le sentiment d'appartenance et suscite la participation de toute la communauté. Audacieuse, visible et tournée vers l'avenir, ʿ Festival de Blues de l'Ouest-de-l'Île, édition dorvaloise © Cité de Dorval 11 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Principes directeurs Une culture enracinée La politique culturelle de Dorval s'appuie sur son histoire, ses paysages et sa communauté. Elle célèbre une identité locale forte et crée des ponts entre les communautés grâce à son ouverture sur le monde. Une culture inclusive et accessible Dorval fait de l'inclusion et de la diversité une priorité. La participation culturelle est encouragée pour l'ensemble de la communauté, en créant des conditions propices à l'accès, à l'engagement de tous et à la pluralité des voix et des expressions. Une culture audacieuse et créative En misant sur la créativité, la prise de risque et l'ouverture à de nouvelles approches, Dorval favorise les initiatives qui encouragent la découverte, le dialogue, éveillent l'imaginaire collectif et contribuent à faire de la culture un réflexe partagé. Une culture axée sur la collaboration Dorval mise sur la participation active des forces vives du milieu pour enrichir les projets culturels et renforcer leur ancrage local. Tous les acteurs issus de divers secteurs contribuent à façonner une vie culturelle riche, partagée et mobilisatrice. Une culture ancrée dans le territoire Dorval reconnaît la culture comme un levier essentiel du développement durable. Elle mise sur une approche responsable, locale et intergénérationnelle pour ancrer les initiatives culturelles dans la préservation de l'environnement, la valorisation des connaissances et savoir-faire, et le bien-être collectif. 1. 2. 3. 4. 5. 12 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Trois grandes orientations ORIENTATION 1 : Une volonté culturelle forte et intégrée ORIENTATION 2 : Une culture engageante, vivante et accessible ORIENTATION 3 : Un écosystème culturel dynamique 13 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 ʿ Concert d'été au parc Pine Beach © Cité de Dorval Orientation 1 : Une volonté culturelle forte et intégrée OBJECTIF 3 : Soutenir l'accès à la culture et au patrimoine dans l'espace public sur tout le territoire et l'intégrer pleinement à la vie quotidienne des citoyennes et des citoyens. OBJECTIF 4 : Protéger, conserver et mettre en valeur le patrimoine pour renforcer la fierté, l'identité collective et transmettre l'histoire locale. OBJECTIF 5 : Renforcer le rôle de la Cité de Dorval comme moteur du développement culturel en catalysant la concertation entre les partenaires et en favorisant la participation et l'appropriation citoyenne. À Dorval, nous considérons la culture comme un moteur essentiel du développement municipal, un levier transversal valorisé dans toutes les sphères d'intervention, pour renforcer l'identité locale, inspirer l'innovation et enrichir la qualité de vie de la communauté. OBJECTIF 1 : Intégrer une perspective culturelle et patrimoniale à l'ensemble des décisions, des projets et des politiques publiques. OBJECTIF 2 : Développer et améliorer les infrastructures culturelles afin de soutenir la création et la diffusion des arts, de la culture, du patrimoine et du loisir culturel. ʿ Musée d'histoire et du patrimoine de Dorval © Musées Montréal - Patrice Lamoureux ʿ Création de la murale « Souvenirs » par l'artiste Aless MC à l'aréna Edgar Rouleau © MU 14 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Orientation 2 : Une culture engageante, vivante et accessible OBJECTIF 6 : Positionner les lieux et espaces culturels comme des milieux de vie, d'apprentissage, de création et de rencontre. OBJECTIF 7 : Diversifier et enrichir l'offre culturelle pour favoriser l'accès, la découverte et la participation citoyenne en encourageant les échanges, la transmission et le partage intergénérationnels. OBJECTIF 8 : Favoriser la démocratisation de la culture et le développement d'événements inclusifs et communautaires. Cette orientation place l'expérience culturelle au cœur de la vie dorvaloise. Elle vise à faire des lieux culturels des espaces ouverts, vivants et accueillants, propices à la rencontre, à l'apprentissage, à la création et à la participation citoyenne. Dorval souhaite diversifier son offre culturelle, en multiplier les formes et les occasions, et en améliorer l'accessibilité pour tous les publics. OBJECTIF 9 : Reconnaître, soutenir et valoriser l'engagement bénévole comme moteur essentiel de la vitalité culturelle locale. OBJECTIF 10 : Faire du patrimoine un levier vivant de transmission, d'appartenance et de dialogue entre les générations, les cultures et les époques en valorisant la diversité des récits et des savoir-faire. OBJECTIF 11 : Accentuer la visibilité et l'accessibilité des lieux, de l'offre et des activités culturelles et dynamiser la programmation en multipliant des événements hybrides pour enrichir l'expérience du public. ʿ Rythmes du monde à Dorval en fête © Cité de Dorval ʿ Nathan et Émilie, copains de lecture à la bibliothèque de Dorval © Cité de Dorval 15 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Orientation 3 : Un écosystème culturel dynamique OBJECTIF 12 : Soutenir et valoriser les acteurs culturels locaux par une collaboration renforcée, des mécanismes de reconnaissance actualisés et des modes de financement adaptés. OBJECTIF 13 : Encourager l'évolution des pratiques culturelles, la collaboration entre milieux, l'ouverture à de nouveaux publics et à une diversité d'expressions culturelles. Un milieu culturel fort repose sur des relations solides, un soutien structurant et une reconnaissance affirmée de ceux et celles qui le font vivre. Dorval veut consolider son écosystème culturel en valorisant les artistes, les organismes et les travailleurs culturels, en favorisant la collaboration entre les milieux et en soutenant l'émergence de nouvelles pratiques. OBJECTIF 14 : Créer des opportunités pour favoriser la participation des artistes locaux dans l'offre culturelle. ʿ Artiste au travail © Cité de Dorval ʿ Cirque, arts de la rue et musique au parc © Cité de Dorval 16 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036 Le regard tourné vers l'avenir Cette politique constitue un point de départ : celui d'un engagement fort envers les artistes, les citoyens et les partenaires, dans une perspective d'action, de dialogue et d'évolution continue. Elle trace les grandes lignes d'une vision culturelle ambitieuse, tout en demeurant ouverte aux idées nouvelles, aux initiatives émergentes et aux réalités changeantes du milieu. En s'ancrant dans les forces vives du territoire et en misant sur la concertation, Dorval affirme sa volonté de faire de la culture un bien commun, un moteur de cohésion sociale et un levier de développement durable. Cette politique invite chacun à prendre part à cette dynamique collective : artistes, organismes, institutions, citoyens, visiteurs, élus et employés municipaux. Bâtir une culture vivante, inclusive et durable, c'est faire le choix de mettre l'imaginaire, la créativité et le patrimoine au cœur de son quotidien. C'est aussi reconnaître la richesse des voix, la diversité des parcours et la force de la mémoire partagée. En s'appuyant sur cet élan, Dorval aspire à une culture enracinée dans son territoire, ouverte sur le monde, et capable de rayonner bien au-delà de ses frontières. Afin de concrétiser cette vision, la Politique culturelle sera dotée d'un plan d'action qui permettra de traduire les orientations de la politique en gestes tangibles, portés par la concertation, la mobilisation des forces vives du territoire et un souci constant d'adaptation. Cette politique est donc un outil, un repère et un appel à agir ensemble pour que la culture continue d'évoluer, d'unir et d'inspirer. 17 POLITIQUE CULTURELLE DE LA CITÉ DE DORVAL 2026-2036