This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 43dd4e688284 · verified 2026-08-23 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Mots-clés
# Chapitre 6 NUISANCES
##### Titre VII
Section I Nuisances dans les lieux publics
327. Déchets de toutes sortes
Constitue une nuisance, le fait de jeter ou de déposer des cendres, du papier, des déchets, immondices, ordures, des feuilles mortes, des détritus, des contenants vides, un matelas, un meuble, un appareil électroménager, tout matériaux de construction , de la ferraille, des pneus, de la terre, du sable, du gravier, de la pierre ou brique, des branches ou tout objet dans les fossés, les rues, allées, parcs, places publiques ou dans tout lieu où le public est admis.
Les objets énumérés ci-avant considérés comme des encombrants lors des collectes spéciales au sens du présent règlement peuvent être placés en bordure de rue suivant les dispositions de l'article 301 du présent règlement.
RV25-5769 a37 2025-07-11; RV26-5845 a6 2026-02-20
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2026-02-23
328. Contenant de métal ou de verre
Constitue une nuisance, le fait de jeter ou de déposer tout objet ou contenant de métal ou de verre, brisé ou non, dans une allée, un parc, une place publique ou dans tout lieu où le public est admis.
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
329. Rivière
Il est interdit à toute personne de jeter des ordures, déchets, papiers, animaux morts ou tout autre déchet dans les eaux ou sur les rives d'un cours d'eau.
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
330. Huile
Constitue une nuisance, le fait de déverser, de jeter ou de laisser dans les cours d'eau, rues, allées, parcs, places publiques ou dans tout lieu où le public est admis:
**a)** des huiles, de la graisse, du goudron d'origine minérale ou tout liquide contenant l'une de ces substances;
**b)** de l'essence, du benzène, du naphte, de l'acétone, de la peinture, des solvants ou autres matières explosives ou inflammables;
**c)** de la boue, de la terre, du gravier, du sable ou autres substances semblables, même dans le cas où ces substances proviennent d'un véhicule routier ou d'une partie de celui-ci.
Tout officier municipal ou agent de la paix qui constate qu'une personne a contrevenu au présent article doit aviser cette personne de procéder sans délai au nettoyage des lieux où ont été déversées les substances. Le refus de procéder au nettoyage constitue une infraction et est passible d'une amende prévue au présent règlement et ce, sans préjudice à tout autre recours que peut intenter la municipalité. L'avis dont il est question au présent alinéa peut être verbal.
R3939 a5 09-08-23;
Montant de l'amende
200 $
500 $
Dernière mise à jour du règlement: 2022-03-25
Section I.I Empiètement sur la voie publique
330.0.1. Empiètement sur la voie publique
Pour les fins de la présente sous-section, les mots ou expressions suivants signifient :
**Emprise excédentaire :** partie du domaine public non aménagée pour la circulation routière, piétonnière ou cyclable, située entre la limite des propriétés riveraines et la fin de la chaussée, de la bordure de rue, du trottoir ou de la voie cyclable.
**Voie publique :** tout immeuble destiné à la circulation routière dont la ville est propriétaire, possesseure ou dont elle assure l'entretien, notamment les rues, ruelles, boulevards et places, excluant l'emprise excédentaire.
R4638 a1 2015-07-19;
Dernière mise à jour du règlement: 2022-03-25
330.0.2.
Constitue une nuisance et est prohibé le fait de laisser le tronc ou les branches d'un arbre ou d'un arbuste situé sur une propriété privée :
**a)** empiéter au-dessus d'un trottoir ou d'une voie piétonnière ou cyclable de telle sorte que le dégagement vertical entre le revêtement de cette voie et les branches les plus basses soit inférieur à deux virgule deux mètres (2,2 m) :
**b)** empiéter au-dessus d'une voie publique de telle sorte que le dégagement vertical entre le revêtement de cette voie et les branches les plus basses soit inférieur à quatre virgule cinq mètres (4,5 m);
**c)** empiéter au-dessus de l'emprise excédentaire de telle sorte que le dégagement vertical entre le niveau moyen du sol et les branches les plus basses soit inférieure à deux virgule deux mètres (2,2 m);
**d)** cacher, en tout ou en partie, un panneau de signalisation routière ou un feu de circulation;
**e)** affecter l'éclairage public, notamment en créant des zones d'ombre sur la voie publique.
R4638 a1 2015-07-19;
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2022-03-25
330.0.3.
Nul ne peut planter ou laisser pousser un arbre ou un arbuste dans l'emprise excédentaire.
R4638 a1 2015-07-19
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2016-05-02
330.0.4.
Un inspecteur du service de l'urbanisme peut, par écrit, donner ordre au propriétaire d'un immeuble de tailler toute branche ou d'abattre tout arbre ou arbuste contrevenant à une des dispositions des articles 330.0.2 ou 300.0.3.
Le propriétaire qui omet ou refuse de respecter un tel ordre commet une infraction.
R4638 a1 2015-07-19;
Montant de l'amende
200 $
Dernière mise à jour du règlement: 2017-02-16
Section II Nuisances à la personne et à la propriété
330.1. Application
Malgré les termes utilisés dans la présente section, les articles 335 et 341 s'appliquent à tout immeuble, avec ou sans bâtiment dessus construit, qui ne fait pas partie du domaine public.
RV19-5130 a1 2019-10-16
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
331. Définition
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
331.1. Branches, broussailles et herbes
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
332. Odeurs, poussières
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
333. Déchets
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
334. Véhicules automobiles
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
335. Graffitis
Constitue une nuisance et est prohibé le fait pour le propriétaire, le locataire ou l'occupant d'un lot ou d'un terrain de tolérer la présence d'un graffiti ou d'un tag sur un bâtiment, une construction ou autre objet présent sur ce lot ou terrain
R4249 a1 12-02-23
Montant de l'amende
300 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
336. Propreté
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
337.
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
338. Salubrité
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
339.
Règlement abrogé
(RV19-5130 a2 2019-10-16) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2019-10-15
340. Insectes et rongeurs
Règlement abrogé
(RV20-5194 a1 2020-02-07) - En savoir plus
Dernière mise à jour du règlement: 2020-02-10
341. Fumée, suie, odeur ou poussière
Constitue une nuisance, le fait par le propriétaire, le locataire ou l'occupant d'un immeuble de se livrer, de tolérer ou de permettre des activités personnelles, commerciales, industrielles ou autres, lorsque ces activités causent des émanations de poussière, de suie, d'odeurs, de fumée ou autres émanations de quelque nature que ce soit de manière à nuire au bien-être ou au confort d'une ou de plusieurs personnes du voisinage.
RV26-5874 a2 2026-07-10
Montant de l'amende
1000 $
2000 $
Dernière mise à jour du règlement: 2026-07-13
Retour aux règlements
Table des matières
Imprimer
Gérer le consentement aux fichiers témoins
Ce site Web utilise des témoins de navigation (cookies) afin d'améliorer votre expérience de navigation et analyser les statistiques de visites.
Fonctionnels
Fonctionnels
Toujours activé
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d'intérêt légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonnée ou abonné ou l'utilisatrice ou utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.
Preferences
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiques
Statistiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.
Le stockage ou l'accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l'absence d'une assignation à comparaître, d'une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d'accès à Internet ou d'enregistrements supplémentaires provenant d'une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Marketing
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisatrices ou utilisateurs afin d'envoyer des publicités, ou pour suivre l'utilisatrice ou utilisateur sur un site Web ou sur plusieurs sites Web ayant des finalités marketing similaires.
* Gérer les options
* Gérer les services
* Gérer {vendor\_count} fournisseurs
* En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
* {title}
* {title}
* {title}
MENU
* Accueil
* Citoyens
+ InfoDMV
+ Infolettre municipale
+ Accessibilité, aînés et familles
+ Acquisition d'un immeuble ou terrain appartenant à la Ville
+ Animaux
+ Avis de détérioration
+ Avis publics
+ Certificat d'hébergement
+ Collectes et matières résiduelles
+ Construction et permis
+ Cour municipale
+ Demande d'accès aux documents de la Ville
+ Données ouvertes
+ Droit de préemption
+ Eau potable et eaux usées
+ Environnement
+ Ma propriété
+ Nouveaux Drummondvillois
+ Projets majeurs
+ Réclamation
+ Règlements municipaux
+ Services en ligne
+ Registre des solliciteurs autorisés
+ Taxation et évaluation
+ Urgences et sécurité publique
+ Vente d'immeubles pour défaut de paiement des taxes
+ Vie démocratique
* Mobilité
+ Carte de Drummondville
+ Courtoisie
+ Mobilité durable
+ Traversier (piétons et cyclistes)
+ Requête de circulation
+ Réseau cyclable
+ Réseau de bornes de recharge
+ Routes et travaux routiers
+ Stationnements
+ Transport adapté
+ Transport en commun
* Culture, loisirs et sports
+ Bibliothèque
+ Calendrier des événements
+ Carte Accès-loisirs
+ Centres communautaires
+ Culture
+ Événements
+ Loisirs et sports
+ Parcs, promenade et réserve
+ Réseau cyclable
+ Subventions et aides
* Mairie et vie municipale
+ Conseil municipal
+ Séances du conseil
+ Comités, commissions, chantier et délégations
+ Déclarations officielles
+ Budgets et états financiers
+ Planification stratégique 2023-2027
+ Direction générale
+ Services municipaux
+ Portrait de Drummondville
+ Ordre de Drummondville
+ Proposition toponymique
+ Commandites
+ Mariage civil et union civile
+ Avis publics et appels d'offres
+ Charte de la langue française
* Emplois
* Commerces, industries et tourisme
+ Approvisionnement
+ Drummond économique
+ Implantation du bac brun dans les I-C-I
+ Installation de compteurs d'eau dans les I-C-I
+ Oh!Centre
+ Pourquoi investir à Drummondville?
+ Promoteurs industriels
+ Promoteurs immobiliers
+ Rejets dans les réseaux d'égout
+ Séparateur de graisses
+ Station de vidange municipale pour véhicules récréatifs
+ Tourisme
* Médiathèque
* Nouvelles
* Nous joindre