{
 "answer": "La Vallée-du-Richelieu, Quebec has no garbage & recycling bylaw on record as of 2026-06-13.",
 "municipality_id": "gx-002168",
 "municipality": "La Vallée-du-Richelieu",
 "status_type": "Regional county municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "waste_collection",
 "label": "Garbage & recycling",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-13",
 "official_website": "https://www.mrcvr.ca/",
 "documents": [
  {
   "primary": false,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 69-17 (et modifications) - Matières résiduelles",
   "category": "waste_collection",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://www.mrcvr.ca/wp-content/uploads/2026/05/r.69-1769-17.169-17.269-21-369-22-469-22-5_69-25-6_69-26-7_va_VF.pdf",
   "summary": "Official MRC consolidated residual-materials (waste collection) bylaw with amendments, linked from the MRC règlements page.",
   "capture_sha256": "dc735677046c02b9c070c1435d051cf3685afa9be369a178f785e0af364df22d",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/dc735677046c02b9c070c1435d051cf3685afa9be369a178f785e0af364df22d.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/la-vallee-du-richelieu/garbage-recycling/text-dc735677046c/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/la-vallee-du-richelieu/garbage-recycling/"
}