Politique culturelle MLE

Lac-Etchemin, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot 16b44c6ce139 · verified 2026-06-13 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

POLITIQUE CULTURELLE MUNICIPAL ITÉ DE LAC-ETCHEMIN POLITIQUE CULTURELLE DE LA MUNICIPALITÉ DE LAC-ETCHEMIN 4 JUILLET 2006 TABLE DES MATIÈRES PRÉAMBULE .................................................................................................................... 1 MOT DU MAIRE ............................................................................................................ 2 PORTRAIT DE LA MUNICIPALITÉ DE LAC-ETCHEMIN .............. 4 A) SA GÉOGRAPHIE .............................................................................................................................. 4 B) SON HISTOIRE ................................................................................................................................... 4 C) SON TOPONYME ............................................................................................................................... 5 D) SON ÉCONOMIE ............................................................................................................................... 5 E) SA CULTURE ..................................................................................................................................... 6 POLITIQUE CULTURELLE .................................................................................... 9 A) FONDEMENTS ................................................................................................................................... 9 B) AXES D'INTERVENTION ................................................................................................................. 9 C) ORIENTATIONS GÉNÉRALES ................................................................................................... 10 D) OBJECTIFS SECTORIELS .......................................................................................................... 10 CONCLUSION............................................................................................................... 13 SOURCES ......................................................................................................................... 14 __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 1 PRÉAMBULE « La culture, qu'ossa donne », aurait peut-être pu dire Yvon Deschamps. Et il aurait sans doute répondu : « La culture, c'est ce qui fait ce que nous sommes et c'est ce qui restera de nous quand nous ne serons plus. » La culture, c'est le ciment qui soude une collectivité, une municipalité. C'est un repère qui dépasse le temps et l'espace et rend un milieu réel et unique ainsi que vivant et progressiste. La culture associe à la fois le legs de nos ancêtres et ce que nous imaginons aujourd'hui pour les générations futures. Elle est à l'origine de la personnalité collective de la municipalité : elle sous- tend son discours et son agir et permet aux gens qui y habitent de s'y reconnaître et de s'y épanouir. Si la culture, dans la municipalité, contient les éléments de base de la conservation du patrimoine, elle favorise aussi l'éclosion de la créativité et de l'originalité qui continuent d'en façonner l'identité. Promouvoir notre univers culturel, c'est contribuer à enrichir l'héritage que nous laisserons à ceux et celles qui nous succéderont. C'est permettre et favoriser l'éclosion de talents dans toutes les formes d'art. C'est aussi savoir possible et surtout reconnaître que des citoyens et citoyennes de notre municipalité puissent être des exemples pour les gens d'ici et d'ailleurs. Pour la suite du monde, une politique culturelle active, articulée et reconnaissante du potentiel de Lac-Etchemin s'impose pour maintenir et favoriser la participation de toute la population et particulièrement des jeunes à l'essor de notre milieu et à leur maintien à long terme dans la municipalité. Jean-Guy Breton adapté de Jacques Bernard __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 2 MOT DU MAIRE L'avenir de la Municipalité de Lac-Etchemin et le maintien de la pérennité de sa qualité de vie reposent essentiellement sur l'implication de ses citoyennes et de ses citoyens dans toutes les sphères de la vie collective de notre communauté et en particulier dans le domaine de la chose culturelle. C'est ainsi que pendant l'année 2005 un groupe de citoyens et citoyennes des Etchemins, dont une majorité provenaient de la Municipalité de Lac-Etchemin, ont travaillé à l'élaboration d'une Politique culturelle pour la MRC des Etchemins. Le Conseil municipal de Lac-Etchemin a résolu en 2006 de retravailler cette politique pour l'adapter à la réalité plus locale de notre municipalité. Plusieurs activités dans le domaine culturel sont présentes et prodigieusement vivantes dans notre milieu, pour certaines depuis fort longtemps. L'on n'a qu'à penser aux chorales, à la Société du patrimoine, au Comité culturel, aux nombreux artistes et artisans, aux Cercles des fermières, à la Société écologique, au Comité d'embellissement, au Comité de la bibliothèque et à de nombreux autres groupes ou individus qui interviennent et agissent activement pour protéger et mettre en valeur le patrimoine humain, historique, religieux, bâti et naturel de notre milieu. Même si elle apparaît souvent de prime abord abstraite, la culture touche pourtant tous les membres de notre communauté dans leur quotidien. La parole dite, écrite ou chantée, les lieux et les paysages avec leurs couleurs ou leurs odeurs, les bâtiments avec leur histoire ancienne ou récente constituent autant de facettes, parmi d'autres, de cette culture qui nous habite et façonne notre vie en société. La culture d'un milieu est une façon d'en découvrir la personnalité sociale : elle témoigne des valeurs que chérissent les habitants d'une localité et de leur aptitude à en perpétuer leur vision. À la fois miroir de son passé et témoin de ses réalités actuelles, elle doit nous préparer à nous projeter dans l'avenir. S'il est de commune renommée que la qualité de notre environnement constitue le fer de lance de notre développement, ce souci de la préservation de notre patrimoine naturel indique bien l'importance que la communauté lacetcheminoise accorde à la qualité de son milieu. Essentiellement, la Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin vise à rappeler les grandes orientations qui guident la vie culturelle des lacetcheminoises et lacetcheminois. Elle constitue pour vos élus municipaux un engagement à soutenir, selon les ressources disponibles, les initiatives culturelles de ses citoyens. __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 3 Je suis persuadé que de nombreux intervenants de la municipalité s'approprieront cette politique pour utiliser efficacement ce nouvel outil de développement. Longue vie à la Politique culturelle de la municipalité! Jean-Guy Breton, maire Municipalité de Lac-Etchemin __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 4 PORTRAIT DE LA MUNICIPALITÉ DE LAC-ETCHEMIN A) Sa géographie Le territoire de Municipalité de Lac-Etchemin est situé sur le versant sud de la chaîne des Appalaches. Principale porte d'entrée pour la région des Etchemins lorsqu'on arrive de Québec par la Route 277, il couvre une partie des cantons de Ware, de Standon et de Cranbourne. On trouve sur ce vaste plateau ondulé un relief accidenté que côtoient des terres vallonneuses et de grands espaces boisés. Le lac Etchemin en assure le cœur géographique. Située dans la MRC des Etchemins, dont elle constitue la municipalité de centralité, la Municipalité de Lac-Etchemin est bordée au sud par les municipalités de Ste-Rose et de St- Benjamin, à l'est par St-Luc et Ste-Justine, à l'ouest par St-Odilon, situé dans la MRC de Robert-Cliche et au nord par St-Léon, situé dans la MRC de Bellechasse. Elle niche à environ une heure de route des Villes de Québec et de Lévis; le pôle régional de Saint-Georges se trouve à environ 30 minutes de route de l'extrémité ouest de son territoire. En 2006, la Municipalité de Lac-Etchemin compte 3999 habitants auxquels il faut ajouter plus d'un millier de villégiateurs présents les fins de semaine et pendant les vacances estivales. B) Son histoire En 1828, l'arpenteur William Henderson découvrit un sol éminemment propice à l'établissement d'une colonie. L'exploration de Henderson et le rapport qu'il fit de son expédition sont d'ailleurs à l'origine des premières concessions qui datent de 1830. Considéré comme le premier défricheur des bords du lac Etchemin, Sir Randolph Routh, venu de Londres en Angleterre, fit l'acquisition d'une concession de 9000 acres en 1835. Il confia l'intendance de ce grand domaine à Therrence McCaughry, d'origine irlandaise. Ce dernier devint le premier habitant de la paroisse de Sainte-Germaine. Des descendants de cette famille habitent toujours la municipalité. Une période d'enracinement précéda l'arrivée progressive des familles de colons. Au début, pendant la saison morte, les pionniers vivaient principalement de la chasse et de la pêche. Plus tard, ces bâtisseurs deviendront forestiers, quittant femmes et enfants durant plusieurs mois d'hiver afin d'augmenter leur revenu et d'améliorer leur sort. Jusqu'alors sans organisation paroissiale, la mission de 560 âmes fut érigée en paroisse et baptisée en 1869, Sainte-Germaine- du-Lac-Etchemin. L'érection civile suivit de près en 1870. __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 5 Si les premiers colons rêvaient de faire de leur coin de terre une paroisse agricole, le sort en décida autrement pour eux. A l'origine, tous les habitants étaient cultivateurs. En 1929, sur 347 familles, seulement 80 sont installées au village. Par contre en 1956, il y a autant de personnes au village que dans les rangs. Dix ans plus tard, l'urbanisation entraîne décidément la population villageoise dans son sillon. Le village compte 437 familles et dans les rangs autour, on en dénombre 318, en incluant Sainte-Germaine-Station, agglomération où circule le chemin de fer. De municipalité, le village obtiendra le titre de Ville de Lac-Etchemin en 1966. En 2001, la paroisse de Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin et la Ville de Lac-Etchemin ont réuni leur destinée pour constituer la Municipalité de Lac-Etchemin. Ce territoire, qui possède un patrimoine fascinant, représente plus de cent ans de développement continu, le tout dans un environnement naturel exceptionnel. C) Son toponyme Le nom viendrait du mot abénaquis Etemânkiaks qui désignait une tribu d'Abénaquis, c'est-à-dire ceux de la terre de la peau pour les raquettes vivant à Etemânki, autrement dit, à l'endroit où il y a beaucoup d'orignaux et de caribous dont les peaux font de très bonnes raquettes. De là, les Français les appelèrent Eteminquois et plus tard Etchemins. À noter que la présence des désignations lac Caribou (se déversant dans le lac Etchemin) et Mont Orignal (situé sur la rive ouest de la rivière Etchemin) rappellent ce passé. Déjà en 1608, Champlain écrivait « Etmanki », une transposition écrite du nom qui lui avait été donné oralement par les Abénaquis. Ces derniers ont dû migrer du Maine et du lac Etchemin vers l'ouest; ils habitent maintenant à Odanak et à Wôlinak, dans la région du Centre-du-Québec, voisine de la Chaudière-Appalaches où se trouve le lac Etchemin. D) Son économie La Municipalité de Lac-Etchemin offre un potentiel unique pour des activités de plein air dynamique quatre saisons diversifiées et un hébergement de qualité. C'est la municipalité la plus populeuse de la M.R.C. des Etchemins avec ses 4000 citoyens auxquels viennent se joindre la fin de semaine ou durant la belle saison plus d'un millier de villégiateurs. Avec son territoire de plus de 160 kilomètres carrés, la Municipalité de Lac-Etchemin est, en partie, située en bordure des rives du lac Etchemin, magnifique plan d'eau de 5 kilomètres de longueur. Elle est dotée d'un parc industriel et est renommée pour sa beauté environnementale, sa qualité de vie, sa bonne santé financière et son développement soutenu. La Municipalité de Lac-Etchemin présente un __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 6 environnement agréable, une variété bien équilibrée des usages résidentiel, commercial, industriel et institutionnel ainsi qu'une communauté dynamique. Au coeur de la sous-région récréotouristique des Etchemins, en Chaudière-Appalaches, la municipalité compte plus de 150 places d'affaires qui offrent de nombreux services commerciaux et professionnels. La municipalité accueille sur son territoire, entre autres, le siège social de plusieurs organismes régionaux comme le Réseau local des services de santé et des services sociaux (CLSC, CHSLD, services d'urgence...), la Sûreté du Québec, le Centre local de développement des Etchemins, le poste de radio communautaire CFIN-FM, les bureaux administratifs de la MRC des Etchemins, le journal hebdomadaire « La Voix du Sud », le Centre local d'emploi et le Centre Jeunesse emploi Les Etchemins. Des entreprises liées aux secteurs du bois, de l'imprimerie, de la construction, du textile, des plastiques, de l'aménagement paysager, du meuble, des services professionnels, de l'économie sociale et du tourisme sont, en autres, implantées dans la municipalité, sans oublier plusieurs entreprises agricoles fort dynamiques. La Municipalité de Lac-Etchemin compte parmi les destinations plein air quatre saisons des plus attrayantes de la région. Une panoplie d'activités touristiques et sportives y sont offertes: activités nautiques, plage et glissades d'eau à l'Éco-Parc des Etchemins (parc municipal géré sous bail par une entreprise d'économie sociale), circuits de vélo, pêche, golf, chasse, sentiers de marche ou tout simplement la découverte de panoramas saisissants au détour de petites routes rurales. Les restaurants, les chocolateries, les boutiques et les ateliers d'artisanat constituent également des haltes incontournables pour les visiteurs qui y trouvent également de l'hébergement pour tous les goûts et toutes les bourses. En hiver, place aux frissons que procurent la motoneige, le ski alpin, la planche à neige et la glissade en chambre à air dans les pistes du Centre de ski du Mont-Orignal ou à la magie d'une randonnée en raquettes ou en ski de fond. E) Sa culture Depuis déjà de nombreuses années, la Municipalité de Lac-Etchemin se soucie de la vie culturelle de son milieu. C'est ainsi qu'elle consacre, depuis quelques années, environ 3% de son budget aux activités culturelles. Elle possède une bibliothèque récemment rénovée qui est affiliée au Réseau BIBLIO de La Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches. Plus de 50 % de la population etcheminoise utilise ces services. La bibliothèque, soutenue par un nombre impressionnant de __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 7 bénévoles, compte un parc informatique à la fine pointe et organise périodiquement en ses lieux diverses expositions artistiques. La Municipalité de Lac-Etchemin dispose également d'une salle de spectacles (le Centre des arts et de la culture) ainsi que d'une chapelle exclusivement construite en bois appartenant à la Fabrique (le Sanctuaire Notre-Dame d'Etchemin) qui offre une sonorité exceptionnelle. Musiciens, artistes de la scène, auteurs-compositeurs-interprètes, groupes vocaux divers et chorales présentent des spectacles en ces lieux. Enfin, le Festival de l'Élégance (voitures anciennes) est organisé pendant l'été et le Festival des Neiges prend place durant la période hivernale. Du côté des arts visuels, les nombreux artistes en arts visuels ainsi que les artisans de toutes les disciplines compteront bientôt sur un lieu d'exposition avec la rénovation, au moyen de fonds entièrement privés, du moulin à farine La Lorraine qui possèdera également une vocation culturelle. La municipalité compte une société du patrimoine. Les patrimoines forestier, agricole et religieux sont particulièrement riches. La municipalité possède également un fort potentiel au niveau du patrimoine naturel. Il reste cependant à faire un relevé de ces diverses richesses patrimoniales et à trouver la volonté et les moyens de les mettre en valeur. La municipalité peut aussi compter sur un comité d'embellissement fort actif . Elle est aussi le siège social d'une société régionale d'horticulture. Enfin, une société écologique s'affaire, entre autres, à l'aménagement et à l'entretien d'un sentier de marche. Dans le domaine des communications, La Municipalité de Lac-Etchemin accueille sur son territoire les sièges sociaux du journal hebdomadaire La Voix du Sud et de Radio Bellechasse CFIN-FM. La municipalité publie également, à raison de plus ou moins huit fois par année, un journal municipal, l'Info du Lac, et s'est doté d'un site internet fort élaboré et mis à jour quotidiennement où le citoyen, le visiteur ou l'entrepreneur trouve une foule de renseignements utiles. Du côté de la formation, de nombreux professeurs privés oeuvrent dans les domaines des arts visuels ainsi que des arts de la scène (instruments musicaux). Deux Cercles de Fermières continuent de transmettre les techniques artisanales ancestrales si précieuses pour les générations futures. Les secteurs de la littérature, des communications et de l'histoire, hormis quelques initiatives personnelles, ont surtout été laissés au réseau scolaire ainsi qu'au Comité de la bibliothèque. __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 8 Enfin, le Conseil municipal dispose d'une politique de reconnaissance de l'élite sportive et culturelle qui attribue des bourses à des jeunes prometteurs qui se démarquent par leur talent sur les scènes régionale, nationale ou internationale. De plus, depuis 2005, le site internet de la municipalité présente un répertoire des ressources culturelles de la municipalité afin de sensibiliser l'ensemble des citoyens à la culture et de faire connaître ces personnes ou organismes qui sont autant de modèles à suivre. __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 9 POLITIQUE CULTURELLE À la demande de la Direction régionale de la Chaudière-Appalaches du ministère de la Culture et des Communications du Québec, la Municipalité de Lac-Etchemin a décidé de se doter d'une Politique culturelle inspirée grandement de la celle de la MRC des Etchemins à laquelle elle a participé activement à l'élaboration en 2005. En effet, plus de la moitié des personnes ayant œuvré à l'élaboration de la politique de la MRC provenaient de la Municipalité de Lac-Etchemin et représentaient les domaines scolaire, politique et économique ainsi que les secteurs de l'artisanat, des métiers d'art et des arts de la scène. Le Conseil municipal a adopté, dans un premier temps, un projet de politique qui a été présenté à la population lors d'une rencontre de consultation qui a regroupé une vingtaine de citoyens et citoyennes représentant dix organismes intervenant dans le domaine culturel. Suite aux commentaires reçus, il a peaufiné son document pour en arriver à adopter la Politique culturelle ci- dessous. A) Fondements Ces fondements constituent les principes directeurs d'une culture municipale vivante :  Identifier toutes les ressources culturelles, physiques et humaines du milieu  Soutenir leur mise en valeur  Diffuser leur présence  Apprécier leur influence B) Axes d'intervention Les axes d'intervention précisent les moyens que la municipalité doit prendre pour réaliser les fondements, c'est-à-dire la protection, la mise en valeur, l'éveil, l'accessibilité, la reconnaissance, la concertation et l'innovation.  Protéger et mettre en valeur le patrimoine humain, historique, bâti et naturel  Éveiller les jeunes aux valeurs culturelles  Favoriser un accès élargi à la culture  Consolider la reconnaissance des acquis culturels  Assurer la concertation dans le développement culturel  Valoriser et favoriser l'innovation culturelle __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 10 C) Orientations générales En respect avec les fondements et les axes d'intervention, ces orientations sont la base sur laquelle reposent les orientations sectorielles :  Répertorier les ressources, infrastructures et équipements existants  Favoriser l'accessibilité aux infrastructures et équipements  Assurer la formation et la relève  Favoriser la mise en réseau des acteurs du milieu culturel  Proposer une politique d'acquisition, de conservation et de mise en valeur de biens culturels  Renforcer l'identité territoriale et le sentiment d'appartenance de la population D) Objectifs sectoriels Les six secteurs culturels identifiés précédemment ont été l'objet d'une étude plus approfondie au niveau de leurs besoins de développement. Voici les objectifs pour chacun d'eux :  Artisanat & métiers d'art  S'assurer d'avoir une meilleure connaissance des artisans et des artistes de la municipalité ainsi que de leur discipline respective et faciliter les échanges entre eux  Valoriser et promouvoir les réalisations des artisans et des artistes de Lac- Etchemin  Veiller à transmettre et à sauvegarder les connaissances et les techniques ancestrales  Encourager la production innovatrice d'artisanat  S'assurer de la disponibilité de lieux de production, de transmission des connaissances et d'exposition  Arts de la scène  Assurer la relève des arts de la scène  Développer le goût et les compétences pour les arts de la scène dès le jeune âge et soutenir les jeunes qui se démarquent  Faciliter l'accès aux lieux de création et de diffusion des arts de la scène  Maintenir et améliorer les salles de spectacles existantes; encourager et supporter le comité des arts de la scène qui y réalise des évènements __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 11  Stimuler les amateurs à se produire sur scène  Collaborer à mettre en place les moyens nécessaires à la diffusion des arts de la scène  Arts visuels  Participer à la création et à la consolidation de lieux de diffusion d'œuvres d'artistes professionnels et amateurs  Valoriser et promouvoir les productions d'artistes professionnels et amateurs  Sensibiliser le public au large éventail des formes d'arts visuels  Favoriser la concertation entre les artistes en arts visuels  Littérature  Promouvoir la lecture et l'art littéraire  Faciliter la diffusion des auteurs de Lac-Etchemin  Favoriser l'éclosion de manifestations littéraires  Communications  Appuyer le maintien et le développement des médias locaux  Collaborer avec les médias en place afin de faire connaître, de mettre en valeur et de stimuler la culture locale  Mettre sur pied des outils de communication efficaces permettant la connaissance intra municipale et hors région de la vie culturelle d'ici  Utiliser les ressources professionnelles du milieu des communications d'ici à l'intérieur des activités promotionnelles de la municipalité  Histoire & patrimoine  Sensibiliser les élus, la population et surtout les jeunes à la protection et à la mise en valeur des patrimoines (bâti, naturel, religieux, vivant...)  Inventorier, protéger, rendre accessible, aménager et publiciser (dans une perspective de tourisme culturel) les patrimoines (bâti, naturel, religieux, vivant...)  Protéger et mettre en valeur le patrimoine bâti et naturel et en sensibiliser les propriétaires __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 12  Mettre en valeur et assurer la transmission des connaissances et des savoir-faire que possèdent les individus porteurs de traditions (patrimoine vivant)  Favoriser l'aménagement de places publiques et leur accessibilité __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 13 CONCLUSION En se dotant de sa première Politique culturelle, la Municipalité de Lac-Etchemin démontre que la culture constitue un axe important de son développement. Puisse maintenant la Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin insuffler un dynamisme nouveau et durable à la vie culturelle de notre milieu. Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui nous ont aidé à élaborer cette politique. Votre aide nous a été précieuse afin de peaufiner nos réflexions et pour valider nos recommandations. Nous concluons avec cette phrase de M. Fernand Dumont, sociologue émérite de l'Université Laval qui déclarait en 1991, lors des États généraux du monde rural : « Pour sauver les régions rurales, tant sur le plan de l'économie que sur celui de la politique, il faut commencer par leur développement culturel. La culture n'est pas une question de décor, mais de préalable à la vie en commun. » Le Conseil municipal de Lac-Etchemin __________________________________________________________________________________________________________________ Politique culturelle de la Municipalité de Lac-Etchemin, juillet 2006 14 SOURCES Ministère de la Culture et des Communications http://www.mcc.gouv.qc.ca Juin 2006. MRC des Etchemins, Politique culturelle des Etchemins, 10 août 2005, 13 pages. Municipalité de Lac-Etchemin, site internet : http://www.municipalité.lac-etchemin.qc.ca Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin, Ville de Lac-Etchemin, 1867-1992, 490 pages.