This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot b0e93f166760 · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
LA
CULTURE,
UN MOTEUR DE
DÉVELOPPEMENT,
D'ENRICHISSEMENT ET
DE RAYONNEMENT
1370, RUE NOTRE-DAME
LAVALTRIE (QUÉBEC) J5T 1M5
OCTOBRE 2017
MOT DU CONSEIL
MUNICIPAL
C'est une très grande fierté pour les membres du conseil municipal de constater qu'il y a
une nette différence entre le Lavaltrie d'il y a dix ans et celui d'aujourd'hui : un long chemin
évolutif, ponctué de réalisations diverses a été parcouru. Ce dernier est parsemé de belles
réussites, au plus grand plaisir des élus municipaux, des employés de la Ville et de la
population lavaltroise.
À Lavaltrie, cela fait si longtemps que nous avons placé le développement culturel en priorité,
qu'il semble faire partie de notre vision depuis toujours. De faire en sorte que les citoyennes
et citoyens de Lavaltrie s'identifient à la Ville, s'imprègnent de ses couleurs et de ses
particularités et ensuite, fassent partie intégrante de la vie culturelle est un défi de tous
les jours. Peu à peu, nous y arrivons, un jour à la fois, un projet à la fois. L'enthousiasme de
la population pour nos activités et événements ne ment pas : notre mission se concrétise !
Toutefois, nous ne pourrions offrir autant sans une ressource d'une valeur inestimable :
nos artistes professionnels de grande renommée, qui rayonnent ici à Lavaltrie, mais aussi
au Québec, dans le Canada et même, dans le monde ! Tout ce talent, une fois canalisé,
nous permet de créer des manifestations culturelles uniques et attrayantes pour tous les
publics. Sans oublier nos artistes amateurs, qui se démarquent par leur curiosité, leur désir
d'apprendre et leur grande vivacité. Tous réunis, ces artistes et artisans forment un bassin
indispensable, une incroyable masse de créativité, qu'il ne reste qu'à mettre de l'avant en
leur offrant des tribunes adaptées.
Également, notre Ville possède un patrimoine immatériel et un patrimoine bâti aux multiples
attraits, permettant de transmettre une histoire riche en contes, en folklore et en légendes,
de bouche à oreille, et ce, au sein de lieux significatifs de notre territoire. Toute cette
transmission du savoir peut se faire grâce à des intervenants engagés et passionnés,
mais aussi avec la très grande ouverture d'esprit de nos différents publics, de tous âges.
Lavaltrie a longtemps été reconnue comme une ville habitée par un grand dynamisme.
Il est aujourd'hui possible de dire, je crois, qu'elle dégage une épatante créativité et que
celle-ci est contagieuse. Notre ville est une terre d'idées où tout est possible et j'espère
qu'il en sera toujours ainsi.
Le maire
Jean Claude Gravel
TABLE
DES
MATIÈRES
Mot du conseil municipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lavaltrie : un lieu unique, une culture vivante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vision culturelle de la Ville de Lavaltrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Les principes directeurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Les axes de développement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conclusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Remerciements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
3
Les réalisations sont en effet nombreuses et méritent d'être mentionnées :
> L'instauration de projets dynamiques et innovateurs par la bibliothèque
afin de faire la promotion de la lecture dans la communauté et de
favoriser les contacts intergénérationnels.
> Un musée mettant en valeur le personnage historique de la
Vénérable Rosalie Cadron-Jetté, ainsi que la vie à la fin du 18e siècle.
> Une salle de spectacle intimiste située dans une ancienne écurie, un
bâtiment centenaire présentant au-delà de 150 spectacles professionnels
par année en musique, chanson, danse, théâtre et cinéma.
> Un musée portant sur les contes et légendes, le patrimoine historique
et immatériel local exposant les œuvres de nombreux artistes
professionnels de la région dans un cadre ludique et instructif.
> La présentation d'un spectacle de Noël à la fin de l'année
à l'église de Lavaltrie.
> La restauration d'une maison ancestrale en pierres ayant
une grande valeur patrimoniale.
> L'aménagement d'une scène extérieure devenue un véritable lieu
de rassemblement pour les citoyens d'ici et d'ailleurs, à toutes
les semaines de l'été.
> La mise sur pied d'un projet de navette fluviale retraçant les liens
historiques nous unissant à nos voisins de l'autre rive, à la ville
de Contrecoeur.
> La création de la Société d'histoire et du patrimoine de Lavaltrie qui,
par le biais de ses publications et de ses activités, rejoint des centaines
de personnes qui découvrent la riche histoire de notre localité.
> L'implantation d'une œuvre d'art magistrale de l'artiste Stephen Pon,
au parc Gérard-Lavallée, en bordure du fleuve, qui sert de repère pour
les bateaux et de cadran solaire pour les plus scientifiques.
> La création du Conseil des arts de Lavaltrie, qui rassemble les artistes
des environs et qui organise un Symposium d'art visuel durant la
période estivale.
> L'implantation d'une œuvre d'art monumentale de l'artiste sculpteur
Michel Campeau au centre de la Ville.
> Le lancement d'un programme d'accompagnement pour la rénovation
de façades à caractère patrimonial.
LAVALTRIE :
UN LIEU UNIQUE,
UNE CULTURE VIVANTE
En descendant le Saint-Laurent, à dix lieues plus bas que Montréal,
on voit gracieusement assis sur la rive gauche du grand fleuve, un
joli village à l'aspect incontestablement normand... Le fleuve, séparé
quelques milles plus haut par l'île Saint-Sulpice, se rejoint ici, et
s'élargissant tout à coup, fait de Lavaltrie une pointe couverte de
sapins centenaires qui forment un des sites les plus pittoresques du
Canada français. À quelques arpents du rivage, un petit îlot où le
gouvernement a depuis quelques années placé un phare, ajoute ses
bords verdoyants au tableau enchanteur qui éblouit les regards
de tout amateur des beautés de la nature.
Honoré Beaugrand en 1888, extrait de Jeanne la Fileuse
Située dans la région de Lanaudière, cette belle petite ville de 13 767 habitants continue
d'étonner et de se démarquer. Avec un statut qui lui est propre, ce territoire surprenant
compte de nombreuses contradictions qui rendent le lieu unique et charmant. En effet,
à la fois rural et urbain, l'emplacement est habité par de nombreuses familles souches
aux racines profondes, mais également par une panoplie de milieux familiaux qui y ont
récemment élu domicile pour son caractère convivial et authentique. Ici, rapidement,
on se rencontre et on se raconte.
Les coquettes maisons ancestrales côtoient les architectures modernes et audacieuses.
Les antiquaires partagent les rues commerçantes avec les entreprises de hautes
technologies. Les traditions anciennes de la chasse aux canards et de la pêche hivernale
cohabitent avec les nouveaux rendez-vous populaires de courses de motoneiges sur
l'eau et les spectacles estivaux présentés sur les berges. Les résidents ont, pour la
plupart, un pied marin naviguant sur le Saint-Laurent et un autre bien ancré sur la terre
ferme arpentant le Chemin du Roy. Bien que profondément attachée à son identité
lanaudoise, c'est vers Montréal que la majorité de la population se rend à tous les
matins pour le travail.
Complexe à cerner à prime abord, la Ville de Lavaltrie a su s'ouvrir au monde et devenir
un lieu connu et reconnu pour son dynamisme culturel. Cette reconnaissance est
intimement liée à la richesse de son patrimoine, ainsi qu'aux nombreux écrits d'Honoré
Beaugrand, qui l'utilise comme trame de fond dans les contes les plus populaires du
folklore québécois. À cela, ajoutons également l'important développement culturel
qu'a connu la Ville dans les deux dernières décennies.
4
5
Bien que cette liste ne soit pas exhaustive, elle démontre bien que plusieurs projets
novateurs ont façonné le chemin de nos réalisations dans les dernières années et cela
permet de soulever un paradoxe : comment se fait-il qu'une ville relativement petite
puisse posséder une vie culturelle aussi dynamique ?
La réponse à cette question implique très certainement plusieurs facteurs. D'abord,
les différents conseils municipaux qui se sont succédés depuis le début du millénaire
ont toujours considéré la culture comme un élément fondamental de l'identité et
de l'enrichissement des citoyens, mais également comme un important moteur de
développement et d'attraction. Ajoutons à cette prédisposition favorable la mobilisation
et la créativité des organismes et artistes du territoire, qui investissent temps et
énergie afin de développer des projets originaux et uniques. Finalement, soulignons
l'ouverture d'esprit de la population qui soutient et participe fièrement aux différentes
manifestations culturelles.
VISION CULTURELLE
DE LA VILLE
DE LAVALTRIE
Accessible
La Ville de Lavaltrie estime que la culture doit être au cœur de la vie citoyenne en
demeurant accessible, tant sur l'aspect financier qu'intellectuel. La culture, dans toutes
ses formes, n'est pas réservée à une élite initiée, mais s'adresse à l'ensemble des gens en
recherchant l'adhésion et la découverte pour tous les citoyens qui souhaitent vivre une
expérience culturelle. Nous respectons la diversité des pratiques culturelles, des habitudes
de fréquentation des événements culturels, des offres s'adressant à tous les publics et la
diversité des disciplines et des médiums utilisés par nos artistes.
Innovante
L'activité culturelle lavaltroise recherche constamment l'innovation afin de développer
des projets originaux distinctifs qui favorisent une proposition audacieuse et avant-gardiste.
L'originalité des structures, la diversité des approches, l'utilisation des nouveaux médias, la
place importante accordée au domaine numérique, le maillage entre les partenaires œuvrant
en technologie et la Ville, sont autant de nouveaux éléments qui doivent faire partie de la
réflexion du développement culturel des années à venir.
Durable
La vision culturelle est un pilier essentiel du développement durable de notre communauté,
et ce, à plusieurs niveaux. D'abord, nous considérons la culture comme un important vecteur
de cohésion sociale et de développement du sentiment d'appartenance en permettant
l'échange entre les citoyens de toutes générations. Ensuite, nous affirmons que la culture est
un élément favorisant le développement d'une ville créative, un facteur de développement
économique, de création de richesse, d'innovations sociales et technologiques. La culture
façonne notre territoire en préservant les éléments matériels et donne une identité propre
à la communauté. Nos actions en culture aujourd'hui créent ainsi le milieu de demain.
Mobilisatrice
La vie culturelle lavaltroise n'est pas l'affaire d'un service municipal, d'un groupe d'artistes
ou d'un seul organisme. Elle est le résultat de la mobilisation de tout un milieu souhaitant
s'engager dans le rayonnement, le mieux-être, l'embellissement et le développement de notre
ville, dans une approche égalitaire de participation, de partenariat et de communication
entre les acteurs.
Oeuvre Stephen Pon
Oeuvre collective
6
7
LES PRINCIPES
DIRECTEURS
> L'accessibilité de la culture pour tous les citoyens afin de
ne discriminer aucune composante de notre population;
> La médiation culturelle comme outil permettant de mettre en
relation concrète la population lavaltroise avec les artistes de
la région et de l'extérieur pour une meilleure compréhension
des réalités et des perceptions de chacun;
> La contribution de la culture au développement du sentiment
d'appartenance, à la préservation de notre identité et au
développement durable de notre communauté;
> La complémentarité de nos actions avec le milieu de l'éducation, la
MRC de D'Autray, les organismes régionaux et les artistes du territoire;
> La reconnaissance de l'apport indispensable des artistes et des
organismes locaux à la vitalité culturelle de la ville et du besoin
de soutenir ces acteurs afin de leur permettre de réaliser
pleinement leur mission.
LES AXES DE
DÉVELOPPEMENT
Les rencontres avec les artistes et les organismes du territoire, les échanges avec nos partenaires
du milieu culturel, ainsi que les consultations populaires réalisées dans les dernières années
nous permettent de définir six axes. Nous estimons que ces axes permettront de conserver
un mouvement rassembleur et inclusif pour la mise en place d'actions culturelles porteuses.
1. Éducation, sensibilisation et médiation culturelle
2. Sentiment d'appartenance
et identitaire des Lavaltrois
3. Reconnaissance et soutien au milieu culturel
pour le rayonnement positif et le développement
durable de la Ville
4. Accès démocratique des citoyens
à la vie culturelle
5. Innovations culturelles
6. Mise en valeur de l'histoire et du patrimoine local
8
9
Balades contées
Place Desjardins
10
11
ÉDUCATION,
SENSIBILISATION
ET MÉDIATION
CULTURELLE
La Ville de Lavaltrie reconnaît l'importance d'initier les jeunes à la culture afin de développer
leur libre expression, leur adaptabilité et leur créativité. De même, elle conçoit l'importance
de la transmission de l'histoire et de la culture, via les relations intergénérationnelles et le
mentorat. La Ville doit donc développer une offre culturelle et des stratégies d'intégration
pour les publics de tous âges, et ce, en misant sur la médiation culturelle.
Pour ce faire, la Ville s'engage à respecter les orientations suivantes :
Instauration de mesures qui favorisent
l'éducation et la sensibilisation à la culture
> Développer des activités d'éveil aux arts et à la culture pour
tous les publics en ciblant plus particulièrement les enfants,
les adolescents et les aînés;
> Maintenir la collaboration avec le ministère de
la Culture et des Communications, la Maison des jeunes,
les CPE et les écoles du territoire;
> Intégrer un volet culturel dans les activités
récréatives jeunesse offertes par la Ville;
> Poursuivre les efforts en promotion de la lecture;
> Favoriser les rencontres intergénérationnelles
dans la pratique culturelle;
> Soutenir des projets qui permettent aux jeunes
d'être en contact avec les arts et le patrimoine;
> Utiliser la culture comme élément favorisant la persévérance scolaire.
Élaboration de processus
facilitant la médiation culturelle
> Encourager les rencontres entre les citoyens et les artistes;
> Créer et susciter des activités et des événements rassembleurs
qui mettent en valeur un ou plusieurs attraits de la ville;
> Favoriser l'accès aux lieux culturels le soir et durant la fin de semaine.
1
Spectacle de Noël
SENTIMENT
D'APPARTENANCE
ET IDENTITAIRE
DES LAVALTROIS
Dans une perspective de développement culturel durable, la Ville reconnaît qu'il est essentiel
que le citoyen s'approprie son identité culturelle. La Ville doit déterminer des facteurs
identitaires qui favoriseront et stimuleront le sentiment d'appartenance et la participation
des citoyens afin de s'assurer que chacun d'eux devienne un fier ambassadeur de Lavaltrie.
Pour ce faire, la Ville s'engage à respecter les orientations suivantes :
Mise en valeur de nos événements
et de nos installations
> Permettre l'accès à nos installations et offrir aux citoyens
la possibilité d'être ambassadeur de notre vie culturelle;
> Développer du contenu de qualité à propos des événements
culturels de notre ville et privilégier une mise en marché originale;
> Offrir des privilèges aux citoyens lavaltrois qui souhaitent
participer aux événements et profiter des installations.
Stimuler le sentiment d'appartenance,
la participation et le rayonnement
> Mettre en valeur l'histoire des familles souches de Lavaltrie;
> Favoriser l'intégration des nouveaux citoyens par la sensibilisation
aux activités et aux richesses culturelles de la ville;
> Souligner et rendre accessible à tous le patrimoine historique de la ville;
> Développer des moyens de communication numériques
favorisant le rayonnement et la fierté de nos événements;
> Multiplier les occasions d'impliquer les jeunes fréquentant
les écoles dans la vie culturelle lavaltroise;
> Développer des outils de communication pour sensibiliser les
citoyens aux bénéfices directs de la culture sur leur qualité de vie;
> Améliorer la promotion des activités culturelles proposées aux citoyens;
> Améliorer la promotion des activités culturelles proposées
aux touristes.
2
Maison Rosalie-Cadron
12
13
Symposium
RECONNAISSANCE ET
SOUTIEN AU MILIEU
CULTUREL POUR LE
RAYONNEMENT POSITIF
ET LE DÉVELOPPEMENT
DURABLE DE LA VILLE
Les artistes amateurs et professionnels de Lavaltrie sont au cœur du développement
culturel. Leur contribution a une incidence directe sur la qualité de vie des citoyens
et le développement de leur identité culturelle.
C'est avec un souci de travailler en étroite collaboration avec son milieu que Lavaltrie
développe sa culture, déploie son identité. Son souhait premier est de demeurer une
structure ouverte favorisant les échanges et valorisant les forces vives de son milieu.
Cette structure permet d'optimiser l'espace culturel existant et de favoriser l'intégration
de nouveaux éléments.
La Ville reconnaît également l'importance de soutenir la mission des organismes
culturels qui participent grandement à l'animation du milieu. Ces animations créent des
retombées économiques et touristiques et contribuent au rayonnement et au dynamisme
de notre ville.
Pour ce faire, la Ville s'engage à respecter les orientations suivantes :
Soutien au
développement
> Organiser et promouvoir le
développement du réseautage
entre les artistes;
> Accompagner les artistes dans
leur démarche artistique;
> Encourager et stimuler
les initiatives et les
projets novateurs;
> Offrir des moyens de
communication aux artistes
et aux organismes;
> Impliquer activement le Service
de la culture, du patrimoine, des
arts et des lettres de Lavaltrie
(SCPAL) dans l'accompagnement
des porteurs d'initiatives.
> Favoriser les regroupements
et les synergies au sein de
l'écosystème culturel;
> Soutenir logistiquement et
financièrement les activités
culturelles favorisant des
retombées positives et une
plus-value pour le citoyen.
Concertation et
mobilisation du milieu
> Favoriser la concertation entre
les artistes et les organismes;
> Positionner le SCPAL dans
un rôle d'accompagnateur
pour des activités de réseautage,
de promotion, de médiation,
de soutien à la communauté
culturelle et artistique
de Lavaltrie;
> Consolider et/ou développer
des partenariats par
l'entremise d'ententes ou
de structures d'échanges;
> Promouvoir la culture et
le patrimoine auprès du
secteur des affaires;
> Créer des liens avec
les partenaires du
milieu du tourisme
et de l'agrotourisme. 3
14
15
ACCÈS
DÉMOCRATIQUE
DES CITOYENS
À LA VIE CULTURELLE
Considérant que l'accès à la culture est un besoin fondamental, et ce, dès le plus jeune âge
afin d'égaliser les relations entre les différentes classes sociales, de s'ouvrir sur le monde,
d'être davantage inclusif et surtout de stimuler notre créativité, la Ville de Lavaltrie s'engage
à investir dans la culture avec le souci de développer une offre pour tous. Une attention
particulière sera accordée aux groupes plus éloignés de la vie culturelle tels que les gens
à faible revenu, les enfants, les adolescents et les aînés.
Pour ce faire, la Ville s'engage à respecter les orientations suivantes :
Consolider et développer une offre
culturelle accessible à tous
> Proposer des activités gratuites aux citoyens;
> Valoriser des lieux de diffusion accessibles à tous sans barrières
d'habitude de fréquentation ou de fausses perceptions;
> Soutenir le développement des services de la bibliothèque;
> Stimuler la participation citoyenne dans l'élaboration
de l'offre culturelle;
> Programmer des activités culturelles accessibles pour tous.
Favoriser la sensibilisation aux arts
et le développement de publics
> Remettre des billets gratuits aux gens moins fortunés de notre
population pour les événements soutenus par la Ville de Lavaltrie;
> Programmer des activités en théâtre, en danse et en musique
classique dans une approche de médiation culturelle et d'initiation;
> Proposer une gamme d'activités s'adressant aux jeunes
de la petite enfance, du primaire et du secondaire;
> Favoriser le contact entre les artistes et les personnes âgées
de notre communauté.
INNOVATIONS
CULTURELLES
Dans les prochaines années, un important virage numérique prendra beaucoup
d'importance dans le milieu de la culture et des arts. La Ville de Lavaltrie souhaite
embrasser ce virage en adaptant ses structures culturelles, en soutenant les créateurs
et en développant des activités culturelles d'avant-garde.
Favoriser une approche innovante
dans l'offre culturelle de la ville
> Soutenir des initiatives innovantes et audacieuses dans les milieux
de la culture et du patrimoine;
> Adapter les équipements de nos lieux de diffusions culturels
aux nouvelles technologies;
> Créer des ponts avec les industries de haute technologie de la région;
> Étudier les occasions de financement pour l'achat
d'équipements technologiques pour la bibliothèque de Lavaltrie;
> Promouvoir des projets rassembleurs autour de thématiques
annuelles audacieuses.
4
5
Café culturel de la Chasse-galerie
16
17
CONCLUSION
En effectuant la révision de sa politique culturelle, la Ville de Lavaltrie souhaite
réaffirmer sa profonde conviction que la culture est au cœur de l'épanouissement
du citoyen et favorise le rayonnement et le développement durable de notre ville.
La Ville de Lavaltrie réaffirme également sa confiance et son admiration face au
dévouement et au travail passionné accompli par les acteurs du milieu culturel;
les organismes, les artistes, les mécènes, les bénévoles et aussi par les amateurs d'art
qui participent activement aux manifestations. Le conseil municipal souhaite remercier
les nombreux employés municipaux qui, chacun à leur façon, soutiennent le Service
de la culture, du patrimoine, des arts et des lettres dans sa mission d'animer le milieu.
Nous souhaitons que cette politique révisée permette de guider les décisions à venir
et que la vie culturelle lavaltroise continue de fleurir, de s'épanouir et de faire notre
fierté collective.
REMERCIEMENTS
La réédition de cette politique a permis d'actualiser certains éléments tant en ce qui
a trait à son contenu qu'à ses orientations. Par ailleurs, la Ville de Lavaltrie tient à
remercier les artisans de sa culture locale qui ont participé dès le départ à l'élaboration
de sa première politique culturelle :
Michel Archambault, Andy Bamba, Guylaine Bélanger, Ginette Bouchard,
Marcel Carmoni, Marialys Chagnon, Danielle Corbeil, Suzie Fontaine, Claudette Gladu,
Judes Gratton, Jocelyne Munger, Johanne Siminaro, Pascal Grégoire, Louise Huard,
Hortense Jean, Paulyne Labrie, Dominique Lachapelle, Mathieu Lagacé, Nathalie Landry,
Sylvain Leblanc, Jean-Sébastien Martin, Charles Meunier, Christine Mousseau,
Françoise Pascals, Martine Pelletier, Normand Pelletier, Michelle Picard, Brigitte Richer,
André Tremblay, Mireille Vachon, Jessica Violette, Michel Goulet, Marc-Olivier Breault,
Marie-Josée Charron, Anne-Marie Mesa, Jocelyne Vaillancourt.
MISE EN VALEUR DE
L'HISTOIRE ET DU
PATRIMOINE LOCAL
La Ville est consciente de l'importance et de la richesse de son histoire, ainsi que de son
patrimoine religieux, bâti et vivant. Elle est également consciente des retombées positives
qu'engendreront des investissements adéquats dans la mise en valeur, la restauration
et la conservation de son patrimoine. De manière à permettre le rayonnement de son
histoire et à favoriser une sensibilisation au patrimoine, la Ville s'engage à adopter
les orientations suivantes :
Mise en valeur de
l'histoire de Lavaltrie
> Encourager la diffusion
de l'histoire locale;
> Soutenir les initiatives de
la Société d'histoire dans la
protection et la mise en valeur
du patrimoine historique de
la Ville de Lavaltrie;
> Poursuivre la collaboration
avec le comité de toponymie;
> Réaliser des activités d'intérêt
historique dans le cadre des
festivités du 350e de la ville.
Sauvegarde du
patrimoine religieux,
bâti et vivant
> Mettre en valeur la
zone institutionnelle;
> Maintenir un programme
d'aide et de soutien aux
propriétaires de bâtiments
ayant un intérêt patrimonial;
> Recueillir et diffuser les
témoignages des porteurs
de traditions et d'histoire
de Lavaltrie.
6
18
19