Véhicules non autorisés (Unauthorized/Recreational Vehicles) — official summary page
Longueuil, Quebec
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 741a20d5fb4e · verified 2026-08-23 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Like Facebook Tweet Widget
**Circulation des véhicules de loisirs**
Il est interdit de circuler à l'aide de véhicules de loisirs en dehors des chemins publics qu'il s'agisse de terrains publics ou privés. Les véhicules de loisirs sont les motocross, motoneiges, véhicules tout terrain et véhicules motorisés de promenade à 2 roues.
Toutefois, entre le 15 décembre et le 15 mars, la circulation des motoneiges et des véhicules tout terrain est autorisée dans les sentiers aménagés et entretenus par un club d'utilisateurs reconnu en vertu de la Loi sur les véhicules hors route et ses règlements. Une signalisation identifie ces sentiers.
Quiconque contrevient au règlement est passible d'une amende variant entre 300 $ et 1 000 $.
**Circulation de camions lourds**
Certaines rues désignées par la municipalité et identifiées par un panneau de circulation à cette fin sont interdites à la circulation de camions lourds. Cependant, le conducteur d'un camion qui doit y effectuer une livraison ou un travail peut y circuler, mais il doit utiliser le plus court trajet pour s'y rendre.
De plus, il est interdit, en tout temps, de stationner sur la chaussée un camion dans une zone résidentielle ou hors d'une zone résidentielle pendant une période de plus de 60 minutes, sauf pour effectuer un travail ou une livraison.
Renseignements : Service de la police