By-laws / Règlements - Municipality of the Township of Low

Low, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot a9c57ea1f962 · verified 2026-06-14 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

###### **ALERT | Please note that McDonald rd. (just before de la Barrière rd.) will be closed on Monday June 15th and Tuesday June 16th from 8am to 2pm. Please note that traffic will alternate between Principal rd. and Lacharity rd. from 7 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday, from May 25 to July 15, 2026. Thank you for your understanding.** # Municipal Life By-laws ![](/fichiersUploadOpt/600-0-0-0-2000-1329-7ad92dfb53e6bd97fb6ad85fdb7b973905685e3de2e692445/20231003130742-pexels-pixabay-48148_lr.jpg) ### General regulations #### By-laws 002-2021-3 - Fire department constitution 003-2014 - Prevention and Protection from Fire Emergencies 04-2018 - Use, planning and maintenance of the unused portion of a public track and encryptions and enforcement on public roads and places 07-2018 - Treatment of elected municipal officers 2017-002 - Security, peace and order 2017-003 - Nuisances 2017-004 - Peddling 2017-007 - Alarm systems 2023-007 - Fund reserved for the financing of expenses related to the holding of an election 2024-003 - By-law number 2024-003 to repeal and replace by-law number 10-2018 establishing a fee schedule for the supply of certain goods and services 2024-005 - By-law respecting the internal Management of Council Meetings 2024-006 - By-law bearing the number 2024-006 replacing by-law 2023-005 concerning the contractual management 2025-004 concerning animals in the municipality of the Township of Low 2026-001 - To Repeal and Replace By-law Number 2022 -008 Code of Ethics and Professional Conduct for Municipal Elected Officials of the Municipality of the Township Low Urban Plan (Available in French only) #### Financial regulations 005-2014 - By-law Authorizing an Expenditure of $437,278 and a Loan of $437,278 for the Standardization of de la Rive Road (Available in French only) 04-2015 - By-law amending Byl-aw number 005-2014 Authorizing an Expenditure of $437,278 and a Loan of $437,278 for the verbalization of de la Rive Road (Available in French only) 2025-002 - By-law delegating to Municipal officers the power to authorize expenses and to enter into contracts consequently and rules for the control and follow-up of the budget 2025-003 borrowing by-law to decree an expense of $500,000 and a loan of $500,000 for the acquisition of a truck for the collection of residual materials 2026-002 - Fix the property tax rates and rates for the fiscal year and the conditions for the collection and imposition of the tax for the collection of residual materials for the year 2026 #### Règlements administratifs 2025-006 regarding the speed limit on certain municipal roads #### Regulations applicable by the Sûreté du Québec 2023-008 - Parking ### Urban planning regulations #### By-laws 03-2019 - Constituting the planning advisory committee 03-93 - Construction By-law 04-93 - Subdivision By-law 2017-006 - Outdoor use of water from aqueduct Notice given pursuant to section 239 of the Act respecting land use planning and development (Available in French only) #### Maintenance regulations 005-2012 - Burning 02-2019 - Respecting the establishment of a local fund for the repair and maintenance of certain highways 04-2022 - Safety and removal of residual material and recycling 05-2020 - Public safety and private road maintenance 2024-002 - To govern the use of drinking water in connection with aqueduct systems 2025-005 - By-law regarding driveways and private entrance culverts in the municipality of the township of Low #### Public work regulations 06-2018 - Truck and vehicle-tool traffic 07-2020 - Decreeing an expense and a loan for the rehabilitation of the road surface of a portion of chemin Martindale 12-2018 - Movement of trucks, equipment transport vehicles, tool vehicle ont Pritchard and Kallala roads #### Regulations for minor exemptions 04-2019 - Minor Derogations #### Zoning by-law 02-2020 - Amending zoning by-law 02-93 and its amendments 02-93 - Zoning by-law #02-93 (Available in French only) 06-2020 - By-law 06-2020 amending zoning by-law and its amendments to modify zone A104 in order to add T-9 use. Postponed- Residential Pool Safety - Deadline moved to 2026 (Available in French only) ![](https://www.lowquebec.ca/fichiersUploadOpt/0-0-0-0-288-303-7696941bff9ef13df98665762c9647f5c720e7329a8670fc6/20230817161441-canton-de-low-township-of-low-logo.png) Public Notices Waste & Recycling Permit Application Latest News By-laws Council Meeting Schedule Contact Us Who can consult this page? Municipality of the Township of Low 4A, d'Amour Road Low (Québec) J0X 2C0 Phone: 819-422-3528 Fax: 819-422-3796 [email protected] Facebook ![](https://www.lowquebec.ca/fichiersUploadOpt/0-0-0-0-120-120-7e083e3ac2a54704972fcbd6bb562d9b1ee2a8c1657d144dd/20220210104031-iconeinfolettre.png) **NEWSLETTER** Subscribe so you don't miss anything! ![](https://www.lowquebec.ca/fichiersUploadOpt/0-0-0-0-120-120-f539482cc576bdda22d2fa99ed0676cbdb5ee9671504728b5/20220210105700-iconesopfeu.png) **SOPFEU** Fire danger prediction Numérique.ca : For your responsive website, CRM, easy cheap website, SEO, newsletter and more!