{
 "answer": "The Town of Mascouche, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Règlement 1016 sur la circulation des véhicules hors route; Règlement 664 sur la circulation et le stationnement, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002282",
 "municipality": "Mascouche",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "traffic_streets",
 "label": "Traffic & streets",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.mascouche.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 1016 sur la circulation des véhicules hors route",
   "category": "traffic_streets",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://mascouche.ca/storage/app/media/services/reglements-et-permis/vehicule-hors-route-vtt/reglement_1016_circulation-vehicule-hors-route.pdf",
   "summary": "Regulates operation of off-road vehicles (ATVs/quads/snowmobiles) on Mascouche streets and trails: permitted routes, crossing points and operating hours.",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "85d7cc1e52580d5d2fb5ea414c26af2cbd8974d4ff956250f82ab65bde7d304d",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "discovered_by": "newcat-relabel",
   "relabelled_from": "atv_ohv",
   "document_number": "1016",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/85d7cc1e52580d5d2fb5ea414c26af2cbd8974d4ff956250f82ab65bde7d304d.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/mascouche/atv-snowmobile/reglement-1016/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 664 sur la circulation et le stationnement",
   "category": "traffic_streets",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://mascouche.ca/storage/app/media/ville/vivre-a-mascouche/stationnement/reglement664circulation-stationnement.pdf",
   "summary": "Traffic and parking bylaw setting on-street parking rules and prohibitions in Mascouche, including seasonal/overnight restrictions tied to winter street operations.",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "a17f2deb767790e7747eee3a698adab966ffbdb505b2e440f034f1db61c07ee9",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "discovered_by": "newcat-relabel",
   "relabelled_from": "parking_winter",
   "document_number": "664",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/a17f2deb767790e7747eee3a698adab966ffbdb505b2e440f034f1db61c07ee9.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/mascouche/parking-snow/reglement-664/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/mascouche/traffic-streets/"
}