Politique Municipalité amie des aînés (MADA) et plan d'action
North Hatley, Quebec
· adopted 2017-08-07
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot eef14cb96cb9 · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
POLITIQUE MUNICIPALITÉ
AMIE DES AÎNÉS
2018-2019-2020
MUNICIPALITÉ DU VILLAGE
DE NORTH HATLEY
1
Table des matières
Mot du maire
3
Mot des conseillères responsables du processus MADA
4
Le processus MADA
5
Les membres du comité MADA et l'importance du processus
MADA pour le Village de North Hatley
6
Le portrait de North Hatley
7
Les principes et les valeurs qui guident la politique MADA
8
Le plan d'action
8-14
La mise en œuvre du plan d'action
15
Remerciements et références
16
POLITIQUE MUNICIPALITÉ AMIE DES AÎNÉS
2018-2019-2020
MUNICIPALITÉ DU VILLAGE
DE NORTH HATLEY
1
J'aimerais remercier les membres du Comité Municipalité Amie Des Aînés
(MADA) dont les travaux ont permis à North Hatley de se doter d'une
première politique des aînés qui guidera le conseil municipal au cours
des prochaines années. Citoyens, élus et membres de l'administration
municipale ont travaillé conjointement afin d'identifier les besoins de nos
aînés et établir un plan d'action qui tiendra compte de ces derniers. En
adaptant et en améliorant nos services à l'égard des aînés, grâce à cette
politique et ce plan d'action, North Hatley demeurera un des plus beaux
villages pour y vivre, quel que soit notre âge.
Michael Page
Maire de la Municipalité du Village de North Hatley
Mot du maire
3
4
C'est pour nous un grand plaisir de présenter la première politique des
aînés de North Hatley, une étape essentielle en vue de la reconnaissance
du village comme Municipalité Amie Des Aînés. Grâce à la contribution
significative de notre communauté, le comité de pilotage MADA a pu faire
un portrait de la situation de North Hatley et dresser l'inventaire de l'offre
et des besoins en matière de services, afin de permettre aux aînés de
bénéficier de la meilleure qualité de vie qui soit et d'être actifs et engagés
dans la communauté aussi longtemps que possible. Nous vous invitons
à prendre connaissance du contenu de la politique et du plan d'action,
qui permettront, au cours des prochaines années, d'accroître la vitalité de
notre communauté par une coordination plus efficiente des divers services
et des ressources ciblées, et de promouvoir des initiatives communautaires
enrichissantes.
&
Marcella Davis Gerrish
Pauline Farrugia
Conseillères municipales de la Municipalité du Village de North Hatley,
responsables de la démarche MADA
Mot des conseillères responsables
du processus MADA
Pauline Farrugia
(gauche) et
Marcella Davis Gerrish
(droite)
Conseillères
responsables de la
démarche MADA
Marcella Davis Gerrish
Pauline Farrugia
5
North Hatley a débuté la démarche d'élaboration de sa politique Municipalité
Amie des Aînés (MADA) au printemps 2016 grâce au soutien financier
du Ministère de la famille du Gouvernement du Québec (Secrétariat
aux aînés). La municipalité a formé un comité de pilotage composé de
citoyens engagés dans la communauté, d'une chargée de projet, d'élus et
d'employés de la municipalité et d'un accompagnateur du Carrefour Action
Municipale et Famille (CAMF). Le comité, à pied d'œuvre dès le début du
processus, a établi une définition de la personne aînée pour la communauté
de North Hatley, a complété un diagnostic de la municipalité à l'aide de
statistiques sociodémographiques et d'un bilan des services offerts sur le
territoire, a identifié les grands thèmes qui représentent les enjeux majeurs
pour le milieu de vie et a consulté la population de North Hatley pour cerner
les besoins des aînés.
Cette consultation a été un grand succès et le moment d'une très belle
participation citoyenne. Afin de s'assurer de rejoindre le plus grand nombre
de participants, le comité a élaboré un questionnaire (français et anglais) qui
a été distribué lors de trois assemblées citoyennes. Ces rencontres visaient
à informer les participants du processus MADA, leur permettre d'échanger
et d'exprimer leurs besoins et les inviter à remplir le questionnaire.
Après avoir analysé les résultats des questionnaires et validé les besoins
exprimés, le comité a entrepris l'énoncé de la politique et la rédaction du
plan d'action.
Le conseil de la municipalité de North Hatley adoptait la politique le 7 août
2017 et approuvait la formation d'un comité de suivi pour superviser la
réalisation du plan d'action et assurer la mise en œuvre de la politique pour
les trois prochaines années.
Le processus MADA
6
Alors que la Municipalité du Village de North Hatley se préoccupe de la
qualité de vie de tous ses citoyens, l'adoption d'une politique Municipalité
Amie des Ainés (MADA) représente un engagement en faveur du mieux-
être de ses aînés. Cela se traduit par l'importance d'offrir un milieu de
vie adapté aux différentes étapes qui se présentent au fil du temps. Le
processus MADA a permis à la municipalité de consulter ses citoyens et
d'identifier les grandes priorités qui touchent une portion importante de la
communauté de North Haltey, c'est-à-dire ses ainés.
Nos ainés possèdent une expérience et des connaissances qu'ils
partagent avec leur communauté. Plusieurs ont un mode de vie sain
et actif. Certains exigent des soins de santé et d'aide à la mobilité.
L'objectif de doter North Hatley d'une politique MADA est de donner
aux aînés, ainsi qu'aux autres citoyens qui pourraient en bénéficier,
l'opportunité de vivre pleinement et le plus longtemps possible dans
un environnement sain et sécuritaire au sein de la communauté de
North Hatley.
De gauche à droite : Marcella Davis Gerrish (conseillère municipale); Eric Akbar Manolson;
Natacha Prince (Adjointe Administrative); Daniel Décary (Directeur général et Secrétaire-
trésorier); Carole Martignacco; Judy Bean; Mary Lynn Ross; Heather Bowman; Ouida
Moliner; Pauline Farrugia (conseillère municipale) ; Daphnée Poirier (Chargée de projet).
Absents : Greg Bishop; André Langevin (Carrefour Action Municipale et Famille)
Les membres du comité MADA
L'importance du processus MADA pour North Hatley
7
-
Selon les données sociodémographiques du recensement de 2016 :
o
La municipalité du Village de North Hatley compte 632 résidents
permanents et une population de villégiature estimée à
280 résidents.
o
L'âge médian de la communauté est de 56.1 ans. Il est plus élevé
que celui de la MRC Memphrémagog, qui est de 51.6 ans et que
celui du Québec, qui est de 42.5 ans.
o
215 personnes sont âgées de 65 ans et plus, ce qui constitue 34%
de la population permanente de North Hatley.
o
56% des personnes âgées de 65 ans et plus sont des femmes et
44% sont des hommes.
-
Le territoire de la municipalité du Village de North Hatley s'étend sur
4.49 km2 dont une superficie terrestre de 3.6 km2.
o
North Hatley est nichée aux abords du lac Massawippi dans la belle
région des Cantons de l'Est.
o
La municipalité est avantageusement située à environ 20 km à l'est
de Magog et 20 km à l'ouest de la ville de Sherbrooke.
-
La municipalité a un statut reconnu de ville bilingue.
-
Habitation : Il n'y a aucune résidence pour personnes aînées sur le
territoire.
-
Transport et autres services:
o
L'Aide
communautaire
de
Lennoxville
offre
un
service
d'accompagnement / transport et divers autres services tels que la
Popotte roulante, une clinique de pression artérielle, une clinique de
soins pour les pieds, les visites amicales, le support pour proches
aidants.
o
Le Transport des Alentours dessert la municipalité avec son service
(sur réservation) de transport collectif (pour des groupes de trois
personnes et plus) et de transport adapté.
Le portrait de North Hatley
8
Le plan d'action
En vue de l'établissement de ce premier plan d'action, le comité MADA
a choisi de prioriser les cinq champs d'action suivants :
1. Services communautaires
2. Communications
3. Transport et mobilité
4. Habitation
5. Participation sociale
La politique municipale des aînés reflète les valeurs et les principes
suivants :
Des liens sociaux et communautaires forts pour préserver la qualité
de vie dans notre communauté.
Le respect et l'inclusion afin de mettre en valeur la contribution de
tous les citoyens.
Le maintien d'une vie active pour demeurer en santé et autonome le
plus longtemps possible.
Une communauté intergénérationnelle pour enrichir la vie des
citoyens par le partage entre les générations et bénéficier d'activités
qui rassemblent les individus de tous les âges.
Les principes et les valeurs qui
guident la politique MADA
9
Objectif général : Permettre aux ainés de North Hatley de mener une vie saine
et active en facilitant leur accès aux différents services communautaires.
✪ Actions en continu
Champ d'action 1 :
Services communautaires
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
1. Offrir un
soutien com-
munautaire
aux ainés de
North Hatley
en favorisant
la création
de liens de
confiance
1.1 Travailler en partenariat avec
des organismes pour offrir de
l'aide et diffuser l'information
sur les services communautaires
disponibles.
Rôle : Partenaire
Partenaires : Aide
communautaire de
Lennoxville
✔
1.2 Mettre en place un système de
jumelage entre aînés pour faciliter
le partage d'expériences concernant
l'utilisation de services de santé.
Rôle : Partenaire
Partenaire : Aide
communautaire de
Lennoxville
✔
1.3 Informer les citoyens des
ressources à contacter lorsqu'ils
sont témoins de voisins et de
citoyens qui ont besoin d'assistance.
Rôle : Leader
✪✪✪
2. Faciliter
les soins et
l'entretien à
domicile
2.1 Faire connaître les différents
services offerts par Aide
Communautaire de Lennoxville
(Popotte roulante, visites amicales,
clinique de soins des pieds,
accompagnement/transport, etc.)
Rôle : Partenaire
Partenaire : Aide
communautaire de
Lennoxville
✪✪✪
2.2 Diffuser l'information sur le
programme PAIR.
Rôle : Partenaire
Partenaire : Agence
PAIR de Magog
(Régie de police
Memphrémagog)
✪✪✪
2.3 Collaborer avec des organismes
pour offrir des services de proximité
aux ainés.
Rôle : Partenaire
Partenaires : Aide
communautaire
de Lennoxville
Municipalités CSSS
Memphrémagog
Cliniques santé
✔
10
Objectif général : S'assurer que les aînés de North Hatley soient bien
informés sur ce qui se passe dans leur communauté, sur les différents
services à leur disposition et sur les moyens pour y avoir accès.
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
1. Identifier
des moyens
permettant
d'informer
les aînés
de tous les
services qui
leur sont
destinés.
1.1 Dresser un inventaire de tous
les services disponibles pour les
ainés.
Rôle : Leader
✔
1.2 Créer un bottin simplifié des
services aux aînés de North Hatley
(Ex : bottin des Townshippers).
Rôle : Leader
✔
1.3 Organiser un rassemblement
annuel s'adressant aux aînés
lors duquel seront tenues des
conférences d'intérêt et seront
présents les organismes locaux
de même que les ressources
communautaires.
Rôle : Leader
✪✪✪
2. Améliorer
la circulation
de
l'information
2.1 Assurer la transmission des
informations émanant de la
municipalité (par la poste et par un
autre moyen) dans les deux langues
d'usage.
Rôle : Leader
✪✪✪
2.2 Tenir un kiosque d'informations
au marché champêtre de North
Hatley lors de la saison estivale.
Rôle : Leader
✔✔
3. Profiter de
l'organisation
d'activités
sociales pour
faire circuler
l'information
3.1 Organiser périodiquement une
activité sociale (ex : Bingo) pour
encourager la création de liens
sociaux et faciliter la circulation de
l'information dans la communauté.
Rôle : Partenaire
Partenaire :
Centre communautaire
✔✔
Champ d'action 2 : Communications
11
Objectif général : Faciliter le transport et les déplacements des aînés
de North Hatley
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
1. Faciliter les
déplacements
vers les
municipalités
environnantes
en
encourageant
le transport
collectif
1.1 Établir un partenariat avec
la municipalité de Waterville
pour mettre en place un service
de navette qui dessert les deux
municipalités.
Rôle : Partenaire
Partenaire :
Municipalité de
Waterville
✔
1.2 Collaborer avec la MRC
Memphémagog pour faire connaître
les besoins de North Hatley en
matière de transport collectif.
Rôle : Partenaire
Partenaires : MRC
Memphrémagog/
Transport des
Alentours
✔
1.3 Diffuser l'information concernant
les services d'accompagnement /
transport offerts par l'Aide
communautaire de Lennoxville
(vers hôpital et médecin).
Rôle : Partenaire
Partenaire : Aide
communautaire de
Lennoxville
✪✪✪
1.4 Diffuser l'information sur les
services de transport d'urgence
offerts aux aînés en mentionnant
leurs coûts et comment y accéder.
Rôle : Leader
✪✪✪
2. Assurer des
déplacements
sécuritaires
dans la
municipalité
2.1. Sécuriser et améliorer
l'accessibilité des passages pour
piétons et les intersections pour les
aînés, particulièrement dans les lieux
où il y a beaucoup de circulation
comme le centre du village, l'hôtel
de ville, les parcs et les routes vers
les églises de North Hatley.
Rôle : Leader
✔✔
2.2 Aménager des haltes-repos en
installant des bancs à des endroits
stratégiques du village et dans les
parcs.
Rôle : Leader
✔✔
2.3 Assurer un éclairage de
rue adéquat pour favoriser les
déplacements actifs sur l'ensemble
du territoire de la municipalité.
Rôle : Leader
✔
Champ d'action 3 : Transport et mobilité
12
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
1. Favoriser
les nouvelles
formes
d'habitations
adaptées au
style de vie
des aînés
1.1 Évaluer l'opportunité de
permettre la construction de
nouvelles formes d'habitations telles
que coopératives, condominium,
multigénération, multiplex et
modifier la règlementation
municipale si requis.
Rôle : Leader
✔
1.2 Encourager la venue
d'organismes spécialisés dans la
construction d'habitation pour les
aînés (Coopératives, condominiums,
multigénération, multiplex).
Rôle : Ambassadeur
✔
1.3 Créer des liens avec des
organismes tels que la Fédération
des coopératives d'habitation de
l'Estrie pour connaître les différentes
formes d'habitations disponibles (ex :
organiser une séance d'information).
Rôle : Leader
✔
2. Aider
les ainés à
demeurer
dans leur
milieu de vie
en facilitant
l'adaptation
de leurs
habitations à
leurs besoins
2.1 Évaluer la possibilité de
permettre la rénovation de
bâtiments existants en fonction
des besoins des aînés (Ex :
permettre la construction d'unités
multigénérationnelles, coopératives)
et modifier la règlementation
municipale si requis.
Rôle : Leader
✔
2.2 Faire connaître le programme
d'adaptation de domicile (PAD)
offert par la Société d'habitation du
Québec (SHQ).
Rôle : Leader
✪✪✪
2.3 Diffuser les outils du Carrefour
Action Municipale et Famille (CAMF)
portant sur l'habitation pour les
aînés.
Rôle : Leader
✪✪✪
Objectif général : Permettre aux ainés de North Hatley d'habiter le plus
longtemps possible dans leur village, dans un environnement sécuritaire et
adapté à leurs besoins.
Champ d'action 4 : Habitation
13
Objectif général : Offrir aux aînés l'opportunité d'établir des liens leur
permettant de contribuer à l'essor de leur communauté.
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
1. Faire la
promotion
des activités
sociales
existantes
1.1 Dresser un inventaire
des activités sociales dans la
municipalité et dans les environs.
Rôle : Leader
✔
1.2 Diffuser les activités sociales
dans le Bottin des aînés (voir le
champ d'action Communication).
Rôle : Leader
✔
1.3 Encourager les ainés à
participer aux activités sociales
déjà existantes.
Rôle : Partenaire
Partenaires : Église
St. Elizabeth,
Église St. Barnabas,
Église UU Estrie
✪✪✪
1.4 Créer un calendrier annuel
des activités sociales et le
rendre disponible sur le site de la
municipalité.
Rôle : Leader
✔
2. Organiser
de nouvelles
activités
sociales qui
permettent
de
rassembler
les citoyens
de North
Hatley
2.1 Organiser un évènement
hebdomadaire ou mensuel qui
s'adresse à tous les citoyens tel
qu'un bingo.
Rôle : Partenaire
Partenaire : Centre
communautaire
✪✪✪
2.2 Promouvoir l'organisation de fêtes
et d'activités culturelles qui offrent
à tous les citoyens des occasions
de célébrer tels que des concerts,
festivals d'art, de cuisine, etc.
Rôle : Partenaire
Partenaires : Église
St. Elizabeth,
Église St. Barnabas,
Église UU Estrie
✪✪✪
2.3 Organiser des activités
innovantes qui mettent en valeur
des évènements communs à tous
les citoyens (Célébration de la date
de fondation de North Hatley,
Festival du lac).
Rôle : Partenaire
Partenaires : Église
St. Elizabeth,
Église St. Barnabas,
Église UU Estrie.
✪✪✪
Champ d'action 5 : Participation sociale
14
Objectifs
spécifiques
Pistes d'actions
Rôles de la
municipalité et
partenaires
Échéancier
1
2
3
3. Organiser
des activités
intergénéra-
tionnelles qui
regroupent
les aînés,
les enfants
et les jeunes
adultes.
3.1 Encourager les ainés à
s'impliquer dans les organismes
qui offrent du support aux familles
tels que la Société récréative de
North Hatley et la bibliothèque de
North Hatley.
Rôle : Partenaire
Partenaires:
Société récréative
de North Hatley
Bibliothèque de
North Hatley Aide
Communautaire de
Lennoxvile
✪✪✪
3.2 Collaborer avec l'école primaire
de North Hatley, à l'organisation
d'activités qui regroupent des aînés
et des enfants.
Rôle : Partenaire
Partenaire :
École primaire de
North Hatley
✪✪✪
4. Encourager
l'engagement
social des
aînés dans
de nouveaux
projets pour
en faire
bénéficier
toute la
communauté
4.1 Soutenir la renaissance de la
Société historique de North Haltey.
Rôle : Partenaire
Partenaire :
Université Bishop
✔
4.2 Organiser des séries de
conférences lors desquelles les
aînés seront invités à présenter
à la communauté leurs bagages
d'expériences et d'expertises.
Rôle : Leader
✪✪✪
4.3 Encourager les aînés à participer
aux sous-comités du conseil
municipal.
Rôle : Leader
✪✪✪
Champ d'action 5 : Participation sociale (suite)
15
Un comité de suivi sera mis sur pied. Il sera composé de sept membres au
total, dont deux représentants du conseil, un membre de l'administration
municipale et quatre citoyens de North Hatley.
Le mandat de ce comité sera :
-
Assurer le suivi du plan d'action à l'aide d'indicateurs de suivi. Ce
suivi s'échelonnera sur les trois années qui suivent l'adoption de la
politique;
-
Collaborer avec les membres du conseil et les employés de la
municipalité afin d'assurer le suivi du plan d'action;
-
Interpeller et créer des liens avec les partenaires (autres que
municipaux) identifiés pour la réalisation des actions;
-
Informer la population de North Hatley de l'état d'avancement du
plan d'action.
La mise en œuvre du plan d'action
16
Le mot de la fin et les remerciements
Les références
Le Conseil municipal de North Hatley tient à remercier les membres du
Comité Municipalité Amie des Aînés (MADA) qui ont contribué avec
enthousiasme à la démarche, que ce soit par une participation aux
nombreuses rencontres, par une aide aux consultations publiques ou par
leur contribution personnelle lors d'échanges ou de correspondances.
Leur sagesse, leurs connaissances et leur expérience ont constitué des
éléments essentiels au succès des travaux du comité. Nous désirons aussi
remercier les membres de la communauté qui ont participé aux consultations
publiques en répondant au questionnaire-sondage, aux échanges et aux
correspondances. Notre coordonnatrice de projet, Madame Daphnée
Poirier mérite une mention spéciale pour son expertise de grande valeur,
de même que Monsieur André Langevin du Carrefour Action Municipale
et Famille pour sa sagesse et ses encouragements tout au long de la
demarche. Finalement, nous aimerions remercier Monsieur Daniel Décary,
Directeur général de la municipalité et Madame Natacha Prince, adjointe
administrative de la municipalité, pour leur participation continue et leur
support.
-
Direction de la santé publique de l'Estrie, 2016
-
Institut de la statistique du Québec, 2016
-
La Municipalité du Village de North Hatley
-
Sage Innovation, Portrait des besoins des ainés de la MRC
Memphrémagog, Octobre 2015.
-
Statiques Canada, Profil du recensement, 2016.