This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 6ff7666fefa8 · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
PROVINCE DE QUÉBEC
VILLE D'OTTERBURN PARK
RÈGLEMENT NUMÉRO 460-9
MODIFIANT
LE
RÈGLEMENT
NUMÉRO
460
CONCERNANT
LA
CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT AFIN D'AMENDER LES ANNEXES B
ET G ET AFIN D'ABROGER ET REMPLACER L'ANNEXE H INTÉGRANT DE
NOUVEAUX
PANNEAUX
D'ARRÊT,
DE
NOUVEAUX
PANNEAUX
D'INTERDICTION DE STATIONNER ET DE NOUVEAUX PANNEAUX
D'AUTORISATION DE STATIONNEMENT DE NUIT
CONSIDÉRANT qu'un avis de motion a été donné et le projet de Règlement
présenté et déposé lors de la séance du conseil municipal en date du 18
novembre 2024 ;
CONSIDÉRANT que madame la conseillère Natacha Thibault a fait mention
de l'objet et de la portée du Règlement ;
CONSIDÉRANT que la greffière a pris les dispositions nécessaires pour que
le Règlement soit mis à la disposition du public pour consultation dès le
début de la séance;
PAR CONSÉQUENT, QU'IL SOIT STATUÉ, ET IL EST, PAR LE PRÉSENT
RÈGLEMENT, ORDONNÉ ET DÉCRÉTÉ CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 - TITRE
Le présent Règlement s'intitule : Règlement 460-9 modifiant le règlement
numéro 460 concernant la circulation et le stationnement afin d'amender les
annexes B et G et afin d'abroger et remplacer l'annexe H intégrant de
nouveaux panneaux d'arrêt, de nouveaux panneaux d'interdiction de
stationner et de nouveaux panneaux d'autorisation de stationnement de
nuit.
ARTICLE 2 - PRÉAMBULE
Le préambule fait partie intégrante du Règlement.
ARTICLE 3 - MODIFICATION DE L'ANNEXE B
Le Règlement numéro 460 est modifié à l'annexe B, jointe au présent
Règlement pour en faire partie intégrante, par l'ajout de deux (2) panneaux
d'arrêt sur la rue Dormicour.
ARTICLE 4 - MODIFICATION DE L'ANNEXE G
Le Règlement numéro 460 est modifié à l'annexe G, jointe au présent
Règlement pour en faire partie intégrante, par l'ajout de nouveaux panneaux
d'interdiction de stationner sur la rue Dormicour.
ARTICLE 5 - ABROGATION ET REMPLACEMENT DE L'ANNEXE H
Le Règlement numéro 460 est modifié par l'abrogation et le remplacement
du tableau de référence à l'annexe H, jointe au présent Règlement pour en
faire partie intégrante, lequel intègre désormais de nouveaux panneaux
d'autorisation de stationnement de nuit sur le boulevard Dormicour de son
côté pair, ainsi que par une clarification portant sur les côtés pairs et impairs
sur la rue Côté.
ARTICLE 6 - ENTRÉE EN VIGUEUR
Le présent Règlement entre en vigueur conformément à la Loi.
________________________
________________________
Mélanie Villeneuve,
Me Alexandra Quenneville,
MAIRESSE
GREFFIÈRE
CERTIFICAT
Avis de motion
18 novembre 2024
Présentation et dépôt du projet de Règlement
18 novembre 2024
Adoption
16 décembre 2024
Avis d'entrée en vigueur
16 décembre 2024
_________________________
________________________
Mélanie Villeneuve,
Me Alexandra Quenneville
MAIRESSE
GREFFIÈRE
N° panneau
N°Identifiaction
Nom Rue
N° Tronçon
Localisation du panneau
Commentaire
P-P-120
P_010
Dormicour
376
Sur la rue Dormicour à la hauteur de Louis-Lévesque
Arrêt
P-P-121
P_010
Dormicour
377
Sur la rue Dormicour à la hauteur de Louis-Lévesque
Arrêt
Annexe B
N° panneau
N°Identifiaction
Nom Rue
N° Tronçon
Localisation du panneau
Commentaire
P-P-106
P_ 150_2_D
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-107
P_ 150_2_G
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-108
P_ 150_2
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-109
P_150_2
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-110
P_150_2
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-111
P_150_2
Dormicour
376
No parking sur le boulevard Dormicour entre le chemin des Patriotes et la rue Louis-Lévesque (côté pair
et côté impair)
Stationnement interdit
P-P-112
P_ 150_2_D
Dormicour
377
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Louis-Lévesque et la rue Marie-Victoire-Dumouchel
(côté impair)
Stationnement interdit
P-P-113
P_ 150_2_G
Dormicour
377
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Louis-Lévesque et la rue Marie-Victoire-Dumouchel
(côté impair)
Stationnement interdit
P-P-114
P_ 150_2
Dormicour
377
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Louis-Lévesque et la rue Marie-Victoire-Dumouchel
(côté impair)
Stationnement interdit
P-P-115
P_ 150_2
Dormicour
377
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Louis-Lévesque et la rue Marie-Victoire-Dumouchel
(côté impair)
Stationnement interdit
P-P-116
P_ 150_2_D
Dormicour
378
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Marie-Victoire-Dumouchel et le Ruisseau Duclos-
Casavant (côté impair)
Stationnement interdit
P-P-117
P_ 150_2_G
Dormicour
378
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Marie-Victoire-Dumouchel et le Ruisseau Duclos-
Casavant (côté impair)
Stationnement interdit
P-P-118
P_ 150_2
Dormicour
378
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Marie-Victoire-Dumouchel et le Ruisseau Duclos-
Casavant (côté impair)
Stationnement interdit
P-P-119
P_ 150_2
Dormicour
378
No parking sur le boulevard Dormicour entre la rue Marie-Victoire-Dumouchel et le Ruisseau Duclos-
Casavant (côté impair)
Stationnement interdit
Annexe G
N° panneau
N°Identifiaction
Nom Rue
N° Tronçon
Localisation du panneau
Côté
Commentaire
E-P-149
P_150_7_D
Coté
67-C0
Impair
Stationnement permis en surlargeur
E-P-142
P_150_7_G
Coté
67-C0
Impair
Stationnement permis en surlargeur
E-P-153
P_150_7_D
Coté
84-C0
Impair
Stationnement permis en surlargeur
E-P-154
P_150_7_G
Coté
84-C0
Impair
Stationnement permis en surlargeur
E-P-157
P_150_7_G
Coté
163-C3
Pair
Stationnement permis
E-P-158
P_150_7_G_D
Coté
163-C3
Pair
Stationnement permis
E-P-159
P_150_7_D
Coté
163-C2
Pair
Stationnement permis
E-P-162
P_150_7_G
Coté
163-C2
Pair
Stationnement permis
E-P-163
P_150_7_G_D
Coté
163-C2
Pair
Stationnement permis
E-P-833
P_150_7_D
Coté
163-C1
Pair
Stationnement permis
E-P-166
P_150_7_G_D
Coté
163-C1
Pair
Stationnement permis
E-P-168
P_150_7_G_D
Coté
163-C1
Pair
Stationnement permis
E-P-169
P_150_7_D
Coté
163-C1
Pair
Stationnement permis
P-P-96
P_150_7_G
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-97
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-98
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-99
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-100
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-101
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-102
P_150_7
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-103
P_150_7_D
Dormicour
377
Pair
Stationnement permis
P-P-104
P_150_7_G
Dormicour
378
Pair
Stationnement permis
P-P-105
P_150_7_D
Dormicour
378
Pair
Stationnement permis
Annexe H