Lois et réglementations (index)

Port-Cartier, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot a4a937344294 · verified 2026-06-13 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/alert.svg) **FERMETURE EXCEPTIONNELLE DES SERVICES MUNICIPAUX** | Veuillez prendre note que **tous les bureaux et services municipaux seront exceptionnellement fermés le mardi 16 juin 2026, de 8 h à 10 h**, en raison d'une activité annuelle de mobilisation des employés municipaux. Pour toute situation urgente, veuillez composer le 911. Pour toute autre demande, nous vous invitons à communiquer avec nous après 10 h. Merci de votre compréhension! ![Ville de Port-Cartier](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/VPC_V_seul_bleu_fonce_couleurs_rgb.svg) ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/instagram.svg) ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/facebook.svg) ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/linkedin.svg) * Accueil * Carte de la ville * Actualités * Événements * Nous joindre * Nouvelle piscine Rechercher dans le site ![Ville de Port-Cartier](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/VPC_V_seul_beige_couleurs_rgb.svg) Portail citoyen * Communications + Actualités + Avis publics + Communiqués + Consultations citoyennes en cours + Système d'alertes municipales + Vente d'immeubles pour défaut de paiement des taxes foncières + LIGNE CITOYEN + Nétiquette * Services aux citoyens + Animaux + Urbanisme + Taxes municipales + Matières résiduelles + Environnement + Entretien hivernal + Transport et mobilité + Demandes légales + Programmes divers d'aide financière + Services en ligne * Sécurité + Sécurité incendie et prévention + Sécurité civile * Familles + Politique familiale et plan d'action + Liens utiles et ressources locales * Aînés + Municipalité amie des aînés + Répertoire des services aux aînés + Liens et ressources utiles * Nouveaux arrivants * Carte de la ville Vie municipale * Portrait de la ville + Coup d'œil sur Port-Cartier + Historique + Image de marque, armoiries et logo * Élections municipales 2025 * Mairie et organisation municipale + Le conseil municipal + Séances publiques + Comités + Répertoire des services municipaux + Planification stratégique 2023-2027 * Administration, finances et affaires juridiques + Politiques municipales + Lois et réglementations + Budget et documents financiers + Appels d'offres et octroi de contrats * Carrière + Travailler à la Ville de Port-Cartier + Emplois étudiants + Emplois locaux Culture & Loisirs * Arts et culture + Bibliothèque Le Manuscrit + Café-théâtre Graffiti + Politiques, programmes et subventions + Événements à ne pas manquer! * Défi Réseau bleu * Club de ski de fond Les Goélands * Sports et loisirs + Activités libres + Programmation et inscriptions Été 2026 + Plateaux | Disponibilité et tarification + Parcs, terrains sportifs et sentiers pédestres + Écolo-Jour 2026 * Sentiers * Répertoire des organismes * Secteur aquatique + Inscriptions piscine | Été 2026 + Devenir moniteur-sauveteur + Sécurité, règlements et code de conduite * Ma communauté + Port-Cartier Tissé Serré! * Calendrier des événements * Répertoire des organismes Destination d'affaires * Aide au développement + Développement économique Port-Cartier + Chambre de commerce de Port-Cartier + MRC de Sept-Rivières + SADC Côte-Nord * Services aux entreprises + Permis et certificats + Programmes d'aide financière * Répertoire des entreprises * Quai municipal Choisir Port-Cartier Tourisme Nous joindre ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/instagram.svg) ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/facebook.svg) ![](https://villeport-cartier.com/wp-content/themes/ville-de-port-cartier/images/svg/linkedin.svg) * Portail citoyen Communications + Actualités + Avis publics + Communiqués + Consultations citoyennes en cours + Système d'alertes municipales + Vente d'immeubles pour défaut de paiement des taxes foncières + LIGNE CITOYEN + Nétiquette Services aux citoyens + Animaux + Urbanisme + Taxes municipales + Matières résiduelles + Environnement + Entretien hivernal + Transport et mobilité + Demandes légales + Programmes divers d'aide financière + Services en ligne Sécurité + Sécurité incendie et prévention + Sécurité civile Familles Aînés Carte de la ville * Vie municipale Portrait de la ville + Coup d'œil sur Port-Cartier + Historique + Image de marque, armoiries et logo Mairie et organisation municipale + Le conseil municipal + Séances publiques + Comités + Répertoire des services municipaux + Planification stratégique 2023-2027 Administration, finances et affaires juridiques + Politiques municipales + Lois et réglementations + Budget et documents financiers + Appels d'offres et octroi de contrats Carrière + Travailler à la Ville de Port-Cartier + Emplois étudiants + Emplois locaux * Culture & loisirs Arts et culture + Bibliothèque Le Manuscrit + Café-théâtre Graffiti + Politiques, programmes et subventions + Événements à ne pas manquer! Sports et loisirs + Activités libres + Programmation et inscriptions Été 2026 + Plateaux | Disponibilité et tarification + Parcs, terrains sportifs et sentiers pédestres + Écolo-Jour 2026 Secteur aquatique + Inscriptions piscine | Été 2026 + Devenir moniteur-sauveteur + Sécurité, règlements et code de conduite Ma communauté + Port-Cartier Tissé Serré! Calendrier des événements Répertoire des organismes * Destination d'affaires Aide au développement + Développement économique Port-Cartier + Chambre de commerce de Port-Cartier + MRC de Sept-Rivières + SADC Côte-Nord Services aux entreprises + Permis et certificats + Programmes d'aide financière Répertoire des entreprises * Nouveaux arrivants Nouveaux arrivants, Bienvenue! + De l'espace pour vous + Adopter la Côte-Nord + Activités spéciales + Comité des nouveaux arrivants de Port-Cartier + Personnes immigrantes S'établir + Habitation + Éducation + Petite enfance et services de garde + Santé Travailler + Trouver un emploi + Ressources d'accompagnement S'intégrer + Nouveau Port-Cartois : tout ce qu'il faut savoir + Mes loisirs et activités + M'impliquer dans ma communauté * Tourisme Attraits et activités + Découvrir Pointe-aux-Anglais + Découvrir Rivière-Pentecôte + Découvrir Port-Cartier + Art et artisanat + Plaisirs d'hiver + À proximité Hébergement + Hôtels + Privé + Résidence de tourisme, auberges de jeunesse et chalets + Campings Restauration + Port-Cartier + Secteur Pointe-aux-Anglais + Secteur Rivière-Pentecôte Coup de cœur Côte-Nord Événements d'intérêt Climats et marées Tourisme Port-Cartier * Rechercher dans le site Accueil › Vie municipale › Administration, finances et affaires juridiques › Lois et réglementations # Lois et réglementations Partager cette page **IMPORTANT** | | | --- | | Les différents documents publics suivants peuvent être lus et imprimés pour des fins strictement privées, informatives et non commerciales. Il est interdit de modifier, d'altérer, de reproduire, de traduire ou d'adapter de quelque façon que ce soit le contenu de ces documents. Les seules copies juridiquement valides de ces règlements sont celles certifiées conformes par la greffière de la Ville de Port-Cartier. D'autres avis publics, procès-verbaux et règlements existent et sont en vigueur dans la municipalité. Si vous avez des questions et désirez savoir s'il existe un ou des documents publics sur un sujet particulier, n'hésitez pas à COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE DU GREFFE. | ### Règlement no 2026-404 Règlement édictant le Code d'éthique et de déontologie des élus de la Ville de Port-Cartier Consulter ### Règlement no 2026-403 Règlement instituant un programme d'aide financière visant à favoriser l'ajout de logements locatifs sur tout le territoire de la Ville de Port-Cartier Consulter ### Règlement no 2026-402 Règlement modifiant le Règlement d'emprunt n° 2022-346 concernant la mise à niveau des infrastructures de pompage, traitement et distribution de l'eau potable de la ville de Port-Cartier et décrétant des dépenses et un emprunt de 39 200 000 $ afin d'en acquitter le coût Consulter ### Règlement no 2026-401 Règlement concernant la taxation et les compensations 2026 Consulter ### Règlement no 2025-400 Règlement concernant certaines nuisances en matière de dépôts de neige et concernant l'accès au site municipal de dépôts de neige usée Consulter ### Règlement no 2005-057 Règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2005-064 Règlement modifiant le règlement sur l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2006-079 Règlement modifiant le règlement sur l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2007-085 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2007-094 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2009-139 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2009-142 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2010-164 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables 2024-375 Règlement modifiant le règlement concernant l'enlèvement des déchets et la collecte sélective des matières recyclables Consulter ### Règlement no 2025-398 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 5 240 200$ pour l'agrandissement, la réfection et la mise aux normes du café-théâtre Graffiti de Port-Cartier Consulter ### Règlement no 2025-396 Règlement d'emprunt visant des services techniques pour la réalisation du plan d'investigations géotechniques et environnementales et décrétant des dépenses et un emprunt de 954 440$ Consulter ### Règlement no 2025-394 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 2 345 000$ pour l'acquisition de véhicules lourds Consulter ### Règlement no 2025-391 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 5 646 000$ pour la réfection d'un tronçon du boulevard du Portage-des-Mousses Consulter ### Règlement no 2025-390 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 1 219 000$ pour l'acquisition d'un camion autopompe pour le Service de sécurité incendie Consulter ### Règlement no 2024-386 Règlement concernant la collecte des matières organiques destinées au compostage sur le territoire de la Ville de Port-Cartier Consulter ### Règlement no 2024-385 Règlement concernant la taxation et les compensations de l'année 2025 Consulter ### Règlement no 2024-384 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 514 043 $ pour l'acquisition d'une chargeuse sur roues munie d'équipements de déneigement et accessoires spécifiés pour le Service des travaux publics Consulter ### Règlement no 2024-379 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 350 000 $ pour la réfection de la patinoire extérieure et l'ajout d'une surface de Dek Hockey Consulter ### Règlement no 2024-376 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 321 155 $ pour l'acquisition d'une chargeuse-rétrocaveuse pour le Service des travaux publics Consulter ### Règlement no 2024-374 Règlement d'emprunt visant des services professionnels pour la réalisation de plans et devis ainsi que la surveillance des travaux nécessaires à l'agrandissement et la réfection du Café-Théâtre le Graffiti et décrétant des dépenses et un emprunt de 458 025 $ Consulter ### Règlement no 2024-373 Règlement relatif à la démolition d'immeubles Consulter ### Règlement no 2024-372 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 438 524 $ pour l'acquisition d'un camion dix roues muni d'une benne combinée et équipements à neige pour le Service des travaux publics Consulter ### Règlement no 2009-143 Règlement décrétant l'imposition d'une taxe aux fins du financement des centres d'urgence 9-1-1 2016-252 Règlement modifiant le Règlement n° 2009-143 décrétant l'imposition d'une taxe aux fins du financement des centres d'urgence 9-1-1 2023-366 Règlement modifiant le Règlement n° 2009-143 décrétant l'imposition d'une taxe aux fins du financement des centres d'urgence 9-1-1 Consulter ### Règlement no 2023-369 Règlement concernant la taxation et les compensations de l'année 2024 Consulter ### Règlement no 2023-365 Règlement d'emprunt visant des services professionnels pour la réalisation de plans et devis ainsi que la surveillance des travaux nécessaires à l'agrandissement, la réfection et la mise aux normes de la piscine municipale de Port-Cartier et décrétant des dépenses et un emprunt de 1 750 000 $ Consulter ### Règlement no 97-608 Règlement sur les demandes de révision administrative relatives à l'évaluation foncière 2015-242 Règlement modifiant le Règlement n°97-608 intitulé: "Règlement concernant les demandes de révision administrative relatives à l'évaluation foncière" 2023-361 Règlement modifiant le Règlement n°97-608 intitulé: "Règlement concernant les demandes de révision administrative relatives à l'évaluation foncière" Consulter ### Règlement no 2023-362 Règlement sur la gestion contractuelle 2024-380 Règlement modifiant le Règlement n° 2023-362 sur la gestion contractuelle Consulter ### Règlement no 2023-353 Règlement concernant les sacs de plastique à usage unique Consulter ### Règlement no 2012-192 Règlement sur l'adoption d'un nouveau programme de revitalisation à l'égard de secteurs commerciaux et multifonctionnels 2016-253 Règlement modifiant le règlement numéro 2012-192 sur l'adoption d'un programme de revitalisation à l'égard de secteurs commerciaux et multifonctionnels 2023-358 Règlement modifiant le règlement numéro 2012-192 sur l'adoption d'un nouveau programme de revitalisation à l'égard de secteurs commerciaux et multifonctionnels Consulter ### Règlement no 2023-351 Règlement relatif à l'obligation d'installer des protections contre les dégâts d'eau Consulter ### Règlement no 2023-350 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 3 338 000 $ pour la réfection de la 6e Rue et de la 8e Rue Consulter ### Règlement no 2023-352 Règlement sur le bon usage de l'eau d'aqueduc Consulter ### Règlement no 2022-348 Règlement d'emprunt décrétant des dépenses et un emprunt de 349 456 $ pour l'acquisition d'appareils de protection respiratoire individuels autonomes (APRIA) pour le Service de sécurité incendie Consulter