{
 "answer": "The Town of Rimouski, Quebec has 2 adopted bylaws on file: Règlement 2120-98 concernant la circulation des motoneiges; Règlement 300-2006 permettant la circulation des véhicules tout-terrain sur certains chemins municipaux, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002436",
 "municipality": "Rimouski",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "atv_ohv",
 "label": "ATVs & snowmobiles",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://rimouski.ca/",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 2120-98 concernant la circulation des motoneiges",
   "category": "atv_ohv",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "1998-02-02",
   "document_url": "https://rimouski.ca/storage/app/media/ville/administration/reglements-municipaux/reglement_2120-98_adm.pdf",
   "summary": "Snowmobile-circulation bylaw regulating where snowmobiles may travel within Rimouski (streets/trails/crossings), amended in 2006, 2023 and 2025.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "27f34a219403f5a5f94e841abb06d0dcfd10fb055ad77587f26e9814a1961d60",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/27f34a219403f5a5f94e841abb06d0dcfd10fb055ad77587f26e9814a1961d60.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/rimouski/atv-snowmobile/text-27f34a219403/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement 300-2006 permettant la circulation des véhicules tout-terrain sur certains chemins municipaux",
   "category": "atv_ohv",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://rimouski.ca/storage/app/media/ville/administration/reglements-municipaux/reglement_300-2006_adm.pdf",
   "summary": "Authorizes ATV (véhicule tout-terrain) circulation on specified municipal roads/trails in Rimouski, subject to designated routes; amended by bylaw 552-2010.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "0d859576dc8cf3a46314c0942e3dc31c3be35c77e47bdb66cffc8a3024fc1d47",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/0d859576dc8cf3a46314c0942e3dc31c3be35c77e47bdb66cffc8a3024fc1d47.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/rimouski/atv-snowmobile/text-0d859576dc8c/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/rimouski/atv-snowmobile/"
}