{
 "answer": "The Town of Saguenay, Quebec has 1 adopted bylaw on file: Règlement relatif au bruit sur le territoire de la Ville de Saguenay (VS-R-2007-51), verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002465",
 "municipality": "Saguenay",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://ville.saguenay.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif au bruit sur le territoire de la Ville de Saguenay (VS-R-2007-51)",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2007-12-03",
   "document_url": "https://ville.saguenay.ca/files/medias/Règlements-municipaux/Bruit/Relatif-au-bruit-sur-le-territoire-de-la-Ville-de-Saguenay.pdf",
   "summary": "Prohibits noise that disturbs peace/tranquility. Bans loudspeakers projecting sound outdoors; forbids motorized machinery/equipment noise audible off-property between 22h-7h; bans construction noise 22h-7h within 200m of a dwelling; prohibits nuisance vehicle-idling noise.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "4ffea912a89cfb048f28fcb4f66b5dbafa046fbb5ffe50d01285afb958e0415d",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/4ffea912a89cfb048f28fcb4f66b5dbafa046fbb5ffe50d01285afb958e0415d.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saguenay/noise/text-4ffea912a89c/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saguenay/noise/"
}