{
 "answer": "The Town of Saguenay, Quebec has 3 adopted bylaws on file: Règlement concernant la construction, l'utilisation et l'entretien du réseau d'aqueduc et d'égout (CA-VS-R-2016-56); Règlement relatif aux rejets dans les réseaux d'égout de la Ville de Saguenay (VS-R-2019-85); Règlement relatif à l'utilisation extérieure de l'eau dans la Ville de Saguenay (VS-R-2008-24), verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002465",
 "municipality": "Saguenay",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "water_sewer",
 "label": "Water & sewer",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://ville.saguenay.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement concernant la construction, l'utilisation et l'entretien du réseau d'aqueduc et d'égout (CA-VS-R-2016-56)",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2016-06-06",
   "document_url": "https://ville.saguenay.ca/files/medias/Règlements-municipaux/Aqueduc-et-égout/CA-VS-R-2016-56.pdf",
   "summary": "Sets technical and administrative rules for connecting to, building, using, and maintaining the municipal water and sewer networks (service connections, permits, contractor obligations). Title/URL confirmed via official index; full text not independently opened (repeated fetch failures).",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "28f8a50b84ece395221d2a2b7f8e8b31f873055eb01af0b064510d16e61900b0",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/28f8a50b84ece395221d2a2b7f8e8b31f873055eb01af0b064510d16e61900b0.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saguenay/water-sewer/text-28f8a50b84ec/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif aux rejets dans les réseaux d'égout de la Ville de Saguenay (VS-R-2019-85)",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2019-07-02",
   "document_url": "https://ville.saguenay.ca/files/medias/Règlements-municipaux/Aqueduc-et-égout/rejet_dans_les_reseaux_egout.pdf",
   "summary": "Governs what may be discharged into the City's sewer networks, setting prohibited substances and discharge limits to protect the collection system and treatment works.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "6731f7a93fb9878e72bdcacb60007e9adbc1c66c4319f95d4e2c2865e4c5d3e4",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/6731f7a93fb9878e72bdcacb60007e9adbc1c66c4319f95d4e2c2865e4c5d3e4.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saguenay/water-sewer/text-6731f7a93fb9/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement relatif à l'utilisation extérieure de l'eau dans la Ville de Saguenay (VS-R-2008-24)",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2008-06-19",
   "document_url": "https://ville.saguenay.ca/files/medias/Règlements-municipaux/Eau/Utilisation-extérieure-de-leau.pdf",
   "summary": "Restricts outdoor use of the municipal water supply: lawn/garden watering, driveway/vehicle washing and pool filling limited to set days/hours (Apr 1–Oct 15, weekdays 19h-7h, unrestricted weekends); the Mayor or Council may declare a full watering ban during a water shortage.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "230ba06c68cefe2d81c3d83b656894a9e30dd9650340dde05d0f06077dbcc490",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/230ba06c68cefe2d81c3d83b656894a9e30dd9650340dde05d0f06077dbcc490.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saguenay/water-sewer/text-230ba06c68ce/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saguenay/water-sewer/"
}