Règlement de zonage numéro 223 (codification administrative) - Saint-Fortunat

Saint-Fortunat, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot c654b9afbf1e · verified 2026-06-14 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

Codification administrative À jour au 1er mai 2024 Ce document n'a aucune valeur légale MUNICIPALITÉ DE SAINT-FORTUNAT RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 223 ET SES AMENDEMENTS AVERTISSEMENT Le présent document constitue une codification administrative du règlement n°223 adopté par le conseil de la municipalité de Saint-Fortunat. Cette codification intègre les modifications apportées au règlement n° 223. Cette codification doit être considérée comme un document de travail facilitant la consultation du règlement n°223 en y intégrant les modifications qui lui ont été apportées. S'il y a divergence entre la présente codification administrative et le contenu du règlement n°223 ou de ses règlements modificateurs, le texte original adopté et en vigueur est celui qui prévaut. Liste des règlements pris en considération aux fins de cette codification administrative : Numéro du règlement Adoption Entrée en vigueur 22-576 6 septembre 2022 15-339 8 septembre 2015 14-332 7 juillet 2014 13-321 1er octobre 2013 10-303 6 avril 2010 10-301 10 janvier 2010 07-297 19 novembre 2007 20 novembre 2007 06-286 04-274 6 décembre 2004 25 janvier 2005 92-232 17 août 1992 DANS LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-FORTUNAT Vu les dispositions prévues à la Loi sur les Cites et Villes (chap. 19) et à la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (chap. A-19-1); Attendu que le Conseil juge opportun d'adopter un nouveau règlement de zonage remplaçant ainsi les dispositions contenues au règlement no. 201 et à ses amendements ; Attendu que le projet du présent règlement a été accepté par ce Conseil, le 2 avril 1990; Attendu qu'une assemblée publique d'information a été tenue à Saint-Fortunat, le 8 mai 1990; Attendu qu'un avis de motion a été régulièrement donné à la séance tenue par ce Conseil, le ______________________; En conséquence, il est ordonné et statué par règlement de ce Conseil ce qui suit : Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES 1 1.1. BUTS DU RÈGLEMENT ..................................................................................................... 1 1.2. TERRITOIRE ASSUJETTI .................................................................................................. 1 1.3. DOMAINE D'APPLICATION ............................................................................................... 1 1.4. PRESCRIPTIONS D'AUTRES RÈGLEMENTS .................................................................... 2 1.5 DOCUMENT ANNEXÉ ....................................................................................................... 2 1.6 TABLEAUX, GRAPHIQUES, SCHÉMAS, SYMBOLES ..................................................... 2 1.7 DIMENSIONS ET MESURES ............................................................................................. 3 CHAPITRE 2 - DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES 3 2.1 INTERPRÉTATION DU TEXTE .......................................................................................... 3 2.2 CONCORDANCE ENTRE LES TABLEAUX, GRAPHIQUES, SCHÉMAS, SYMBOLES, PLAN DE ZONAGE ET TEXTES ..................................................................................................... 3 2.3. USAGES AUTORISÉS ....................................................................................................... 4 2.4. TERMINOLOGIE ................................................................................................................ 4 CHAPITRE 3 - DIVISION DU TERRITOIRE 24 3.1 DIVISION DU TERRITOIRE EN ZONES .......................................................................... 24 3.2 RÉPARTITION DU TERRITOIRE EN SECTEURS DE VOTATION ................................. 24 3.3 RÈGLES D'INTERPRÉTATION DU PLAN DE ZONAGE ................................................. 24 CHAPITRE 4 - CLASSIFICATION DES USAGES ET USAGES AUTORISÉS PAR ZONE 25 4.1 CLASSES D'USAGES ...................................................................................................... 25 4.2 USAGES SPÉCIFIQUEMENT PERMIS ........................................................................... 35 4.3 LES DENSITÉS D'OCCUPATION DU SOL EN ZONE URBAINE .................................... 35 4.4 USAGES AUTORISÉS PAR ZONE .................................................................................. 35 CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS NORMATIVES 39 5.1 DISPOSITIONS RELATIVES AUX PLAINES INONDABLES .......................................... 39 5.2 PROTECTION DES PRISES D'EAU POTABLE ............................................................... 45 5.3 NORMES RELATIVES AUX LIEUX D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS ............................ 46 5.4 DISPOSITIONS RELATIVES À L'IMPLANTATION D'UNE MAISON MOBILE ................ 47 5.5 PROTECTION DES RIVES ET DU LITTORAL ................................................................. 47 5.6 DISPOSITIONS RELATIVES AUX MARGES DE RECUL ET AUX COURS .................... 52 5.7 NORMES RELATIVES AUX GRANDES ÉOLIENNES ..................................................... 53 5.8 PARAMÈTRES POUR LA DÉTERMINATION DES DISTANCES SÉPARATRICES RELATIFS À LA GESTION DES ODEURS EN MILIEU AGRICOLE ............................................. 59 5.9. NORMES RELATIVES AUX ÉOLIENNES ....................................................................... 76 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage CHAPITRE 6 - CONSTRUCTIONS ET USAGES DÉROGATIORES 78 6.1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES ......................................................................................... 78 6.2 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UNE CONSTRUCTION DÉROGATOIRE .................. 79 6.3 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UN USAGE DÉROGATOIRE D'UNE CONSTRUCTION80 6.4 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UNE UTILISATION DÉROGATOIRE DU SOL .......... 82 CHAPITRE 7 - LOGEMENT INTERGÉNÉRATIONNEL 82 7.1. CONDITIONS À RESPECTER ......................................................................................... 82 7.2. CESSATION D'OCCUPATION D'UN LOGEMENT INTERGÉNÉRATIONNEL ................ 84 CHAPITRE 8 - DISPOSITIONS FINALES 84 8.1 INFRACTIONS ET PEINES .............................................................................................. 84 8.2 ENTRÉE EN VIGUEUR .................................................................................................... 84 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 1 CHAPITRE 1 - DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES 1.1. BUTS DU RÈGLEMENT Le règlement vise à assurer un développement rationnel, harmonieux et intégré de la Municipalité : - En localisant les diverses fonctions urbaines, compte tenu des potentiels et des contraintes du territoire et des besoins de la population actuelle et future; - En consolidant la structure urbaine existante afin de rationaliser les dépenses publiques; - En assurant une utilisation optimale des services publics par le contrôle des densités de peuplement et de l'utilisation du sol ; - En assurant la qualité du milieu de vie par des normes minimales de conception et d'aménagement, en protégeant la ressource agricole ; Ce règlement constitue un moyen de mise en œuvre d'une politique rationnelle d'aménagement physique de la Municipalité. 1.2. TERRITOIRE ASSUJETTI Le présent règlement s'applique à l'ensemble du territoire sous juridiction de la Corporation. 1.3. DOMAINE D'APPLICATION Tout lot ou partie de lot devant être occupé, de même que tout bâtiment ou partie de bâtiment et toute construction ou partie de construction devant être érigés, doivent l'être conformément aux dispositions du présent règlement. De même, toute construction ou tout terrain dont on envisage de modifier l'occupation ou l'utilisation doit se conformer aux exigences du présent règlement. Le présent règlement touche toute personne morale de droit public ou de droit privé et tout particulier. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 2 1.4. PRESCRIPTIONS D'AUTRES RÈGLEMENTS Tout bâtiment édifié, implanté, agrandi, reconstruit, rénové ou transformé et toute parcelle de terrain ou tout bâtiment occupé ou utilisé aux fins autorisées, et de la manière prescrite dans le présent règlement, sont assujettis, en outre, aux prescriptions particulières des autres règlements municipaux qui s'y rapportent. Lorsqu'une restriction ou une interdiction prescrite par le présent règlement ou I'une quelconque de ces dispositions se révèle incompatible ou en désaccord avec tout autre règlement ou avec une autre disposition du présent règlement, la disposition la plus restrictive ou prohibitive doit s'appliquer. 1.5 DOCUMENT ANNEXÉ Fait partie intégrante du présent règlement à toutes fins que de droit : Le plan de zonage de la municipalité de Saint-Fortunat identifié sous l'appellation « Plan de zonage numéro 31030-Z-14-332 ». Ce plan de zonage est joint au présent règlement comme annexe A. Modifié par le règlement 04-274 art. 3, le règlement 10-303 art 5, le règlement 14-332 art. 3 1.6 TABLEAUX, GRAPHIQUES, SCHÉMAS, SYMBOLES Les tableaux, plans, graphiques, schémas et toute forme d'expression autre que le texte proprement dit, contenus dans le présent règlement, en font partie intégrante à toutes fins que de droit. De ce fait, toute modification ou addition auxdits tableaux, plans, graphiques, schémas, symboles et normes ou autre expression doit être faite selon la même procédure à suivre que pour une modification au règlement. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 3 1.7 DIMENSIONS ET MESURES Toutes les dimensions et mesures employées dans le présent règlement sont exprimées en unité du Système International (SI) (système métrique). Les facteurs de conversion suivants sont utilisés : 1 mètre = 3,28 pieds 1 centimètre = 0,39 pouce CHAPITRE 2 - DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES 2.1 INTERPRÉTATION DU TEXTE Les règles suivantes s'appliquent : - Quel que soit le temps du verbe employé dans le présent règlement, toute disposition est tenue pour être en vigueur à toutes les époques et dans toutes les circonstances; - Le singulier comprend le pluriel et vice-versa, à moins que le contexte ne s'y oppose; - L'emploi du verbe « DEVOIR » indique une obligation absolue; le verbe « POUVOIR » indique un sens facultatif; - Le genre masculin comprend le genre féminin, à moins que le contexte n'indique le contraire; - L'autorisation de faire une chose comporte tous les pouvoirs nécessaires à cette fin. 2.2 CONCORDANCE ENTRE LES TABLEAUX, GRAPHIQUES, SCHÉMAS, SYMBOLES, PLAN DE ZONAGE ET TEXTES À moins d'indication contraire, en cas de contradiction : - Entre le texte et un titre, le texte prévaut; - Entre le texte et toute autre forme d'expression, le texte prévaut; - Entre les données d'un tableau et un graphique ou un schéma, les données du tableau prévalent. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 4 2.3. USAGES AUTORISÉS Pour déterminer les usages autorisés dans les différentes zones, les règles suivantes s'appliquent : - Sauf indication contraire, dans une zone donnée, seuls sont autorisés les usages énumérés pour cette zone ainsi que les usages non énumérés, mais de même nature ou s' inscrivant dans les cadres des normes établies par le présent règlement ; - L'autorisation d'un usage principal pour un terrain donné implique automatiquement l'autorisation d'un usage complémentaire pour ce même terrain, et sans nécessité d'un permis additionnel à cet effet, si tel usage complémentaire a fait concurremment I'objet d'un permis émis pour I 'usage principal et que mention en est faite au permis. Dans tous les autres cas, un permis est nécessaire pour I'implantation d'un usage complémentaire autorisé, selon les dispositions prévues au présent règlement. 2.4. TERMINOLOGIE Pour I'interprétation du présent règlement, à moins que le contexte n'indique un sens différent, les mots ou expressions qui suivent ont le sens et la signification qui leur sont attribués dans le présent article ; si un mot ou un terme n'est pas spécifiquement noté à cet article, il s'emploie au sens communément attribué à ce mot ou ce terme. AGRANDISSEMENT Travaux ayant pour but d'augmenter la superficie de plancher ou le volume d'un bâtiment ou les dimensions de toute autre construction. AUTORITÉ COMPÉTENTE Désigne I'inspecteur des bâtiments, responsable de l'administration et de I'application de la réglementation d'urbanisme. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 5 BÂTIMENT Toute construction pourvue d'un toit et de murs pleins, avec ou sans fenêtre, utilisée pour abriter des êtres humains, des animaux ou des objets. BÂTIMENT ACCESSOIRE Bâtiment secondaire détaché ou non du bâtiment principal, destiné à améliorer I'utilité, la commodité et I'agrément du bâtiment principal et construit sur le même emplacement que ce dernier. BÂTIMENT PRINCIPAL Bâtiment où est exercé un usage principal, y compris une maison mobile. CHEMIN D'ACCÈS Chemin aménagé dans le seul but d'implanter, de démanteler et d'entretenir une grande éolienne. Ajouté par le règlement 13-321 CONSTRUCTION Assemblage, édification ou érection de matériaux et constituant un ensemble bâti. Modifié par le règlement 07-297, art 2; règlement 13-321 CONSTRUIRE Édifier, implanter ou reconstruire toute construction. CORPORATION ET MUNICIPALITÉ Les mots « Corporation » et « Municipalité » désignent la Corporation municipale de la Municipalité de Saint-Fortunat. COUPE D'ASSAINISSEMENT Une coupe d'assainissement consiste en l'abattage ou la récolte d'arbres déficients, tarés, dépérissant, endommagés ou morts dans un peuplement d'arbres. Ajouté par le règlement 06-286, art.2 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 6 COUR AVANT Espace compris entre la ligne de propriété avant et la façade du bâtiment principal et entre les lignes latérales du lot (voir schéma no. 2) . DENSITÉ NETTE Nombre de logements par hectare de terrain uniquement dévolu à I 'habitation pour un projet, une zone ou un secteur de zone. Cette unité de mesure s'exprime en logements par hectare et se calcule en divisant le nombre total d'unités de logement par le nombre d'hectares de terrain affecté exclusivement à I'habitation, c'est-à-dire hormis la superficie dévolue à la voirie, aux espaces publics, aux bandes de protection riveraines. ÉDIFIER Construire, bâtir. EMPRISE DE RUE Terrain réservé à I'implantation d'une voie publique ou privée. ÉOLIENNES Appareil destiné à capter l'énergie du vent afin de la convertir en énergie électrique ou mécanique ainsi que toute structure ou assemblage (bâtiment, mât, hauban, corde, pylône, etc.) servant à le supporter ou le maintenir en place. Ajouté par le règlement 07-297, art 2, modifié par le règlement 10-231 ÉOLIENNE (GRANDE) Éolienne dont la hauteur, incluant les pièces mobiles (rotor, pales, tec.) est supérieure à 35 mètres. Ajouté par le règlement 07-297, art 2; modifié par le règlement 13-321 ÉRABLIÈRE Peuplement forestier composé d'au moins cinquante pour cent (50 %) d'érable à sucre, d'érable rouge ou une combinaison de ces deux (2) essences, d'une superficie minimale de deux (2) hectares. Ajouté par le règlement 13-321 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 7 ÉTAGE Un étage est le volume d'un bâtiment compris entre un plancher, un plafond et des murs. Le premier étage d'un bâtiment est celui dont plus de la moitié du volume est situé à un niveau supérieur au terrain fini, ce pourcentage étant calculé directement sur la surface extérieure des fondations. FAÇADE Le mur du bâtiment où se trouve I'entrée principale donnant sur la rue. FOSSÉ Un fossé est une petite dépression en long creusée dans le sol, servant à l'écoulement des eaux de surface des terrains avoisinants, soit les fossés de chemin, les fossés de ligne qui n'égouttent que les terrains adjacents ainsi que les fossés ne servant à drainer qu'un seul terrain. Est également considérée comme fossé, une dépression utilisée pour le drainage et l'irrigation et qui n'existe qu'en raison d'une intervention humaine et dont l' superficie du bassin versant est inférieure à cent (100) hectares. Ajouté par le règlement 04-274, art. 4. Modifié par le règlement 06-286, art.2. HABITATION Bâtiment ou partie de bâtiment destiné à I 'usage et à l'occupation résidentiel(le) par une ou plusieurs personnes. IMMEUBLE Bien qui ne peut être déplacé, tel qu'un terrain. Font partie d'un immeuble les bâtiments et leurs accessoires tels les tuyaux d'amenée et de renvoi d'eau enfouis dans le sol, mais aussi les terres et les produits du sol dès lors qu'ils n'en sont pas séparés. Ajouté par le règlement 13-321 IMMEUBLE PROTÉGÉ Pour l'application de l'article 5.9 concernant les normes relatives aux grandes éoliennes, un immeuble protégé est un terrain sur lequel est implanté ou est aménagé un des éléments suivants : Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 8 - un centre récréatif de loisir, de sport ou de culture; -un parc municipal; - une plage publique ou une marina; -le terrain d'u' établissement d'enseignement ou d'u' établissement au sens de la Loi sur la santé et les services sociaux (L.R.Q., c. S42); un établissement de camping; une base de plein air ou un centre d'interprétation de la nature; -un centre de ski ou un club de golf; un temple religieux; un théâtre d'été; un établissement d'hébergement au sens du Règlement sur les établissements d'hébergement touristique (L.R.Q., c. E-14.2, r. 1); un bâtiment servant à des fins de dégustation de vins dans un vignoble ou un établissement de restauration de 20 sièges et plus détenteur d'u' permis d'exploitation à l'année, ainsi qu'une table champêtre ou toute autre forme similaire; un site patrimonial protégé reconnu par une instance compétente; la tour d'observation de Saint-Fortunat. Ajouté par le règlement 07-297, art 3, modifié par le règlement 13-321 IMMUNISATION L'immunisation d'une construction, d'un ouvrage ou d'un aménagement consiste à l'application de différentes mesures visant à apporter la protection nécessaire pour éviter les dommages qui pourraient être causés par une inondation. Ajouté par le règlement 06-286, art.2. LIGNE DES HAUTES EAUX La ligne des hautes eaux est la ligne qui sert à délimiter le littoral et la rive. Cette ligne des hautes eaux se situe à la ligne naturelle des hautes eaux, c'est-à- dire a) À l'endroit où l'on passe d'une prédominance de plantes aquatiques à une prédominance de plantes terrestres, ou s'i' n'y'a pas de plantes aquatiques, à l'endroit où les plantes terrestres s'arrêtent en direction du plan d'eau. Les plantes considérées comme aquatiques sont toutes les plantes hydrophytes incluant les plantes submergées, les plantes à feuilles flottantes, les plantes émergentes et les plantes herbacées et ligneuses émergées caractéristiques des marais et marécages ouverts sur des plans d'eau. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 9 b) Dans le cas où il y a un ouvrage de retenue des eaux, à la cote maximale d'exploitation de l'ouvrage hydraulique pour la partie du plan d'eau situé en amont. c) Dans le cas où il y a un mur de soutènement légalement érigé, à compter du haut de l'ouvrage. À défaut de pouvoir déterminer la ligne des hautes eaux à partir des critères précédents, celle-ci peut être localisée comme suit d) Si l'information est disponible, à la limite des inondations de récurrence de 2 ans, laquelle est considérée équivalente à la ligne établie selon les critères botaniques définis précédemment au point a). Ajouté par le règlement 04-274, art. 4, modifié par le règlement 06-286 art. 2 LIT MOYEN DE LA RIVIÈRE Espace du plan d'eau compris jusqu'à la limite des hautes eaux de rivières. Ajouté par le règlement 04-274, art. 4 LITTORAL Le littoral est cette partie des lacs et des cours d'eau qui s'étend à partir de la ligne des hautes eaux vers le centre du plan d'eau. Ajouté par le règlement 04-274, art. 4 LOGEMENT INTERGÉNÉRATIONNEL Superficie habitable intégrée dans une habitation unifamiliale isolée qui doit être exclusivement occupée ou destinée à l'être par des personnes possédant un lien de parenté ou d'alliance jusqu'au deuxième degré, y compris par l'intermédiaire d'un conjoint de fait, avec le propriétaire occupant du logement principal, notamment, les ascendants (parents ou grands-parents), les descendants (enfants et petits-enfants), les collatéraux privilégiés (frères, sœurs, neveux et nièces) et certains collatéraux ordinaires (oncles et tantes). En ce sens, le propriétaire occupant doit s'engager formellement à fournir à la municipalité, et ce, à chaque année, une preuve d'identité de tout occupant du logement intergénérationnel qui permet d'établir le lien de parenté avec le propriétaire Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 10 occupant (voir le règlement relatif à l'émission des permis et certificats ainsi que celui relatif aux honoraires). Ajouté par le règlement 22-576 MARGE DE RECUL AVANT Espace compris entre la ligne de propriété avant et une ligne parallèle à celle-ci située à l'intérieur de I'emplacement (voir schéma no 3). MÂT DE MESURE Construction formée d'une tour, d'instruments météorologiques et de communications, ancrée au sol et servant à recueillir les données météorologiques nécessaires à l'analyse du potentiel éolien. Ajouté par le règlement 13-321 NACELLE Logement situé en haut de la tour supportant une éolienne à axe horizontal et qui contient, entre autres, le système d'entraînement. Ajouté par le règlement 13-321 MODIFIER Agrandir, rénover ou transformer toute construction. OPÉRATION CADASTRALE Une division, une subdivision, une nouvelle subdivision, une redivision, une annulation, une correction, un ajout ou un remplacement de numéros de lots fait en vertu de la Loi sur le cadastre (chapitre C-l) ou des articles 2174, 2174a, 2174b ou 2175 du Code civil (L.R. Q., ch. A. 19.1, art. 1, 70). OUVRAGE Pour l'application de l'article concernant la protection de la bande riveraine du règlement de zonage, un ouvrage est un assemblage de matériaux comprenant de façon non limitative les bâtiments, les clôtures, les haies, les piscines, les patios, les aires de stationnement, les murs de soutènement, les perrons, les descentes de bateaux. Remplacé par le règlement 04-274, art 4 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 11 OUVRAGE D'IMPORTANCE Construction de grande importance. De manière non limitative : les éoliennes, les ponts, les viaducs, les routes, les lignes électriques, les barrages, etc., Ajouté par le règlement 13-321 PÉRIMÈTRE D'URBANISATION Secteur délimité par la MRC des Appalaches au schéma d'aménagement, à l'intérieur du territoire de la municipalité qui regroupe une mixité d'usages (résidentiel, commercial, industriel, institutionnel) et où se concentrent les services offerts à la population et les équipements communautaires à caractère public (parc, terrain de jeux, etc.). Ajouté par le règlement 07-297 art. 4, modifié par le règlement 13-321 PHASE DE CONSTRUCTION La phase de construction s'échelonne depuis le début des travaux visant à aménager l'accès vers le site de l'éolienne à implanter et à aménager tout accès ou tout chemin visant à relier une éolienne à une autre, jusqu'à la phase de mise en service ou du début de la production de l'électricité. Ajouté par le règlement 13-321 PHASE D'OPÉRATION OU DE PRODUCTION La phase d'opération d'une éolienne s'échelonne depuis le début de sa mise en service jusqu'à son démantèlement. Ajouté par le règlement 13-321 PLAINE INONDABLE La plaine inondable est l'espace occupé par un lac ou un cours d'eau en période de crue. Elle correspond à l'étendue géographique des secteurs inondés dont les limites sont précisées par l'un des moyens suivants : - Une carte approuvée dans le cadre d'une convention conclue entre !e gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada relativement à la cartographie et à la protection des plaines d'inondation Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 12 - À la cartographie intégrée au schéma d'aménagement révisé et règlement d'urbanisme d'une municipalité ou, s'il y a lieu, à un règlement de contrôle intérimaire; - Les cotes d'inondation de récurrence de 20 ans, de 100 ans ou les deux, établis par le gouvernement du Québec. S'il survient un conflit dans l'application de différents moyens, et qu'ils sont tous susceptibles de régir une situation donnée selon le droit applicable, la plus récente carte ou la plus récente cote d'inondation, selon le cas, dont la valeur est reconnue par le ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, devrait servir à délimiter l'étendue de la plaine inondable. Ajouté par le règlement 04-274, art 4. Modifié par le règlement 06-286, art. 2. POURCENTAGE D'OCCUPATION DU SOL Proportion d'un terrain sur lequel un bâtiment est ou peut être érigé par rapport à la superficie totale dudit terrain. Le pourcentage est obtenu en divisant la superficie au sol du bâtiment par la superficie du terrain, le résultat ainsi obtenu est ensuite multiplié par cent (100). Distance moyenne entre la ligne d'emprise de rue et la ligne arrière du lot ou de I' emplacement et mesurée perpendiculairement à la ligne de recul (voir schéma no. 1) . Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 13 QUICONQUE Le mot quiconque désigne toute personne morale ou physique. RIVE La rive est une bande de terre qui borde les lacs et cours d'eau et qui s'étend vers l'intérieur des terres à partir de la ligne des hautes eaux. La largeur de la rive à protéger se mesure horizontalement. La rive a un minimum de 10 mètres - lorsque la pente est inférieure à 30 %, ou; - lorsque la pente est supérieure à 30 % et présente un talus de moins de 5 mètres de hauteur. La rive a un minimum de 15 mètres : - lorsque la pente est continue et supérieure à 30 %, ou; - lorsque la pente est supérieure à 30 % et présente un talus de plus de 5 mètres de hauteur. D'autre part, dans le cadre de l'application de la Loi sur les forêts (L.R.Q., c. F- 4.1) et de sa réglementation se rapportant aux normes d'intervention dans les forêts du domaine de l'État, des mesures particulières de protection sont prévues pour la rive. Ajouté par le règlement 04-274, art 4, modifié par le règlement 06-286, art. 2 RUE PRIVÉE Chemin n'appartenant pas à la Municipalité ou n'ayant pas été déclaré officiellement ouvert par la Municipalité. RUE PUBLIQUE Chemin ayant été déclaré officiellement ouvert par règlement de la Municipalité. SIMULATION VISUELLE Montage photographique ou tout autre montage utilisant un médium informatique montrant l'ensemble du paysage environnant, avant et après l'implantation d'une grande éolienne. Le montage photographique doit couvrir un Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 14 horizon de 360 degrés. Les photographies doivent être prises à une hauteur de 1,5 mètre du sol. Ajouté par le règlement 13-231 TRANSFORMER Modifier les composantes d'un bâtiment sans changer la superficie d'occupation au sol ni la hauteur du bâtiment. ( Exemple : changer la disposition des pièces. ) USAGE Fin pour laquelle un bâtiment, ou une partie de bâtiment, un emplacement ou une partie d'emplacement sont ou peuvent être utilisés. USAGE COMPLÉMENTAIRE Usage couramment relié et compatible avec I'usage principal visé et contribuant à améliorer son utilité, sa commodité et son agrément. USAGE DÉROGATOIRE Un usage est dérogatoire lorsqu'il n'est pas conforme à une ou plusieurs dispositions du présent règlement. USAGE PRINCIPAL Tout usage autorisé à I'intérieur d'une zone et pouvant être exercé seul sur un terrain ou dans une construction. ZONE Toute partie du territoire délimité par règlement et apparaissant au plan de zonage, adopté par le présent règlement. ZONE DE FAIBLE COURANT Cette zone correspond à la partie de la plaine inondable, au-delà de la limite de la zone de grand courant, qui peut être inondée lors d'une crue de récurrence de 100 ans. Ajouté par le règlement 06-286, art.2 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 15 ZONE DE GRAND COURANT Cette zone correspond à la partie d'une plaine inondable qui peut être inondée lors d'une crue de récurrence de 20 ans. Ajouté par le règlement 06-286, art.2 TERMINOLOGIE RELATIVE AUX DISPOSITIONS CONCERNANT LES DISTANCES SÉPARATRICES EN ZONE AGRICOLE Ajouté par le règlement 04-274, art. 4 MAISON D'HABITATION Une maison d'habitation, d'une superficie d'au moins 21 m2, qui n'appartient pas au propriétaire ou à l'exploitant des installations d'élevage en cause ou à un actionnaire ou dirigeant qui est propriétaire ou exploitant de ces installations. IMMEUBLE PROTÉGÉ Un centre récréatif de loisir, de sport ou de culture; un parc municipal; une plage publique ou une marina; le terrain d'un établissement d'enseignement ou d'un établissement au sens de la Loi sur la santé et les services sociaux (L.R.Q., c. S- 4.2); un établissement de camping; les bâtiments sur une base de plein air ou d'un centre d'interprétation de la nature; le chalet d'un centre de ski ou d'un club de golf; un temple religieux; un théâtre d'été; un établissement d'hébergement au sens du Règlement sur les établissements touristiques , à l'exception d'un gîte touristique, d'une résidence de tourisme ou d'un meublé rudimentaire; un bâtiment servant à des fins de dégustation de vins dans un vignoble ou un établissement de restauration de 20 sièges et plus détenteur d'un permis d'exploitation à l'année ainsi qu'une table champêtre ou toute autre formule similaire lorsqu'elle n'appartient pas au propriétaire ou à l'exploitant des installations d'élevage en cause. SITE PATRIMONIAL PROTÉGÉ Site patrimonial reconnu par une instance compétente et identifié au présent schéma d'aménagement. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 16 PÉRIMÈTRE D'URBANISATION La limite prévue de l'extension future de l'habitat de type urbain, déterminée par le schéma d'aménagement de la MRC de L'Amiante. AIRE D'ALIMENTATION EXTÉRIEURE Une aire à l'extérieur d'un bâtiment où sont gardés, périodiquement ou de manière continue, des animaux et où ils sont nourris au moyen d'aliments provenant uniquement de l'extérieur de cette aire. MARINA Ensemble touristique comprenant le port de plaisance et les aménagements qui le bordent et identifié au schéma d'aménagement de la MRC. CAMPING Site désigné comme tel sur un plan de zonage de la municipalité de Saint- Fortunat ou par le schéma d'aménagement de la MRC. GESTION SOLIDE Le mode d'évacuation d'un bâtiment d'élevage ou d'un ouvrage d'entreposage des déjections animales dont la teneur en eau est inférieure à 85 % à la sortie du bâtiment. GESTION LIQUIDE Tout mode d'évacuation des déjections animales autre que la gestion sur fumier solide. INSTALLATION D'ÉLEVAGE Un bâtiment où des animaux sont élevés ou un enclos ou une partie d'enclos où sont gardés, à des fins autres que le pâturage, des animaux y compris, le cas échéant, tout ouvrage d'entreposage des déjections des animaux qui s'y trouvent. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 17 UNITÉ D'ÉLEVAGE Une installation d'élevage ou, lorsqu'il en a plus d'une, l'ensemble des installations d'élevage dont un point du périmètre de l'une est à moins de 150 mètres de la prochaine et, le cas échéant, de tout ouvrage d'entreposage des déjections des animaux qui s'y trouvent. TERMINOLOGIE APPLICABLE AUX DISPOSITIONS RELATIVES À L'IMPLANTATION RÉSIDENTIELLE EN ZONE AGRICOLE Ajouté par le règlement 14-332 BORDURE D'UN COURS D'EAU ET D'UN PLAN D'EAU On entend par bordure des plans d'eau et des cours d'eau lorsque la résidence est située à moins de 100 mètres d'un cours d'eau ou à moins de 300 mètres d'un plan d'eau. CHAMP EN CULTURE Champ en culture ou champ en friche susceptible d'être remis en culture en vertu du règlement sur les exploitations agricoles (Q-2, r.26). CHEMIN PRIVÉ Chemin aménagé sur une propriété privée et destiné à l'usage exclusif du propriétaire. CPTAQ Commission de protection du territoire agricole du Québec LPTAA Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles PUITS Ouvrage de captage d'eau souterraine destinée à la consommation humaine. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 18 TAQ Tribunal administratif du Québec UNITÉ FONCIÈRE Un ou plusieurs lots ou parties de lots contigus ou qui seraient contigus selon les cas prévus aux articles 28 et 29 de la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles et faisant partie d'un même patrimoine. UNITÉ FONCIÈRE VACANTE Unité foncière publiée au registre foncier du Québec sur laquelle il n'existe aucun immeuble servant à des fins d'habitation (résidence ou chalet), mais pouvant comprendre un abri sommaire, un ou des bâtiments résidentiels accessoires, bâtiments agricoles ou bâtiments commerciaux, industriels ou institutionnels. USAGE RÉSIDENTIEL ACCESSOIRE Usage couramment relié et compatible avec l'usage résidentiel visé et contribuant à améliorer son utilité, sa commodité et son agrément. À titre non limitatif sont des usages résidentiels accessoires : garage, remise. UTILISATION À DES FINS RÉSIDENTIELLES L'utilisation à des fins résidentielles comprend la résidence et ses dépendances, ainsi que ses éléments épurateurs et son ouvrage de captage des eaux souterraines. ZONE AGRICOLE PERMANENTE Partie du territoire d'une municipalité locale comprise dans la MRC des Appalaches, décrite aux plans et descriptions techniques élaborés et adoptés conformément aux articles 49 et 50 de la LPTAA. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 19 SCHÉMA NO. 2 : SCHÉMA DES COURS : Bâtiment principal Cour avant : AV Cour arrière : AR Cour latérale : L Ligne Ligne avant : 1 Ligne arrière : 2 Ligne latérale : 3 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 20 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 21 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 22 SCHÉMA NO 3 : SCHÉMA DES MARGES = espace bâtissable R = marge de recul avant A = marge de recul arrière L = marge de recul latérale ligne d'emplacement Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 23 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 24 CHAPITRE 3 - DIVISION DU TERRITOIRE Fait partie intégrante du présent règlement à toutes fins que de droits : Le « plan de zonage » de la municipalité de Saint-Fortunat portant les numéros 26680- 232-01 et 26680-232-02. Ce plan de zonage est joint, au présent règlement comme annexe « A » Remplacé par le règlement 232, art. 4 3.1 DIVISION DU TERRITOIRE EN ZONES Pour les fins de la réglementation des usages, la Municipalité est répartie en zones ci-après énumérées, apparaissant au plan de zonage et identifié par les lettres d'appellation ci-indiquées : Zone agricole dynamique AD Zone agricole AG Zone agroforestière de type 1 AFA Zone agroforestière de type 2 AFB Zone îlot déstructurée avec morcellement ID Zone forestière FOR Zone urbaine URB Modifié par le règlement 232, art. 5; 10-303 art. 6; 14-332, art.5 3.2 RÉPARTITION DU TERRITOIRE EN SECTEURS DE VOTATION Pour les fins de votation, les zones sont subdivisées en secteurs par un chiffre placé à la suite des lettres d'appellation de zone, et délimitées sur un plan dit « plan de zonage ». 3.3 RÈGLES D'INTERPRÉTATION DU PLAN DE ZONAGE La délimitation des zones, sur le plan de zonage, est faite à l'aide de lignes ou de tracés identifiés dans la légende du plan. Lorsqu'il n'y a pas de mesures, les distances sont prises à l'aide de l'échelle du plan. En cas d'imprécision quant à la localisation exacte de ces limites, celles-ci sont présumées coïncider avec l'une ou l'autre des lignes suivantes : Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 25 - L'axe ou le prolongement de l'axe des rues existantes, homologuées ou proposées; - L'axe des voies principales des chemins de fer ; - L'axe des cours d'eau; - Les lignes de lotissement ou leurs prolongements; - Les limites de la Municipalité. CHAPITRE 4 - CLASSIFICATION DES USAGES ET USAGES AUTORISÉS PAR ZONE Modifié par le règlement 04-274, art 6 Pour les fins du présent règlement, les usages principaux sont regroupés selon leur nature, la compatibilité de leurs caractéristiques physiques, ainsi que selon leur degré d'interdépendance. 4.1 CLASSES D'USAGES 4.1.1 LE GROUPE « HABITATION » (H) 4.1.1.1 Habitations permanentes (h1) Sont dans cette classe d'usages les habitations permanentes à I'exception des maisons mobiles et des habitations saisonnières. 4.1.1.2. Habitations mixtes (h2) Sont dans cette classe d'usages les habitations situées dans le même bâtiment qu'un commerce. Les deux usages doivent être autorisés dans la zone concernée. 4.1.1.3 Habitations mobiles (h3) Sont dans cette classe les habitations fabriquées à I'usine et transportables. Ces habitations sont conçues pour être déplacées sur leurs châssis et roues jusqu'aux lots qui leur sont destinés. Elles peuvent être installées sur des roues, des vérins, des poteaux, des piliers ou sur une fondation permanente. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 26 4.1.1.4 Habitations saisonnières (h4) Sont de cette classe d'usages, des habitations unifamiliales isolées communément appelées chalet. Ce type d'habitation n'est pas conçu pour être habitable à longueur d'année. 4.1.1.5 Habitations situées en zone agricole dynamique (h5) Sont de cette classe d'usages, les habitations unifamiliales isolées (incluant des maisons mobiles) situées en zone agricole dynamique et qui se conforment à l'une ou l'autre des conditions suivantes : a) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la construction ou la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31.1, 40 et 105 de la LPTAA; b) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31, 101 et 103 de la LPTAA; c) Pour donner suite à une décision portant autorisation de la CPTAQ ou du TAQ à la suite d'une demande produite à la CPTAQ; d) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant le déplacement, sur la même unité foncière, d'une résidence bénéficiant d'une autorisation ou des droits prévus aux articles 101, 103 et 105 de la LPTAA, ou par l'article 31; e) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant la conversion à des fins résidentielles d'une parcelle de terrain bénéficiant d'une autorisation ou de droits acquis commerciaux, industriels et institutionnels en vertu des articles 101 et 103 de la LPTAA. Modifié par le règlement 14-332, art. 6 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 27 4.1.1.6 Habitations situées en zone agricole (h6) Sont de cette classe d'usages, les habitations unifamiliales isolées (incluant des maisons mobiles), ci-après nommées « résidences », situées en zone agricole et qui se conforment à l'une ou l'autre des conditions suivantes : a) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la construction ou la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31.1, 40 et 105 de la LPTAA; b) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31, 101 et 103 de la LPTAA; c) Pour donner suite à une décision portant autorisation de la CPTAQ ou du TAQ à la suite d'une demande produite à la CPTAQ; d) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant le déplacement, sur la même unité foncière, d'une résidence bénéficiant d'une autorisation ou des droits prévus aux articles 101, 103 et 105 de la LPTAA, ou par l'article 31; e) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant la conversion à des fins résidentielles d'une parcelle de terrain bénéficiant d'une autorisation ou de droits acquis commerciaux, industriels et institutionnels en vertu des articles 101 et 103 de la LPTAA; f) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante d'une superficie de 90 hectares et plus, déjà constituée selon les titres de propriété publiés au registre foncier le 13 juillet 2011, et demeurée vacante depuis cette date. L'utilisation maximale à des fins résidentielles est de 2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau. Toutefois, ces superficies peuvent être augmentées jusqu'à 5 000 mètres carrés maximum en présence d'une nouvelle résidence implantée loin d'une rue publique ou privée et nécessitant la construction d'un chemin privé. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 28 Celui-ci doit être d'une largeur minimale de 5 mètres et son aire doit être comprise dans le calcul de la superficie permise. g) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante d'une superficie de 90 hectares et plus, résultant du remembrement de deux ou plusieurs unités foncières vacantes déjà constituées selon les titres de propriété inscrits au registre foncier le 13 juillet 2011 et toutes demeurées vacantes depuis cette date. L'utilisation maximale à des fins résidentielles est de 2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau. Toutefois, ces superficies peuvent être augmentées jusqu'à 5 000 mètres carrés maximum en présence d'une nouvelle résidence implantée loin d'une rue publique ou privée et nécessitant la construction d'un chemin privé. Celui-ci doit être d'une largeur minimale de 5 mètres et son aire doit être comprise dans le calcul de la superficie permise; h) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante qui chevauche plus d'une affectation. La superficie totale de l'unité foncière doit être calculée pour la superficie minimale requise (90 hectares, 20 hectares ou 10 hectares), mais la résidence et toute la superficie autorisée (2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau) doivent se retrouver à l'intérieur de l'affectation où sera érigée la résidence; i) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant la construction d'une résidence sur une unité foncière de 90 hectares et plus, dont l'unité foncière est devenue vacante après le 13 juillet 2011. Le propriétaire devra faire la démonstration qu'il a mis en place des activités agricoles substantielles sur sa propriété et devra avoir obtenu l'appui de la MRC et de l'UPA avant de faire sa demande à la CPTAQ. Modifié par le règlement 14-332, art 7. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 29 4.1.1.7 Habitations situées en zone agroforestière (h7-1, h7-2) Sont de cette classe d'usages, les habitations unifamiliales isolées (incluant des maisons mobiles), ci-après nommées « résidences », situées en zone agroforestière et qui se conforment à l'une ou l'autre des conditions suivantes : a) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la construction ou la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31.1, 40 et 105 de la LPTAA; b) Pour donner suite à un avis de conformité valide émis par la CPTAQ permettant la reconstruction d'une résidence érigée en vertu des articles 31, 101 et 103 de la LPTAA; c) Pour donner suite à une décision portant autorisation de la CPTAQ ou du TAQ à la suite d'une demande produite à la CPTAQ; d) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant le déplacement, sur la même unité foncière, d'une résidence bénéficiant d'une autorisation ou des droits prévus aux articles 101, 103 et 105 de la LPTAA, ou par l'article 31; e) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant la conversion à des fins résidentielles d'une parcelle de terrain bénéficiant d'une autorisation ou de droits acquis commerciaux, industriels et institutionnels en vertu des articles 101 et 103 de la LPTAA; f) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante d'une superficie de 20 hectares et plus en affectation agroforestière de type 1 ou de 10 hectares et plus en affectation agroforestière de type 2, déjà constituée selon les titres de propriété publiés au registre foncier le 13 juillet 2011, et demeurée vacante depuis cette date. L'utilisation maximale à des fins résidentielles est de 2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau. Toutefois, ces superficies peuvent être augmentées jusqu'à 5 000 mètres carrés maximum en présence d'une nouvelle Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 30 résidence implantée loin d'une rue publique ou privée et nécessitant la construction d'un chemin privé. Celui-ci doit être d'une largeur minimale de 5 mètres et son aire doit être comprise dans le calcul de la superficie permise. g) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante d'une superficie de 20 hectares et plus en affectation agroforestière de type 1 ou de 10 hectares et plus en affectation agroforestière de type 2, résultant du remembrement de deux ou plusieurs unités foncières vacantes déjà constituées selon les titres de propriété inscrits au registre foncier le 13 juillet 2011, et toutes demeurées vacantes depuis cette date. L'utilisation maximale à des fins résidentielles est de 2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau. Toutefois, ces superficies peuvent être augmentées jusqu'à 5 000 mètres carrés maximum en présence d'une nouvelle résidence implantée loin d'une rue publique ou privée et nécessitant la construction d'un chemin privé. Celui-ci doit être d'une largeur minimale de 5 mètres et son aire doit être comprise dans le calcul de la superficie permise; h) Pour permettre la construction d'une résidence sur une unité foncière vacante qui chevauche plus d'une affectation, c'est la superficie totale de l'unité foncière qui doit être calculée pour la superficie minimale requise (90 hectares, 20 hectares ou 10 hectares), mais la résidence et toute la superficie autorisée (2 787 mètres carrés ou 4 000 mètres carrés en bordure des plans d'eau et des cours d'eau) doivent se retrouver à l'intérieur de l'affectation où sera érigée la résidence; i) Pour donner suite à une autorisation de la CPTAQ visant la construction d'une résidence sur une unité foncière de 20 hectares et plus en affectation agroforestière de type 1 ou de 10 hectares et plus en affectation agroforestière de type 2, dont l'unité foncière est devenue vacante après le 13 juillet 2011. Le propriétaire devra faire Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 31 la démonstration qu'il a mis en place des activités agricoles substantielles sur sa propriété et devra avoir obtenu l'appui de la MRC et de l'UPA avant de faire sa demande à la CPTAQ. Les habitations en zone agroforestières peuvent être de type 1 (h7- 1), soit sur des unités foncières de 20 hectares et plus, ou de type 2 (h7-2), soit sur des unités foncières de 10 hectares et plus, tout en respectant l'une ou l'autre des conditions énumérées ci- haut. Modifié par le règlement 14-332, art 8. 4.1.1.8 Habitations situées en zones forestières (h8) Sont de cette classe d'usages, les habitations unifamiliales isolées (incluant des maisons mobiles et des habitations saisonnières) à la condition suivante : L'habitation doit être érigée sur un emplacement adjacent à une rue, une route ou un chemin publics existants à l'entrée en vigueur du schéma d'aménagement révisé de la MRC des Appalaches (10 octobre 2002). Ajouté par le règlement 14-332, art 10. 4.1.1.9 Abri sommaire en milieu boisé (h9) Sont de cette classe d'usage des habitations qui répondent aux exigences suivantes Un seul bâtiment, devant servir d'abri sur un lot boisé vacant ou un ensemble de lots boisés vacants d'une superficie minimale de 10 hectares, est autorisé. Ce bâtiment sommaire ne doit pas être pourvu d'eau courante et doit être constitué d'un seul plancher d'une superficie au sol n'excédant pas 20 mètres carrés. 4.1.2. LE GROUPE « COMMERCE » (C) 4.1.2.1 Commerces et services (C1) Sont dans cette classe d'usages les commerces et services de toute nature. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 32 4.1.2.2 Commerces et services liés à l'exploitation minière (C2) Sont dans cette classe d'usages les commerces et les services qui ont un lien direct avec I 'exploitation minière et qui ne mettent pas en péril la réalisation de la finalité de l'affectation ou ne contrarient pas I'atteinte des objectifs poursuivis. À titre indicatif et de manière non limitative sont autorisés les usages suivants : - vente en gros de métaux et de minéraux ; - etc. 4.1.2.3 Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (c3) et qui répondent aux exigences suivantes : Le commerce doit être intégré à une entreprise agricole. Seule la vente de produits provenant de la production de cette entreprise agricole est autorisée. Les services d'hébergement et de restauration sont autorisés uniquement comme usage complémentaire à une exploitation agricole ou forestière et ils doivent être opérés sur le site même de l'exploitation agricole ou forestière. 4.1.2.4 Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4) et qui répondent aux conditions suivantes : Le commerce ou service doit offrir des produits ou des services connexes à l'agriculture ou la foresterie. L'établissement doit donc apporter un complément à l'activité agricole ou forestière par la relation fonctionnelle qu'il entretient avec l'agriculture ou la forêt. II doit être démontré que le lot correspond à un site comportant un minimum d'impacts sur l'agriculture. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 33 Il doit être démontré que l'établissement ne peut être implanté dans le périmètre d'urbanisation. Modifié par le règlement 14-332 art. 11 4.1.3. LE GROUPE « INDUSTRIE » (I) 4.1.3.1 Industries (I1) Sont dans cette classe d'usages toutes les industries de toute nature sans restriction. 4.1.3.2 Industries liées à l'exploitation minière (I2) Sont dans cette classe d'usages les industries qui ont un lien direct avec I'exploitation minière et qui ne mettent pas en péril la réalisation de la finalité de I'affectation ou ne contrarient pas I 'atteinte des objectifs poursuivis. À titre indicatif et de manière non limitative sont autorisés les usages suivants fabrique de produits de minéraux. 4.1.3.3 Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3) et qui répondent aux exigences suivantes : L'industrie doit être intégrée à une exploitation agricole ou forestière. Seule la première transformation liée aux ressources agricole ou forestière est autorisée. 4.1.3.4 Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4) et qui répondent aux exigences suivantes : L'activité industrielle doit être complémentaire à la transformation des ressources agricole et forestière. L'activité industrielle doit être située à l'intérieur d'un bâtiment existant avant l'entrée en vigueur du schéma d'aménagement révisé de la MRC de LIAmiante (10 octobre 2002). Il doit être démontré que l'établissement ne peut être implanté dans le périmètre d'urbanisation. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 34 Il doit être démontré que le lot correspond à un site comportant un minimum d'impacts sur l'agriculture. 4.1.3.5 Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5) Sont de cette classe d'usages toute grande éolienne ainsi que le poste de transformation électrique qui lui est destiné. 4.1.4. LE GROUPE « COMMUNAUTAIRE » (C) Le groupe public et communautaire réunit en deux (2) classes d'usages, les usages servant aux organismes publics tels que : - Les gouvernements provincial et fédéral, incluant leurs sociétés; - Les municipalités et la MRC; - Les régies intermunicipales; - Les commissions scolaires; - Les fabriques (culte). 4.1.4.1 Équipements ou services communautaires (P1) Sont de cette classe les usages, les usages à caractère public, semi- public ou institutionnel, destinés à des activités telles que : administratives, de loisirs et de sports, éducationnelles, religieuses, communautaires ou culturelles (hôtel de ville, garage municipal, station de recherche gouvernementale, centre d'entretien du MTQ, centre d'accueil pour personnes âgées, services sociaux et médicaux, les écoles privées ou publiques, générales ou spécialisées, les garderies publiques, les églises, chapelles, presbytères, cimetières, serres communautaires). 4.1.4.2 Publics et institutions liés à l'exploitation minière (P2) Sont de cette classe d'usages, les services de nature publique ou privée comprenant entre autres : les réseaux de transport, de gaz, d'eau potable, de communication et de collecte des eaux usées. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 35 4.1.5. LE GROUPE AGRICOLE ET FORESTIER 4.1.5.1 Agriculture et sylviculture (A1) Sont de cette classe d'usages, tout type d'exploitation agricole et forestière. 4.1.6. LE GROUPE RESSOURCE MINÉRALE 4.1.6.1 Exploitation minière (m1) Sont de cette classe d'usages, tout type d'exploitation minière. 4.1.6.2 Carrières et sablières (m2) Sont de cette classe d'usages, tout type de carrière et de sablière 4.2 USAGES SPÉCIFIQUEMENT PERMIS Pour les fins de la présente réglementation, les parcs et terrains de jeux de propriété publique sont autorisés dans toutes les zones. 4.3 LES DENSITÉS D'OCCUPATION DU SOL EN ZONE URBAINE Pour les classes d'usages du groupe habitation autorisées dans les zones urbaines uniquement, la densité d'occupation nette minimale résidentielle est fixée comme suit : Terrain non desservi (Ni aqueduc, ni égout) Terrain partiellement desservi (Aqueduc ou égout) Terrain desservi (Aqueduc et égout) 1,5 logement à l'hectare 3 logements à l'hectare 6 logements à l'hectare Pour toutes les classes d'usages des groupes autres que le groupe habitation, dans les zones urbaines uniquement, le pourcentage d'occupation au sol est fixé à un maximum de quatre-vingt-dix pour cent (90 %). 4.4 USAGES AUTORISÉS PAR ZONE 4.4.1 ZONES AGRICOLES DYNAMIQUES (AD) Sont autorisés dans les zones AD, les usages suivants : - Habitations mixtes (h2); - Habitations situées en zone agricole dynamique (h5) ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 36 - Abri sommaire en milieu boisé (h9); - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3); - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3); - Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5); Ajouté par le règlement 13-231 - Services d'utilités publiques (p2); - Agriculture et sylviculture (a1); - Exploitations minières (m1). 4.4.2 ZONES AGRICOLES (AG) Sont autorisés dans les zones AG, les usages suivants : - Habitations mixtes (h2); - Habitations unifamiliales situées en zone agricole viable (h6); - Abri sommaire en milieu boisé (h9); - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3); - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4); - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3); - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4); - Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5); Ajouté par le règlement 13-231 - Agriculture et sylviculture (a1); - Services d'utilités publiques (p2); - Exploitations minières (m1); - Carrières et sablières (m2). . Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 37 4.4.3 Zones agroforestières de type 1 AFA Sont autorisés dans les zones AFA, les usages suivants : - Habitations mixtes (h2); - Habitations situées en zone agroforestière (h7-1); - Abri sommaire en milieu boisé (h9); - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3); - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3); - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4); - Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5); - Services d'utilités publiques (p2); - Agriculture et sylviculture (a1); - Exploitation minière (m1); - Carrières et sablières (m2). 4.4.4 ZONES AGROFORESTIÈRES DE TYPE 2 AFB Sont autorisés dans les zones AFB, les usages suivants : - Habitations mixtes (h2) ; - Habitations situées en zone agroforestière (h7-2) ; - Abri sommaire en milieu boisé (h9) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4) ; - Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5) ; - Services d'utilités publiques (p2) ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 38 - Agriculture et sylviculture (a1) ; - Exploitation minière (m1) ; - Carrières et sablières (m2). 4.4.5. Zones îlots dÉSTRUCTURÉés avec morcellement ID Dans les zones ID, sont autorisés les usages suivants : - Habitations permanentes (h1), unifamiliales isolées ; - Habitations mixtes (h2) ; - Abri sommaire en milieu boisé (h9) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4) ; - Services d'utilités publiques (p2) ; - Agriculture et sylviculture (a1) ; - Exploitation minière (m1) ; - Carrières et sablières (m2). 4.4.6 Zones forestiÈres FOR Sont autorisés dans les zones FOR, les usages suivants : - Habitations mixtes (h2) ; - Habitations situées en zone forestière (h8) ; - Abri sommaire en milieu boisé (h9) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liés à une entreprise agricole ou forestière (c3) ; - Commerces et services complémentaires aux activités agricoles ou forestières (c4) ; - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières et liées à une entreprise agricole ou forestière (i3) ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 39 - Industries complémentaires aux activités agricoles ou forestières (i4) ; - Grandes éoliennes et poste de transformation électrique (i5) ; - Services d'utilités publiques (p2) ; - Exploitation minière (m1) ; - Carrières et sablières (m2). 4.4.7 ZONES URBAINES (URB) Sont autorisés dans les zones URB, les usages suivants : - Habitations permanentes (h1); - Habitations mixtes (h2); - Habitations saisonnières (h4); - Commerces et services (c1); - Industries (i1); - Équipements ou services communautaires (p1); - Services d'utilités publiques (p2). Note : il n'y a pas de marge de recul avant et latérale pour les zones URB Modifié par le règlement 14-332 art 12 CHAPITRE 5 - DISPOSITIONS NORMATIVES 5.1 DISPOSITIONS RELATIVES AUX PLAINES INONDABLES 5.1.1 Autorisation préalable des interventions dans les plaines inondables Toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux qui sont susceptibles de modifier le régime hydrique, de nuire à la libre circulation des eaux en période de crue, de perturber les habitats fauniques ou floristiques ou de mettre en péril la sécurité des personnes et des biens doivent faire l'objet d'une autorisation préalable. Ce contrôle préalable devrait être réalisé dans le cadre de la délivrance de permis ou d'autres formes d'autorisation, par les autorités municipales ou par le gouvernement, ses ministères ou organismes, selon leurs compétences respectives. Les autorisations préalables qui seront Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 40 accordées par les autorités municipales et gouvernementales prendront en considération le cadre d'intervention prévu par les mesures relatives aux plaines inondables et veilleront à protéger l'intégrité du milieu ainsi qu'à maintenir la libre circulation des eaux. Les constructions, ouvrages et travaux relatifs aux activités d'aménagement forestier, dont la réalisation est assujettie à la Loi sur les forêts et à ses règlements, et les activités agricoles réalisées sans remblai ni déblai ne sont pas sujets à une autorisation préalable des municipalités. 5.1.2 Mesures relatives à la zone de grand courant d'une plaine inondable Dans la zone de grand courant d'une plaine inondable ainsi que dans les plaines inondables identifiées sans que ne soient distinguées les zones de grand courant de celles de faible courant sont en principe interdits toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux, sous réserve des mesures prévues aux articles 5.1.2.1 et 5.1.2.2. ci-dessous. 5.1.2.1 Constructions, ouvrages et travaux permis Malgré le principe énoncé précédemment, peuvent être réalisés dans ces zones, les constructions, les ouvrages et les travaux suivants, si leur réalisation n'est pas incompatible avec les mesures de protection applicables pour les rives et le littoral, a) les travaux qui sont destinés à maintenir en bon état les terrains, à entretenir, à réparer, à moderniser ou à démolir les constructions et ouvrages existants, à la condition que ces travaux n'augmentent pas la superficie de la propriété exposée aux inondations; cependant, lors de travaux de modernisation ou de reconstruction d'une infrastructure liée à une voie de circulation publique, la superficie de l'ouvrage exposée aux inondations pourra être augmentée de 25 % pour des raisons de sécurité publique ou pour rendre telle infrastructure conforme aux normes applicables ; dans tous les cas, les travaux majeurs à une construction ou Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 41 à un ouvrage devront entraîner l'immunisation de l'ensemble de celle-ci ou de celui-ci ; b) les installations entreprises par les gouvernements, leurs ministères et organismes, qui sont nécessaires aux activités de trafic maritime, notamment les quais, les brise-lames, les canaux, les écluses et les aides fixes à la navigation; des mesures d'immunisation appropriées devront s'appliquer aux parties des ouvrages situées sous le niveau d'inondation de la crue à récurrence de 100 ans; c) les installations souterraines linéaires de services d'utilité publique telles que les pipelines, les lignes électriques et téléphoniques ainsi que les conduites d'aqueduc et d'égout ne comportant aucune entrée de service pour des constructions ou ouvrages situés dans la zone inondable de grand courant ; d) la construction de réseaux d'aqueduc ou dégout souterrains dans les secteurs déjà construits, mais non pourvus de ces services afin de raccorder uniquement les constructions et ouvrages déjà existants à la date d'entrée en vigueur du premier règlement municipal interdisant les nouvelles implantations; e) les installations septiques destinées à des constructions ou des ouvrages existants; l'installation prévue doit être conforme à la réglementation sur l'évacuation et te traitement des eaux usées des résidences isolées édictées en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement; f) l'amélioration ou le remplacement d'un puits d'une résidence ou d'un établissement existant par un puits tubulaire, construit de façon à éliminer les risques de contamination par scellement de l'espace annulaire par des matériaux étanches et de façon durable ainsi qu'à éviter ta submersion; g) un ouvrage à aire ouverte, à des fins récréatives, autre qu'un terrain de golf, réalisable sans remblai ni déblai ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 42 h) la reconstruction lorsqu'un ouvrage ou une construction a été détruit par une catastrophe autre qu'une inondation; les reconstructions devront être immunisées conformément aux dispositions de l'article 5.1.4 ci- dessous; i) les aménagements fauniques ne nécessitant pas de remblai et ceux qui en nécessitent, mais dans ce dernier cas, seulement s'ils sont assujettis à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement; j) les travaux de drainage des terres; k) les activités d'aménagement forestier, réalisées sans déblai ni remblai, dont la réalisation est assujettie à la Loi sur les forêts et à ses règlements; l) les activités agricoles réalisées sans remblai ni déblai. 5.1.2.2 Constructions, ouvrages et travaux admissibles à une dérogation Peuvent également être permis certaines constructions, certains ouvrages et certains travaux, si leur réalisation n'est pas incompatible avec d'autres mesures de protection applicables pour les rives et le littoral et s'ils font l'objet d'une dérogation émise par la MRC de L'Amiante conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c. A-19.1). Les constructions, ouvrages et travaux admissibles à une dérogation sont a) les projets d'élargissement, de rehaussement, d'entrée et de sortie de contournement et de réalignement dans l'axe actuel d'une voie de circulation existante, y compris les voies ferrées; b) les voies de circulation traversant des plans d'eau et leurs accès; c) tout projet de mise en place de nouveaux services d'utilité publique situés au-dessus du niveau du sol tels que les pipelines, les lignes électriques et téléphoniques, les infrastructures reliées aux aqueducs et égouts, à l'exception des nouvelles voies de circulation; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 43 d) les puits communautaires servant au captage d'eau souterraine; e) un ouvrage servant au captage d'eau de surface se situant au-dessus du niveau du sol; f) les stations d'épuration des eaux usées; g) les ouvrages de protection contre les inondations entrepris par les gouvernements, leurs ministères ou organismes, ainsi que par les municipalités, pour protéger les territoires déjà construits et les ouvrages particuliers de protection contre les inondations pour les constructions et ouvrages existants utilisés à des fins publiques, municipales, industrielles, commerciales, agricoles ou d'accès public ; h) les travaux visant à protéger des inondations, des zones enclavées par des terrains dont l'élévation est supérieure à celle de la cote de crue de récurrence de 100 ans (dans le cas où la plaine inondable montrée sur une carte aurait été déterminée sans qu'ait été établie la cote de récurrence d'une crue de 100 ans, cette cote de 100 ans sera remplacée par la cote du plus haut niveau atteint par les eaux de la crue ayant servi de référence pour la détermination des limites de la plaine inondable) et qui ne sont inondables que par le refoulement de conduites ; i) toute intervention visant : - l'agrandissement d'un ouvrage destiné à la construction navale et aux activités maritimes, ou portuaires; - l'agrandissement d'un ouvrage destiné aux activités agricoles, industrielles, commerciales ou publiques; - l'agrandissement d'une construction et de ses dépendances en conservant la même typologie de zonage. j) les installations de pêche commerciale et d'aquaculture ; k) l'aménagement d'un fonds de terre à des fins récréatives, d'activités agricoles ou forestières, avec des ouvrages tels que chemins, sentiers piétonniers et pistes cyclables, nécessitant des travaux de remblai ou de déblai; ne sont cependant pas compris dans ces aménagements Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 44 l) admissibles à une dérogation, les ouvrages de protection contre les inondations et les terrains de golf; m) un aménagement faunique nécessitant des travaux de remblai, qui n'est pas assujetti à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement; n) les barrages à des fins municipales, industrielles, commerciales ou publiques, assujettis à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement. 5.1.3 Mesures relatives à la zone de faible courant d'une plaine inondable Dans la zone de faible courant d'une plaine inondable sont interdits a) toutes les constructions et tous les ouvrages non immunisés; b) les travaux de remblai autres que ceux requis pour l'immunisation des constructions et ouvrages autorisés; Dans cette zone peuvent être permis des constructions, ouvrages et travaux bénéficiant de mesures d'immunisation différentes de celles prévues à l'article 5.1.4 ci-dessous, mais jugées suffisantes dans le cadre d'une dérogation adoptée conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme à cet effet. 5.1.4 MESURES D'IMMUNISATION APPLICABLES AUX CONSTRUCTIONS, OUVRAGES ET TRAVAUX RÉALISÉS dans une plaine inondable Les constructions, ouvrages et travaux permis devront être réalisés en respectant les règles d'immunisation suivantes, en les adaptant au contexte de l'infrastructure visée. 1. aucune ouverture (fenêtre, soupirail, porte d'accès, garage, etc.) ne peut être atteinte par la crue de récurrence de 100 ans ; 2. aucun plancher de rez-de-chaussée ne peut être atteint par la crue à récurrence de 100 ans ; 3. les drains d'évacuation sont munis de clapets de retenue; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 45 4. pour toute structure ou partie de structure sise sous le niveau de la crue à récurrence de 100 ans, une étude soit produite démontrant la capacité des structures à résister à cette crue, en y intégrant les calculs relatifs à : - l'imperméabilisation; - la stabilité des structures ; - l'armature nécessaire; - la capacité de pompage pour évacuer les eaux d'infiltration; - la résistance du béton à la compression et à la tension 5. le remblayage du terrain doit se limiter à une protection immédiate autour de la construction ou de l'ouvrage visé et non être étendu à l'ensemble du terrain sur lequel il est prévu ; la pente moyenne, du sommet du remblai adjacent à la construction ou à l'ouvrage protégé, jusqu'à son pied, ne devrait pas être inférieure à 33 1/3 % (rapport 1 vertical : 3 horizontaux). Dans l'application des mesures d'immunisation, dans le cas où la plaine inondable montrée sur une carte aurait été déterminée sans qu'ait été établie la cote de récurrence d'une crue de 100 ans, cette cote de 100 ans sera remplacée par la cote du plus haut niveau atteint par les eaux de la crue ayant servi de référence pour la détermination des limites de la plaine inondable à laquelle, pour des fins de sécurité, il sera ajouté 30 centimètres. Remplacé par le règlement 04-274, art. 10 et 06-286, art.3 5.2 PROTECTION DES PRISES D'EAU POTABLE 5.2.1 DISPOSITIONS RELATIVES AUX CONSTRUCTIONS ET AUX OUVRAGES LOCALISÉS À PROXIMITÉ DES PRISES D'EAU POTABLE Toute construction et/ou ouvrage sont prohibés dans un rayon de trente (30) mètres de toutes prises d'eau, d'installation de captage et de distribution d'eau desservant un réseau d'aqueduc privé ou public (barrage, pompes, station de distribution, etc.). Cette disposition ne s'applique pas aux constructions destinées au réseau d'aqueduc. Remplacé par le règlement 04-274, art.8 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 46 5.2.2 IMPLANTATION D'UNE PRISE D'EAU POTABLE À PROXIMITÉ D'UN CHAMP EN CULTURE Nonobstant ce qui précède, à l'intérieur des affectations agricoles dynamiques, agricoles et agroforestières (type 1 et type 2), l'implantation d'un puits visant à desservir une nouvelle résidence sera interdite à moins de 100 mètres d'un champ en culture1 sur une propriété voisine. Cette distance de 100 mètres ne s'applique qu'à la partie du champ qui n'est pas grevée par un puits existant au moment de la demande d'implantation de la nouvelle résidence. De plus, si cette distance devait être modifiée, c'est la distance prévue au règlement qui deviendrait applicable. Ajouté par le règlement 14-332, art. 13, modifié par le règlement 15-339 5.3 NORMES RELATIVES AUX LIEUX D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS 5.3.1 DISPOSITIONS RELATIVES AUX LIEUX D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS DANGEREUX Toute modification d'usages ou toute construction sur des sites de déchets dangereux est interdite, sauf si un avis du ministère de l'Environnement atteste que l'usage projeté peut se réaliser sans porter atteinte à la sécurité publique. 5.3.2 NORMES RELATIVES AUX LIEUX D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS À l'intérieur des bandes de protection définies ci-dessous, exception faite des bâtiments et infrastructures liés à la gestion des déchets, aucune implantation résidentielle, commerciale, industrielle, institutionnelle ou agricole n'est autorisée à moins que la municipalité juge qu'une étude attestant de la sécurité des fieux est satisfaisante. 1 Selon l'article 59 du Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (Q-2, r. 35.2), le stockage à même le sol de déjections animales est interdit dans les premiers 100 mètres de l'aire de protection virologique d'un prélèvement d'eau souterraine de catégorie 3 (puits individuel) situé sur une propriété voisine lorsque son niveau de vulnérabilité des eaux est moyen ou élevé. Dans le cadre de la demande à portée collective, il est entendu que le principe de réciprocité est appliqué pour éviter des contraintes supplémentaires aux activités et aux exploitations agricoles.` Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 47 Types de sites Bandes de protection Site d'enfouissement sanitaire 1 000 mètres Site de dépôt en tranchée 500 mètres Site de dépôt de matériaux secs 300 mètres Sites désaffectés d'anciens dépotoirs 50 mètres Remplacé par le règlement 04-274, art.9 5.4 DISPOSITIONS RELATIVES À L'IMPLANTATION D'UNE MAISON MOBILE Toute maison mobile est aux fins du présent règlement, assujettie aux mêmes dispositions normatives qu'une construction permanente. La façade principale de toute maison mobile doit être parallèle à la ligne de rue. 5.5 PROTECTION DES RIVES ET DU LITTORAL 5.5.1 Lacs et cours d'eau assujettis Tous les lacs et tous les cours d'eau, à débit régulier ou intermittent, sont visés par l'application des présentes dispositions. Sont toutefois exclus de la notion de cours d'eau, les fossés. Par ailleurs, en milieu forestier public, les catégories de cours d'eau sont celles définies par la réglementation sur les normes d'intervention édictée en vertu de la Loi sur les forêts. 5.5.2 Autorisation préalable des interventions sur les rives et le littoral Toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux qui sont susceptibles de détruire ou de modifier la couverture végétale des rives, ou de porter le sol à nu, ou d'en affecter la stabilité, ou qui empiètent sur le littoral, doivent faire l'objet d'une autorisation préalable. Ce contrôle préalable est réalisé dans le cadre de la délivrance de permis ou d'autres formes d'autorisation, par la municipalité, le gouvernement, ses ministères ou organismes, selon leurs compétences respectives. Les autorisations préalables qui seront accordées par les autorités municipales et gouvernementales prendront en considération le cadre d'intervention prévu par les mesures relatives aux rives et celles relatives au littoral, identifiées aux articles ci-dessous. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 48 Les constructions, ouvrages et travaux relatifs aux activités d'aménagement forestier, dont la réalisation est assujettie à la Loi sur les forêts et à ses règlements, ne sont pas sujets à une autorisation préalable des municipalités. 5.5.3 Mesures relatives aux rives Dans la rive, sont en principe interdits toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux. Peuvent toutefois être permis les constructions, les ouvrages et les travaux suivants, si leur réalisation n'est pas incompatible avec d'autres mesures de protection préconisées pour les plaines inondables : L'entretien, la réparation et la démolition des constructions et ouvrages existants, utilisés à des fins autres que municipales, commerciales, industrielles, publiques ou pour des fins d'accès public; b) Les constructions, les ouvrages et les travaux à des fins municipales, commerciales, industrielles, publiques ou pour des fins d'accès public, y compris leur entretien, leur réparation et leur démolition, s'ils sont assujettis à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement; c) La construction ou l'agrandissement d'un bâtiment principal à des fins autres que municipales, commerciales, industrielles, publiques ou pour des fins d'accès public aux conditions suivantes : - les dimensions du lot ne permettent plus la construction ou l'agrandissement de ce bâtiment principal à la suite de la création de la bande de protection de la rive et il ne peut raisonnablement être réalisé ailleurs sur le terrain ; - le lotissement a été réalisé avant l'entrée en vigueur du premier règlement municipal applicable interdisant la construction dans la rive; - le lot n'est pas situé dans une zone à forts risques d'érosion ou de glissements de terrain identifiée au schéma d'aménagement révisé; - une bande minimale de protection de 5 mètres devra obligatoirement être conservée dans son état actuel ou préférablement retournée à l'état naturel si elle ne l'était déjà. d) La construction ou l'érection d'un bâtiment auxiliaire ou accessoire de type garage, remise, cabanon ou piscine, est possible seulement sur la partie d'une rive qui n'est plus à l'état naturel et aux conditions suivantes : Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 49 - les dimensions du lot ne permettent plus la construction ou l'érection de ce bâtiment auxiliaire ou accessoire, à la suite de la création de la bande de protection de la rive; - le lotissement a été réalisé avant l'entrée en vigueur du premier règlement municipal applicable interdisant la construction dans la rive; - une bande minimale de protection de 5 mètres devra obligatoirement être conservée dans son état actuel ou préférablement retournée à l'état naturel si elle ne l'était déjà ; - le bâtiment auxiliaire ou accessoire devra reposer sur le terrain sans excavation ni remblayage. e) Les ouvrages et travaux suivants relatifs à la végétation, - les activités d'aménagement forestier dont la réalisation est assujettie à la Loi sur les forêts et à ses règlements d'application; - la coupe d'assainissement; - la récolte d'arbres de 50 % des tiges de 10 centimètres et plus de diamètre, à la condition de préserver un couvert forestier d'au moins 50 % ; - dans les boisés privés utilisés à des fins d'exploitation forestière ou agricole ; - la coupe nécessaire à l'implantation d'une construction ou d'un ouvrage autorisé ; - la coupe nécessaire à l'aménagement d'une ouverture de 5 mètres de largeur donnant accès au plan d'eau, lorsque la pente de la rive est inférieure à 30 %; - l'élagage et l'émondage nécessaires à l'aménagement d'une fenêtre de 5 mètres de largeur, lorsque la pente de la rive est supérieure à 30 %, ainsi qu'à l'aménagement d'un sentier ou d'un escalier qui donne accès au plan d'eau ; - aux fins de rétablir un couvert végétal permanent et durable, les semis et la plantation d'espèces végétales, d'arbres ou d'arbustes et les travaux nécessaires à ces fins ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 50 - les divers modes de récolte de la végétation herbacée lorsque la pente de la rive est inférieure à 30 % et uniquement sur le haut du talus lorsque la pente est supérieure à 30 %. f) La culture du sol à des fins d'exploitation agricole est permise à la condition de conserver une bande minimale de végétation de trois mètres dont la largeur est mesurée à partir de la ligne des hautes eaux ; de plus, s'il y a un talus et que le haut de celui-ci se situe à une distance inférieure à 3 mètres à partir de la ligne des hautes eaux, la largeur de la bande de végétation à conserver doit inclure un minimum d'un mètre sur le haut du talus; g) Les ouvrages et travaux suivants l'installation de clôtures - l'implantation ou la réalisation d'exutoires de réseaux de drainage souterrain ou de surface et les stations de pompage; - l'aménagement de traverses de cours d'eau relatif aux passages à gué, aux ponceaux et ponts ainsi que les chemins y donnant accès; - les équipements nécessaires à l'aquaculture; - toute installation septique conforme à la réglementation sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées édictée en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement ; - lorsque la pente, la nature du sol et les conditions de terrain ne permettent pas de rétablir la couverture végétale et le caractère naturel de la rive, les ouvrages et les travaux de stabilisation végétale ou mécanique tels les perrés, les gabions ou finalement les murs de soutènement, en accordant la priorité à la technique la plus susceptible de faciliter l'implantation éventuelle de végétation naturelle ; - les puits individuels ; - la reconstruction ou l'élargissement d'une route ou d'un chemin existant incluant les chemins de ferme et les chemins forestiers; - les ouvrages et travaux nécessaires à la réalisation des constructions, ouvrages et travaux autorisés sur le littoral conformément à l'article 5.5.4 ci- dessous; , Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 51 - les activités d'aménagement forestier dont la réalisation est assujettie à la Loi sur les forêts et à sa réglementation sur les normes d'intervention dans les forêts du domaine de l'État. 5.5.4 Mesures relatives au littoral Sur le littoral, sont en principe interdits toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux. Peuvent toutefois être permis les constructions, les ouvrages et les travaux suivants, si leur réalisation n'est pas incompatible avec d'autres mesures de protection recommandées pour les plaines inondables : a) les quais, abris ou débarcadères sur pilotis, sur pieux ou fabriqués de plates- formes flottantes; b) l'aménagement de traverses de cours d'eau relatif aux passages à gué, aux ponceaux et aux ponts; c) les équipements nécessaires à l'aquaculture ; d) les prises d'eau; e) l'aménagement, à des fins agricoles, de canaux d'amenée ou de dérivation pour les prélèvements d'eau dans les cas où l'aménagement de ces canaux est assujetti à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement ; f) empiétement sur le littoral nécessaire à la réalisation des travaux autorisés dans la rive; g) les travaux de nettoyage et d'entretien dans les cours d'eau, sans déblaiement, effectués par une autorité municipale conformément aux pouvoirs et devoirs qui lui sont conférés par la loi; h) les constructions, les ouvrages et les travaux à des fins municipales, industrielles, commerciales, publiques ou pour fins d'accès public, y compris leur entretien, leur réparation et leur démolition, assujettis à l'obtention d'une autorisation en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement, de la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune (L.R.Q., c. C-61.1), de la Loi sur le régime des eaux (L.R.Q., c. R13) et de toute autre loi; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 52 i) l'entretien, la réparation et la démolition de constructions et d'ouvrages existants, qui ne sont pas utilisés à des fins municipales, industrielles, commerciales, publiques ou d'accès public. Remplacé par le règlement 04-274, art. 10 et 06-286 art. 4 5.6 DISPOSITIONS RELATIVES AUX MARGES DE RECUL ET AUX COURS 5.6.1 MARGE DE RECUL AVANT La marge de recul avant applicable aux bâtiments principaux et accessoires est fixée comme suit : ZONES MARGE DE RECUL AVANT Agricole dynamique (AD) 6 mètres Agricole (AG) 6 mètres Agroforestière (AFA, AFB) 6 mètres îlot déstructuré (ID) 6 mètres Zone forestière (FOR) 6 mètres Urbaine (URB) 0 mètre Modifié par le règlement 04-274, art 12; 14-332, art. 14 5.6.1.1 Construction prohibée dans la marge avant Tous les bâtiments principaux et accessoires sont prohibés dans la marge de recul avant. De plus, sont également prohibés les perrons, galeries, escaliers, piscines, garages et abris d'auto temporaires. 5.6.2 COUR AVANT 5.6.2.1 Construction prohibée dans la cour avant Les piscines creusées et hors terre sont prohibées dans la cour avant. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 53 5.6.3 Marges de recul latÉrales pour l'implantation d'une nouvelle rÉsidence dans les affectations agricoles dynamiques, agricoles et agroforestiÈres L'implantation d'une résidence sur une unité foncière vacante, située à l'intérieur des affectations agricoles dynamiques, agricoles et agroforestières (type 1 et type 2), doit respecter une marge de recul minimale latérale de 30 mètres d'une limite d'une propriété voisine non résidentielle, non commerciale, non industrielle ou non institutionnelle. Ajouté par le règlement 14-332, art. 16 5.7 NORMES RELATIVES AUX GRANDES ÉOLIENNES La nacelle de la grande éolienne est le seul endroit où l'identification du promoteur et/ou du principal fabricant est permise, que ce soit par un symbole, un logo ou par des mots. Seuls les côtés de la nacelle peuvent être identifiés. Aucune annonce publicitaire ou enseigne commerciale ne sera permise sur les grandes éoliennes. À moins d'une disposition plus restrictive, les distances minimales applicables à une grande éolienne et inscrites au présent règlement doivent être mesurées au pied du mât supportant la grande éolienne. Aucune grande éolienne ne doit avoir une hauteur qui pourrait interférer avec le corridor de navigation aérienne ou contrevenir à un règlement ou une loi de juridiction fédérale ou provinciale en la matière. De plus, aucune grande éolienne ne doit avoir une hauteur qui pourrait interférer avec la propagation des ondes des tours de communications. 5.7.1 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ D'UN PÉRIMÈTRE D'URBANISATION Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 1 000 mètres du périmètre d'urbanisation. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 54 5.7.2 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ D'UNE HABITATION Aucune grande éolienne ne peut être implantée dans un rayon de 1 100 mètres d'une habitation, à l'exception des abris sommaires. Cette disposition ne s'applique pas pour les habitations situées à l'intérieur des zones agricoles dynamique (AD) et agricole viable (AV). L'implantation d'une grande éolienne jumelée à un groupe électrogène diesel est prohibée à l'intérieur d'un rayon de 1 500 mètres d'une habitation. Aucune nouvelle habitation ne peut être implantée dans un rayon de 500 mètres d'une grande éolienne existante, qu'elle soit jumelée ou non à un groupe électrogène diesel. 5.7.3 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ DES IMMEUBLES PROTÉGÉS Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 1 100 mètres d'un immeuble protégé. Cette disposition ne s'applique pas pour les immeubles protégés situés à l'intérieur des zones agricoles dynamique (AD) et agricole viable (AV). 5.7.4 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ DES ÉRABLIÈRES Aucune grande éolienne ne peut être implantée à l'intérieur d'une érablière ou à moins de 50 mètres d'une telle érablière. Cette disposition ne s'applique pas pour les érablières situées à l'intérieur des zones agricoles dynamique (AD) et agricole viable (AV). 5.7.5 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ D'UN COURS D'EAU OU D'UNE PRISE D'EAU Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 30 mètres de la ligne des hautes eaux de tous cours d'eau et de tout lacs identifiés au plan de zonage. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 55 Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 30 mètres d'une prise d'eau, d'installation de captage et de distribution d'eau privée ou publique. 5.7.6 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE À PROXIMITÉ D'UN CHEMIN PUBLIC OU D'UNE ROUTE Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 250 mètres de l'emprise de la route 216 et de tout chemin public. Aucune grande éolienne ne peut être implantée à moins de 1 000 mètres de l'emprise de la route 263. 5.7.7 IMPLANTATION D'UNE GRANDE ÉOLIENNE SUR UN TERRAIN Toute grande éolienne doit être implantée de façon à ce que toute extrémité incluant l'extrémité des pales soit toujours située à une distance supérieure à 1,5 mètre d'une limite de propriété. Nonobstant ce qui précède, il sera possible d'implanter une grande éolienne en partie sur un terrain voisin et/ou d'empiéter au-dessus de l'espace aérien si une entente notariée et enregistrée entre propriétaires concernés est déposée préalablement à l'émission du certificat. 5.7.8 HAUTEUR D'UNE GRANDE ÉOLIENNE Aucune grande éolienne ne doit avoir une hauteur supérieure à 100 mètres entre le faîte de la nacelle et le niveau moyen du sol nivelé. Cette disposition ne s'applique pas pour les éoliennes implantées à l'intérieur des zones agricoles dynamique (AD) et agricole viable (AV). 5.7.9 FORME ET COULEUR D'UNE GRANDE ÉOLIENNE Afin de minimiser l'impact visuel dans le paysage, les grandes éoliennes devront : - Être de forme longiligne et tubulaire; - Être de couleur blanche, beige, grise ou verte. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 56 5.7.10 CHEMIN D'ACCÈS La largeur de l'emprise d'un chemin d'accès menant à une grande éolienne lors des travaux d'implantation ou de démantèlement ne peut excéder 12 mètres. Cependant, lorsque le relief ou le drainage du terrain nécessite des travaux de remblai, la largeur maximale d'emprise pour la construction d'un chemin d'accès peut être augmentée à la largeur requise pour ta stabilité de la surface de roulement plus les accotements, les fossés de drainage et les talus. Lorsque le relief ou le drainage du terrain nécessite un tracé de chemin ayant des courbes prononcées, la largeur maximale d'emprise pour la construction d'un chemin d'accès peut être augmentée à la largeur requise pour ta stabilité de la surface de roulement plus les accotements, les fossés de drainage et les talus. Dans tous les cas, la surface de roulement ne peut excéder 10 mètres. Lorsque la construction de chemin d'accès implique l'aménagement de talus, la végétalisation de ces talus est obligatoire au cours de l'année suivant ladite construction. La pente d'un talus ne doit pas excéder 2H/1 V. Un chemin d'accès doit être implanté à une distance supérieure à 1,5 mètre d'une limite de propriété à l'exception d'un chemin d'accès mitoyen. Dans ce cas, l'autorisation écrite du propriétaire ou des propriétaires des propriétés concernées est nécessaire à l'aménagement de ce chemin. En dehors des périodes d'érection, de réparation ou de démantèlement de l'éolienne, la largeur de l'emprise des chemins d'accès sur des terres en culture doit être réduite à 7,5 mètres. 5.7.11 ENFOUISSEMENT DES FILS Les fils électriques reliant les éoliennes entre elles ainsi qu'à un poste de transformation électrique, à un bâtiment ou à un réseau électrique sont autorisés dans toutes les zones. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 57 L'implantation des fils électriques reliant les éoliennes aux réseaux électriques ou aux bâtiments ou entre les grandes éoliennes doit être souterraine. Malgré ce qui précède, des exemptions s'appliquent dans les cas suivants : 1- Lorsque les fils électriques doivent traverser une contrainte physique tels un lac ou un cours d'eau, un secteur marécageux ou une couche de roc; 2- Lorsque les fils électriques suivent un chemin public, à l'exception d'une route numérotée; 3- En milieu forestier, lorsque les fils électriques ne dépassent pas la cime du couvert forestier mature; 4- Lorsque les fils électriques longent l'emprise d'une servitude d'Hydro- Québec dans un corridor de 12 mètres ou moins. Lors du démantèlement des parcs éoliens, les fils électriques devront être obligatoirement retirés du sol. 5.7.12 POSTES DE RACCORDEMENT DES GRANDES ÉOLIENNES L'implantation d'un poste de raccordement des grandes éoliennes est prohibée à l'intérieur d'un rayon de 1 000 mètres en pourtour d'une habitation. Afin de minimiser l'impact visuel sur le paysage, une haie doit être plantée. Cette haie doit être composée dans une proportion d'au moins 80 % de conifères à aiguilles persistants ayant une hauteur d'au moins 3 mètres. L'espacement des arbres est de 1 mètre pour les cèdres et de 2 mètres pour les autres conifères. La disposition des arbres doit être en quinconce sur deux rangées qui elles doivent être espacées d'au plus 2,5 mètres. Dans le cas de l'implantation d'une clôture, celle-ci doit être située entre le poste de raccordement et la haie. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 58 5.7.13 ENTRETIEN Toute grande éolienne doit être adéquatement entretenue de façon à ce que la rouille ou d'autres marques d'oxydation ou d'usures ne soient pas apparentes. L'entretien, la réparation ou le remplacement d'une grande éolienne, d'une pièce d'éolienne ou de l'infrastructure de transport de l'électricité produite se fait en utilisant les chemins d'accès créés lors de la phase de construction de ladite éolienne. Toute grande éolienne qui n'est pas en état de fonctionner durant une période de 12 mois consécutifs doit être démantelée aux frais du propriétaire de l'éolienne. 5.7.14 DÉMANTÈLEMENT Après l'arrêt de l'exploitation de la grande éolienne ou du parc éolien, ou lorsque l'alinéa 3 de l'article 5.7.9 n'est pas respecté, certaines dispositions devront être prises par le propriétaire de ces équipements : - Les installations devront être démantelées dans un délai de 12 mois ; - Une remise en état du site devra être effectuée à la fin des travaux par des mesures d'ensemencement et antiérosives pour stabiliser le sol et lui permettre de reprendre son apparence naturelle. 5.7.15 REMBLAI ET DÉBLAI Aucun remblai excédant le niveau du terrain adjacent n'est permis aux endroits où sont enfouies les bases de béton qui soutiennent les grandes éoliennes. 5.7.16 TERRAIN Le terrain où est installée la grande éolienne doit être laissé libre de tous débris, équipements et pièces. Ces derniers pourront être entreposés dans un bâtiment servant à cette fin. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 59 5.7.17 REMISE EN CULTURE ET REBOISEMENT La remise en culture est requise pour les parcelles de terrain non nécessaires à l'exploitation de la grande éolienne après son érection (phase d'opération), si l'éolienne est située dans un champ en culture. Le reboisement est requis pour les parcelles de terrain non nécessaires à l'exploitation de la grande éolienne après son érection (phase d'opération), si l'éolienne est située dans un milieu boisé. Ajouté par le règlement 04-274, art 13; modifié par le règlement 13-321 5.8 PARAMÈTRES POUR LA DÉTERMINATION DES DISTANCES SÉPARATRICES RELATIFS À LA GESTION DES ODEURS EN MILIEU AGRICOLE Ajouté par le règlement 04-274, art. 14 Les dispositions suivantes ne s'intéressent qu'aux inconvénients relatifs aux odeurs dues aux pratiques agricoles et l'ensemble des paramètres proposés ne touchent pas aux aspects reliés au contrôle de la pollution. Ces dispositions n'ont pas pour effet de soustraire les producteurs et productrices agricoles à l'obligation de respecter les normes environnementales contenues dans les réglementations spécifiques du ministère de I'Environnement. Elles ne visent qu'à établir de façon optimale un procédé opportun pour déterminer des distances séparatrices propices à favoriser une cohabitation harmonieuse en milieu rural. 5.8.1 DISTANCES SÉPARATRICES RELATIVES AUX INSTALLATIONS D'ÉLEVAGE Les distances séparatrices sont obtenues en multipliant entre eux les paramètres B, C, D, E, F et G présentés ci-après. Ces paramètres sont les suivants Le paramètre A correspond au nombre maximum d'unités animales gardées au cours d'un cycle annuel de production. Il sert à la détermination du paramètre B. On l'établit à l'aide du tableau A qui permet son calcul. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 60 Le paramètre B est celui des distances de base. Il est établi en recherchant dans le tableau B la distance de base correspondant à la valeur calculée pour le paramètre A. Le paramètre C est celui du potentiel d'odeur. Le tableau C présente le potentiel d'odeur selon le groupe ou catégorie d'animaux en cause. Le paramètre D correspond au type de fumier. Le tableau D fournit la valeur de ce paramètre au regard du mode de gestion des engrais de ferme. Le paramètre E renvoie au type de projet. Lorsqu'une unité d'élevage aura bénéficié de la totalité du droit de développement que lui confère la Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles, ou pour accroître son cheptel de plus de 75 unités animales, elle pourra bénéficier d'assouplissements au regard des distances séparatrices applicables sous réserve du tableau 5.9.5.5 jusqu'à un maximum de 225 unités animales. Le paramètre F est le facteur d'atténuation. Ce paramètre figure au tableau F. Il permet d'intégrer l'effet d'atténuation des odeurs résultant de la technologie utilisée. Le paramètre G est le facteur d'usage. Il est fonction du type d'unité de voisinage considéré. Pour établir la distance séparatrice dans un cas donné, on multiplie entre eux les paramètres B, C, D, E, F et G dont la valeur varie ainsi pour un immeuble protégé, on obtient la distance séparatrice en multipliant l'ensemble des paramètres entre eux avec G = 1,0 ; pour une maison d'habitation, G = 0,5 pour un périmètre d'urbanisation, G = 1 ,5. 5.8.2 RECONSTRUCTION, À LA SUITE D'UN SINISTRE, D'UN BÂTIMENT D'ÉLEVAGE DÉROGATOIRE PROTÉGÉ PAR DES DROITS ACQUIS Dans l'éventualité où un bâtiment d'élevage dérogatoire protégé par des droits acquis serait détruit à la suite d'un incendie ou par quelque autre cause, la municipalité devra s'assurer que le producteur visé puisse poursuivre son activité et que l'implantation du nouveau bâtiment soit réalisée en conformité avec les règlements en vigueur, de manière à améliorer la situation antérieure Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 61 en ce qui a trait à la cohabitation harmonieuse avec les usages avoisinants, sous réserve de l'application d'un règlement adopté en vertu du troisième paragraphe de l'article 118 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme. Entre autres, les marges latérales et avant prévues à la réglementation municipale devront être respectées. S'il y a impossibilité de respecter les normes exigées dans la réglementation, une dérogation mineure aux dispositions du règlement de zonage pourrait être accordée afin de permettre la reconstruction du bâtiment principal et des constructions accessoires. 5.8.3 DISTANCES SÉPARATRICES RELATIVES AUX LIEUX D'ENTREPOSAGE DES ENGRAIS DE FERME SITUÉS À PLUS DE 150 MÈTRES D'UNE INSTALLATION D'ÉLEVAGE Dans les situations où des engrais de ferme sont entreposés à l'extérieur de l'exploitation animale, des distances séparatrices doivent être respectées. Elles sont établies en considérant qu'une unité animale nécessite une capacité d'entreposage de 20 rn3 . Pour trouver la valeur du paramètre A, chaque capacité de réservoir de 1000 rn3 correspond donc à 50 unités animales. L'équivalence faite, on peut trouver la valeur de B correspondante puis la formule B x C x D x E x F x G s'applique. Le tableau suivant illustre des cas où C, D, E valent 1, seul le paramètre G variant selon l'unité de voisinage dont il s'agit. Distances séparatrices relatives aux lieux d'entreposage des lisiers' situés à plus de 150 mètres d'une installation d'élevage. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 62 1 Pour les fumiers, multiplier les distances ci-dessus par 0,8. 2 Pour d'autres capacités d'entreposage, faire les calculs nécessaires en utilisant une règle de proportionnalité ou les données du paramètre A. 5.8.4 DISTANCES SÉPARATRICES RELATIVES À L'ÉPANDAGE DES ENGRAIS DE FERME La nature des engrais de ferme de même que l'équipement utilisé sont déterminants quant aux distances séparatrices à respecter lors de l'épandage. Les distances proposées au tableau suivant constituent un compromis entre les pratiques d'épandage et la protection des autres usages en milieu agricole. Depuis le 1er janvier 1998, l'utilisation du gicleur et de lance (canon) est bannie en vertu des dispositions du Règlement sur la réduction de la pollution d'origine agricole. Capacité2 d'entreposage (m3) Distances séparatrices (m) Maison d'habitation Immeuble protégé Périmètre d'urbanisation 1 000 148 295 443 2 000 184 367 550 3 000 208 416 624 4 000 228 456 684 5 000 245 489 734 6 000 259 517 776 7 000 272 543 815 8 000 283 566 849 9 000 294 588 882 10 000 304 607 911 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 63 Distances séparatrices relatives à l'épandage des engrais de ferme1 Type Mode d'épandage 15 juin au 15 août Autre temps Maison d'habitation Immeuble protégé et périmètre d'urbanisation Maison d'habitation, immeuble protégé, périmètre d'urbanisation Lisier Aéro- aspersion (citerne) Lisier laissé en surface plus de 24 heures 30 m 75 m 25 m Lisier incorporé en moins de 24 heures 25 m 25 m X Aspersion Par rampe 25 m 25 m X Par pendillard X X X Incorporation simultanée X X X Fumier Frais, laissé en surface plus de 24 heures 30 m 75 m X Frais, incorporé en moins de 24 heures X X X Compost X X X Le X indique que l'épandage est permis jusqu'aux limites du champ. Modifié par le règlement 14-332 5.8.5 TABLEAUX UTILISÉS POUR LES FINS DE CALCUL DES DISTANCES SÉPARATRICES 5.8.5.1 Nombre d'unités animales (tableau A, paramètre a) Aux fins de la détermination du paramètre A sont équivalents à une unité animale, les animaux figurant dans le tableau ci-après en fonction du nombre prévu. Pour toute autre espèce animale, un animal d'un poids égal ou supérieur à 500 kg ou un groupe d'animaux de cette espèce dont le poids total est de 500 kg équivaut à une unité animale. Lorsqu'un poids est indiqué dans le tableau ci-dessous, il s'agit du poids de l'animal prévu à la fin de la période d'élevage. 1 x = Épandage permis jusqu'aux limites du champ. Le tableau ci-dessus ne s'applique pas dans le cas de périmètres d'urbanisation non habités. Dans ce cas, l'épandage est permis jusqu'aux limites du champ. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 64 Groupe ou catégorie d'animaux Nombre d'animaux équivalent à une unité animale Vache, taureau; cheval Veau d'un poids de 225 à 500 kilogrammes chacun Veau d'un poids inférieur à 225 kilogrammes chacun Porcs d'élevage d'un poids de 20 à 100 kilogrammes chacun Truies et porcelets non sevrés dans l'année Porcelets d'un poids inférieur à 20 kilogrammes chacun Poules ou coqs Poulets à griller Poulettes en croissance Dindes à griller d'un poids de 13 kilogrammes chacune Dindes à griller d'un poids de 8,5 à 10 kilogrammes chacune Dindes à griller d'un poids de 5 à 5,5 kilogrammes chacune Visons femelles (on ne calcule pas les mâles et les petits) Renards femelles (on ne calcule pas les mâles et les petits) Moutons et agneaux de l'année Chèvres et les chevreaux de l'année Lapins femelles (on ne calcule pas les mâles et les petits) Cailles Faisans 1 2 5 5 4 25 125 250 250 50 75 100 100 40 4 6 40 1 500 300 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 65 5.8.5.2 Distances de base (tableau B, paramètre b) Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 66 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 67 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 68 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 69 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 70 5.8.5.3 Coefficient d'odeur par groupe ou catégorie d'animaux (tableau C, paramètre c) Groupe ou catégorie d'animaux Paramètre C Bovin de boucherie - dans un bâtiment fermé - sur une aire d'alimentation extérieure Bovin laitier Canards Chevaux Chèvres Dindons - dans un bâtiment fermé - sur une aire d'alimentation extérieure Lapins Moutons Porcs Poules - poules pondeuses en cage - poules pour la reproduction - poules à griller / gros poulets - poulettes Renards Veaux lourds - veaux de lait - veaux de grain Visons 0,7 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,7 1,0 0,8 0,8 0,7 0,7 1,1 1,0 0,8 1,1 5.8.5.4 Type de fumier Mode de gestion des engrais de ferme Paramètre D Gestion solide Bovins de boucherie et laitiers, chevaux, moutons et chèvres Autres groupes ou catégories d'animaux Gestion liquide Bovins de boucherie et laitiers Autres groupes et catégories d'animaux 0,6 0,8 0,8 1,0 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 71 5.8.5.5 Type de projet (tableau E, paramètre e) (Nouveau projet ou augmentation du nombre d'unités animales) Augmentation2 Paramètre E Augmentation jusqu'à ... Paramètre E 10 ou moins 0,50 181-185 0,76 11-20 0,51 186-190 0,77 21-30 0,52 191-195 0,78 31-40 0,53 196-200 0,79 41-50 0,54 201-205 0,80 51-60 0,55 206-210 0,81 61-70 0,56 211-215 0,82 71-80 0,57 216-220 0,83 81-90 0,58 221-225 0,84 91-100 0,59 226 et plus ou nouveau 1,00 101-105 0,60 106-110 0,61 111-115 0,62 116-120 0,63 121-125 0,64 126-130 0,65 131-135 0,66 136-140 0,67 141-145 0,68 146-150 0,69 151-155 0,70 156-160 0,71 161-165 0,72 166-170 0,73 171-175 0,74 176-180 0,75 2 À considérer selon le nombre total d'animaux auquel on veut porter le troupeau, qu'il y ait ou non agrandissement ou construction de bâtiment. Pour tout projet conduisant à un total de 226 unités animales et plus ainsi que pour tout projet nouveau, le paramètre E = 1. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 72 5.8.5.6. Facteur d'atténuation (tableau F, paramètre f) F = F1 x F2 x F3 Technologie Paramètre F Toiture sur lieu d'entreposage - absente - rigide permanente - temporaire (couche de tourbe, couche de plastique) Ventilation - naturelle et forcée avec multiples sorties d'air - forcée avec sorties d'air regroupées et sorties de l'air au-dessus du toit - forcée avec sorties d'air regroupées et traitement de l'air avec laveurs d'air ou filtres biologiques Autres technologies Les nouvelles technologies peuvent être utilisées pour réduire les distances lorsque leur efficacité est éprouvée. F1 1,0 0,7 0,9 F2 1,0 0,9 0,8 F3 Facteur à déterminer lors de l'accréditation. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 73 5.8.6 NORMES DE LOCALISATION POUR UNE INSTALLATION D'ÉLEVAGE OU UN ENSEMBLE D'INSTALLATIONS D'ÉLEVAGE AU REGARD D'UNE MAISON D'HABITATION, D'UN IMMEUBLE PROTÉGÉ OU D'UN PÉRIMÈTRE D'URBANISATION EXPOSÉS AUX VENTS DOMINANTS D'ÉTÉ (Les distances sont exprimées en mètres) Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 74 5.8.7. DISTANCES SÉPARATRICES APPLICABLES AUX NOUVELLES RÉSIDENCES CONSTRUITES DANS LES AFFECTATIONS AGRICOLES DYNAMIQUES, AGRICOLES ET AGROFORESTIÈRES 5.8.7.1 Distances séparatrices relatives à une installation d'élevage existante L'implantation d'une nouvelle résidence à l'intérieur des affectations agricoles dynamiques, agricoles et agroforestières (type 1 et type 2) est assujettie à des distances séparatrices minimales à l'égard de toute installation d'élevage existante. Ces distances apparaissent au tableau ci-dessous. Advenant le cas où la distance séparatrice signifiée au certificat d'autorisation émis par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) est plus grande que celle indiquée au tableau ci-dessous, c'est la distance indiquée dans le certificat d'autorisation du MDDEFP qui s'applique pour l'implantation de la nouvelle résidence. Distances séparatrices minimales applicables entre une nouvelle résidence et une installation d'élevage existante Type de production Unités animales Distance minimale requise (mètres) Bovine Jusqu'à 225 150 Bovine (engraissement) Jusqu'à 400 182 Laitière Jusqu'à 225 132 Porcine (maternité) Jusqu'à 225 236 Porcine (engraissement) Jusqu'à 599 322 Porcine (maternité et engraissement) Jusqu'à 330 267 Poulet Jusqu'à 225 236 Autres productions Distances prévues par les orientations du gouvernement pour 225 unités animales 150 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 75 De plus, la nouvelle résidence, implantée selon les distances requises au tableau précédent, ne pourra être prise en compte lors du calcul des distances séparatrices applicables à un projet d'agrandissement d'une installation d'élevage existante à la date de la délivrance du permis de construction. Cette disposition relève d'une entente avec les Fédérations de l'UPA présentes sur le territoire de la MRC des Appalaches. 5.8.7.2 Distances séparatrices relatives à un champ en culture L'implantation d'une nouvelle résidence sur une unité foncière vacante, située à l'intérieur des affectations agricoles dynamiques, agricoles et agroforestières (type 1 et type 2), doit respecter une marge de recul minimale de 30 mètres d'un champ en culture d'une propriété voisine. Lorsqu'il s'avère impossible de respecter cette distance de 30 mètres d'un champ en culture, la résidence ainsi construite ne pourra être considérée dans l'application des distances séparatrices relatives à l'épandage des engrais de ferme telles qu'établies au tableau de l'article 5.8.4. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 76 5.9. NORMES RELATIVES AUX ÉOLIENNES La nacelle de l'éolienne est le seul endroit où l'identification du promoteur et/ou du principal fabricant est permise, que ce soit par un symbole, un logo ou par des mots seuls les côtés de la nacelle peuvent être identifiés. Aucune annonce publicitaire ou enseigne commerciale ne sera permise sur les éoliennes. Aucune éolienne ne doit avoir une hauteur qui pourrait interférer avec le corridor de navigation aérienne ou contrevenir à un règlement ou une loi de juridiction fédérale ou provinciale en la matière. De plus, aucune éolienne ne doit avoir une hauteur qui pourrait interférer avec la propagation des ondes des tours de communications. Les éoliennes sont autorisées dans les zones agricoles en dehors des périmètres d'urbanisation aux conditions indiquées aux articles 5.9.1 à 5.9.8 5.9.1. HAUTEUR DES ÉOLIENNES Aucune éolienne ne doit avoir une hauteur supérieure à 100 mètres entre le faîte de la nacelle et le niveau moyen du sol nivelé. 5.9.2 FORME ET COULEUR DES ÉOLIENNES Afin de minimiser l'impact visuel dans le paysage, les éoliennes devront être de forme longiligne et tubulaire et être de couleur blanche ou grise. 5.9.3 IMPLANTATION DES ÉOLIENNES L'implantation d'une éolienne est permise sur un lot dont le propriétaire a accordé son autorisation par écrit quant à son utilisation du sol et de l'espace situé au-dessus du sol (espace aérien). Toute éolienne doit être implantée de façon à ce que toute extrémité incluant l'extrémité des pales soit toujours située à une distance supérieure à 1,5 mètre d'une ligne de lot. Il sera cependant possible d'implanter une éolienne en partie sur un terrain voisin et/ou d'empiéter au-dessus de l'espace aérien si une entente notariée et enregistrée entre les propriétaires concernés est déposée préalablement à l'émission du permis. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 77 5.9.4 ENFOUISSEMENT DES FILS L'implantation des fils électriques reliant les éoliennes doit être souterraine. Toutefois, le raccordement peut être aérien s'il est démontré que le réseau de fils doit traverser une contrainte tels un lac, un cours d'eau, un secteur marécageux, une couche de roc ou tout autre type de contraintes physiques. L'implantation souterraine ne s'applique pas au filage électrique longeant les voies publiques. Lors du démantèlement des parcs éoliens, ces fils électriques devront être obligatoirement retirés du sol. 5.9.5 POSTE DE RACCORDEMENT AU RÉSEAU PUBLIC D'ÉLECTRICITÉ Afin de minimiser l'impact visuel sur le paysage, une clôture ayant une opacité supérieure à 80 % devra entourer un poste de raccordement. Un assemblage constitué d'une clôture et d'une haie peut être réalisé. Cette haie doit être composée dans une proportion d'au moins 80 % de conifères à aiguilles persistantes ayant une hauteur d'au moins 3 mètres. L'espacement des arbres est de 1 mètre pour les cèdres et de 2 mètres pour les autres conifères. 5.9.6 DÉMANTÈLEMENT Après l'arrêt de l'exploitation de l'éolienne ou du parc éolien, certaines dispositions devront être prises par le propriétaire de ces équipements : - les installations devront être démantelées dans un délai de 12 mois; - une remise en état du site devra être effectuée à la fin des travaux par des mesures d'ensemencement et antiérosive pour stabiliser le sol et lui permettre de reprendre son apparence naturelle. 5.9.7. DISTANCES RELATIVES AUX HABITATIONS IMMEUBLES PROTÉGÉS À LA ROUTE 263 ET AUX AUTRES ROUTES MUNICIPALES Dans toutes les zones où elles sont autorisées, les éoliennes doivent être situées à plus de : - 500 mètres de toute habitation, chalet, maison de pension, hôtel, hôtel particulier à l'exception des camps de chasse; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 78 - Toutefois, lorsque jumelée à un groupe électrogène diesel, la distance de 500 mètres est portée à 750 mètres de toute habitation, chalet, maison de pension, hôtel, hôtel particulier à l'exception des camps de chasse ; - 750 mètres de tout immeuble protégé défini au présent règlement ; - 750 mètres du corridor touristique de la route 263 dans les limites du village. Distance des autres routes En plus des distances minimales indiquées précédemment, dans toutes les zones où elles sont autorisées, le long des routes municipales et de la route provinciale, les éoliennes doivent être implantées à une distance minimale de 125 mètres de ces routes. 5.9.8 CHEMIN D'ACCÈS Un chemin d'accès menant à une éolienne peut être aménagé moyennant le respect des dispositions suivantes : - la largeur maximale permise est de 12 mètres; o un chemin d'accès doit être implanté à une distance supérieure à 1,5 mètre d'une ligne de lot à l'exception d'un chemin d'accès mitoyen. Dans ce cas, l'autorisation écrite du propriétaire ou des propriétaires des lots concernés est nécessaire à l'aménagement de ce chemin. Ajouté par le règlement 07-297 art. 5 CHAPITRE 6 - CONSTRUCTIONS ET USAGES DÉROGATIORES 6.1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES Le présent chapitre régit les constructions et les usages dérogatoires aux dispositions des règlements de zonage ou de construction, mais protégés par droits acquis. Ces constructions et usages ont été groupés sous trois (3) rubriques : a) Construction dérogatoire : il s'agit d'une construction dérogatoire quant à son implantation aux dispositions du règlement de zonage ou dérogatoire aux dispositions du règlement de construction ; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 79 b) Usage dérogatoire d'une construction : usage exercé à I'intérieur d'une construction et dérogatoire aux dispositions du règlement de zonage ; c) Utilisation du sol dérogatoire : usage exercé sur un terrain à l'exclusion de tout bâtiment et dérogatoire aux dispositions du règlement de zonage. 6.2 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UNE CONSTRUCTION DÉROGATOIRE 6.2.1 EXTENSION OU MODIFICATION L'extension ou la modification d'une construction dérogatoire est autorisée en autant qu'une telle extension ou modification soit conforme aux dispositions des règlements de zonage et de construction. D'aucune façon, le présent article ne peut être interprété comme permettant la création d'une nouvelle dérogation ou I'aggravation d'une dérogation existante. De plus, toute construction dérogatoire protégée par droits acquis, qui est modifiée de manière à la rendre conforme, ne peut plus, par la suite, être modifiée pour la rendre à nouveau non conforme. Également, toute construction dérogatoire protégée par droits acquis qui est modifiée de manière à réduire sa non-conformité, sans cependant la faire disparaître, ne peut être, par la suite, modifiée pour faire réapparaître les éléments de non-conformité disparus. 6.2.2 REMPLACEMENT Toute construction dérogatoire protégée par droits acquis ne peut être remplacée par une autre construction dérogatoire. Cependant, si une construction dérogatoire protégée par droits acquis est un bâtiment principal et que ce bâtiment est détruit ou devenu dangereux à plus de 50 % de sa valeur par suite d'un incendie ou de quel qu'autre cause, sa reconstruction ou sa réfection peut être effectuée sur les mêmes fondations pourvu que le remplacement n'a pas pour effet d'augmenter la ou les dérogations. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 80 6.2.3 DÉPLACEMENT Lorsqu' il s'avère impossible de respecter la marge de recul avant prescrite au règlement de zonage, une construction dont l'implantation est dérogatoire peut être déplacée même si son implantation demeure dérogatoire suite à son déplacement, pourvu que : a) le déplacement a pour effet de réduire la dérogation relative à la marge de recul avant ; b) Ie déplacement ne doit pas avoir pour conséquence d'obliger le propriétaire concerné à obtenir de ses voisins des servitudes de droit de vue. 6.2.4. RÉPARATION Une construction dérogatoire peut être réparée et entretenue de façon convenable pour servir à l'usage auquel elle est affectée et ne pas devenir une menace à la santé ou à la sécurité sans toutefois aggraver la dérogation. 6.3 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UN USAGE DÉROGATOIRE D'UNE CONSTRUCTION 6.3.1 ABANDON, CESSION OU INTERRUPTION Lorsqu'un usage dérogatoire d'une construction a été abandonné, a cessé ou a été interrompu pendant une période d'un (1) an, on ne peut de nouveau exercer un tel usage sans se conformer aux dispositions du règlement de zonage et il n'est plus alors possible de revenir à I'usage antérieurement exercé. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 81 6.3.2 REMPLACEMENT Un usage dérogatoire ne peut être remplacé par un autre usage dérogatoire. De plus, tout usage dérogatoire qui est remplacé par un usage conforme ne peut plus, par la suite, être remplacé de manière à le rendre de nouveau non conforme. 6.3.3 AGRANDISSEMENT L'agrandissement d'un usage dérogatoire est autorisé pourvu qu'il ne soit pas supérieur à 50 % de la superficie existante de plancher du bâtiment principal à la date d'entrée en vigueur du présent règlement. Toutefois, cet agrandissement doit être fait sur le même terrain ou sur un terrain adjacent dont le propriétaire était, à la date d'entrée en vigueur du présent règlement, le même que celui de l'usage dérogatoire qu'on veut agrandir. La possibilité d'agrandir un usage dérogatoire ne s'applique pas à l'occupation dérogatoire d'un terrain. De plus, dans tous les cas, cette possibilité d'agrandir ne doit être appliquée qu'une seule fois à une même construction ou à un même terrain. Les normes minimales d'implantation, quant aux marges de recul et à la cour arrière, s'appliquent à tout agrandissement permis suivant le présent article. De même, les normes relatives aux haies, aux clôtures et aux murs, pour l'usage qu'on projette d'agrandir, s'appliquent intégralement à son agrandissement (s'il y a lieu). Par ailleurs, toutes les autres dispositions de ce règlement s'appliquent "mutatis mutandis" à de tels travaux d'agrandissement. Ajouté par le règlement 232 art. 6 Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 82 6.4 DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À UNE UTILISATION DÉROGATOIRE DU SOL 6.4.1 ABANDON, CESSION OU INTERRUPTION Lorsqu' une utilisation dérogatoire du sol a été abandonnée, a cessé ou a été interrompue pendant une période d'un (I) an, on ne peut de nouveau exercer une telle utilisation sans se conformer aux dispositions du règlement de zonage et il n'est plus possible alors de revenir l'utilisation antérieurement exercée. 6.4.2 REMPLACEMENT Une utilisation dérogatoire du sol ne peut être remplacée par une autre utilisation dérogatoire. 6.4.3 EXTENSION Aucune extension d'un usage dérogatoire du sol n'est autorisée. CHAPITRE 7 - LOGEMENT INTERGÉNÉRATIONNEL 7.1. CONDITIONS À RESPECTER Un logement intergénérationnel peut être intégré à toute habitation unifamiliale isolée (h1-1) se retrouvant sur le territoire de la municipalité aux conditions suivantes : a) Un seul logement intergénérationnel est autorisé par habitation unifamiliale isolée, et ce, dans tous les secteurs de zones de la municipalité, que l'habitation unifamiliale soit autorisée ou dérogatoire. Ce logement peut comprendre une cuisine, un salon, une salle de bain et, au plus, une chambre à coucher. L'habitation ne peut cependant comprendre à la fois un logement intergénérationnel et un autre logement au sous-sol (bachelor); b) Un logement intergénérationnel peut être localisé au 1er étage, au 2e étage et au sous-sol ou en partie sur 2 planchers dans le respect des normes d'implantation applicables aux habitations unifamiliales isolées, notamment les normes d'implantation définies au chapitre 5 du présent règlement; Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 83 c) Le logement intergénérationnel doit être intégré à l'habitation principale et sa superficie maximale de plancher est de 60 m² sans excéder 40% de la superficie totale de plancher de l'habitation; d) L'accès principal du logement intergénérationnel doit se faire par le même accès que celle de l'habitation unifamiliale isolée, un vestibule ou un mail d'entrée intérieur peut séparer les accès à l'intérieur de l'habitation unifamiliale isolée; e) Un second accès distinct doit également desservir le logement intergénérationnel. Ce second accès doit être aménagé en cours arrière ou latérale de l'habitation unifamiliale isolée et respecter les dispositions relatives aux marges de recul et aux cours, notamment les normes d'implantation définies au chapitre 5 du présent règlement; f) Le logement intergénérationnel doit être physiquement relié à l'habitation principale et permettre de pouvoir communiquer en permanence avec celle-ci par une porte; g) Il ne peut y avoir qu'une seule entrée pour les services d'électricité, d'aqueduc et d'égout, une seule entrée principale en façade ainsi qu'un seul numéro civique installé sur le bâtiment principal et une seule boîte aux lettres; h) S'il n'y a pas de réseau d'égout et que l'ajout d'un logement intergénérationnel comporte l'ajout d'une chambre à coucher, les éléments épurateurs des eaux usées doivent être conformes à la réglementation applicable; i) Lorsqu'un espace de stationnement pour un logement intergénérationnel est aménagé, il doit être contigu à celui du logement principal; j) Conformément aux dispositions applicables du règlement sur l'émission des permis et des certificats, un certificat d'occupation doit être délivré pour permettre l'occupation d'un logement intergénérationnel. Le certificat doit être renouvelé à tous les ans. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 84 7.2. CESSATION D'OCCUPATION D'UN LOGEMENT INTERGÉNÉRATIONNEL Dès que le logement intergénérationnel cesse d'être occupé par des personnes telles que définies à l'article 2.4 du présent règlement, le logement doit rester vacant, être habité par l'occupant du logement principal ou par des nouveaux occupants répondant à la définition de l'article 2.4 du présent règlement ou être aménagé de manière à être mieux intégré au logement principal. Lorsque le propriétaire ou l'occupant d'une habitation unifamiliale isolée comprenant un logement intergénérationnel aliène l'habitation et que l'aliénataire n'a aucun lien de parenté avec les occupants du logement intergénérationnel tel que défini à l'article 2.4 du présent règlement, un délai maximal de six mois, calculé à partir de la date de mutation, est accordé pour que le nouveau propriétaire puisse se conformer aux dispositions du paragraphe précédent. CHAPITRE 8 - DISPOSITIONS FINALES 8.1 INFRACTIONS ET PEINES Quiconque contrevient à I'une ou I'autre des dispositions du présent règlement commet une infraction et est passible des recours et sanctions stipulés aux articles 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3 et 4.1.4 du Règlement relatif aux permis et certificats ainsi qu'à I'administration des règlements de zonage, de lotissement et de construction. 8.2 ENTRÉE EN VIGUEUR 8.2.1 VALIDITÉ Le conseil décrète I'adoption du présent règlement dans son ensemble et également chapitre par chapitre, section par section, sous-section par sous- section, article par article, paragraphe par paragraphe, sous-paragraphe par sous-paragraphe, alinéa par alinéa et sous-alinéa par sous-alinéa, de manière à ce que, si un chapitre, une section, une sous-section, un article, un paragraphe, un sous-paragraphe, un alinéa ou un sous-alinéa du présent règlement était ou devait être un jour déclaré nul, les autres dispositions du règlement continuent de s' appliquer. Municipalité de Saint-Fortunat Règlement de zonage 85 8.2.2 RÈGLEMENT REMPLACÉ Tout le règlement ou toute partie de règlement concernant le zonage est remplacé par le présent règlement. De ce fait, sont particulièrement remplacées par le présent règlement, les parties du règlement de construction no. 201 et de ses amendements, relatives au zonage. Est également remplacée toute autre disposition d'un règlement municipal antérieur et incompatible avec une disposition du présent règlement. Ces remplacements n'affectent pas les procédures intentées sous I'autorité d'un règlement ou partie d'un règlement remplacé. Ces remplacements n'affectent également pas les autorisations émises sous I'autorité d'un règlement ou du t une partie de règlement ainsi remplacé. 8.2.3 ENTRÉE EN VIGUEUR Le présent règlement entre en vigueur conformément aux dispositions de la Loi.