This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot a220ec999231 · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Politique de protection des renseignements personnels
Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.
En savoir plus
## Où souhaitez-vous partager cette page?
Règlements les plus sollicités
Consulter les règlements
Ville
Découvrir
* Actualités
* Événements
* Tourisme
* Nouveaux résidents
* Portrait de la ville
* Nous joindre
Administration
* Communiqués
* Emplois
* Avis publics
* Règlementation
* Politiques municipales
* Appels d'offres et contrats
* Budget et rapports annuels
* Équipe municipale
Démocratie
* Conseil municipal
* Séances du conseil
* Procès-verbaux
* Élections municipales
Matières résiduelles
Voir le calendrier des collectes
Services
Services aux citoyens
* Carte citoyenne
* Taxation
* Évaluation
* Urbanisme et permis
* Travaux publics
* Contrôle animalier
* Contraventions
* Transport
* COOP Santé
* Répertoire des entreprises
* Développement Économique D'Autray
* Office régional d'habitation
Environnement
* Collectes de matières résiduelles
* Lac Maskinongé
* Économie d'eau
* Station de vidange pour VR
* Eau potable
* Eaux usées
Sécurité publique
* CITAM - Logiciel d'alertes
* Régie intermunicipale de la Caserne de Brandon
* Mesures d'urgence
* Service incendie
Parcs et terrains de jeux
Découvrir nos espaces de loisirs
Loisirs et communauté
Activités
* Festivités
* Ligue de dek hockey - Junior
* Ligue de dek hockey - Adultes
* Ligue de volleyball de plage
* Ligue de baseball - Jeunes
* Ligue de soccer
* Programmation des loisirs
* Camp de jour
Sports et plein air
* Plage municipale
* Patinoire extérieure
* Parcs et terrains de jeux
* Centre sportif et culturel
Culture et vie communautaire
* Bibliothèque
* Salle de spectacle
* Répertoire des organismes
Ville
Découvrir
Actualités
Événements
Tourisme
Nouveaux résidents
Portrait de la ville
Nous joindre
Administration
Communiqués
Emplois
Avis publics
Règlementation
Politiques municipales
Appels d'offres et contrats
Budget et rapports annuels
Équipe municipale
Démocratie
Conseil municipal
Séances du conseil
Procès-verbaux
Élections municipales
Services
Services aux citoyens
Carte citoyenne
Taxation
Évaluation
Urbanisme et permis
Travaux publics
Contrôle animalier
Contraventions
Transport
COOP Santé
Répertoire des entreprises
Développement Économique D'Autray
Office régional d'habitation
Environnement
Collectes de matières résiduelles
Lac Maskinongé
Économie d'eau
Station de vidange pour VR
Eau potable
Eaux usées
Sécurité publique
CITAM - Logiciel d'alertes
Régie intermunicipale de la Caserne de Brandon
Mesures d'urgence
Service incendie
Loisirs et communauté
Activités
Festivités
Ligue de dek hockey - Junior
Ligue de dek hockey - Adultes
Ligue de volleyball de plage
Ligue de baseball - Jeunes
Ligue de soccer
Programmation des loisirs
Camp de jour
Sports et plein air
Plage municipale
Patinoire extérieure
Parcs et terrains de jeux
Centre sportif et culturel
Culture et vie communautaire
Bibliothèque
Salle de spectacle
Répertoire des organismes
Légende
Événements
14
Aujourd'hui
14
Sélectionnée
* Accueil
* Ville
* Administration
* Politiques municipales
# Politiques municipales
Vous trouverez ci-dessous les politiques en vigueur.
Prenez note que ce sont des copies pour consultation seulement. S'il advenait une différence entre ces documents et les originaux, ce sont les originaux signés qui prévalent.
## Dons et commandites
Politique de dons
Politique de commandite
Partager la rubrique
## Loisirs
Politique de contribution financière aux activités de loisirs destinées aux 17 ans et moins
Partager la rubrique
## Famille
Politique municipale Amie des aînés
Partager la rubrique
## Médias sociaux
Politique de gestion des médias sociaux
Partager la rubrique
## Confidentialité
Politique de confidentialité lors d'une collecte de renseignements personnels par un moyen technologique
Politique des règles encadrant la gouvernance des renseignements personnels
Partager la rubrique
## Langue
Directive relative à l'application d'une autre langue que la langue française
Partager la rubrique