{
 "answer": "The Town of Saint-Hyacinthe, Quebec has 3 adopted bylaws on file: Règlement numéro 346 concernant les branchements de services d'aqueduc et d'égouts sanitaire et pluvial; Règlement numéro 660 sur l'usage de l'eau potable; Règlement numéro 672 sur l'assainissement des eaux usées, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002633",
 "municipality": "Saint-Hyacinthe",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "water_sewer",
 "label": "Water & sewer",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.st-hyacinthe.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement numéro 346 concernant les branchements de services d'aqueduc et d'égouts sanitaire et pluvial",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.st-hyacinthe.ca/medias/services-aux-citoyens/reglementations/2024/reg346ref_13062024.pdf",
   "summary": "Sets minimum installation standards for private water and sewer (sanitary and storm) service connections to the municipal networks.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "6a09e6976f1a98138db25229a70f6edf0522e4d80bc82c4620875aa608a5cb8d",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/6a09e6976f1a98138db25229a70f6edf0522e4d80bc82c4620875aa608a5cb8d.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-hyacinthe/water-sewer/text-6a09e6976f1a/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement numéro 660 sur l'usage de l'eau potable",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.st-hyacinthe.ca/medias/services-aux-citoyens/environnement/eau/reg660_ref.pdf",
   "summary": "Regulates drinking-water use in Saint-Hyacinthe including seasonal lawn-watering restrictions (e.g. watering banned into late August during dry periods) and a total ban on car-wash/lavothon fundraising events.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "1be86882b5b0fdedf2363bc4ff52dfa0f9e517136bd05b2a36f9d26724261ee6",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/1be86882b5b0fdedf2363bc4ff52dfa0f9e517136bd05b2a36f9d26724261ee6.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-hyacinthe/water-sewer/text-1be86882b5b0/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement numéro 672 sur l'assainissement des eaux usées",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://www.st-hyacinthe.ca/medias/services-aux-citoyens/reglementations/2026/reg672ref.pdf",
   "summary": "Requires a permit for any polluting industry to discharge wastewater into the city's sanitation works; sets discharge limits and conditions for the permit.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "d2b0806f657f778611bc29a42abc5c911032c09cdd878ca59875269d54432609",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/d2b0806f657f778611bc29a42abc5c911032c09cdd878ca59875269d54432609.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-hyacinthe/water-sewer/text-d2b0806f657f/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saint-hyacinthe/water-sewer/"
}