Politique interne pour les employés sur la protection des renseignements personnels
Saint-Jacques, Quebec
· adopted 2025-05-05
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot dddd2e2074bd · verified 2026-06-14 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Adoptée le :
5 mai 2025
Numéro de résolution : 211-2025
Politique interne pour les employés
sur la protection des renseignements
personnels
Page 2 sur 8
OBJECTIFS
La politique interne pour les employés sur la protection des renseignements personnels
vise les objectifs suivants :
Cette politique est mise en place par la Municipalité de Saint-Jacques afin que les
membres du personnel et membres et du Conseil soient sensibilisés à la protection des
renseignements personnels et agissent comme les gardiens des informations
confidentielles concernant l'organisation et ses citoyens, ainsi que des renseignements
personnels détenus par l'organisation.
L'objectif de la Politique interne pour les employés sur la protection des renseignements
personnels est de veiller à la confidentialité, l'intégrité et la transparence des pratiques de
gestion des renseignements personnels collectés, utilisés et conservés par la Municipalité
de Saint-Jacques.
Cette politique vise à établir des lignes directrices claires pour la conservation et la
destruction appropriées des données personnelles, à définir les rôles et responsabilités
du personnel et des membres du Conseil en matière de protection des renseignements
personnels, à fournir la formation nécessaire aux membres du personnel et du Conseil et
à fournir un cadre pour le traitement efficace et transparent des plaintes liées à la
protection des données.
PORTÉE
Toute personne agissant au nom de la Municipalité, incluant les membres du personnel et
du Conseil Municipal ainsi que les fournisseurs de services et sous-traitants sont assujettis
à la présente politique, y compris les cadres.
DÉFINITIONS
Aux fins de la présente politique, les expressions ou les termes suivants ont la signification
ci-dessous énoncée :
Conseil : Désigne le Conseil Municipal de la Municipalité de Saint-Jacques;
Employé : Désigne un cadre ou un employé, à temps plein ou temps partiel, régulier,
temporaire, saisonnier ou contractuel;
Cycle de vie : Désigne l'ensemble des étapes d'existence d'un renseignement détenu
par la Municipalité et plus précisément sa création, sa modification, son transfert, sa
consultation, sa transmission, sa conservation, son archivage, son anonymisation ou sa
destruction;
Incident de confidentialité : Consiste à tout accès, utilisation ou utilisation non autorisée
d'un renseignement personnel, ainsi qu'à la perte de celui-ci ou toute autre atteinte à la
protection d'un tel renseignement;
Page 3 sur 8
Loi sur l'accès : Désigne la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur
la protection des renseignements personnels, RLRQ c. A -2,1;
Personne concernée : Désigne toute personne physique pour laquelle la Municipalité
collecte, détient, communique à un tiers, détruit ou rend anonyme, un ou des
renseignements personnels;
Renseignement personnel : Désigne toute information qui concerne une personne
physique et qui permet de l'identifier directement ou indirectement, comme : l'adresse
postale, le numéro de téléphone, le courriel ou le numéro de compte bancaire ou toute
donnée personnelle ou professionnelle de l'individu;
Renseignement personnel sensible : Désigne tout renseignement personnel qui suscite
un haut degré d'attente raisonnable en matière de vie privée de tout individu, notamment
en raison du préjudice potentiel à la personne en cas d'incident de confidentialité, comme
l'information financière, les informations médicales, les données biométriques, le numéro
d'assurance sociale, le numéro de permis de conduire ou l'orientation sexuelle;
Responsable de l'accès aux documents : Désigne la personne qui, conformément à la
Loi sur l'accès, répond aux demandes d'accès aux documents de la Municipalité;
Responsable de la protection des renseignements personnels : Désigne la personne
qui, conformément à la Loi sur l'accès, veille à la protection des renseignements
personnels détenus par la Municipalité.
ENGAGEMENTS DES MEMBRES DU PERSONNEL ET DU
CONSEIL
Toute personne agissant au nom de la Municipalité s'engage à faire preuve de prudence
et de diligence dans le traitement des informations auxquelles elle accède, qu'elle traite,
utilise ou communique.
RÔLES ET RESPONSABILITÉS DU PERSONNEL ET DU CONSEIL
POUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
La transparence de la gouvernance et de la protection des renseignements personnels
fait partie intégrante du rôle de tous les membres du personnel et du Conseil de la
Municipalité de Saint-Jacques.
La personne responsable de la protection des renseignements personnels, agit à titre de
personne ressource pour le public, le personnel et le Conseil concernant toutes les
situations touchant les renseignements personnels. Ces derniers s'engagent à lui
rapporter toute situation qui pourrait entrer en violation avec l'obligation de transparence,
les pratiques de gestion éthique et les bris de confidentialité. La Municipalité prend au
sérieux les enjeux reliés à la gestion des renseignements personnels et s'engage à
prendre les mesures nécessaires afin de les protéger.
Page 4 sur 8
Les responsabilités comprennent la collecte minimale de données, la mise en œuvre de
mesures de sécurité adéquates, la sensibilisation et la formation régulières du personnel,
ainsi que la communication transparente en cas de faille de données ou de vulnérabilité.
Toute demande d'accès à un document de la Municipalité, à un document ou fichier
contenant tout renseignement personnel, doit être adressée par écrit à la personne
responsable de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
aux coordonnées suivantes :
Madame Josée Favreau
16, rue Maréchal
Saint-Jacques (Québec) J0K 2R0
[email protected]
COLLECTE
ET
UTILISATION
DES
RENSEIGNEMENTS
PERSONNELS
Il est à noter que pour collecter des renseignements personnels, il faut d'abord identifier
les raisons pour lesquelles ils seront utilisés. En effet, la règle veut qu'un renseignement
personnel ne puisse être utilisé qu'aux fins pour lesquelles il a été obtenu, donc auxquelles
la personne fournissant ses renseignements personnels a consenti.
Afin de recueillir les renseignements personnels tout en étant conforme à la Loi, la
personne doit être informée :
-
Des fins pour lesquelles les renseignements personnels sont recueillis ;
-
Des moyens par lesquels les renseignements personnels sont recueillis ;
-
Des droits d'accès et de rectification prévus à la Loi ;
-
De son droit de retirer son consentement, sous réserve de certaines conditions et
restrictions ;
-
Du caractère obligatoire ou facultatif de la demande ;
-
Des conséquences possibles de refuser de répondre à la demande (dans le cas
d'une demande obligatoire) et des conséquences d'un retrait de son consentement
à la communication ou à l'utilisation des renseignements personnels (dans le cas
d'une demande facultative) ;
-
Du nom de l'organisme pour qui la collecte est effectuée ;
-
Du nom du tiers ou des catégories de tiers à qui il est nécessaire de communiquer
les renseignements personnels aux fins visées ;
-
De la possibilité que les renseignements personnels soient communiqués à
l'extérieur du Québec, si tel est le cas.
Page 5 sur 8
Dans le cas d'une demande de collecte de renseignements personnels concernant une
personne ayant moins de 14 ans, l'obtention préalable du consentement du titulaire de
l'autorité parentale ou du tuteur légal de la personne est obligatoire.
CONSERVATION ET DESTRUCTION DES RENSEIGNEMENTS
PERSONNELS
Tous les membres du personnel et du Conseil s'engagent à conserver uniquement les
renseignements personnels requis aux fins pour lesquelles la personne concernée a
consenti.
Sur demande de la personne concernée, les membres du personnel s'engagent à
l'informer des renseignements personnels conservés par la Municipalité de Saint-Jacques
concernant les renseignements recueillis sur elle, de la durée de conservation de ses
renseignements personnels, des catégories de personnes qui ont accès et des
coordonnées de la personne responsable de la protection des renseignements
personnels.
Les documents et les renseignements personnels qui sont consignés sont conservés
selon le calendrier de conservation et de destruction tenu à jour par la Municipalité de
Saint-Jacques. Les documents qui doivent être détruits le sont de façon permanente après
la durée de conservation prévue par le calendrier.
COMMUNICATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS À DES
TIERS
La Municipalité s'engage à ne pas communiquer de renseignements personnels sans le
consentement de la personne concernée sauf dans les cas d'exception prévus par la loi.
Dans tous les cas, la personne concernée s'engage à en informer la personne
responsable de la protection des renseignements personnels et à consigner des traces
de la communication des renseignements personnels sans consentement dans le registre
à cet effet.
Également, la Loi autorise que les renseignements personnels soient communiqués sans
consentement à certaines personnes ou organisations et à certaines conditions.
SIGNALEMENT D'UN INCIDENT DE CONFIDENTIALITÉ
Toute personne a le droit de signaler toute violation présumée de la confidentialité de ses
renseignements personnels.
Tout signalement d'incident de confidentialité relatif à la gestion des renseignements
personnels devra être adressé directement à la personne responsable de la protection
des renseignements personnels à l'aide du formulaire prévu à cet effet, soit le Formulaire
Page 6 sur 8
de signalement d'un incident de confidentialité en suivant la Procédure de signalement
d'un incident de confidentialité.
TRAITEMENT DES INCIDENTS DE CONFIDENTIALITÉ
Advenant le cas où la Municipalité serait informée d'un incident portant atteinte à la
confidentialité des renseignements personnels d'une personne agissant au nom de la
Municipalité ou d'un citoyen et que cet incident représente un risque de préjudice sérieux,
elle avisera la personne concernée par écrit. Dans un tel cas, la Commission d'accès à
l'information serait également avisée.
TRAITEMENT DES PLAINTES RELATIVES À LA GESTION DES
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
La Municipalité s'engage à enquêter de manière diligente sur ces plaintes, à résoudre les
problèmes identifiés et à prendre les mesures correctives nécessaires pour éviter de
futures violations. La Municipalité s'engage également à prendre les mesures de
prévention nécessaire afin de limiter les risques de bris de confidentialité.
Toute plainte relative à la gestion des renseignements personnels devra être adressée
directement à la personne responsable de la protection des renseignements personnels.
FORMATION
ET
SENSIBILISATION
DES
MEMBRES
DU
PERSONNEL
La Municipalité de Saint-Jacques offre à ses employés des activités de formation et de
sensibilisation à la protection des renseignements personnels en vue de standardiser la
conduite et la responsabilisation de chacun.
MANQUEMENTS
Toute personne qui commet un manquement ou une violation à la présente politique est
passible de se voir imposer les mesures administratives ou disciplinaires appropriées,
pouvant aller jusqu'au congédiement.
Le choix des mesures tient compte de la gravité des comportements et des conséquences
qui en découlent.
En cas de signalement, aucune mesure disciplinaire ou administrative ne sera appliquée
aux membres du personnel pour le simple fait d'avoir signalé un événement auprès de la
personne responsable de la protection des renseignements personnels ou auprès de la
Page 7 sur 8
Commission d'accès à l'information, si l'incident est commis sans intention malveillante,
et ce, même si la situation relève de sa responsabilité.
De manière non exhaustive, cette exception n'exclut pas les mesures nécessaires
pouvant être prises en cas de faute grave, de négligence ou de faute déontologique.
DISPOSITIONS FINALES
La présente politique doit être publiée sur le site Internet de la Municipalité dans une
section dédiée à celle-ci.
La présente politique de confidentialité et toute modification de celle-ci entrent en vigueur
au moment de son adoption par le conseil d'administration de la Municipalité.
Toute modification à la présente politique doit faire l'objet d'une consultation du
responsable de la protection des renseignements personnels et doit être précédée d'un
avis de modification de trente (30) jours et publiée sur le site Internet de la Municipalité.
Josyanne Forest
Josée Favreau
Mairesse
Directrice générale et greffière-
trésorière
Entrée en vigueur :
Josyanne Forest
Signé le 2025-08-07 15:17:01 EDT
Josée Favreau
Signé le 2025-08-07 16:07:26 EDT
Page 8 sur 8
ACCUSÉ DE RÉCEPTION
Je soussigné(e), ________________________ (nom en lettres moulées), accuse
réception de la Politique interne pour les employés sur la protection des renseignements
personnels. Je déclare, par la présente, avoir lu cette politique et avoir bien compris son
contenu.
Je comprends que je suis tenu(e) de respecter la présente politique et que son contenu
est appelé à être modifié afin de s'adapter à la réalité de l'entreprise. Advenant que la
politique soit modifiée, les changements seront portés à mon attention et je m'engage à
me tenir au courant des changements.
Signé à :
Le :
(Lieu)
(Date)
Membre