{
 "answer": "The Town of Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec has 4 adopted bylaws on file: Règlement sur l'assainissement des eaux no 1077 (codification administrative); Règlement sur l'utilisation de l'eau potable (arrosage) no 1898; Règlement sur les branchements de services municipaux d'aqueduc et d'égout no 0556 (codification administrative); Règlement sur les compteurs d'eau no 2353, verified 2026-08-23.",
 "municipality_id": "gx-002653",
 "municipality": "Saint-Jean-sur-Richelieu",
 "status_type": "Town",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "water_sewer",
 "label": "Water & sewer",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-08-23",
 "official_website": "https://www.sjsr.ca",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur l'assainissement des eaux no 1077 (codification administrative)",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://sjsr.ca/wp-content/uploads/2021/05/codification-administrative-1077.pdf",
   "summary": "Wastewater-treatment/sanitation bylaw regulating what may be discharged into the municipal sewer system.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "fa4022fcf4d64a64b26502dc8cb0b4e4eb16445030c0b3a7ee6970a1632c5af6",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2012-06-18",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/fa4022fcf4d64a64b26502dc8cb0b4e4eb16445030c0b3a7ee6970a1632c5af6.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-jean-sur-richelieu/water-sewer/text-fa4022fcf4d6/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur l'utilisation de l'eau potable (arrosage) no 1898",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://sjsr.ca/wp-content/uploads/2021/06/reglement-1898.pdf",
   "summary": "Regulates outdoor use of municipal drinking water, notably lawn/garden watering (arrosage) schedules and restrictions -- the bylaw residents check before watering their lawn.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "fd93bd4ab59e4e99316cb5699ef5b9488985beda904366293cc6c993462297de",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2021-02-23",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/fd93bd4ab59e4e99316cb5699ef5b9488985beda904366293cc6c993462297de.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-jean-sur-richelieu/water-sewer/text-fd93bd4ab59e/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur les branchements de services municipaux d'aqueduc et d'égout no 0556 (codification administrative)",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "document_url": "https://sjsr.ca/wp-content/uploads/2019/06/codification-administrative-0556.pdf",
   "summary": "Governs connections to the municipal water (aqueduc) and sewer (égout) systems -- the bylaw covering new service hookups for properties.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "dca8204393a4d6d4b94034027058be6b172d198f73b2f1c0222d6d8c5346ef92",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "adopted_date": "2006-05-01",
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/dca8204393a4d6d4b94034027058be6b172d198f73b2f1c0222d6d8c5346ef92.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-jean-sur-richelieu/water-sewer/text-dca8204393a4/",
   "transcript_quality": "exact"
  },
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement sur les compteurs d'eau no 2353",
   "category": "water_sewer",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": "2025-04-15",
   "document_url": "https://sjsr.ca/wp-content/uploads/2025/05/reglement-2353.pdf",
   "summary": "Requires installation and regulates use of water meters on municipal water connections, effective April 15, 2025.",
   "discovered_by": "bigcity-depth",
   "discovered_at": "2026-08-23",
   "capture_sha256": "9bc1ef36b7fa2658f10de68299af08ba4ac529ce73330361ac212f732bd36b74",
   "captured_at": "2026-08-23T23:44:06+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/9bc1ef36b7fa2658f10de68299af08ba4ac529ce73330361ac212f732bd36b74.pdf",
   "link_dead": false,
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-jean-sur-richelieu/water-sewer/text-9bc1ef36b7fa/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saint-jean-sur-richelieu/water-sewer/"
}