Règlement consolidé 0280 concernant la circulation et le stationnement

Saint-Jérôme, Quebec

This is the exact embedded text of the captured official document. Snapshot 16baa3242e70 · verified 2026-06-13 · original document · archived snapshot · unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.

VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans 1 PROVINCE DU QUÉBEC VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 RÈGLEMENT CONCERNANT LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT ATTENDU QU'un avis de motion a été donné à la séance ordinaire du Conseil municipal tenue le 17 mai 2005; RÈGLES D'INTERPRÉTATION ARTICLE 1.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 2.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 3.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 4.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 5.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] DÉFINITION ARTICLE 6.- ABROGÉ [R0280-033, art. 1, 2009-07-15] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] RÈGLES DE CIRCULATION ROUTIÈRE ARRÊT OBLIGATOIRE ARTICLE 7.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 8.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-001, art 1, 2005-09-07-A01] [R0280-003, art 1, 2005-12-28-A01] [R0280-004, art 1, 2006-03-01-A01] [R0280-005, art 1, 2006-03-29-A01] [R0280-006, art 1, 2006-04-26-A01] [R0280-009, art 1, 2006-07-12-A01] [R0280-012, art 1, 2006- 11-29-A01] [R0280-013, art 2, 2006-12-20-A01] [R0280-015, art 2, 2007-03-28-A01] [R0280-016, art 1, 2007-05-23-A01] [R0280-017, art 1, 2007-06-27-A01] [R0280-018, art 1, 2007-09-05-A01] [R0280-019, art 1, 2007-09-26-A01] [R0280-020, art 1, 2007-10-31-A01] [R0280-021, art 1, 2007-12-26-A01] [R0280-022, art 1, 2008-02-27-A01] [R0280-023, art 1, 2008- 03-26-A01] [R0280-024, art. 1, 2008-05-28-A01] [R0280-025, art 1, 2008-09-03-A01] [R0280-027, art 1, 2008-12-24-A01] [R0280-032, art. 1, 2009-06-26-A01] [R0280-036, art 1, 2009-09-23-A01] [R0280-037, art. 1, 2009-11-25-A01] [R0280-039, art. 1, 2010-01-13-A01] [R0280-042, art. 1, 2010-04-28-A01] [R0280-043, art. 1, 2010-05-26-A01] [R0280-045, art. 2, 2010- 07-07-A01] [R0280-046, art. 1, 2010-09-29-A01] [R0280-047, art. 1, 2010-11-24-A01] [R0280-050, art. 1, 2011-04-27-A01] [R0280-052, art. 1, 2011-07-13-A01] [R0280-053, art. 1, 2011-07-20-A01], [R0280-054, art. 1, 2011-09-28-A01] [R0280- 060, art. 1, 2012-07-11-A01] [R0280-061, art. 1, 2012-10-01-A01] [R0280-067, art. 1, 2013-04-24-A01] [R0280-068, art. 1, 2013-06-26-A01] [R0280-069, art. 3, 2013-07-10-A01] [R0280-070, art. 1, 2013-09-04-A01] [R0280-071, art. 1, 2013-09- 20-A01] [R0280-074, art. 1, 2014-02-26-A01] [R0280-075, art.1, 2014-03-26-A01] [R0280-077, art. 1, 2014-05-28-A01] [R0280-078, art. 1, 2014-06-25-A01] [R0280-079, art 1, 2014-07-09-A01] [R0280-080, art. 1, 2014-09-03-A01] [R0280-083, art. 1, 2014-12-24-A01] [R0280-084, art. 1, 2015-01-28-A01] [R0280-088, art. 1, 2015-06-24-A01] [R0280-089, art. 1, 2015- 07-15-A01] [R0280-090, art. 1, 2015-09-09-A01] [R0280-091, art. 1, 2015-09-23-A01] [R0280-094, art. 2, 2016-01-27-A01] [R0280-098, art. 1, 2016-07-20-A01] [R0280-099, art. 1, 2016-09-28-A01] [R0280-100, art. 1, 2016-10-26-A01] [R0280- 101, art. 1, 2016-12-21-A01] [R0280-102, art. 1, 2017-01-25-A01] [R0280-103, art. 1, 2017-03-29-A01] [R0280-104, art. 1, 2017-05-24-A01] [R0280-105, art. 1, 2017-09-06-A01] [R0280-106, art. 1, 2017-09-27-A01] [R0280-108, art. 1, 2018-03- 28-A01] [R0280-109, art. 1, 2018-05-23-A01] [R0280-110, art. 1, 2018-06-27-A01] [R0280-111, art. 1, 2018-07-13-A01] [R0280-112, art. 2, 2018-08-29-A01] [R0280-113, art. 1, 2018-10-18-A01] [R0280-115, art. 1, 2018-12-20-A01] [R0280- 117, art. 1, 2019-01-16-A01] [R0280-122, art.1, 2019-09-20-A01] [R0280-123, art.1, 2019-11-27-A01] [R0280-126, art. 1, 2020-04-29-A01] [R0280-127, art. 1, 2020-06-17-A01] [R0280-130, art. 1, 2020-09-16-A01] [R0280-132, art. 1, 2021-01- 20-A01] [R0280-133, art. 1, 2021-03-24-A01] [R0280-134, art. 1, 2021-07-21-A01] [R0280-135, art. 1, 2021-09-01-A01] [R0280-139, art. 2, 2022-01-26-A01] [R0280-143, art. 2, 2022-05-25-A01] [R0280-147, art. 1, 2022-11-23-A01] [R0280- 150, art. 1, 2023-03-29-A01] [R0280-151, art. 1, 2023-05-17-A01] [R0280-155, art. 1, 2023-11-23-A01] [R0280-157, art. 1, 2023-12-14-A01] [R0280-162, art. 1, 2024-07-03-A01] [R0280- 164, art. 2, 2024-11-21-A01] [R0280-165, art. 1, 2024-12-11-A01] [R0280-169, art. 1, 2025-04-23-A01] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 2 PRIORITÉ DE PASSAGE ARTICLE 9.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 10.- ABROGÉ [R0280-122, art.2, 2019-09-20-A02] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FEU ROUGE ARTICLE 11.- . ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FEU ROUGE CLIGNOTANT ARTICLE 12.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FEU JAUNE ARTICLE 13.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FEU JAUNE CLIGNOTANT ARTICLE 14.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FEU VERT ARTICLE 15.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] FLÈCHE VERTE ARTICLE 16.- . ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] SIGNAUX LUMINEUX ARTICLE 17.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 18.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-023, art 2, 2008-03-26-A03] [R0280-024, art. 2, 2008-05-28-A03] [R0280-122, art.3, 2019-09-20-A03] [R0280-130, art. 2, 2020-09-16-A03] UTILISATION DES VOIES ARTICLE 19.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 20.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 20.1 ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-013, art. 1, 2006-12-20] ARTICLE 20.2 ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-013, art. 1, 2006-12-20-A28] [R0280-130, art. 10, 2020-09-16-A28] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 3 ARTICLE 20.3 ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-028, art. 1, 2009-01-28] [R0280-043, art. 4, 2010-05-26-A29] [R0280-046, art. 4, 2010-09-29-A29] [R0280-056, art. 4, 2011-12-21-A29] [R0280-071, art. 6, 2013-09-20-A29] [R280-073, art. 3, 2013-11-27] [R0280-098, art. 4, 2016-07-20- A29] [R0280-111, art. 6, 2018-07-13-A29] [R0280-112, art. 4, 2018-08-29-A29] [R0280-122, art.14, 2019-09-20-A29] [R0280-127, art. 4, 2020-06-17-A29] [R0280-130, art. 11, 2020-09-16-A29] [R0280-134, art. 5, 2021-07-21-A29] [R0280- 141, art. 1, 2022-02-23-A29] [R0280-160, art. 8, 2024-05-23-A29] ARTICLE 20.4 ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-028, art. 1, 2009-01-28] [R0280-043, art. 4, 2010-05-26-A29] [R0280-046, art. 4, 2010-09-29-A29] [R0280-071, art. 6, 2013-09-20-A29] [R280-073, art. 3, 2013-11-27] [R0280-098, art. 4, 2016-07-20-A29] [R0280-111, art. 6, 2018-07-13- A29] [R0280-112, art. 4, 2018-08-29-A29] [R0280-122, art.14, 2019-09-20-A29] [R0280-127, art. 4, 2020-06-17-A29] [R0280-130, art. 11, 2020-09-16-A29] [R0280-134, art. 5, 2021-07-21-A29] [R0280-141, art. 1, 2022-02-23-A29] [R0280- 160, art. 8, 2024-05-23-A29] ARTICLE 21.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] INTERDICTION D'EFFECTUER DES DEMI-TOURS ARTICLE 22.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-016, art 2, 2007-05-23-A04] [R0280-024, art. 3, 2007-05-28-A04] [R0280-157, art. 2, 2023-12-14-A04] [R0280-161, art. 1, 2024-06- ] CHAUSSÉES À CIRCULATION À SENS UNIQUE ARTICLE 23.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 24.- ABROGÉ [R0280-019, art 2, 2007-09-26-A05] [R0280-029, art 1, 2009-02-25-A05] [R0280-036, art. 2, 2009-09-23-A05] [R0280-038, art. 1, 2009-12-23-A05] [R0280-039, art. 2, 2010-01-13-A05] [R0280-070, art. 2, 2013-09-04-A05] [R0280-122, art.4, 2019- 09-20-A05] [R0280-139, art. 3, 2022-01-26-A05] [R0280-148, art. 1, 2023-01-04-A05] [R0280-160, art. 4, 2024-05-23-A05] [R0280-169, art. 2, 2025-04-23-A05] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 24.1.- ABROGÉ [R0280-128, art.1, 2020-07-15-A33] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 24.2.- . ABROGÉ [R0280-128, art.2, 2020-07-15-A33] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 24.3.- ABROGÉ [R0280-128, art.3, 2020-07-15-A33] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 24.4.- ABROGÉ [R0280-128, art.4, 2020-07-15-A33] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] RÈGLES RELATIVES AU STATIONNEMENT SUR LES CHEMINS PUBLICS ARTICLE 25.- . ABROGÉ [R0280-001, art 2, 2005-09-07-A06] [R0280-003, art 2, 2005-12-28-A06] [R0280-004, art 2, 2006-03-01-A06] [R0280-008, art 1, 2006-06-28-A06] [R0280-009, art 2, 2006-07-12-A06] [R0280-011, art 5, 2006-10-25-A06] [R0280-012, art 2, 2006- 11-29-A06] [R0280-013, art 3, 2006-12-20-A06] [R0280-016, art 3, 2007-05-23-A06] [R0280-017, art 2, 2007-06-27-A06] [R0280-018, art 2, 2007-09-05-A06] [R0280-019, art 3, 2007-09-26-A06] [R0280-021, art 2, 2007-12-26-A06] [R0280-020, art 2, 2007-10-31-A06] [R0280-023, art 3, 2008-03-26-A06] [R0280-024, art.4, 2008-05-28-A06] [R0280-025, art 2, 2008- 09-03-A06] [R0280-029, art 2, 2009-02-25-A06] [R0280-031, art. 2, 2009-04-29-A06] [R0280-033, art. 2, 2009-07-15-A06] [R0280-036, art. 3, 2009-09-23-A06] [R0280-037, art. 2, 2009-11-25-A06] [R0280-040, art. 1, 2010-01-27-A06] [R0280- 042, art. 2, 2010-04-28-A06] [R0280-043, art. 2, 2010-05-26-A06] [R0280-044, art. 1, 2010-06-23-A06] [R0280-045, art. 3, 2010-07-07-A06] [R0280-046, art. 2, 2010-09-29-A06] [R0280-048, art 1, 2011-01-26-A06] [R0280-049, art. 1, 2011-03-23- A06] [R0280-052, art. 2, 2011-07-13-A06] [R0280-053, art. 2, 2011-07-20-A06], [R0280-054, art. 2, 2011-09-28-A06] [R0280-055, art. 1, 2011-11-23-A06] [R0280-056, art. 1, 2011-12-21-A06] [R0280-058, art. 1, 2012-04-25-A06] [R0280- 059, art. 1, 2012-05-23-A06] [R0280-060, art 2, 2012-07-11-A06] [R0280-061, art. 2, 2012-10-10-A06] [R0280-062, art. 1, 2012-10-26-A06] [R0280-063, art. 2, 2012-12-19-A06] [R0280-064, art. 1, 2013-01-23-A06] [R0280-068, art. 2, 2013-06- 26-A06] [R0280-069, art. 4, 2013-07-10-A06] [R0280-070, art. 3, 2013-09-04-A06] [R0280-071, art. 2, 2013-09-20-A06] [R0280-073, art. 1, 2013-11-27-A06] [R0280-074, art. 2, 2014-02-26-A06] [R0280-075, art. 2, 2014-03-26-A06] [R0280- 078, art. 2, 2014-06-25-A06] [R0280-079, art. 2, 2014-07-09-A06] [R0280-081, art. 1, 2014-10-29-A06] [R0280-082, art. 1, 2014-11-26-A06] [R0280-083, art. 2, 2014-12-24-A06] [R0280-086, art. 1, 2015-04-09-A06] [R0280-090, art. 2, 2015-09- VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 4 09-A06] [R0280-091, art. 2, 2015-09-23-A06] [R0280-093, art. 1, 2015-11-25-A06] [R0280-094, art. 3, 2016-01-27-A06] [R0280-095, art. 1, 2016-03-23-A06] [R0280-099, art. 2, 2016-09-28-A06] [R0280-100, art. 2, 2016-10-26-A06] [R0280- 101, art. 2, 2016-12-21-A06] [R0280-013, art. 2, 2017-01-25-A06] [R0280-103, art. 2, 2017-03-29-A06] [R0280-105, art. 2, 2017-09-06-A06] [R0280-106, art. 2, 2017-09-27-A06] [R0280-107, art. 1, 2017-12-27-A06] [R0280-108, art. 2, 2018-03- 28-A06] [R0280-111, art. 2, 2018-07-13-A06] [R0280-113, art. 2, 2018-10-18-A06] [R0280-115, art. 2, 2018-12-20-A06] [R0280-117, art. 2, 2019-01-16-A06] [R0280-118, art. 1, 2019-03-21-A06] [R0280-119, art. 1, 2019-04-18-A06] [R0280- 121, art. 3, 2019-07-10-A06] [R0280-122, art.5, 2019-09-20-A06] [R0280-123, art.2, 2019-11-27-A06] [R0280-125, art.1, 2020-01-29-A06] [R0280-126, art. 2, 2020-04-29-A06] [R0280-127, art. 2, 2020-06-17-A06] [R0280-132, art. 2, 2021-01- 20-A06] [R0280-134, art. 2, 2021-07-21-A06] [R0280-135, art. 2, 2021-09-01-A06] [R0280-136, art. 1, 2021-09-29-A06] [R0280-138, art. 1, 2021-10-13-A06] [R0280-139, art. 4, 2022-01-26-A06] [R0280-143, art. 3, 2022-05-25-A06] [R0280- 147, art. 2, 2022-11-23-A06] [R0280-148, art. 2, 2023-01-04-A06] [R0280-150, art. 2, 2023-03-29-A06] [R0280-151, art. 2, 2023-05-17-A06] [R0280-155, art. 2, 2023-11-23-A06] [R0280-157, art. 3, 2023-12-14-A06] [R0280-159, art. 1, 2024-03- 21-A06] [R0280-160, art. 5, 2024-05-23-A06] [R0280-161, art.2, 2024-06- 20 A6] [R0280-162, art.2, 2024-07- 03 A6] [R0280-164, art.3, 2024-11-21 A6] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-065, art. 1, 2013-03-27] ARTICLE 25.1.- AGROGÉ [R0280-011, art. 1, 2006-10-17] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 25.2.- . ABROGÉ [R0280-011, art. 2, 2006-10-17] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 25.3.- ABROGÉ [R0280-011, art. 3, 2006-10-17] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 25.4.- . ABROGÉ [R0280-079, art. 3, 2014-07-09] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 26.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 26.1- ABROGÉ [R0280-069, art. 2, 2013-07-10] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] POUVOIR DE FAIRE DÉPLACER UN VÉHICULE ARTICLE 27.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] INTERDICTION DE STATIONNER À CERTAINES PÉRIODES OU À CERTAINES HEURES OU EN EXCÉDANT D'UNE CERTAINE PÉRIODE OU DE CERTAINES HEURES ARTICLE 28.- ABROGÉ [R0280-003, art 3, 2005-12-28-A07] [R0280-005, art 3, 2006-03-29-A07] [R0280-006, art 2, 2006-04-26-A07] [R0280-009, art 3, 2006-07-12-A07] [R0280-013, art 4, 2006-12-20-A07] [R0280-015, art 3, 2007-03-28-A07] [R0280-016, art 4, 2007- 05-23-A07] [R0280-018, art 3, 2007-09-05-A07] [R0280-020, art 3, 2007-10-31-A07] [R0280-023, art 4, 2008-03-26-A07] [R0280-024, art. 5, 2008-05-28-A07] [R0280-025, art 3, 2008-09-03-A07] [R0280-030, art. 1, 2009-03-25-A07] [R0280-037, art. 10, 2009-11-25-A07] [R0280-039, art. 4, 2010-01-13-A07] [R0280-041, art. 1, 2010-03-24-A07] [R0280-042, art. 3, 2010-04-28-A07] [R0280-044, art. 2, 2010-06-23-A07] [R0280-045, art. 4, 2010-07-07-A07] [R0280-046, art. 3, 2010-09- 29-A07] [R0280-048, art. 2, 2011-01-26-A07] [R0280-050, art. 2, 2011-04-27-A07] [R0280-051, art. 1, 2011-05-25-A07] [R0280-052, art. 3, 2011-07-13-A07] [R0280-053, art. 3, 2011-07-20-A07] [R0280-056, art. 2, 2011-12-21-A07] [R0280- 057, art. 1, 2012-01-25-A07] [R0280-058, art. 2, 2012-04-25-A07] [R0280-059, art. 2, 2012-05-23-A07] [R0280-060, art. 3, 2012-07-11-A07} [R0280-061, art. 3, 2012-10-10-A07] [R0280-062, art. 2, 2012-10-26-A07] [R0280-063, art. 3, 2012-12- 19-A07] [R0280-066, art. 1, 2013-04-24-A07] [R0280-068, art. 3, 2013-06-26-A07] [R0280-070, art. 4, 2013-09-04-A07] [R0280-074, art. 3, 2014-02-26-A07] [R0280-075, art.3, 2014-03-26-A07] [R0280-076, art.3, 2014-04-23-A07] [R0280-077, art. 2, 2014-05-28-A07] [R0280-078, art. 3, 2014-06-25-A07] [R0280-079, art.4, 2014-07-09-A07] [R0280-081, art. 2, 2014- 10-29-A07] [R0280-083, art. 3, 2014-12-24-A07] [R0280-084, art. 2, 2015-01-28-A07] [R0280-086, art. 2, 2015-04-29-A07] [R0280-088, art. 2, 2015-06-24-A07] [R0280-093, art. 2, 2015-11-25-A07] [R0280-094, art. 4, 2016-01-27-A07] [R0280- 096, art. 1, 2016-05-25-A07] [R0280-100, art. 3, 2016-10-26-A07] [R0280-102, art. 3, 2017-01-25-A07] [R0280-103, art. 3, 2017-03-29-A07] [R0280-104, art. 2, 2017-05-24-A07] [R0280-106, art. 3, 2017-09-29-A07] [R0280-107, art. 2, 2017-12- 27-A07] [R0280-108, art. 3, 2018-03-28-A07] [R0280-109, art. 2, 2018-05-23-A07] [R0280-110, art. 1, 2018-06-27-A07] [R0280-113, art. 3, 2018-10-18-A07] [R0280-117, art. 3, 2019-01-16-A07] [R0280-121, art. 4, 2019-07-10-A07] [R0280- 122, art.6, 2019-09-20-A07] [R0280-123, art.3, 2019-11-27-A07] [R0280-125, art.2, 2020-01-29-A07] [R0280-126, art. 3, 2020-04-29-A07] [R0280-136, art. 2, 2021-09-29-A07] [R0280-139, art. 5, 2022-01-26-A07] [R0280-147, art. 3, 2022-11- 23-A07] [R0280-148, art. 3, 2023-01-04-A07] [R0280-150, art. 3, 2023-03-29-A07] [R0280-155, art. 3, 2023-11-23-A07] [R0280-157, art. 4, 2023-12-14-A07] [R0280-160, art. 6, 2024-05-23-A07] [R0280-161, art. 3, 2024-06-20-A07] [R0280- 162, art. 3, 2024-07-04-A07] [R0280-164, art. 4, 2024-11-21-A07] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT DE NUIT VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 5 ARTICLE 29.- ABROGÉ [R0280-028, art. 2, 2009-01-28] [R0280-124, art. 1, 2019-12-19] [R0280-137, art. 1, 2021-10-13] [R0280-140, art. 1, 2021- 12-01] [R0280-161, art. 4, 2024-06-20 ] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LOCALISATION DES POSTES D'ATTENTE POUR LES TAXIS ARTICLE 30.- ABROGÉ [R0280-029, art 3, 2009-02-25-A09] [R0280-039, art. 5, 2010-01-13-A09] [R0280-060, art. 4, 2012-07-11-A09] [R0280-084, art. 3, 2015-01-28-A09] [R0280-096, art. 2, 2016-05-25-A09] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 31.- ABROGÉ [R0280-029, art. 3, 2009-02-25-A09] [R0280-039, art. 5, 2010-01-13-A09] [R0280-060, art. 4, 2012-07-11-A09] [R0280- 084, art. 3, 2015-01-28-A09] [R0280-096, art. 2, 2016-05-25-A09] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LOCALISATION DES ZONES DE DEBARCADÈRE ARTICLE 32.- ABROGÉ [R0280-003, art 4, 2005-12-28-A10] [R0280-004, art 3, 2006-03-01-A10] [R0280-016, art 5, 2007-05-23-A10] [R0280-027, art 2, 2008-12-24-A10] [R0280-029, art.4, 2009-02-25-A10] [R0280-037, art. 3, 2009-11-25-A10] [R0280-039, art. 6, 2010- 01-13-A10] [R0280-051, art. 2, 2011-05-25-A10] [R0280-052, art 4, 2011-07-13-A10] [R0280-055, art. 2, 2011-11-23-A10] [R0280-059, art. 4, 2012-05-23-A10] [R0280-062, art. 3, 2012-10-26-A10] [R0280-083, art. 4, 2014-12-24-A10] [R0280- 088, art. 3, 2015-06-24-A10] [R0280-095, art. 2, 2016-03-23-A10] [R0280-120, art. 1, 2019-05-24-A10] [R0280-122, art.7, 2019-09-20-A10] [R0280-130, art. 4, 2020-09-16-A10] [R0280-132, art. 3, 2021-01-20-A10] [R0280-139, art. 6, 2022-01- 26-A10] [R0280-164, art. 5, 2024-11-21-A10] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LOCALISATION DES ZONES RÉSERVÉES AUX VÉHICULES AFFECTÉS AU TRANSPORT PUBLIC DES PERSONNES ARTICLE 33.- ABROGÉ [R0280-027, art 2, 2008-12-24-A10] [R0280-029, art 4, 2009-02-25-A10] [R0280-039, art. 6, 2010-01-13-A10] [R0280-051, art. 2, 2011-05-25-A10] [R0280-059, art. 4, 2012-05-23-A10] [R0280-083, art. 3, 2014-12-24-A10] [R0280-083, art. 4, 2014- 12-24-A10] [R0280-088, art. 3, 2015-06-24-A10] [R0280-095, art. 2, 2016-03-23-A10] [R0280-120, art. 1, 2019-05-24-A10] [R0280-122, art.7, 2019-09-20-A10] [R0280-130, art. 4, 2020-09-16-A10] [R0280-139, art. 6, 2022-01-26-A10] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LOCALISATION DES ZONES DE STATIONNEMENT À DURÉE DÉTERMINÉE ARTICLE 34.- ABROGÉ [R0280-002, art 1, 2005-10-12-A11] [R0280-004, art 4, 2006-03-01-A11] [R0280-008, art 3, 2006-06-28-A11] [R0280-009, art 4, 2006-07-12-A11] [R0280-010, art 1, 2006-09-27-A11] [R0280-012, art 3, 2006-11-29-A11] [R0280-013, art 5, 2006- 12-20-A11] [R0280-014, art 5, 2007-01-24-A11] [R0280-015, art 4, 2007-03-28-A11] [R0280-016, art 6, 2007-05-23-A11] [R0280-019, art 4, 2007-09-26-A11] [R0280-021, art 3, 2007-12-26-A11] [R0280-020, art 4, 2007-10-31-A11] [R0280-022, art 2, 2008-02-27-A11] [R0280-023, art 5, 2008-03-26-A11] [R0280-024, art 7, 2008-05-28-A11] [R0280-027, art 3, 2008- 12-24-A11] [R0280-029, art 5, 2009-02-25-A11] [R0280-030, art 2, 2009-03-25-A11] [R0280-033, art 6, 2009-07-15-A11] [R0280-036, art 4, 2009-09-23-A11] [R0280-037, art 4, 2009-11-25-A11] [R0280-038, art 2, 2009-12-23-A11] [R0280-039, art. 7, 2010-01-13-A11] [R0280-041, art 2, 2010-03-24-A11] [R0280-042, art. 4, 2010-04-28-A11] [R0280-043, art. 3, 2010- 05-26-A11] [R0280-045, art. 5, 2010-07-07-A11] [R0280-048, art. 3, 2011-01-26-A11] [R0280-056, art. 3, 2011-12-21-A11] [R0280-066, art. 2, 2013-04-24-A11] [R0280-068, art. 5, 2013-06-26-A11] [R0280-070, art. 5, 2013-09-04-A11] [R0280- 071, art. 3, 2013-09-20-A11] [R0280-074, art. 4, 2014-02-26-A11] [R0280-077, art. 3, 2014-05-28-A11] [R0280-086, art. 3, 2015-04-29-A11] [R0280-090, art. 3, 2015-09-09-A11] [R0280-091, art. 3, 2015-09-23-A11] [R0280-093, art. 3, 2015-11- 25-A11] [R0280-095, art. 3, 2016-03-23-A11] [R0280-096, art. 3, 2016-05-25-A11] [R0280-098, art. 2, 2016-07-20-A11] [R0280-100, art 4, 2016-10-26-A11] [R0280-101, art. 3, 201612-21-A11] [R0280-102, art. 5, 2017-01-25-A11] [R0280-103, art. 5, 2017-03-29-A11] [R0280-104, art. 3, 2017-05-24-A11] [R0280-105, art. 3, 2017-09-06-A11] [R0280-107, art. 3, 2017- 12-27-A11] [R0280-108, art. 5, 2018-03-28-A11] [R0280-109, art. 3, 2018-05-23-A11] [R0280-111, art. 3, 2018-07-13-A11] [R0280-112, art. 3, 2018-08-29-A11] [R0280-113, art. 4, 2018-10-18-A11] [R0280-115, art. 3, 2018-12-20-A11] [R0280- 116, art. 2, 2018-12-20-A11] [R0280-118, art. 2, 2019-03-21-A11] [R0280-122, art.8, 2019-09-20-A11] [R0280-123, art.4, 2019-11-27-A11] [R0280-125, art.4, 2020-01-29-A11] [R0280-126, art. 4, 2020-04-29-A11] [R0280-129, art 4, 2020-08-26- A11] [R0280-130, art. 5, 2020-09-16-A11] [R0280-138, art. 2, 2021-10-13-A11] [R0280-139, art. 7, 2022-01-26-A11] [R0280-142, art. 1, 2022-04-27-A11] [R0280-143, art. 4, 2022-05-25-A11] [R0280-148, art. 4, 2023-01-04-A11] [R0280- 151, art. 3, 2023-05-17-A11] [R0280-155, art. 4, 2023-11-23-A11] [R0280-157, art. 5, 2023-12-14-A11] [R0280-159, art. 2, 2024-03-21-A11] [R0280-160, art. 7, 2024-05-23-A11] [R0280-161, art. 5, 2024-06 20 -A11] [R0280-162, art. 4, 2024-07 023 -A11] [R0280-164, art. 6, 2024-11-21 -A11] [R0280-165, art. 2, 2024-12-11-A11] [R0280- 166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 34.1.- ABROGÉ [R0280-096, art. 5, 2016-05-25] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] NORMES ET INTERDICTIONS DE STATIONNEMENT PRÈS DE CERTAINS BÂTIMENTS VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 6 ARTICLE 35.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 36.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 37.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT RÉSERVÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES ARTICLE 38. - ABROGÉ [R0280-004, art 5, 2006-03-01-A13] [R0280-009, art 5, 2006-07-12-A13] [R0280-016, art 7, 2007-05-23-A13] [R0280-025, art 4, 2008-09-03-A13] [R0280-033, art 7, 2009-07-15-A13] [R0280-037, art. 5, 2009-11-25-A13] [R0280-039, art. 8, 2010- 01-13-A13] [R0280-041, art 3, 2010-03-24-A13] [R0280-049, art 2, 2011-03-23-A13] [R0280-057, art. 2, 2012-01-25-A13] [R0280-059, art. 5, 2012-05-23-A13] [R0280-060, art. 5, 2012-07-11-A13] [R0280-071, art. 4, 2013-09-20-A13] [R0280- 074, art. 5, 2014-02-26-A13] [R0280-077, art. 4, 2014-05-28-A13] [R0280-079, art. 5, 2014-07-09-A13] [R0280-087, art. 1, 2015-05-27-A13] [R0280-088, art. 4, 2015-06-24-A13] [R0280-089, art. 2, 2015-07-15-A13] [R0280-093, art. 4, 2015-11- 25-A13] [R0280-096, art. 4, 2016-05-25-A13] [R0280-100, art 5, 2016-10-26-A13] [R0280-101, art. 4, 2016-12-21-A13] [R0280-109, art. 4, 2018-05-23-A13] [R0280-115, art. 4, 2018-12-20-A13] [R0280-120, art. 2, 2019-05-24-A13] [R0280- 122, art.9, 2019-09-20-A13] [R0280-130, art. 6, 2020-09-16-A13] [R0280-132, art. 4, 2021-01-20-A13] [R0280-139, art. 8, 2022-01-26-A13] R0280-143, art. 5, 2022-05-25-A13] R0280-151, art. 4, 2023-05-17-A13] [R0280-157, art. 6, 2023-12-14- A13] [R0280-161, art. 6, 2024-06-20-A13] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ESPACES DE STATIONNEMENT PAYANTS OU NON PAYANTS DANS LES CHEMINS PUBLICS [R0280-014, art. 2, 2007-01-24] ARTICLE 39.- ABROGÉ [R0280-010, art 2, 2006-09-27-A14] [R0280-016, art 8, 2007-05-23-A14] [R0280-021, art 4, 2007-12-26-A14] [R0280-023, art 6, 2008-03-26-A14] [R0280-030, art. 3, 2009-03-25-A14] [R0280-040, art. 3, 2010-01-27-A14] [R0280-044, art. 4, 2010- 06-23-A14] [R0280-047, art. 2, 2010-11-24-A14] [R0280-066, art. 3, 2013-04-24-A14] [R0280-087, art. 2, 2015-05-27-A14] [R0280-103, art. 6, 2017-03-29-A14] [R0280-151, art. 5, 2023-05-17-A14][R0280-159, art. 3, 2024-03-21-A14] [R0280- 166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 40.- ABROGÉ [R0280-014, art. 3, 2007-01-24] [R0280-121, art. 1, 2019-07-10] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 41.- ABROGÉ [R0280-040, art. 3, 2010-01-27-A14] [R0280-047, art. 2, 2010-11-24-A14] [R0280-087, art.2, 2015-05-27-A14] [R0280-103, art. 6, 2017-03-29-A14] [R0280-151, art. 5, 2023-05-17-A14] [R0280-159, art. 3, 2024-03-21-A14] [R0280-166, art 2, 2025- 06-01] ARTICLE 42.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 43.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 44.- ABROGÉ [R0280-010, art 3, 2006-09-27-A15] [R0280-039, art. 13, 2010-01-13-A15] [R0280-092, art. 1, 2015-09-23] [R0280-092, art. 3, 2015-09-23-A15] STATIONNEMENTS MUNICIPAUX ARTICLE 45.- ABROGÉ [R0280-003, art. 5, 2005-12-28-A16] [R0280-010, art 4, 2006-09-27-A16] [R0280-014, art 6, 2007-01-24-A16] [R0280-016, art. 9, 2007-05-23-A16] [R0280-021, art 5, 2007-12-26-A16] [R0280-020, art 5, 2007-10-31-A16] [R0280-023, art. 7, 2008- 03-26-A16] [R0280-033, art 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-044, art. 5, 2010-06-23-A16] [R0280-045, art. 6, 2010-07-07-A16] [R0280-047, art. 3, 2010-11-24-A16] [R0280- 048, art 4, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011-11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04- 24-A16] [R0280-068, art. 6, 2013-06-26-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280-077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280- 089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07- 13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-123, art.5, 2019-11-27-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280- 143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16] [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03- 21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 7 ARTICLE 46.- ABROGÉ [R0280-020, art. 6, 2007-10-31] [R0280-033, art. 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-045, art. 6, 2010-07-07-A16] [R0280-047, art. 3, 2010-11-24-A16] [R0280-048, art. 3, 2011-01- 26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011-11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04-24-A16] [R0280- 069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280-077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09- 23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07-13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280- 118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03- 29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280- 166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 47.- ABROGÉ [R0280-033, art 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-048, art 3, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011-11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012- 07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04-24-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280- 077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03- 28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07-13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280- 134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02- 22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 48.- ABROGÉ [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-045, art. 6, 2010-07-07-A16] [R0280- 048, art 3, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011-11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04- 24-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280-077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280- 092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07-13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12- 20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280- 150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12- 11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 49.- ABROGÉ [R0280-033, art 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-047, art. 3, 2010-11-24-A16] [R0280-048, art 3, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011- 11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04-24-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280- 075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280-077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07- 20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07-13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280- 122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11- 23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] ] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 50.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 51.- ABROGÉ [R0280-033, art 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-045, art. 6, 2010-07-07-A16] [R0280-047, art. 3, 2010-11-24-A16] [R0280-048, art 3, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011- 05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011-11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-067, art. 2, 2013-04-24-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280- 070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280-077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06- 29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05-23-A16] [R0280-111, art. 4, 2018-07-13-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280- 120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280-145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05- 17-A16][R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20-A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 8 ARTICLE 52.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 53.- ABROGÉ [R0280-010, art 2, 2006-09-27-A15] [R0280-039, art. 13, 2010-01-13-A15] [R0280-092, art. 1, 2015-09-23] [R0280-092, art. 3, 2015-09-23-A15] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 54.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 55.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 56.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] PERMIS DE STATIONNEMENT ARTICLE 57.- ABROGÉ [R0280-003, art 6, 2005-12-28-A17] [R0280-010, art 5, 2006-09-27-A17] [R0280-021, art 6, 2007-12-26-A17] [R0280-024, art. 8, 2008-05-28-A17] [R0280-025, art 5, 2008-09-03-A17] [R0280-033, art 9, 2009-07-15-A17] [R0280-039, art. 10, 2010- 01-13-A17] [R0280-048, art. 5, 2011-01-26-A17] [R0280-072, art. 1, 2013-10-09-A17] [R0280-092, art. 5, 2015-09-23-A17] [R0280-097, art. 3, 2016-06-29-A17] [R0280-101, art. 5, 2016-12-21-A17] [R0280-106, art. 4, 2017-09-29-A17] [R0280- 108, art. 6, 2018-03-28-A17] [R0280-115, art. 6, 2018-12-20-A17] [R0280-118, art.43, 2019-03-21-A17] [R0280-122, art.11, 2019-09-20-A17] [R0280-125, art.5, 2020-01-29-A17] [R0280-129, art 5, 2020-08-26-A17] [R0280-133, art 2, 2021-03-24- A17] [R0280-139, art 9, 2022-01-26-A17] [R0280-145, art 2, 2022-09-07-A17] [R0280-146, art 1, 2022-09-07-A17] [R0280- 156, art. 2, 2023-11-23-A16 ] [R0280-165, art. 4, 2024-12-11-A17] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 58.- ABROGÉ [R0280-033, art 9, 2009-07-15-A17] [R0280-039, art. 10, 2010-01-13-A17] [R0280-048, art 5, 2011-01-26-A17] [R0280- 072, art. 1, 2013-10-09] [R0280-092, art. 1, 2015-09-23] ARTICLE 59.- ABROGÉ [R0280-092, art. 1, 2015-09-23] ARTICLE 60.- ABROGÉ [R0280-033, art 9, 2009-07-15-A17] [R0280-039, art. 10, 2010-01-13-A17] [R0280-048, art. 5, 2011-01-26-A17] [R0280- 072, art. 1, 2013-10-09] [R0280-092, art. 1, 2015-09-23] ARTICLE 60.1.- ABROGÉ [R0280-036, art. 5, 2009-09-23] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 61.- ABROGÉ [R0280-034, art 1, 2009-07-15] [R0280-092, art. 2, 2015-09-23] [R0280-121, art. 2, 2019-07-10] [R0280-166, art 2, 2025- 06-01] ARTICLE 61.1- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] [R0280-030, art. 5, 2009-03-25] [R0280-033, art 3, 2009-07-15] ARTICLE 61.2.- ABROGÉ [R0280-142, art 2, 2022-04-27] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] INTERDICTION D'IMMOBILISATION OU DE STATIONNEMENT ARTICLE 62.- ABROGÉ [R0280-009, art 6, 2006-07-12-A18] [R0280-015, art 5, 2007-03-28-A18] [R0280-016, art 10, 2007-05-23-A18] [R0280-021, art 7, 2007-12-26-A18] [R0280-023, art 9, 2008-03-26-A18] [R0280-029, art 6, 2009-02-25-A18] [R0280-031, art. 3, 2009- 04-29-A18] [R0280-033, art. 2, 2009-07-15-A18] [R0280-033, art. 10, 2009-07-15-A18] [R0280-039,-art. 11, 2010-01-13- A18] [R0280-051, art. 4, 2011-05-25-A18] [R0280-058, art. 3, 2012-04-25-A18] [R0280-063, art. 6, 2012-12-19-A18] [R0280-071, art. 5, 2013-09-20-A18] [R0280-073, art. 2, 2013-11-27-A18] [R0280-078, art. 4, 2014-06-25-A18] [R0280- 081, art. 3, 2014-10-29-A18] [R0280-082, art. 2, 2014-11-26-A18] [R0280-083, art. 5, 2014-12-24-A18] [R0280-086, art. 4, 2015-04-29-A18] [R0280-088, art. 5, 2015-06-24-A18] [R0280-093, art. 5, 2015-11-25-A18] [R0280-107, art. 4, 2017-12- VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 9 27-A18] [R0280-115, art. 7, 2018-12-20-A18 [R0280-132, art. 5, 2021-01-20-A18] [R0280-139, art. 10, 2022-01-26-A18] [R0280-155, art. 5, 2023-11-23-A18] [R0280-157, art. 7, 2023-12-14-A18] [R0280-159, art. 5, 2024-03-21-A18] [R0280- 161, art. 8, 2024-06-20-A18] [R0280-164, art. 1 et 7, 2024-11-21-A18] [R0280-165, art. 5, 2024-12-11-A18] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT ET CIRCULATION DANS LES PARCS ET AUTRES TERRAINS MUNICIPAUX ARTICLE 63.- ABROGÉ [R0280-033, art 8, 2009-07-15-A16] [R0280-039, art. 9, 2010-01-13-A16] [R0280-042, art. 5, 2010-04-28-A16] [R0280-047, art. 3, 2010-11-24-A16] [R0280-048, art 3, 2011-01-26-A16] [R0280-051, art. 3, 2011-05-25-A16] [R0280-055, art. 3, 2011- 11-23-A16] [R0280-060, art. 6, 2012-07-11-A16] [R0280-062, art. 4, 2012-10-26-A16] [R0280-063, art. 5, 2012-12-19-A16] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-070, art. 6, 2013-09-04-A16] [R0280-075, art. 4, 2014-03-26-A16] [R0280- 077, art. 5, 2014-05-28-A16] [R0280-087, art. 3, 2015-05-27-A16] [R0280-089, art. 3, 2015-07-15-A16] [R0280-092, art. 4, 2015-09-23-A16] [R0280-097, art. 2, 2016-06-29-A16] [R0280-098, art. 3, 2016-07-20-A16] [R0280-109, art. 5, 2018-05- 23-A16] [R0280-115, art. 5, 2018-12-20-A16] [R0280-118, art. 3, 2019-03-21-A16] [R0280-120, art. 3, 2019-05-24-A16] [R0280-122, art.10, 2019-09-20-A16] [R0280-134, art. 3, 2021-07-21-A16] [R0280-143, art. 6, 2022-05-25-A16] [R0280- 145, art. 1, 2022-09-07-A16] [R0280-150, art. 4, 2023-03-29-A16] [R0280-151, art. 6, 2023-05-17-A16] [R0280-156, art. 1, 2023-11-23-A16 [R0280-158, art. 1, 2024-02-22-A16] [R0280-159, art. 4, 2024-03-21-A16] [R0280-161, art. 7, 2024-06-20- A16] [R0280-165, art. 3, 2024-12-11-A16] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 64.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 65.- ABROGÉ [R0280-126, art. 5, 2020-04-29] [R0280-133, art. 4, 2021-03-24] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LAISSEZ-PASSER ARTICLE 66.- ABROGÉ [R0280-069, art. 1, 2013-07-10] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] OCTROI DU DROIT EXCLUSIF DE STATIONNER À CERTAINS GROUPES ARTICLE 67.- ABROGÉ [R0280-003, art 7, 2005-12-28-A20] [R0280-008, art 4, 2006-06-28-A20] [R0280-014, art 8, 2007-01-24-A20] [R0280-021, art 8, 2007-12-26-A20] [R0280-024, art. 9, 2008-05-28-A20] [R0280-025, art 6, 2008-09-03-A20] [R0280-030, art. 4, 2009- 03-25-A20], [R0280-037, art. 6, 2009-11-25-A20] [R0280-041, art 4, 2010-03-24-A20] [R0280-045, art. 7, 2010-07-07-A20] [R0280-047, art. 4, 2010-11-24-A20] [R0280-051, art. 5, 2011-05-25-A20] [R0280-057, art. 3, 2012-01-25-A20] [R0280- 058, art. 4, 2012-04-25-A20] [R0280-063, art. 7, 2012-12-19-A20] [R0280-066, art. 4, 2013-04-24-A20] [R0280-068, art. 7, 2013-06-26-A20] [R0280-074, art. 6, 2014-02-26-A20] [R0280-078, art. 5, 2014-06-25-A20] [R0280-089, art. 4, 2015-07- 15-A20] [R0280-095, art. 4, 2016-03-23-A20] [R0280-097, art. 4, 2016-06-29-A20] [R0280-099, art. 1, 2016-09-28-A20] [R0280-101, art. 6, 2016-12-21-A20] [R0280-104, art. 4, 2017-05-24-A20] [R0280-105, art. 4, 2017-09-06-A20] [R0280- 106, art. 5, 2017-09-27-A20] [R0280-107, art. 5, 2017-12-27-A20] [R0280-108, art. 6, 2018-03-28-A20] [R0280-111, art. 5, 2018-07-13-A20] [R0280-114, art. 1, 2018-11-22-A20] [R0280-115, art. 8, 2018-12-20-A20] [R0280-118, art. 5, 2019-03- 21-A20] [R0280-122, art.12, 2019-09-20-A20] [R0280-125, art.6, 2020-01-29-A20] [R0280-129, art 6, 2020-08-26-A20] [R0280-130, art. 7, 2020-09-16-A20] [R0280-134, art. 4, 2021-07-21-A20] [R0280-139, art. 11, 2022-01-26-A20] [R0280- 143, art. 7, 2022-05-25-A20] [R0280-150, art. 5, 2023-03-29-A20] [R0280-155, art. 6, 2023-11-23-A20] [R0280-158, art. 2, 2024-02-22-A20] [R0280-159, art. 6, 2024-03-21-A20] [R0280-161, art. 9, 2024-06-20-A20] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT SUR TERRAINS PRIVÉS ARTICLE 68.- ABROGÉ [R0280-031, art. 1, 2009-04-29] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 68.1 ABROGÉ [R0280-007, art 1, 2006-05-24] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 68.2.- ABROGÉ [R0280-129, art 1, 2020-08-26] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 68.3.- ABROGÉ [R0280-149, art 1, 2023-01-19] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 10 ARTICLE 69.- ABROGÉ [R0280-042, art. 6, 2010-04-28] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT DE VOITURES AVARIÉES ARTICLE 70.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 71.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 72.- ABROGÉ [R0280-019, art 6, 2007-09-26] [R0280-023, art. 10, 2008-03-26] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 72.1.- ABROGÉ [R0280-019, art. 8, 2007-09-26] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] STATIONNEMENT LORS DE L'ENLÈVEMENT DE LA NEIGE ARTICLE 73.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 74.- ABROGÉ [R0280-026, art 1, 2008-11-26] [R0280-152, art 1, 2023-06-27] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LAVAGE DE VÉHICULES ARTICLE 75.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] LIMITES DE VITESSE ARTICLE 76.- ABROGÉ [R0527-000, art 7, 2008-09-17] ARTICLE 77.- ABROGÉ [R0527-000, art 7, 2008-09-17] [R0527-000, art 7, 2008-09-17-A21] ARTICLE 78.- ABROGÉ [R0527-000, art 7, 2008-09-17] [R0527-000, art 7, 2008-09-17-A21] INTERDICTION DE L'USAGE DU FREIN MOTEUR ARTICLE 79.- ABROGÉ [R0280-004, art 6, 2006-03-01-A22] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VÉHICULES HIPPOMOBILES ET CHEVAUX ARTICLE 80.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 81.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 82.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 11 ARTICLE 83.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 84.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] INTERDICTION D'EFFACER DES MARQUES SUR LES PNEUS ARTICLE 85.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] RÈGLES RELATIVES AUX PIÉTONS ET AUX BICYCLETTES PASSAGES POUR PIÉTONS ET CORRIDORS SCOLAIRES [R0280-035, art. 3, 2009-09-02] ARTICLE 86.- ABROGÉ [R0280-005, art 4, 2006-03-29-A24] [R0280-033, art 11, 2009-07-15-A24] [R0280-039, art. 12, 2010-01-13-A24] [R0280- 048, art 6, 2011-01-26-A24] [R0280-053, art. 4, 2011-07-20-A24] [R0280-060, art. 7, 2012-07-11-A24] [R0280-061, art. 4, 2012-10-10-A24] [R0280-062, art. 5, 2012-10-26-A24] [R0280-069, art. 5, 2013-07-10-A16] [R0280-090, art. 4, 2015-09- 09-A24] [R0280-091, art. 4, 2015-09-23-A24] [R0280-103, art. 7, 2017-03-29-A24] [R0280-107, art. 6, 2017-12-27-A24] [R0280-122, art.13, 2019-09-20-A24] [R0280-127, art. 3, 2020-06-17-A24] [R0280-130, art. 8, 2020-09-16-A24] [R0280- 157, art. 8, 2023-12-14-A24] [R0280-162, art. 6, 2024-07-03-A24] [R0280-164, art. 8, 2024-11-21-A24] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 86.1.- ABROGÉ [R0280-035, art. 3, 2009-09-02] [R0280-045, art. 8, 2010-07-07-A31] [R0280-048, art 7, 2011-01-26-A31] [R0280-052, art. 6, 2011-07-13-A31], [R0280-054, art. 3, 2011-09-28-A31] [R0280-060, art. 8, 2012-07-11-A31] [R0280-070, art. 7, 2013- 09-04-A31] [R0280-071, art. 7, 2013-09-20-A031] [R0280-083, art. 4, 2014-12-24-A31] [R0280-083, art. 6, 2014-12-24-A31] [R0280-114, art. 1, 2018-11-22-A31] [R0280-139, art. 12, 2022-01-26-A31] [R0280-148, art. 5, 2023-01-04-A31] [R0280- 166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 87.-- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] VOIES CYCLABLES ARTICLE 88.- ABROGÉ. [R0280-044, art. 3, 2010-06-23] [R0280-090, art. 5, 2015-09-09-A26] [R0280-130, art. 9, 2020-09-16-A26] [R0280-133, art. 3, 2021-03-24-A26] [R0280-155, art. 7, 2023-11-23-A26] [R0280-157, art. 9, 2023- 12-14-A26] [R0280-160, art. 1, 2024-05-23-A26] [R0280-162, art. 7, 2024-07-03-A26] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 88.1.- ABROGÉ [R0280-133, art. 5, 2021-03-24] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 88.2.- ABROGÉ [R0280-133, art. 5, 2021-03-24-A26] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 89.- ABROGÉ [R0280-037, art. 7, 2009-11-25] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 90.- ABROGÉ. [R0280-037, art. 8, 2009-11-25] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 91.- ABROGÉ [R0280-037, art. 9, 2009-11-25] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] AUTRES DISPOSITIONS ARTICLE 92.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] INFRACTIONS ET PÉNALITÉS VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 12 ARTICLE 93.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 94.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 95.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 96.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 97.- ABROGÉ [R0280-028, art. 3, 2009-01-28] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 98.- ABROGÉ[R0280-026, art 2, 2008-11-26] [R0280-133, art 6, 2021-03-24] [R0280-160, art 2, 2024- 05-][R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 98.1- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 99.- ABROGÉ[R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 100.- ABROGÉ[R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 101.- ABROGÉ[R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 102.- ABROGÉ[R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 103.- ABROGÉ [R0280-007, art 2, 2006-05-24] [R0280-011, art. 4, 2006-10-17] [R0280-019, art. 9, 2007-09-26] [R0280-020, art. 8, 2007- 10-31] [R0280-039, art 15, 2010-01-13] [R0280-112, art. 1, 2018-08-29] [R0280-125, art. 7, 2020-01-29] [R0280-129, art 1, 2020-08-26] [R0280-144, art 1, 2022-06-22], [R0280-149, art 2, 2023-01-19], [R0280-153, art 1, 2023-07-17] [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 104.- ABROGÉ[R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 105.- ABROGÉ [R0527-000, art 8, 2008-09-17] ARTICLE 106.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 107.- ABROGÉ [R0280-166, art 2, 2025-06-01] ARTICLE 108.- Le présent règlement entrera en vigueur selon la loi. « DISPOSITION GÉNÉRALE VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 13 ARTICLE 109. - RÈGLES D'INTERPRÉTATION Le présent règlement complète les règles établies au Code de la sécurité routière du Québec (L.R.Q., c. C-24.2) et, à certains égards, a pour but de régir : 1) la circulation sur les chemins publics dont l'entretien est à la charge de la municipalité; 2) le stationnement et l'immobilisation des véhicules routiers sur le domaine public et/ou sur les terrains privés où le public est autorisé à circuler; 3) les dispositions applicables aux piétons, aux cyclistes et à tous les autres usagers de la route sur les chemins publics; 4) les pénalités, les infractions et le remorquage des véhicules. Les plans énoncés au présent règlement et dans ses annexes, ainsi que leurs modifications, présentes et à venir, en font partie intégrante. Les dispositions du présent règlement qui s'appliquent aux propriétaires de véhicules routiers sont également applicables à l'égard de toute personne qui acquiert ou possède un véhicule routier en vertu d'un titre assorti d'une condition ou d'un terme qui lui donne le droit d'en devenir propriétaire ou en vertu d'un titre qui lui donne le droit d'en jouir comme propriétaire à charge de rendre. Elles s'appliquent également à toute personne qui prend en location un véhicule routier pour une période d'au moins un an. La personne au nom de laquelle un véhicule routier est immatriculé est responsable d'une infraction imputable au propriétaire en vertu du présent règlement. Tout dossier judiciarisé pour lequel une infraction a été commise antérieurement à l'entrée en vigueur du présent règlement demeure régi par la ou les dispositions du règlement concerné et qui étaient en vigueur au moment où l'infraction a été commise. ARTICLE 110. DÉFINITION Dans le présent règlement, les mots ont le même sens que ceux du Code de la sécurité routière (L.R.Q., c. C-24. 2 tel qu'amendé) à moins que le contexte n'indique un sens différent. Pour l'application du présent règlement, on entend par les mots : « C.S.R. » code de la sécurité routière « Appareil de transport personnel motorisé (ATPM) » un véhicule destiné au transport de personnes qui est muni exclusivement de moteurs électriques, est muni d'au moins une roue et n'a pas d'habitacle fermé par une matière rigide ou molle, transparente ou opaque. « Bicyclette » les bicyclettes, les unicycles, les tricycles ainsi que les trottinettes; « Ensemble de véhicules routiers » un ensemble de véhicules formé d'un véhicule routier motorisé tirant une remorque, une semi-remorque ou un essieu amovible. « Jours non juridiques » sont considérés comme : 1) les dimanches; 2) le 1er et 2 janvier; 3) le Vendredi saint; 4) le lundi de Pâques; 5) le 24 juin, jour de la fête nationale; 6) le 1er juillet, anniversaire de la Confédération ou le 2 juillet si le 1er est un dimanche; 7) le premier lundi de septembre, fête du Travail; 8) le deuxième lundi d'octobre; 9) les 25 et 26 décembre; 10) le jour fixé par proclamation du gouverneur général pour marquer l'anniversaire de naissance du Souverain; 11) tout autre jour fixé par proclamation du gouvernement comme jour de fête publique ou d'action de grâces. VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 14 « Municipalité » la Ville de Saint-Jérôme; « Case de Stationnement » un espace réservé pour un (1) véhicule d'une longueur maximale de 6,5 mètres. « Ville » la Ville de Saint-Jérôme. ARTICLE 111 DISPOSITION GÉNÉRALE, SIGNALISATION ET MARQUAGE Pour l'application du présent titre, les aires de stationnement suivantes sont assimilées au chemin public : 1) du Cégep de Saint-Jérôme; 2) des immeubles administrés par l'Office municipal d'habitation de Saint-Jérôme (ci-après « l'Office »); 3) des immeubles administrés par le Centre intégré de santé et des services sociaux des Laurentides (ci-après CISSSLAU); 4) de l'école Polyvalente Saint-Jérôme, situés au 535, rue Filion; 5) chemins privés ouverts à la circulation publique. La municipalité autorise le Service des travaux publics à maintenir les panneaux de signalisation (permanents ou temporaires pour des fins d'entretien ou déneigement), le marquage et tout équipement et système de gestion du stationnement sur l'ensemble du territoire de la Ville de Saint-Jérôme. Lors de travaux, la personne autorisée par la municipalité peut également modifier la signalisation et prime sur la signalisation permanente. ARTICLE 112. UTILISATION DU CHEMIN PUBLIC Sur le chemin public il est interdit : 1) de faire de l'équitation 2) de circuler avec un véhicule routier ou une bicyclette sur une voie réservée, selon l'usage et la période indiqués par une signalisation appropriée; 3) de circuler avec un véhicule routier ou une bicyclette dans le sens contraire de la circulation indiqué par une signalisation appropriée; 4) de circuler avec un véhicule routier ou une bicyclette sur le domaine public là où une signalisation l'indique; 5) de circuler avec un véhicule routier sur un boyau d'incendie non protégé, sans le consentement d'un pompier, d'un agent de la paix ou d'un officier municipal. ARTICLE 113. INTERDICTION DE VIRAGE À DROITE AU FEU ROUGE Il est interdit pour tout véhicule routier et bicyclette face à une signalisation appropriée d'effectuer un virage à droite au feu rouge. ARTICLE 114. P'TIT TRAIN DU NORD La piste du Parc linéaire le P'tit Train du Nord sur le territoire de la municipalité est établie à partir de 50 m au nord de la rue Bélisle jusqu'à la rue du Boisé. Pour la période de l'année pendant laquelle la piste n'est pas recouverte de neige, la piste du Parc linéaire le P'tit Train du Nord est réservée exclusivement à la circulation des piétons, des bicyclettes, des patins à roulettes, ATPM, des vélos électriques et des véhicules électriques à quatre ou trois roues aménagées spécifiquement pour le transport des personnes handicapées ou à mobilité réduite, dans la mesure où la vitesse maximale de déplacement de ces véhicules est limitée à 22 km/h. VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 15 Il est interdit pour toute personne de promener ou d'être accompagné d'un chien sur la piste du Parc linéaire le P'tit Train du Nord sur l'ensemble du territoire de la municipalité. ARTICLE 115. IMMOBILISATION DES VÉHICULES Nul ne peut, sur la voie publique, immobiliser un véhicule routier : 1) en un endroit, une plage horaire ou un usage prescrit par une signalisation appropriée qui interdit l'arrêt de manière permanente ou temporaire; 2) de manière à obstruer ou gêner les voies cyclables; 3) en un endroit ou une case de stationnement réservé aux personnes handicapées selon la signalisation appropriée à l'exception des modalités prévues à l'article 119; 4) dans une case de stationnement réservé à l'usage exclusif des véhicules routiers électriques et hybrides rechargeables à moins que ce dernier soit branché à la borne de recharge. ARTICLE 116. IMMOBILISATION AUTORISÉE (DÉBARCADÈRE ET LIVRAISON) Là où une signalisation appropriée présente une autorisation de s'immobiliser avec certaines restrictions sur la durée, l'usage et la plage horaire : 1) il est interdit pour tout véhicule routier de s'immobiliser pour une période plus longue que la durée prescrite; 2) il est interdit de s'immobiliser pour un usage différent de celui autorisé. STATIONNEMENT ARTICLE 117. DISPOSITION GÉNÉRALE Pour l'application du présent titre, les aires de stationnement suivantes sont assimilées au chemin public : 1) du Cégep de Saint-Jérôme; 2) des immeubles administrés par l'Office municipal d'habitation de Saint-Jérôme (ci- après « l'Office »); 3) des immeubles administrés par le Centre intégré de santé et des services sociaux des Laurentides (ci-après CISSSLAU); 4) de l'école Polyvalente Saint-Jérôme, situés au 535, rue Filion; 5) chemins privés ouverts à la circulation publique. Il est interdit de stationner ou immobiliser un véhicule routier sur le chemin public : 1) en un endroit, une plage horaire ou un usage prescrit par une signalisation permanente ou temporaire appropriée; 2) lorsque la signalisation présente des restrictions quant au tarif, sans en avoir acquitté les frais prévus au présent règlement; 3) dans une zone ou une case de stationnement réservée à un détenteur de vignette sans que celle-ci soit visible de l'extérieur; 4) en un endroit où les feux orange clignotent; 5) plus trente centimètres de la bordure la plus rapprochée de la chaussée; 6) dans un autre sens que celui de la circulation; 7) de manière à obstruer ou à gêner la circulation automobile; 8) de manière à chevaucher plus d'une case de stationnement lorsque cette dernière est marquée au sol, à moins que le véhicule concerné soit d'une taille ne permettant pas à ce dernier de s'y stationner; 9) le long d'un terre-plein au centre de la chaussée, sauf lorsque la signalisation le permet; 10) sans préalablement avoir verrouillé ces portières; VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 16 11) en gardant son moteur en marche pendant plus de quatre (4) minutes, par tranche de soixante (60) minutes; 12) afin d'y procéder à l'entretien, la réparation, son lavage ou pour l'offrir en vente; 13) pour plus de deux (2) heures lorsque ce dernier n'est pas en état de rouler; 14) de manière négligente ou pour une période consécutive excédent vingt-quatre (24) heures; 15) sur ou dans un parc, un espace vert ou un espace public municipal de quelque nature que ce soit, sauf lorsque la signalisation appropriée le permet 16) en un endroit où une signalisation appropriée présente une voie prioritaire réservée aux véhicules d'urgence sur un terrain privé; 17) autre qu'un véhicule de promenade, dans les zones résidentielles, telles que décrites aux règlements de zonage. 18) sur un trottoir ou bordure de trottoir 19) à moins de trois mètres d'une borne-fontaine 20) à moins de cinq mètres de l'entrée d'un poste de pomper ou d'un poste de police 21) à moins de cinq mètres d'un signal d'arrêt 22) dans un passage pour piétons clairement identifié ni à moins de cinq mètres de celui-ci 23) dans une voie de circulation réservée exclusivement à certaines catégories de véhicules routiers 24) dans les zones de débarcadère ou réservées exclusivement aux véhicules routiers affectés au service de transport public de personnes et dûment identifiées comme telles 25) aux arrêts d'autobus sur toute la longueur de l'espace réservé et clairement indiqué par des enseignes appropriées ou, lorsque tels arrêts d'autobus ne sont indiqués que par une seule enseigne, à dix mètres de chaque côté de telle enseigne 26) dans une intersection, ni à moins de cinq mètres de celle- ci 27) dans une voie d'entrée ou de sortie d'un chemin à accès limité 28) sur un pont, une voie élevée, un viaduc ou dans un tunnel 29) dans un passage à niveau ou à moins de cinq mètres de celui-ci 30) sur un terre-plein 31) sur une voie de raccordement 32) aux endroits où le dépassement est prohibé 33) le long ou vis-à-vis d'une excavation ou obstruction dans une rue, lorsque tel arrêt ou stationnement peut entraver la circulation 34) sur le côté gauche de la chaussée, le long de tout véhicule arrêté ou stationné en bordure ou sur le côté de la rue 35) dans une voie de circulation 36) dans une zone de construction 37) face à une entrée charretière 38) face à une descente de trottoir 39) dans un carrefour giratoire 40) devant une rampe de trottoir aménagée spécialement pour les personnes handicapées VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 17 Il est défendu à toute personne ayant stationné son véhicule routier sur un chemin public où le stationnement n'est permis que pour une certaine période, de déplacer ou faire déplacer ce véhicule routier de quelques mètres ou d'une courte distance, de manière à le soustraire aux restrictions imposées par le présent règlement. [R0280-172, art 2, 2025-08-27] [R0280-173, art 2, 2025-09-16] Si le véhicule est stationné dans une pense, le frein d'urgence de ce véhicule doit être appliqué et ses roues avant doivent être orientées de façon à ce que tout déplacement de l'avant du véhicule se fasse vers la bordure la plus rapprochée de la chaussé. [R0280-174, art 2, 2026-02-19] ARTICLE 118. POSTE D'ATTENTE POUR TAXI Pour l'application de ce présent article, le taxi est défini tel que présenté à l'article 144 de la Loi concernant le transport réénuméré de personnes par automobile (chapitre T-11.2). Le stationnement des taxis est interdit dans les chemins publics et places publiques de la municipalité, ailleurs qu'aux postes d'attente identifiés à cette fin. ARTICLE 119. STATIONNEMENT POUR PERSONNE HANDICAPÉE Nul ne peut immobiliser un véhicule routier dans un espace de stationnement réservé à l'usage exclusif des personnes handicapées et identifié au moyen d'une signalisation conforme aux normes établies par le ministre des Transports, à moins que ce véhicule ne soit muni: 1° d'une vignette d'identification délivrée conformément à l'article du C.S.R. au nom du conducteur, d'une personne qui l'accompagne ou de l'établissement pour lequel il agit et placée à l'endroit déterminé par un règlement du gouvernement. 2° d'une vignette, d'une plaque ou d'un permis affichant le symbole international de fauteuil roulant délivré par une autre autorité administrative au Canada ou par un pays membre ou associé de la Conférence européenne des ministres des Transports. Dans le cas où le véhicule est muni d'une vignette délivrée conformément au paragraphe 1° du premier alinéa, le conducteur ou son passager doit, sur demande d'un agent de la paix ou de toute personne autorisée à faire appliquer le présent règlement, remettre pour examen le certificat de la Société attestant la délivrance de la vignette. En outre des chemins publics, le présent article s'applique sur les chemins privés ouverts à la circulation publique des véhicules routiers ainsi que sur les terrains de centres commerciaux et autres terrains où le public est autorisé à circuler. ARTICLE 120. STATIONNEMENT TARIFÉ [R0280-172, art 3, 2025-08-27] La période où un tarif doit être payé pour se stationner dans une des trois zones identifiées à l'annexe 36 ainsi que dans les stationnements municipaux est du lundi au vendredi de 8 h à 17 h excepté les jours non juridiques ou en présence d'une signalisation contraire. Le paiement peut être effectué par l'entremise d'un horodateur ou de l'application de paiement mobile offerte par la Ville. Le tarif applicable à chacune des zones est prévu par le règlement numéro 0774-000. Il est interdit de se stationner dans les zones de stationnement présentées à l'annexe 36 pendant la période tarifée, à moins que : 1) le tarif requis pour la durée du stationnement n'ait été payé; 2) une signalisation permanente ou temporaire n'y indique le contraire. 3) Que le véhicule ne soit muni de la vignette de stationnement appropriée à la zone de stationnement, qu'elle soit valide, payée et délivrée selon l'article 122 du présent règlement. Ladite vignette devra être suspendue au rétroviseur intérieur du véhicule, de façon à être visible de l'extérieur par le pare- brise du véhicule; VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 18 4) le véhicule stationné ne soit électrique ou hybride rechargeable dans les zones de tarifications jaune et bleu; 5) le véhicule ne soit muni d'une vignette réservée aux personnes handicapées selon les modalités prévues à l'article 119 du présent règlement; 6) le véhicule ne soit muni d'une plaque d'immatriculation « vétéran » émise par une province canadienne; 7) une vignette journalière délivrée et conforme à l'article 122.1 en vigueur pour la période visée ne soit affichée à l'intérieur du véhicule de sorte qu'elle soit visible de l'extérieur; 8) il ne s'agit d'une case ou d'une aire de stationnement réservée au stationnement exclusif de certaines personnes ou de certains groupes comme indiqués par une signalisation à cet effet et que le stationnement est effectué par tels personne ou groupe. Il est également interdit de se stationner dans les zones de stationnement présentées à l'annexe A lorsque la plaque d'immatriculation est cachée par un objet ou de toute matière ou état en empêchant la lecture. Tout ensemble de véhicules routiers doit acquitter les frais de stationnement pour chacun des véhicules immatriculés. En cas de défectuosité d'un des systèmes de gestion du stationnement, la personne doit signaler immédiatement la défectuosité à la municipalité. Dans ce cas, la personne doit utiliser une autre méthode de paiement pour payer le tarif applicable. Le conducteur d'un véhicule doit stationner tel véhicule de façon à n'occuper qu'un seul espace, sans empiéter sur l'espace voisin. S'il y a un parcomètre, tel véhicule doit être stationné devant le parcomètre destiné à tel espace, sans empiéter sur l'espace voisin Il est défendu de stationner dans un parc de stationnement ailleurs qu'aux endroits prévus à cet effet. [R0280-174, art 3, 2026-02-19] Nul ne peut stationner un véhicule routier dans les espaces munis d'un parcomètre sans déposer dans le compteur de stationnement (parcomètre) désigné pour l'emplacement choisi, pour toute la durée du stationnement du véhicule routier, un ou des pièces de monnaie appropriées selon la durée du stationnement de son véhicule à cet endroit. [R0280-172, art 3, 2025-08-27] Dans les stationnements du Cégep de Saint-Jérôme, le stationnement est tarifé en tout temps, le tarif requis pour la durée du stationnement doit être payé à l'une des bornes prévues à cet effet et le reçu de paiement doit être placé sur le tableau de bord du véhicule, de façon à être visible par la fenêtre avant, à défaut de quoi le véhicule est en infraction. [R0280-175, art 2, 2026-02-19] ARTICLE 120.1 ZONES DE TARIFICATION Les particularités suivantes seront applicables aux différentes zones de tarification identifiée à l'annexe 36 : 1) Zone bleue : Le paiement du tarif associé à la zone bleue permet au véhicule d'être déplacé et stationné, durant la période payée, dans toute zone de stationnement tarifé de couleur bleue. 2) Zone jaune : Le paiement du tarif associé à la zone jaune permet au le véhicule d'être déplacé et stationné, durant la période payée, dans toute zone de stationnement tarifé de couleur jaune ou bleue. 3) Zone rouge : Le paiement du tarif associé à la zone rouge permet au véhicule d'être déplacé et stationné, durant la période payée, dans toute zone de stationnement tarifé. [R0280-172, art 4, 2025-08-27] VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 19 ARTICLE 121. STATIONNEMENTS MUNICIPAUX Les stationnements municipaux sont toutes les aires de stationnement prévues à l'annexe 37. [R0280-172, art 5, 2025-08-27] Dans un stationnement municipal, le conducteur d'un véhicule routier doit stationner tel véhicule de façon à n'occuper qu'un seul espace à l'intérieur d'une des cases peintes à cet effet, sans empiéter sur l'espace voisin. Il est défendu de stationner dans un terrain de stationnement municipal ailleurs qu'aux endroits prévus à cet effet. [R0280-174, art 4, 2026-02-19] ARTICLE 122. PERMIS DE STATIONNEMENT Tout usager intéressé peut se procurer un permis annuel de stationnement selon les catégories décrites à l'annexe 17 du règlement numéro 0774-000 sur la tarification de certains biens, services ou activités. Le permis annuel est délivré sous forme de vignette de stationnement. Les vignettes sont jugées valides et conformes suivant la rencontre de toutes les conditions suivantes : 1) une fois les frais acquittés; 2) une fois délivrée par la municipalité; 3) la vignette est utilisée pendant la période pour laquelle elle a été émise. Le droit de stationner est accordé aux détenteurs d'une vignette « Résidant », émise par la Centrale du citoyen, avec preuve de résidence et certificat d'immatriculation du véhicule, où est installée une signalisation appropriée « Réservé aux détenteurs de vignettes - Résidant ». Les différentes zones de stationnement sur rue réservée à un groupe de résidents détenteurs d'une vignette sont présentées à l'annexe 37. ARTICLE 122.1 LAISSEZ-PASSER Le laissez-passer est délivré sous forme de vignette et permet de se stationner gratuitement dans toutes les zones tarifées définies aux articles 120 et 120.1, uniquement pour la période de temps indiquée. Pour obtenir ce permis, la personne doit se présenter à la Centrale du Citoyen au 10, rue Saint-Joseph ou à la réception de l'Hôtel de Ville, au 300, rue Parent. La vignette doit être bien visible de l'extérieur du véhicule. Toute modification apportée à la vignette la rend caduque et invalide. ARTICLE 123. STATIONNEMENT DE NUIT HIVERNAL Nonobstant toute autre disposition du présent règlement, le stationnement est interdit sur les voies publiques de la municipalité, entre minuit et sept heures du matin pendant les périodes suivantes : 1) du quinze (15) novembre au vingt-trois (23) décembre inclusivement; 2) du vingt-sept (27) au trente (30) décembre inclusivement; 3) du trois (3) janvier au premier 1er avril inclusivement. Cette interdiction ne s'applique pas aux véhicules de la municipalité. Le stationnement de nuit est permis : 1) Aux endroits où la signalisation le permet, lorsque les feux orange ne clignotent pas; 2) aux endroits indiqués à la carte présentée à l'annexe 38, sauf en présence d'une signalisation contraire. VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 20 ARTICLE 124. POUVOIR DE DÉPLACER UN VÉHICULE Le directeur des travaux publics de la Ville, son représentant, un agent de la paix ou toute autre personne chargée de l'application du présent règlement peut, aux frais du propriétaire, déplacer ou faire déplacer un véhicule routier immobilisé ou stationné en contravention des dispositions du présent règlement ou pour permettre l'exécution de travaux de voirie, l'enlèvement et le déploiement de la neige ou toute autre raison de nécessité ou d'urgence. Le propriétaire ne peut recouvrer la possession de son véhicule sans avoir acquitté les frais de la pénalité imposés en vertu du présent règlement ainsi que les frais de remorquage et autres frais afférents en vigueur présentés au règlement 0774-000. INFRACTION ET PÉNALITÉ ARTICLE 125. CONTRAVENTION Toute contravention au présent règlement constitue une infraction. ARTICLE 126. CONTRÔLE DU STATIONNEMENT Commets une infraction à toute personne qui efface, modifie ou cache toute marque de craie ou crayon réalisée par toute personne responsable de l'application du présent règlement sur un pneu de véhicule routier ou sur la chaussée, trottoir, etc., lorsque cette marque a été faite dans le but de contrôler la durée du stationnement. ARTICLE 127. CONSTATS ET POURSUITE PÉNALE Le conseil municipal autorise tout agent de la paix et toute personne mandatée par le Service de police à entreprendre des poursuites pénales contre tout contrevenant à toutes dispositions du présent règlement et autorisé à délivrer les constats d'infractions utiles à cette fin. Ces personnes sont chargées de l'application du présent règlement. La municipalité autorise les entités suivantes à voir à l'application du présent règlement et à délivrer des constats d'infraction : 1) employés désignés par le Cégep de Saint-Jérôme sur toute les rues, les voies d'accès et terrains de stationnement du Cégep de Saint-Jérôme; 2) employés désignés par l'Office municipal d'habitation sur toute les voies d'accès et terrains de stationnement des immeubles administrés par l'Office municipal d'habitation de Saint-Jérôme; 3) employés désignés par le CISSSLAU sur toute les voies d'accès et terrains de stationnement des immeubles administrés par le Centre intégré de santé et des services sociaux des Laurentides (ci-après CISSSLAU); 4) employés désignés par le CSSRDN sur le terrain de l'école Polyvalente Saint- Jérôme, situé au 535, rue Filion. ARTICLE 128. PÉNALITÉS a. Commet une infraction et est passible d'une amende de 100 $ à 200 $ : - le conducteur de véhicule routier qui contrevient à l'article 112 alinéas 3 et 4 et à l'article 113; - toute personne ou tout cycliste qui contrevient à l'article 114. b. Commet une infraction et est passible d'une amende de 200 $ à 300 $, tout conducteur d'un véhicule routier qui contrevient à l'article 115 alinéa 3 et l'article 119. VILLE DE SAINT-JÉRÔME RÈGLEMENT CONSOLIDÉ NO 0280-000 Attention : Document administratif. Le présent document n'a aucune valeur légale et sert uniquement à faciliter la compréhension des modifications règlementaires apportées aux fils des ans Dernier amendement R0280-174 et R0280-175 en vigueur le 19 février 2026 21 c. Commet une infraction et est passible d'une amende de 75 $ à 100 $, tout conducteur d'un véhicule routier qui contrevient à l'article 112 alinéas 2 et 5. d. Commet une infraction et est passible d'une amende de 80 $, plus les frais prévus au Tarif judiciaire en matière pénale tout propriétaire d'un véhicule routier contrevient à l'article 112 alinéa 1, l'article 115 alinéa 1, 2 et 4 et aux articles 116, 117, 118, 120, 120.1, 122, 122.1, 123 et 126. Dans tous les cas les frais de la poursuite sont en sus. Le délai pour le paiement des amendes et des frais imposés en vertu du présent règlement et les conséquences du défaut de payer lesdites amendes et les frais dans les délais prescrits par le tribunal sont établis conformément au Code de procédure pénale du Québec (L.R.Q., c. C-25.1). e. Quiconque contrevient à l'article 124 est passible d'une amende de 60 $ plus les frais ainsi que des frais de remorquage de 90 $. [R0280-174, art 5, 2026-02-19] Lorsqu'une infraction dure plus d'un jour, l'infraction commise à chacune des journées constitue une infraction distincte et les pénalités édictées pour chacune des infractions peuvent être imposées pour chaque jour que dure l'infraction