Grilles des spécifications (règlement de zonage 373)
Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Quebec
This is the exact embedded text of the captured official document.
Snapshot 1c08275e886e · verified 2026-06-13 ·
original document ·
archived snapshot ·
unofficial consolidation, the official version is held by the municipal clerk.
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
(1)
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
(1)
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
(4)
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
(2)
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
Industrie de catégorie 2 - I2
(5)
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
(3)
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m2)
45
40
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
2,75
Hauteur maximale (m)
6,5
4
Nombre d'étages maximum
2,5
1
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
2
2
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
6
6
10
10
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
*
Zones EA/A
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Normes d'implantation
Classes d'usages
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- Les commerces et services de proximité secondaire à l'usage principale agricole permettant d'intégrer un revenu complémentaire au
ménage.
- Les commerces et services de proximité d'une superficie maximale de 40 mètres carrés, intégrés à la résidence ou aux bâtiments
existants d'un producteur agricole et n'employant pas plus d'une personne qui habite ailleurs que dans cette résidence.
- Pour un usage relié à l'acériculture, la préparation et la consommation de repas dans une cabane à sucre occupant une érablière en
production sont autorisée.
- Afin d'accommoder les besoins particuliers de la production acéricole, il est permis d'implanter, à même le bâtiment principal, une aire
d'un maximum de 25 m² pour des fins résidentielles qui comprend des espaces pour le coucher, une aire de restauration/préparation
des aliments, des installations sanitaires et une aire de repos.
- Les activités de conditionnement et de transformation de produits agricoles et sylvicoles uniquement lorsque celles-ci sont faites par
un producteur agricole.
- Les résidences érigées sur un lot bénéficiant de droits acquis en vertu des articles 101, 103 et 105 de la LPTAAQ ou d'un droit
reconnu en vertu de l'article 31 de la LPTAAQ.
- Les résidences érigées en vertu des privilèges et droits personnels conférés aux agriculteurs (art. 40 LPTAAQ).
- Les résidences érigées en vertu de l'article 31.1 LPTAAQ, c'est-à-dire une seule résidence pouvant être construite sur une superficie
minimale de 100 hectares.
Commentaires
- Les activités commerciales et de services complémentaires à l'activité agricole et reliées à une entreprise agricole.
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
(1)
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
(1)
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
(4)
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
(2)
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
2031 à 2072
(5)
Industrie de catégorie 2 - I2
2011 à 2099
(5)
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
(3)
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m2)
45
40
Superficie maximale au sol (m2)
1000
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
2,75
3
Hauteur maximale (m)
6,5
4
Nombre d'étages maximum
2,5
1
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
2
2
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
6
6
10
10
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
*
- Les commerces et services de proximité secondaire à l'usage principale agricole permettant d'intégrer un revenu complémentaire au
ménage.
- Les commerces et services de proximité d'une superficie maximale de 40 mètres carrés, intégrés à la résidence ou aux bâtiments
existants d'un producteur agricole et n'employant pas plus d'une personne qui habite ailleurs que dans cette résidence.
- Pour un usage relié à l'acériculture, la préparation et la consommation de repas dans une cabane à sucre occupant une érablière en
production sont autorisée.
- Afin d'accommoder les besoins particuliers de la production acéricole, il est permis d'implanter, à même le bâtiment principal, une aire
d'un maximum de 25 m² pour des fins résidentielles qui comprend des espaces pour le coucher, une aire de restauration/préparation
des aliments, des installations sanitaires et une aire de repos.
- Les activités commerciales et de services complémentaires à l'activité agricole et reliées à une entreprise agricole.
- Les activités de conditionnement et de transformation de produits agricoles et sylvicoles uniquement lorsque celles-ci sont faites par
un producteur agricole.
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- Les résidences érigées sur un lot bénéficiant de droits acquis en vertu des articles 101, 103 et 105 de la LPTAAQ ou d'un droit
reconnu en vertu de l'article 31 de la LPTAAQ.
- Les résidences érigées en vertu des privilèges et droits personnels conférés aux agriculteurs (art. 40 LPTAAQ).
- Les résidences érigées en vertu de l'article 31.1 LPTAAQ, c'est-à-dire une seule résidence pouvant être construite sur une superficie
minimale de 100 hectares.
Zones EA/A
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Classes d'usages
Normes d'implantation
Commentaires
Résidentiel (H) **
Unifamiliale - H1
(1)
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
(1)
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
2031 à 2072, 2731 à
2799, 2812, 2822, 3972
(2)
Industrie de catégorie 2 - I2
2011 à 2099, 2110, 2120,
2711 à 2722, 3630
(2)
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m2)
45
40
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
2,75
3
Hauteur maximale (m)
6,5
4
Nombre d'étages maximum
2,5
1
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
2
2
5
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
6
6
10
10
10
(1)
(2)
*
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- Densité maximale de 2 logements à l'hectare.
- Le terrain doit être adjacent à un chemin conforme aux règlements d'urbanisme et municipaux. Le chemin doit être entretenu et déneigé à l'année.
- Industries de transformation liées à la ressource.
Zones EAF
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Normes d'implantation
Classes d'usages
Commentaires
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
Résidence de villégiature - H6
(1)
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
Industrie de catégorie 2 - I2
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
(1)
Extensif - D2
(1)
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m 2)
40
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
Hauteur maximale (m)
6,5
Nombre d'étages maximum
2,5
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
5
2
5
Latérale combinée minimale (m)
6
10
6
10
(1)
*
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- En territoire public, les activités de villégiature et de camping ne sont pas autorisées à moins de 30 mètres des lacs à Touladi, sauf si une étude
sur la capacité de support du milieu le permet.
Commentaires
Zones EF
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Normes d'implantation
Résidentiel (H) **
Unifamiliale - H1
(1)
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
(1)
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
2031 à 2072, 2731 à
2799, 2812, 2822, 3972
(2)
Industrie de catégorie 2 - I2
2011 à 2099, 2110, 2120,
2711 à 2722, 3630
(2)
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m2)
45
40
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
2,75
3
Hauteur maximale (m)
6,5
4
Nombre d'étages maximum
2,5
1
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
2
2
5
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
6
6
10
10
10
(1)
(2)
*
- Industries de transformation liées à la ressource.
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- Densité maximale de 2 logements à l'hectare.
- Le terrain doit être adjacent à un chemin conforme aux règlements d'urbanisme et municipaux. Le chemin doit être entretenu et déneigé à l'année.
Zones RU
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Classes d'usages
Normes d'implantation
Commentaires
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
-
-
Bifamiliale - H2
-
-
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
-
-
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
-
-
Maison mobile - H5
-
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
-
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
-
-
Commerces de détail - C2
-
-
Commerces de grande surface - C3
-
-
Services professionels - C4
-
-
Restauration - C5
-
-
Hébergement - C6
-
-
Véhicules motorisés - C7
-
Commerces de forte nuisance - C8
-
Entreposage et transport - C9
-
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
-
Industrie de catégorie 2 - I2
-
Récupération et déchets - I3
-
Public (P)
Public - P1
-
Divertissement (D)
Intensif - D1
-
Extensif - D2
-
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
-
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
-
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
-
-
-
-
-
-
-
-
Jumelé
-
-
-
En rangée
-
-
-
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m 2)
45
45
40
50
50
50
50
50
60
60
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
3
2,75
3
3
3
3
3
3
3
Hauteur maximale (m)
6,5
6,5
4
9
9
9
9
9
9
Nombre d'étages maximum
3
3
1
3
3
3
3
3
3
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
0
2
5
5
2
2
2
0
2
0
Latérale combinée minimale (m)
6
4
6
10
10
6
6
6
4
6
4
*
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Zones M
Normes d'implantation
Classes d'usages
Commentaires
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
Industrie de catégorie 2 - I2
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m 2)
50
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
Hauteur maximale (m)
9
Nombre d'étages maximum
3
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
2
5
2
2
Latérale combinée minimale (m)
6
6
10
6
6
*
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
Zones P
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Classes d'usages
Normes d'implantation
Commentaires
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
-
-
Bifamiliale - H2
-
-
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
-
-
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
-
-
Maison mobile - H5
-
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
-
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
Commerces de détail - C2
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
Restauration - C5
Hébergement - C6
Véhicules motorisés - C7
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
Industrie de catégorie 2 - I2
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
7611 à 7639
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
-
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
-
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
Activités forestières - Af3
Activités extractives - Af4
Autres
Usages secondaires*
-
-
-
-
-
-
-
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
-
-
-
-
-
Jumelé
-
-
En rangée
-
-
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
Superficie minimale au sol (m 2)
45
45
60
60
40
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
3
3
3
2,75
Hauteur maximale (m)
6,5
6,5
6,5
6,5
4
Nombre d'étages maximum
2,5
2,5
3
3
1
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
0
2
0
2
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
4
6
4
6
10
10
*
Commentaires
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
Zones R
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Normes d'implantation
Classes d'usages
Résidentiel (H)
Unifamiliale - H1
Bifamiliale - H2
Multifamiliale (3 à 6 logements) - H3
(1)
Multifamiliale (6 logements et plus) - H4
Maison mobile - H5
Résidence de villégiature - H6
Habitation en commun - H7
Commercial (C)
Services et métiers domestiques - C1
(4)
Commerces de détail - C2
5411 à 5499,
5951, 5955,
5993 à 5995
(4)
Commerces de grande surface - C3
Services professionels - C4
6214, 6231 à
6239, 6563
(4)
Restauration - C5
(4)
Hébergement - C6
(4)
Véhicules motorisés - C7
5591
(4)
Commerces de forte nuisance - C8
Entreposage et transport - C9
6356
(4)
Industriel (I)
Industrie de catégorie 1 - I1
Industrie de catégorie 2 - I2
Récupération et déchets - I3
Public (P)
Public - P1
Divertissement (D)
Intensif - D1
Extensif - D2
Infrastructure publique (In)
Transport terrestre - In1
Transport non-terrestre - In2
Services publics - In3
Agroforestier (Af)
Élevage - Af1
Culture - Af2
8131
Activités forestières - Af3
(2)
Activités extractives - Af4
(3)
Autres
Usages secondaires*
Usages spécifiquement permis
Usages spécifiquement prohibés
Type d'implantation
Isolé
Jumelé
En rangée
Densité d'occupation du sol
Nombre de logements maximum
4
Superficie minimale au sol (m2)
37
37
Superficie maximale au sol (m2)
Hauteur des bâtiments
Hauteur minimale (m)
3
3
3
3
Hauteur maximale (m)
6,5
8
6,5
6,5
Nombre d'étages maximum
2,5
3
2,5
2,5
Orientation de la façade
Angle
Marges de recul
Avant minimale (m)
9
9
9
9
9
9
9
Avant maximale (m)
Arrière minimale (m)
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Latérale minimale (m)
2
0
0
2
5
5
5
Latérale combinée minimale (m)
6
4
4
6
10
10
10
(1)
(2)
(3)
(4)
*
Classes d'usages
Zones V
Usage et implantation permis, par classe d'usage
Normes d'implantation
Commentaires
Les usages secondaires doivent respecter les dispositions du chapitre 6.
- Autorisé autour des lacs de 20 hectares et plus.
- En territoire public, tous les types d'interventions forestières autorisées.
- En territoire privé, les coupes d'assainissement et les travaux de nettoyage sont uniquement autorisés.
- En territoire public, autorisé.
- En territoire privé, non autorisé.
- Commerces et services de proximité reliés à la villégiature uniquement.