{
 "answer": "In the Municipality of Saint-Mathieu-de-Beloeil, Quebec, quiet hours: 21:00-07:00 daily (noise above 50 dB prohibited); construction/motorized equipment also prohibited 21:00-07:00; construction hours: 07:00-21:00 (work prohibited between 21 heures et 7 heures); exemptions: Emergency vehicles, public bodies, road maintenance, residential driveway/parking snow removal when necessary for traffic; fines: $50-$4,000 depending on violation type, person type (physical/moral), and recidivism. Source: Règlement No. 18.08 - Nuisances, verified 2026-06-14.",
 "municipality_id": "gx-002711",
 "municipality": "Saint-Mathieu-de-Beloeil",
 "status_type": "Municipality",
 "jurisdiction": "Quebec",
 "country": "CA",
 "topic": "noise",
 "label": "Noise & nuisance",
 "status": "found",
 "last_verified": "2026-06-14",
 "official_website": "https://www.saint-mathieu-de-beloeil.com",
 "documents": [
  {
   "primary": true,
   "is_official": true,
   "title": "Règlement No. 18.08 - Nuisances",
   "category": "noise",
   "document_type": "bylaw",
   "status": "adopted",
   "adopted_date": null,
   "document_url": "https://stmathieudebeloeil.ca/wp-content/uploads/2020/05/Reg18.08-Nuisances-avec-amendements-Avril-2020.pdf",
   "summary": "Règlement No. 18.08 relatif aux nuisances de la Municipalité de Saint-Mathieu-de-Beloeil (version avec amendements, avril 2020), PDF sur le domaine officiel de la municipalité.",
   "capture_sha256": "3d02c7b03fe7977cd485c37edb2fc911e0f409d8a75cf1cb77e0e5f56df063d1",
   "captured_at": "2026-06-14T21:05:42+00:00",
   "capture_http_status": 200,
   "snapshot_url": "https://pub-e61c5ee2a8704225bfa8de0c280e8a2c.r2.dev/bylaws/3d02c7b03fe7977cd485c37edb2fc911e0f409d8a75cf1cb77e0e5f56df063d1.pdf",
   "link_dead": false,
   "facts": {
    "quiet_hours": "21:00-07:00 daily (noise above 50 dB prohibited); construction/motorized equipment also prohibited 21:00-07:00",
    "construction_hours": "07:00-21:00 (work prohibited between 21 heures et 7 heures)",
    "exemptions": "Emergency vehicles, public bodies, road maintenance, residential driveway/parking snow removal when necessary for traffic",
    "fine_range": "$50-$4,000 depending on violation type, person type (physical/moral), and recidivism"
   },
   "fact_citations": {
    "quiet_hours": "s. 7.1: '50 décibels ou plus entre 21 h et 7 h'; s. 7.2: 'entre 21 heures et 7 heures, tous les jours de la semaine'",
    "construction_hours": "s. 7.2: 'entre 21 heures et 7 heures, tous les jours de la semaine'",
    "exemptions": "s. 7.1: 'ne s'applique pas aux véhicules d'urgence et corps publics'; s. 7.2: 'Sont exclus du présent article les travaux et la machinerie reliés à l'entretien des chaussées publiques, ceux reliés au déneigement'",
    "fine_range": "s. 11.1.1–11.1.4: range from 'cinquante dollars (50 $)' to 'quatre mille dollars (4 000 $)'"
   },
   "transcript_url": "/ca/qc/saint-mathieu-de-beloeil/noise/text-3d02c7b03fe7/",
   "transcript_quality": "exact"
  }
 ],
 "source": "https://govanswers.org/ca/qc/saint-mathieu-de-beloeil/noise/"
}